Par l’équipe éditoriale de whispertranscribe.ai · Dernière mise à jour : novembre 2026 · 13 min de lecture
Pour la plupart des utilisateurs d’iPhone, la meilleure application d’enregistrement audio est Dictaphone, fournie gratuitement par Apple. Elle enregistre en audio compressé ou non compressé, synchronise les fichiers via iCloud et affiche une transcription à partir de l’iPhone 12. Choisissez Just Press Record pour enregistrer depuis une Apple Watch, Voice Record Pro pour régler le MP3 ou le WAV, Ferrite pour le montage et Otter pour les notes de réunion en direct.
Les prix, notes, formats et informations sur la confidentialité ci-dessous viennent de l’App Store ou du site de l’éditeur, consultés en novembre 2026. Nous n’avons pas testé l’enregistrement ni mesuré la précision. Nous avons repris uniquement les informations que les éditeurs publient.
Nos recommandations rapides
- Pour la plupart des gens : Dictaphone d’Apple, gratuit et préinstallé.
- Apple Watch et enregistrement d’un geste : Just Press Record, 6,99 $ en un seul paiement.
- Maîtrise du format de fichier : Voice Record Pro, gratuit avec publicité.
- Montage d’entretiens et de podcasts : Ferrite Recording Studio, 29,99 $ pour débloquer Pro.
- Ébauches musicales et pièces bruyantes : Dolby On, gratuit.
- Notes de réunion en direct : Otter, formule Basic gratuite.
- Travail juridique et recherche : Rev, crédits à partir de 1,99 $.
Comment avons-nous évalué les applications d’enregistrement pour iPhone ?
Un enregistreur se juge au fichier que vous en récupérez. Vous pouvez vérifier chaque critère ci-dessous sur la fiche App Store avant de télécharger l’application.
| Critère | Ce qu’il faut chercher | Où l’information est publiée | Signal d’alerte |
|---|---|---|---|
| Réglages de qualité et formats | Option non compressée ou sans perte ; formats précisés (WAV, AIF, M4A, MP3) | Description de l’application | Une mention « haute qualité » sans format précisé |
| Transcription | Présence ou absence de la fonction ; langues répertoriées | Description de l’application, page des tarifs de l’éditeur | Transcription « incluse » sans indication de limite |
| Exportation | Menu de partage, Fichiers, stockage en ligne, types de fichiers | Description de l’application | Audio impossible à extraire de l’application |
| Synchronisation en ligne | iCloud, service de l’éditeur ou aucune synchronisation | Description de l’application | Synchronisation qui exige un compte dont vous ne voulez pas |
| Enregistrement des appels | L’application indique si elle le permet | Description de l’application | Promesses vagues sur « n’importe quel appel » |
| Prix | Achat unique ou liste des achats intégrés | Prix et rubrique Achats intégrés | Longue liste de formules hebdomadaires |
| Confidentialité | Aucune donnée collectée, données liées ou non à vous, ou données utilisées pour vous suivre | Rubrique Confidentialité de l’app | Données audio liées à vous ou utilisées pour vous suivre, sans explication |
| Utilisation hors connexion | L’enregistrement ou la transcription nécessite-t-il une connexion ? | Description de l’application, pages d’aide | Rien de précisé, ce qui est courant : faites un essai en mode Avion |
Les notes et les dates de mise à jour ne servent que de contexte. Une note de 4,8 indique qu’une application plaît ; elle ne garantit pas que votre enregistrement de deux heures sera conservé sans problème.
Les meilleures applications d’enregistrement audio pour iPhone : tableau comparatif
Chiffres tirés des fiches de l’App Store américain et des pages des éditeurs, consultées en novembre 2026. « Non publié » signifie que l’éditeur ne le précise pas.
| Application | Prix sur l’App Store | Formats d’enregistrement | Transcription intégrée | Exportation et synchronisation | Enregistre les appels téléphoniques ? | Informations sur la confidentialité | Note, dernière version |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dictaphone d’Apple | Gratuit, préinstallé | Compressé ou non compressé ; mono, stéréo ou audio spatial | Oui, à partir de l’iPhone 12 | Menu de partage, Fichiers, synchronisation iCloud | Pas dans cette application | Données établissant un lien avec vous | 4,8 (1,1 million), v2.11, oct. 2026 |
| Just Press Record | 6,99 $ en un paiement | WAV, AIF, M4A (AAC), jusqu’à 96 kHz / 24 bits | Oui, plus de 30 langues | iCloud Drive ou sur l’appareil, Fichiers, partage | Non, d’après la fiche | Aucune donnée collectée | 4,3 (1 500), v51.3, sept. 2026 |
| Voice Record Pro | Gratuit avec publicité ; No Advertisement à 8,99 $ | M4A (AAC), MP3, WAV (PCM), réglables | Non publié | Stockage en ligne, FTP, WebDAV, Wi-Fi | Non publié | Données utilisées pour vous suivre | 4,7 (16 000), v4.1.3, mai 2026 |
| Ferrite Recording Studio | Gratuit ; Ferrite 3 Pro à 29,99 $ | Non publié sur la fiche | Non publié | Importation depuis iCloud, Dropbox | Non publié | Aucune donnée collectée | 4,6 (985), v3.3.1, oct. 2026 |
| Dolby On | Gratuit ; aucun achat intégré indiqué | Option sans perte | Non publié | Export sans perte, réseaux sociaux, e-mail | Non publié | Données utilisées pour vous suivre | 4,8 (7 500), v2.0, août 2026 |
| Otter | Gratuit ; Pro à 16,99 $ par mois ou 99,99 $ par an dans l’application | Non publié | Oui, en direct | Serveurs d’Otter ; exportation selon la formule | Non publié | Données utilisées pour vous suivre | 4,8 (88 000), v3.111.0, oct. 2026 |
| Rev: Record & Transcribe | Gratuit ; crédits à partir de 1,99 $ | Non publié | Oui, IA en direct ; transcription humaine vendue séparément | Serveurs de Rev, synchronisation avec l’ordinateur | Non, d’après la fiche | Données établissant un lien avec vous | 4,5 (4 400), v7.4.0, oct. 2026 |
1. Dictaphone d’Apple
Idéal pour : la plupart des enregistrements que vous réalisez et utilisez sur des appareils Apple.
Dictaphone est gratuit et se trouve dans le dossier Utilitaires. Il enregistre avec le microphone intégré, un casque-micro compatible ou un micro externe, comme l’indique le guide Apple sur l’enregistrement avec Dictaphone. Sa fiche App Store indique aussi le choix entre un audio non compressé, pour une fidélité maximale, et un audio compressé, pour économiser de l’espace.
Ses points forts
- Transcriptions sur le téléphone. Le guide d’Apple sur la transcription indique qu’il faut au minimum un iPhone 12 et que 10 langues sont disponibles. La fonction n’est pas proposée dans toutes les régions.
- Modifications sans perdre l’original. Avec les commandes Raccourcir et Remplacer, vous pouvez écraser l’original ou choisir Enregistrer comme nouvel enregistrement pour conserver la prise brute.
- Idées de chansons sur plusieurs couches avec les modèles iPhone 16 Pro.
- Un filet de sécurité. Les enregistrements supprimés restent par défaut 30 jours dans Suppressions récentes.
Limites. Pas de signets, pas d’autre choix de format que compressé ou non compressé, et pas d’exportation de la transcription sous forme de fichier. La note de bas de page de l’App Store ne mentionne encore que l’anglais pour la transcription ; nous nous sommes fondés sur le guide d’utilisation, plus récent.
Informations sur la confidentialité. La localisation, le contenu utilisateur (dont les données audio) et les identifiants sont associés à vous pour le fonctionnement de l’application. Les données d’utilisation ne le sont pas.
2. Just Press Record
Idéal pour : enregistrer d’un geste depuis une Apple Watch, l’écran verrouillé ou Siri.
Just Press Record coûte 6,99 $ en un seul paiement, sans achat intégré indiqué, et fonctionne sur iPhone, iPad, Mac et Apple Watch. Lancez l’enregistrement depuis l’écran verrouillé, le bouton Action, Siri ou un widget. L’application Apple Watch enregistre de façon autonome et se synchronise ensuite.
Ses points forts
- Choix du format. WAV, AIF ou M4A (AAC), jusqu’à 96 kHz / 24 bits, et enregistrement stéréo avec le microphone intégré sur les appareils compatibles.
- Transcription dans plus de 30 langues, avec surlignage des mots pendant la lecture.
- Choix du stockage : iCloud Drive ou stockage sur l’appareil accessible via Fichiers.
- Durée d’enregistrement illimitée, selon l’éditeur.
Limites. La fiche indique que l’application n’enregistre ni les appels téléphoniques ni le son provenant d’une autre application. Elle nécessite iOS 18.6 ou une version ultérieure.
Informations sur la confidentialité. Aucune donnée collectée (voir la définition dans la section sur la confidentialité ci-dessous).
3. Voice Record Pro
Idéal pour : celles et ceux qui veulent régler précisément le format de fichier avant de lancer l’enregistrement.
Voice Record Pro est gratuit. L’éditeur indique qu’aucune fonction ne dépend d’un achat. Le seul achat intégré, No Advertisement à 8,99 $, retire la bannière publicitaire.
Ses points forts
- Trois formats natifs. M4A (AAC), MP3 (en VBR ou CBR) et WAV (PCM), chacun avec fréquence d’échantillonnage, résolution en bits et canaux réglables.
- Durée limitée seulement par l’espace disponible, d’après la fiche.
- La plus large liste d’options d’exportation de ce comparatif : Google Drive, Dropbox, OneDrive, Box, iCloud Drive, Amazon S3, FTP, WebDAV et un serveur Wi-Fi.
- Outils pour le terrain : signets, enregistrement avec détection des silences et verrouillage par code.
Limites. Aucune transcription n’est indiquée et la publicité reste présente sans achat. Les réglages étant nombreux, mieux vaut faire un court essai.
Informations sur la confidentialité. Les données d’utilisation peuvent servir à vous suivre. Les identifiants, les données d’utilisation et les diagnostics sont collectés sans être associés à vous.
4. Ferrite Recording Studio
Idéal pour : les journalistes et créateurs de podcasts qui enregistrent et montent sur le même appareil.
Ferrite s’ouvre sur un enregistreur accessible d’un geste, puis permet de reprendre la prise dans un éditeur multipiste avec fondus, atténuation automatique et suppression des silences. Les signets placés pendant l’enregistrement permettent de retrouver les citations.
Ses points forts
- Conçu pour la parole : séances de plusieurs heures, indicateurs de niveau et écoute au casque.
- Pro en un achat. Ferrite 3 Pro (29,99 $) ajoute la réduction du bruit, la mise à niveau automatique, l’égalisation, la compression, les chapitres et les projets jusqu’à 24 heures.
Limites. La version gratuite limite la durée des projets d’enregistrement et de montage, sans donner de chiffre. La fiche ne mentionne pas de transcription. L’application nécessite iOS 26.6 ou une version ultérieure.
Informations sur la confidentialité. Aucune donnée collectée.
5. Dolby On
Idéal pour : les idées de chansons, les répétitions et les pièces dont vous ne maîtrisez pas l’acoustique.
Dolby On applique automatiquement à chaque prise une réduction du bruit, une atténuation des sifflantes, un limiteur et une égalisation dynamique. Il enregistre aussi les vidéos. L’application est gratuite et aucun achat intégré n’est indiqué.
Ses points forts
- Six styles sonores qui s’appliquent à l’audio comme des filtres à une photo.
- Enregistrement et exportation sans perte, ainsi qu’exportation par lots depuis la version 2.0.
Limites. Le traitement est réglé pour la musique et peut modifier le timbre de la voix, ce qui convient moins aux entretiens. Aucune transcription n’est indiquée.
Informations sur la confidentialité. Le contenu utilisateur, les identifiants et les données d’utilisation peuvent servir à vous suivre, et sept catégories peuvent être associées à vous.
6. Otter
Idéal pour : les réunions dont vous voulez lire la transcription en direct et partager les notes ensuite.
Otter Transcribe Voice Notes enregistre et transcrit en temps réel, ajoute des photos de diapositives aux notes et rédige des résumés.
Ses points forts
- Transcription en direct avec libellés de locuteurs, que vous pouvez corriger.
- Importation de fichiers audio et vidéo, dans les limites de la formule.
Tarifs (vérifiés en novembre 2026). L’application est gratuite. Les achats intégrés indiquent Otter Pro à 16,99 $ par mois ou 99,99 $ par an, et Business à 30,00 $ par mois ou 239,99 $ par an. La page des tarifs d’Otter indique pour Basic 300 minutes par mois, 30 minutes par conversation, 3 importations au total pour le compte et l’exportation en MP3 ou TXT. Pro ajoute PDF, DOCX et SRT.
Limites. Les enregistrements sont stockés sur les serveurs d’Otter et nécessitent un compte. La fiche indique quatre langues ; la page de tarifs en indique six.
Informations sur la confidentialité. Les identifiants peuvent servir à vous suivre. Huit catégories, dont les contacts et le contenu utilisateur, peuvent être associées à vous.
7. Rev: Record & Transcribe
Idéal pour : les notes de dossier, les entretiens de recherche et le travail de terrain qui doit déboucher sur une transcription destinée à la lecture.
L’application iPhone de Rev enregistre, lance une transcription en direct par IA et permet de commander une transcription humaine, dont Rev annonce une précision d’au moins 99 %.
Ses points forts
- Modèles et dialogue avec l’IA pour extraire des citations d’une transcription.
- Synchronisation entre le téléphone et l’ordinateur.
Limites. Selon la fiche, l’enregistrement des appels n’est pas pris en charge. Les notes de version de Rev annoncent une nouvelle application qui continue d’enregistrer malgré les appels, les alarmes et l’absence de réseau. Cela laisse penser que la version actuelle ne le permet pas forcément.
Tarifs (vérifiés en novembre 2026). Les crédits vont de 1 crédit pour 1,99 $ à 100 pour 149,99 $. La fiche ne précise pas à quoi sert un crédit. La page des tarifs de Rev indique 45 minutes gratuites de transcription par IA en anglais par mois et la transcription humaine à partir de 1,99 $ la minute.
Informations sur la confidentialité. Les coordonnées, le contenu utilisateur et les diagnostics peuvent être associés à vous. Aucune donnée ne figure dans la catégorie utilisée pour vous suivre.
Quelle application d’enregistrement pour iPhone vous convient ?
Commencez par décider de ce que vous ferez de l’enregistrement, puis choisissez l’application.
| Situation | Premier choix | Pourquoi | Réglage à vérifier d’abord |
|---|---|---|---|
| Cours en salle, de 1 à 3 heures | Dictaphone | Gratuit, continue d’enregistrer pendant l’utilisation d’applications silencieuses, copie iCloud sur le Mac | Audio compressé si l’espace manque |
| Entretien en tête à tête | Dictaphone ou Ferrite | Fichier clair, coupe facile, signets pour les citations dans Ferrite | Mode d’enregistrement : le mono suffit pour la parole |
| Réunion avec besoin de notes en direct | Otter | Transcription en temps réel et notes partagées | Quota de la formule et limite par conversation |
| Idées de chansons et répétitions | Dolby On ou Dictaphone | Traitement automatique du son, ou voix superposées sur iPhone 16 Pro | Exportation sans perte |
| Idées en marchant, téléphone en poche | Just Press Record | Enregistrement d’un geste sur Apple Watch | iCloud Drive ou stockage sur l’appareil |
| Appel téléphonique | L’application Téléphone de l’iPhone | La plupart des enregistreurs tiers déclarent ne pas le prendre en charge | Lisez la section ci-dessous sur l’enregistrement des appels |
Enregistrer sur iPhone et transcrire dans un navigateur : le rôle de whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai ne figure pas dans ce comparatif, car ce n’est pas une application iPhone. whispertranscribe.ai est un outil web de transcription par IA qui transforme l’audio et la vidéo en texte dans plus de 130 langues. Il accepte les fichiers jusqu’à 5 Go et 10 heures et s’appuie sur le modèle Whisper d’OpenAI. Il n’a ni application iOS, ni service de transcription humaine, ni API. Il intervient après l’enregistrement : gardez votre enregistreur préféré, puis convertissez le fichier en texte.
Voici ce que nos pages indiquent :
- Fichiers jusqu’à 5 Go et 10 heures, dans plus de 130 langues, avec détection des locuteurs.
- Importation de fichiers M4A, WAV, AIFF, MP3, AAC et CAF, des formats produits par ces applications.
- Exportation en DOCX, PDF, SRT, VTT, TXT et CSV.
- Précision jusqu’à 99 % sur un son clair. Le bruit, les voix qui se chevauchent et les accents prononcés la réduisent.
Pour les fichiers de Dictaphone, utilisez la page de transcription des mémos vocaux ; pour les entretiens, la page de transcription des entretiens ; pour les cours, la transcription des cours. Pour enregistrer et transcrire directement, l’enregistreur vocal en ligne fonctionne dans un navigateur avec le microphone de votre choix. Pour faire un essai, utilisez la page gratuite sans compte : les limites y sont indiquées. Les formules payantes débutent à 9,99 $ par mois avec facturation annuelle (tarifs).
Depuis le téléphone ? Les pages sont adaptées aux mobiles et comportent un bouton « Transcrire ce fichier ». Le champ d’importation accepte le M4A. Nous n’avons pas vérifié le parcours complet d’importation depuis Fichiers dans un navigateur mobile. S’il se bloque, transférez le fichier vers un ordinateur avec iCloud Drive ou AirDrop. Notre guide de transcription des mémos vocaux explique comment les exporter.
Où va votre audio ? Notre politique de confidentialité indique que les originaux importés sont supprimés après traitement, que les copies MP3 créées pendant le traitement sont conservées 30 jours par défaut et que les enregistrements ne servent ni à entraîner l’IA ni à une relecture humaine.
Les réglages iPhone pour améliorer vos enregistrements
Ils proviennent du guide d’utilisation de l’iPhone d’Apple et de la fiche App Store de Dictaphone.
| Réglage | Où le trouver | Effet selon Apple | Quand l’utiliser |
|---|---|---|---|
| Mode d’enregistrement | Réglages > Apps > Dictaphone > Mode d’enregistrement | En mono, les deux oreilles reçoivent le même son. La stéréo et l’audio spatial utilisent plusieurs microphones sur les canaux gauche et droit | Mono pour la parole à transcrire ; stéréo pour la musique ou l’ambiance |
| Isolement de la voix ou Large spectre | Avec Dictaphone ouvert : centre de contrôle > Dictaphone | Isolement de la voix filtre les sons d’arrière-plan. Large spectre les inclut, selon le modèle | Isolement de la voix pour une seule personne dans un lieu bruyant |
| Audio compressé ou non compressé | Décrit dans la fiche App Store ; le guide ne précise pas le chemin du menu | Non compressé pour la fidélité ; compressé pour économiser de l’espace et enregistrer plus longtemps | Non compressé si le stockage le permet |
| Microphone externe | Branchez-le avant de lancer l’enregistrement | Dictaphone accepte un casque-micro compatible ou un microphone externe ; un micro stéréo externe ou une interface audio permettent aussi d’enregistrer en stéréo | Entretiens, tables rondes et toute source à plus d’une longueur de bras |
| Améliorer l’enregistrement | Touchez l’enregistrement, puis Options | Réduit le bruit de fond et l’écho à la lecture en mono et en stéréo, sans modifier l’enregistrement même | Pour écouter une prise bruyante ; le fichier partagé ne sera pas nettoyé |
| Noms de lieux | Réglages > Confidentialité et sécurité > Service de localisation | Nomme les enregistrements d’après le lieu où ils ont été réalisés | Désactivez si vous ne voulez pas de noms de lieux dans les titres |
Le point orange d’Apple indique que le microphone est utilisé. S’il disparaît pendant la séance, l’enregistrement n’est pas en cours. Pour le placement dans une pièce, consultez notre guide sur l’enregistrement d’une conversation ; pour les types de fichiers, le guide du meilleur format audio pour la transcription.
Ces applications peuvent-elles enregistrer les appels téléphoniques ?
En général, elles ne le permettent pas. Just Press Record et Rev l’indiquent toutes les deux. Selon Apple, son application Téléphone peut enregistrer les appels à partir d’iOS 18, dans les régions et langues compatibles, et les deux participants entendent une annonce sonore (guide d’utilisation de l’iPhone).
Dans certains endroits, il faut le consentement de tous les participants. Obtenez les accords avant d’enregistrer. Ces informations sont générales et ne constituent pas un avis juridique. Nos guides sur l’enregistrement d’un appel téléphonique et les lois sur l’enregistrement des appels dans chaque État américain donnent plus de détails. Pour un appel déjà enregistré, consultez la transcription des appels téléphoniques.
Comment lire la rubrique Confidentialité de l’App Store avant d’enregistrer ?
Chaque fiche App Store comporte une rubrique Confidentialité de l’app. Les éditeurs renseignent eux-mêmes ces informations. La fiche précise qu’Apple ne les a pas vérifiées.
La documentation d’Apple sur les informations de confidentialité explique la signification des libellés :
| Libellé | Définition d’Apple | Autre question à se poser |
|---|---|---|
| Aucune donnée collectée | L’éditeur et ses partenaires tiers n’envoient pas les données hors de l’appareil d’une manière qui leur permet d’y accéder au-delà du traitement d’une requête en temps réel | Où les enregistrements sont-ils synchronisés ? iCloud appartient à Apple, qui précise que les éditeurs ne déclarent pas les données collectées par Apple |
| Données audio (dans Contenu utilisateur) | Catégorie d’Apple pour la voix ou les enregistrements sonores de l’utilisateur | L’audio est-il transféré pour transcription, et combien de temps est-il conservé ? Lisez la politique de confidentialité |
| Données n’établissant aucun lien avec vous | Données collectées sans lien avec votre compte, votre appareil ou d’autres éléments d’identification | Cela peut être acceptable pour des rapports de plantage, moins pour l’audio |
| Données établissant un lien avec vous | Données collectées et liées à votre identité | Pouvez-vous supprimer les enregistrements et votre compte ? |
| Données utilisées pour vous suivre | Données reliées à celles d’autres entreprises pour le ciblage ou la mesure publicitaire, ou partagées avec un courtier en données | Est-ce souhaitable pour une application qui écoute vos réunions ? |
Apple indique aussi que les données traitées exclusivement sur l’appareil ne sont pas « collectées ». Une application avec transcription sur l’appareil peut donc afficher à juste titre « Aucune donnée collectée ». Prenez la rubrique comme point de départ, puis suivez le lien de la même section vers la politique de confidentialité de l’éditeur.
Un essai de 5 minutes avant de confier un enregistrement à une nouvelle application
Faites cet essai une fois, avant la séance importante.
- Enregistrez 60 secondes en vous déplaçant dans la pièce et réécoutez au casque.
- Verrouillez l’écran en cours de prise et vérifiez que l’enregistrement continue.
- Activez le mode Avion et enregistrez de nouveau pour savoir si l’application a besoin d’une connexion.
- Exportez le fichier et ouvrez-le dans Fichiers. Notez le format et la taille.
- Si l’application transcrit, vérifiez si la transcription s’exporte dans un fichier ou se copie seulement sous forme de texte.
- Repérez le lieu de stockage de l’original : appareil, iCloud ou service en ligne de l’éditeur.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure application gratuite d’enregistrement audio pour iPhone ?
Dictaphone d’Apple est la meilleure option gratuite pour la plupart des utilisateurs. Préinstallé, il enregistre en audio compressé ou non compressé, se synchronise via iCloud et affiche une transcription à partir de l’iPhone 12 dans 10 langues, là où la fonction est disponible. Voice Record Pro est l’alternative gratuite pour le MP3 ou le WAV avec des réglages personnalisés ; la publicité reste présente sauf si vous payez 8,99 $. Dolby On est gratuit pour les ébauches musicales et réduit automatiquement le bruit.
Dictaphone enregistre-t-il en haute qualité ?
Oui, si vous le configurez ainsi. La fiche de Dictaphone sur l’App Store indique le choix entre l’audio non compressé pour la fidélité maximale et l’audio compressé pour économiser de l’espace. Dans Réglages, Mode d’enregistrement permet de choisir Mono, Stéréo ou Audio spatial. Vous pouvez aussi brancher un microphone externe compatible. Pour la parole à transcrire, un micro proche de la personne compte plus que le mode. Améliorer l’enregistrement ne change que la lecture : le fichier partagé reste intact.
Quelle application d’enregistrement pour iPhone transcrit l’audio ?
Dictaphone, Just Press Record, Otter et Rev proposent tous une transcription depuis leur application iPhone, avec des limites différentes. Dictaphone exige au moins un iPhone 12 et prend en charge 10 langues. Just Press Record annonce plus de 30 langues pour 6,99 $ en un paiement. Otter transcrit en direct et sa formule Basic gratuite limite les conversations à 30 minutes. Rev propose la transcription en direct par IA et la transcription humaine payante. Les fiches de Voice Record Pro, Ferrite et Dolby On ne mentionnent pas la transcription.
Puis-je enregistrer un appel sur iPhone avec une application tierce ?
En général, non. Just Press Record et Rev indiquent toutes deux sur l’App Store qu’elles n’enregistrent pas les appels téléphoniques. À partir d’iOS 18, l’application Téléphone de l’iPhone dispose d’un enregistrement intégré des appels dans les régions compatibles. Apple indique que les deux participants entendent une annonce sonore. Les règles de consentement varient selon l’État et le pays ; certaines exigent l’accord de tous. Ces informations sont générales et ne constituent pas un avis juridique : vérifiez les règles là où se trouve chaque personne et demandez l’accord avant de démarrer.
Existe-t-il une application whispertranscribe.ai pour iPhone ?
Non. whispertranscribe.ai fonctionne dans un navigateur web et n’a pas d’application iOS. Enregistrez avec Dictaphone ou une autre application, puis importez le fichier. Nos pages acceptent les formats M4A, WAV, AIFF, MP3 et d’autres jusqu’à 5 Go et 10 heures, dans plus de 130 langues, avec la détection des locuteurs et l’exportation en DOCX, PDF, SRT, VTT, TXT ou CSV. Vous pouvez aussi enregistrer directement dans le navigateur avec l’enregistreur vocal en ligne et obtenir une transcription horodatée.
Comment savoir si une application d’enregistrement protège mes données ?
Commencez par la rubrique Confidentialité de l’app sur sa fiche App Store. « Aucune donnée collectée » signifie que l’éditeur n’envoie pas de données hors du téléphone d’une façon qui lui permette d’y accéder ensuite. « Données utilisées pour vous suivre » signifie qu’elles peuvent être combinées à celles d’autres entreprises pour la publicité. Les informations sont déclarées par l’éditeur et ne sont pas vérifiées par Apple : lisez aussi sa politique de confidentialité. Vérifiez si le son est transféré pour transcription, combien de temps il est conservé et comment le supprimer.
Convertissez les enregistrements de votre iPhone en texte
Continuez à enregistrer avec l’application qui vous convient. Quand une prise doit devenir des notes, une liste de citations ou des sous-titres, importez le fichier M4A ou WAV dans whispertranscribe.ai sur la page de transcription des mémos vocaux et choisissez la langue parlée avant de lancer le traitement.
Références
- Assistance Apple, guide de l’iPhone : Enregistrer avec Dictaphone, Consulter une transcription dans Dictaphone, Lire un enregistrement dans Dictaphone, Modifier ou supprimer un enregistrement
- Assistance Apple : Enregistrer et transcrire un appel sur iPhone, Comment enregistrer un appel sur iPhone et iPad
- Apple Developer : Informations de confidentialité des applications sur l’App Store
- Fiches de l’App Store américain consultées en novembre 2026 : Dictaphone, Just Press Record, Voice Record Pro, Ferrite Recording Studio, Dolby On, Otter, Rev
- Pages tarifaires des éditeurs : tarifs d’Otter, tarifs de Rev
