โดยทีมบรรณาธิการ whispertranscribe.ai · อัปเดตล่าสุด: พฤศจิกายน 2026 · อ่าน 13 นาที
แอปบันทึกเสียง iPhone ที่ดีที่สุดสำหรับคนส่วนใหญ่คือ Voice Memos ฟรีของ Apple บันทึกเสียงแบบบีบอัดหรือไม่บีบอัด ซิงก์ผ่าน iCloud และแสดงบทถอดบน iPhone 12 ขึ้นไป เลือก Just Press Record สำหรับบันทึกจาก Apple Watch, Voice Record Pro สำหรับควบคุม MP3 หรือ WAV, Ferrite สำหรับตัดต่อ และ Otter สำหรับบันทึกการประชุมสด
ราคา คะแนน รูปแบบ และป้ายความเป็นส่วนตัวด้านล่างมาจากหน้า App Store หรือเว็บไซต์ผู้พัฒนา ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026 เราไม่ได้ทดสอบการบันทึกหรือความแม่นยำ จึงไม่มีคะแนนทดสอบ มีเพียงข้อมูลที่แต่ละหน้าระบุไว้
ตัวเลือกอย่างรวดเร็ว
- คนส่วนใหญ่: Apple Voice Memos ฟรีและติดตั้งมาแล้ว
- Apple Watch และบันทึกด้วยการแตะครั้งเดียว: Just Press Record จ่ายครั้งเดียว $6.99
- ควบคุมรูปแบบไฟล์: Voice Record Pro ฟรีพร้อมโฆษณา
- ตัดต่อสัมภาษณ์และพอดแคสต์: Ferrite Recording Studio ปลดล็อก Pro $29.99
- ร่างเพลงและห้องเสียงดัง: Dolby On ฟรี
- บันทึกการประชุมสด: Otter แพ็กเกจ Basic ฟรี
- งานกฎหมายและวิจัย: Rev เครดิตเริ่ม $1.99
เราประเมินแอปบันทึกเสียง iPhone แต่ละตัวอย่างไร
เครื่องบันทึกมีประโยชน์เท่ากับไฟล์ที่ส่งออกได้ เกณฑ์แต่ละข้อด้านล่างตรวจสอบบนหน้า App Store ก่อนดาวน์โหลดได้
| เกณฑ์ | สิ่งที่ควรมองหา | เผยแพร่ที่ไหน | สัญญาณเตือน |
|---|---|---|---|
| การตั้งค่าคุณภาพและรูปแบบ | ตัวเลือกไม่บีบอัดหรือไม่สูญเสียข้อมูล; ระบุรูปแบบ (WAV, AIF, M4A, MP3) | คำอธิบายแอป | บอกเพียง “คุณภาพสูง” โดยไม่ระบุรูปแบบ |
| การถอดเสียง | มีในตัวหรือไม่; รายการภาษา | คำอธิบายแอป หน้าราคาผู้พัฒนา | บอกว่ารวมการถอดเสียงแต่ไม่ระบุขีดจำกัด |
| ส่งออก | เมนูแชร์ Files คลาวด์ไดรฟ์ ประเภทไฟล์ | คำอธิบายแอป | ไฟล์เสียงติดอยู่ในแอป |
| ซิงก์คลาวด์ | iCloud คลาวด์ของผู้พัฒนา หรือไม่มี | คำอธิบายแอป | ต้องใช้บัญชีที่คุณไม่ต้องการ |
| บันทึกการโทร | แอประบุว่าทำได้หรือไม่ได้ | คำอธิบายแอป | อ้างคลุมเครือว่า “ทุกสาย” |
| ราคา | จ่ายครั้งเดียวหรือรายการซื้อในแอป | บรรทัดราคาและส่วน In-App Purchases | รายการแพ็กเกจรายสัปดาห์ยาวมาก |
| ความเป็นส่วนตัว | ไม่เก็บข้อมูล ไม่เชื่อมโยง เชื่อมโยง หรือใช้ติดตามคุณ | ส่วน App Privacy | ข้อมูลเสียงเชื่อมโยงกับคุณหรือมีการติดตามโดยไม่อธิบาย |
| ใช้ออฟไลน์ | การบันทึกหรือถอดเสียงต้องเชื่อมต่อหรือไม่ | คำอธิบายแอป หน้าช่วยเหลือ | ไม่ระบุ (พบได้บ่อย; ทดสอบในโหมดเครื่องบิน) |
คะแนนและวันที่อัปเดตเป็นบริบท ไม่ใช่เกณฑ์: คะแนน 4.8 บอกว่าแอปน่าใช้ ไม่ได้บอกว่าจะเก็บไฟล์บรรยายสองชั่วโมงได้อย่างปลอดภัย
ตารางเปรียบเทียบแอปบันทึกเสียง iPhone ที่ดีที่สุด
ตัวเลขทั้งหมดจาก App Store สหรัฐและหน้าผู้พัฒนา ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026 “ไม่เผยแพร่” หมายถึงหน้าแอปไม่ระบุ
| แอป | ราคาใน App Store | รูปแบบบันทึก | ถอดเสียงในตัว | ส่งออกและซิงก์ | บันทึกสายโทรศัพท์? | ป้ายความเป็นส่วนตัว (สรุป) | คะแนน เวอร์ชันล่าสุด |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple Voice Memos | ฟรี ติดตั้งมาแล้ว | บีบอัดหรือไม่บีบอัด; Mono, Stereo หรือ Spatial Audio | มี iPhone 12 ขึ้นไป | เมนูแชร์ Files ซิงก์ iCloud | ไม่ใช่ในแอปนี้ | เชื่อมโยงกับคุณ | 4.8 (1.1M), v2.11, ต.ค. 2026 |
| Just Press Record | $6.99 จ่ายครั้งเดียว | WAV, AIF, M4A (AAC) สูงสุด 96kHz / 24-bit | มี 30+ ภาษา | iCloud Drive หรือในเครื่อง Files แชร์ | ไม่ได้ (หน้าระบุ) | ไม่เก็บข้อมูล | 4.3 (1.5K), v51.3, ก.ย. 2026 |
| Voice Record Pro | ฟรีพร้อมโฆษณา; No Advertisement $8.99 | M4A (AAC), MP3, WAV (PCM) ปรับได้ | ไม่เผยแพร่ | คลาวด์ไดรฟ์ FTP WebDAV Wi-Fi | ไม่เผยแพร่ | ใช้ติดตามคุณ | 4.7 (16K), v4.1.3, พ.ค. 2026 |
| Ferrite Recording Studio | ฟรี; Ferrite 3 Pro $29.99 | หน้าแอปไม่ระบุ | ไม่เผยแพร่ | นำเข้าจาก iCloud, Dropbox | ไม่เผยแพร่ | ไม่เก็บข้อมูล | 4.6 (985), v3.3.1, ต.ค. 2026 |
| Dolby On | ฟรี; ไม่มีรายการซื้อในแอป | ตัวเลือกไม่สูญเสียข้อมูล | ไม่เผยแพร่ | ส่งออกไม่สูญเสียข้อมูล โซเชียล อีเมล | ไม่เผยแพร่ | ใช้ติดตามคุณ | 4.8 (7.5K), v2.0, ส.ค. 2026 |
| Otter | ฟรี; Pro $16.99/เดือน หรือ $99.99/ปี ในแอป | ไม่เผยแพร่ | มี สด | คลาวด์ Otter; ส่งออกตามแพ็กเกจ | ไม่เผยแพร่ | ใช้ติดตามคุณ | 4.8 (88K), v3.111.0, ต.ค. 2026 |
| Rev: Record & Transcribe | ฟรี; เครดิตเริ่ม $1.99 | ไม่เผยแพร่ | มี AI สด; บทถอดโดยมนุษย์ซื้อแยก | คลาวด์ Rev ซิงก์กับเดสก์ท็อป | ไม่ได้ (หน้าระบุ) | เชื่อมโยงกับคุณ | 4.5 (4.4K), v7.4.0, ต.ค. 2026 |
1. Apple Voice Memos
เหมาะที่สุดสำหรับ: การบันทึกส่วนใหญ่ที่เริ่มและจบบนอุปกรณ์ Apple
Voice Memos ฟรี อยู่ในโฟลเดอร์ Utilities และบันทึกผ่านไมโครโฟนในตัว ชุดหูฟังที่รองรับ หรือไมค์ภายนอก ตาม คู่มือบันทึก Voice Memos ของ Apple หน้า App Store ระบุตัวเลือกเสียงไม่บีบอัดเพื่อความเที่ยงตรงสูงสุดและเสียงบีบอัดเพื่อประหยัดพื้นที่
จุดเด่น
- บทถอดบนโทรศัพท์ คู่มือถอดเสียง ของ Apple ระบุ iPhone 12 ขึ้นไปและ 10 ภาษา; ไม่เปิดให้ใช้ทุกภูมิภาค
- แก้ไขโดยรักษาต้นฉบับได้ Trim และ Replace ให้บันทึกทับหรือเลือก Save as New Recording เพื่อเก็บไฟล์ดิบ
- แนวคิดเพลงแบบหลายชั้น บน iPhone 16 Pro
- ตัวช่วยกู้คืน ไฟล์ที่ลบอยู่ใน Recently Deleted 30 วันโดยค่าเริ่มต้น
ข้อจำกัด ไม่มีบุ๊กมาร์ก ไม่มีตัวเลือกรูปแบบนอกเหนือจากบีบอัดหรือไม่บีบอัด และส่งออกบทถอดเป็นไฟล์ไม่ได้ เชิงอรรถ App Store ยังระบุภาษาอังกฤษเท่านั้นสำหรับการถอดเสียง เราใช้คู่มือผู้ใช้ที่ใหม่กว่า
ป้ายความเป็นส่วนตัว ตำแหน่ง เนื้อหาผู้ใช้ (รวมข้อมูลเสียง) และตัวระบุเชื่อมโยงกับคุณเพื่อการทำงานของแอป; ข้อมูลการใช้งานไม่เชื่อมโยง
2. Just Press Record
เหมาะที่สุดสำหรับ: บันทึกด้วยการแตะครั้งเดียวจาก Apple Watch, หน้าจอล็อก หรือ Siri
Just Press Record ราคา $6.99 ครั้งเดียว ไม่มีรายการซื้อในแอป และใช้บน iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch เริ่มจากหน้าจอล็อก ปุ่ม Action, Siri หรือวิดเจ็ต; แอป Watch บันทึกเองและซิงก์ภายหลัง
จุดเด่น
- เลือกรูปแบบได้จริง WAV, AIF หรือ M4A (AAC) สูงสุด 96kHz / 24-bit และสเตอริโอจากไมค์ในตัวบนอุปกรณ์ที่รองรับ
- ถอดเสียง 30+ ภาษา พร้อมไฮไลต์ข้อความระหว่างเล่น
- เลือกพื้นที่เก็บได้: iCloud Drive หรือบนเครื่องโดยเข้าผ่านแอป Files
- เวลาบันทึกไม่จำกัด ตามผู้พัฒนา
ข้อจำกัด หน้าแอประบุว่าไม่บันทึกสายโทรศัพท์หรือเสียงจากแอปอื่น และต้องใช้ iOS 18.6 ขึ้นไป
ป้ายความเป็นส่วนตัว ไม่เก็บข้อมูล (ดูความหมายในส่วนความเป็นส่วนตัวด้านล่าง)
3. Voice Record Pro
เหมาะที่สุดสำหรับ: ผู้ที่ต้องการกำหนดรูปแบบไฟล์แน่นอนก่อนกดบันทึก
Voice Record Pro ฟรี และผู้พัฒนาระบุว่าไม่มีฟีเจอร์ใดล็อกหลังการซื้อ การซื้อในแอปเพียงรายการเดียว No Advertisement ราคา $8.99 ลบแบนเนอร์โฆษณา
จุดเด่น
- สามรูปแบบในตัว M4A (AAC), MP3 (VBR หรือ CBR) และ WAV (PCM) ปรับอัตราสุ่ม ความลึกบิต และช่องเสียงได้
- ความยาวจำกัดเพียงพื้นที่ว่าง ตามหน้าแอป
- รายการส่งออกกว้างที่สุดในบทความ: Google Drive, Dropbox, OneDrive, Box, iCloud Drive, Amazon S3, FTP, WebDAV และเซิร์ฟเวอร์ Wi-Fi
- เครื่องมือภาคสนาม: บุ๊กมาร์ก บันทึกโดยตรวจจับความเงียบ และล็อกด้วยรหัส
ข้อจำกัด ไม่ระบุการถอดเสียง มีโฆษณาหากไม่จ่าย และการตั้งค่าที่ละเอียดทำให้ควรทดลองไฟล์สั้นก่อน
ป้ายความเป็นส่วนตัว ข้อมูลการใช้งานอาจใช้ติดตามคุณ; ตัวระบุ ข้อมูลการใช้งาน และข้อมูลวินิจฉัยถูกเก็บแต่ไม่เชื่อมโยงกับคุณ
4. Ferrite Recording Studio
เหมาะที่สุดสำหรับ: นักข่าวและผู้ทำพอดแคสต์ที่บันทึกและตัดต่อในเครื่องเดียว
Ferrite เปิดมาพร้อมเครื่องบันทึกแตะครั้งเดียว แล้วส่งไฟล์เข้าโปรแกรมตัดต่อหลายแทร็กที่มี fades, ducking และ Strip Silence บุ๊กมาร์กที่ใส่ระหว่างบันทึกช่วยค้นหาคำอ้างอิง
จุดเด่น
- สร้างสำหรับเสียงพูด: บันทึกหลายชั่วโมง มิเตอร์ระดับเสียง และฟังผ่านหูฟัง
- Pro ซื้อครั้งเดียว Ferrite 3 Pro ($29.99) เพิ่มลดเสียงรบกวน ปรับระดับอัตโนมัติ EQ การบีบอัด บท และโปรเจกต์สูงสุด 24 ชั่วโมง
ข้อจำกัด เวอร์ชันฟรีจำกัดระยะเวลาบันทึกและตัดต่อโดยไม่ระบุตัวเลข ไม่ระบุการถอดเสียง และต้องใช้ iOS 26.6 ขึ้นไป
ป้ายความเป็นส่วนตัว ไม่เก็บข้อมูล
5. Dolby On
เหมาะที่สุดสำหรับ: แนวคิดเพลง การซ้อม และการบันทึกในห้องที่ควบคุมไม่ได้
Dolby On ใช้การลดเสียงรบกวน de-essing การจำกัดระดับเสียง และ dynamic EQ กับแต่ละไฟล์โดยอัตโนมัติ และบันทึกวิดีโอได้ ฟรีและไม่มีรายการซื้อในแอป
จุดเด่น
- สไตล์เสียงหกแบบ ทำงานคล้ายฟิลเตอร์ภาพสำหรับเสียง
- บันทึกและส่งออกแบบไม่สูญเสียข้อมูล และส่งออกหลายไฟล์พร้อมกันตั้งแต่เวอร์ชัน 2.0
ข้อจำกัด การประมวลผลที่ปรับสำหรับดนตรีอาจเปลี่ยนลักษณะเสียงพูด จึงเหมาะกับสัมภาษณ์น้อยกว่า ไม่ระบุการถอดเสียง
ป้ายความเป็นส่วนตัว มากที่สุดในกลุ่ม: เนื้อหาผู้ใช้ ตัวระบุ และข้อมูลการใช้งานอาจใช้ติดตามคุณ และข้อมูลเจ็ดหมวดอาจเชื่อมโยงกับคุณ
6. Otter
เหมาะที่สุดสำหรับ: การประชุมที่ต้องการอ่านข้อความสดและแชร์บันทึกภายหลัง
Otter Transcribe Voice Notes บันทึกและถอดเสียงแบบเรียลไทม์ เพิ่มภาพสไลด์ในบันทึก และเขียนสรุป
จุดเด่น
- บทถอดสดพร้อมป้ายผู้พูด ที่คุณแก้ได้
- นำเข้าไฟล์เสียงและวิดีโอ ภายในขีดจำกัดแพ็กเกจ
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026) แอปฟรี การซื้อในแอประบุ Otter Pro $16.99 ต่อเดือนหรือ $99.99 ต่อปี และ Business $30.00 ต่อเดือนหรือ $239.99 ต่อปี หน้าราคา ของ Otter ระบุ Basic 300 นาทีต่อเดือน 30 นาทีต่อบทสนทนา นำเข้าตลอดอายุบัญชี 3 ครั้ง และส่งออก MP3 หรือ TXT; Pro เพิ่ม PDF, DOCX และ SRT
ข้อจำกัด ไฟล์อยู่ในคลาวด์ Otter และต้องมีบัญชี หน้าแอประบุสี่ภาษา หน้าราคาระบุหกภาษา ขณะที่ หน้าช่วยเหลือ ระบุ 17 ภาษา
ป้ายความเป็นส่วนตัว ตัวระบุอาจใช้ติดตามคุณ; ข้อมูลแปดหมวดรวม Contacts และ User Content อาจเชื่อมโยงกับคุณ
7. Rev: Record & Transcribe
เหมาะที่สุดสำหรับ: บันทึกคดี สัมภาษณ์วิจัย และงานภาคสนามที่จะส่งบทถอดให้ผู้อื่นอ่าน
แอป iPhone ของ Rev บันทึก ถอดเสียง AI สด และให้สั่งบทถอดโดยมนุษย์ ซึ่ง Rev โฆษณาความแม่นยำ 99%+
จุดเด่น
- เทมเพลต AI และแชต สำหรับดึงคำอ้างอิงจากบทถอด
- ซิงก์ ระหว่างมือถือและเดสก์ท็อป
ข้อจำกัด หน้าแอประบุว่าไม่รองรับบันทึกการโทร หมายเหตุเวอร์ชันของ Rev ประกาศแอปใหม่ที่บันทึกต่อระหว่างสายและเสียงปลุกและเมื่อไม่มีสัญญาณ ซึ่งชวนให้เข้าใจว่าแอปปัจจุบันอาจทำไม่ได้
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026) เครดิตตั้งแต่ 1 เครดิต $1.99 ถึง 100 เครดิต $149.99; หน้าแอปไม่บอกว่าหนึ่งเครดิตซื้ออะไรได้ หน้าราคา Rev ระบุ AI ฟรี 45 นาทีต่อเดือนในภาษาอังกฤษ และถอดโดยมนุษย์เริ่ม $1.99 ต่อนาที
ป้ายความเป็นส่วนตัว ข้อมูลติดต่อ เนื้อหาผู้ใช้ และข้อมูลวินิจฉัยอาจเชื่อมโยงกับคุณ; ไม่มีรายการใช้ติดตามคุณ
แอปบันทึก iPhone ใดเหมาะกับสถานการณ์ของคุณ?
เริ่มจากปลายทางของไฟล์แล้วเลือกแอป
| สถานการณ์ | ตัวเลือกแรก | เหตุผล | ตั้งค่าใดก่อน |
|---|---|---|---|
| บรรยายในชั้นเรียน 1 ถึง 3 ชั่วโมง | Voice Memos | ฟรี บันทึกต่อระหว่างใช้แอปเงียบ มีสำเนา iCloud บน Mac | เสียงบีบอัดหากพื้นที่จำกัด |
| สัมภาษณ์ตัวต่อตัว | Voice Memos หรือ Ferrite | ไฟล์สะอาด ตัดง่าย Ferrite มีบุ๊กมาร์กคำอ้างอิง | Recording Mode: Mono เพียงพอสำหรับเสียงพูด |
| ประชุมที่ต้องการบันทึกสด | Otter | บทถอดเรียลไทม์และบันทึกแชร์ได้ | นาทีในแพ็กเกจและเพดานต่อบทสนทนา |
| แนวคิดเพลงและซ้อม | Dolby On หรือ Voice Memos | ปรับเสียงอัตโนมัติ หรือเสียงร้องหลายชั้นบน iPhone 16 Pro | ส่งออกไม่สูญเสียข้อมูล |
| แนวคิดขณะเดิน โทรศัพท์อยู่ในกระเป๋า | Just Press Record | บันทึกจาก Apple Watch ด้วยการแตะครั้งเดียว | iCloud Drive เทียบกับเก็บบนเครื่อง |
| โทรศัพท์ | แอป Phone ของ iPhone | เครื่องบันทึกบุคคลที่สามส่วนใหญ่ระบุว่าทำไม่ได้ | อ่านหมายเหตุเรื่องบันทึกการโทรด้านล่าง |
บันทึกบน iPhone แล้วถอดในเบราว์เซอร์: whispertranscribe.ai เหมาะตรงไหน
whispertranscribe.ai ไม่อยู่ในรายการเพราะไม่ใช่แอป iPhone whispertranscribe.ai เป็นเครื่องมือถอดเสียง AI บนเว็บที่แปลงเสียงและวิดีโอเป็นข้อความใน 130+ ภาษา รองรับสูงสุด 5GB และ 10 ชั่วโมง ใช้โมเดล Whisper ของ OpenAI ไม่มีแอป iOS บริการถอดโดยมนุษย์ หรือ API เป็นขั้นตอนหลังบันทึก: ใช้เครื่องบันทึกที่ชอบแล้วแปลงไฟล์เป็นข้อความ
สิ่งที่หน้าของเรายืนยันมีดังนี้:
- ไฟล์สูงสุด 5GB และ 10 ชั่วโมง ใน 130+ ภาษา พร้อมตรวจจับผู้พูด
- อัปโหลด M4A, WAV, AIFF, MP3, AAC และ CAF ซึ่งเป็นรูปแบบที่แอปเหล่านี้สร้าง
- ส่งออก DOCX, PDF, SRT, VTT, TXT และ CSV
- ความแม่นยำ สูงถึง 99% เมื่อเสียงชัด; เสียงรบกวน การพูดทับ และสำเนียงหนักลดความแม่นยำ
สำหรับไฟล์ Voice Memos ใช้ หน้าถอดเสียงบันทึกเสียง; สำหรับสัมภาษณ์ใช้ หน้าถอดเสียงสัมภาษณ์; สำหรับชั้นเรียนใช้ ถอดเสียงบรรยาย หากต้องการบันทึกเป็นบทถอดโดยตรง เครื่องบันทึกเสียงออนไลน์ ทำงานในเบราว์เซอร์โดยเลือกไมค์ได้ ทดลองได้ที่ หน้าฟรีไม่ต้องมีบัญชี ซึ่งระบุขีดจำกัดบนหน้า แพ็กเกจชำระเริ่ม $9.99/เดือน เมื่อชำระรายปี (ราคา)
จากโทรศัพท์โดยตรง? หน้ามีเลย์เอาต์มือถือพร้อมปุ่ม “Transcribe this file” และช่องอัปโหลดรับ M4A เรายังไม่ได้ยืนยันขั้นตอนอัปโหลดทั้งหมดจากแอป Files ในเบราว์เซอร์มือถือ; หากค้าง ให้ย้ายไฟล์ไปคอมพิวเตอร์ด้วย iCloud Drive หรือ AirDrop คู่มือ ถอดเสียงบันทึกเสียง อธิบายการส่งออก
เสียงของคุณไปที่ไหน นโยบายความเป็นส่วนตัว ระบุว่าลบต้นฉบับที่อัปโหลดเมื่อประมวลผลเสร็จ เก็บสำเนา MP3 ระหว่างประมวลผล 30 วันโดยค่าเริ่มต้น และไม่ใช้ไฟล์บันทึกฝึก AI หรือให้มนุษย์ตรวจ
การตั้งค่า iPhone ที่ช่วยให้บันทึกดีขึ้น
ข้อมูลมาจากคู่มือผู้ใช้ iPhone ของ Apple และหน้า Voice Memos ใน App Store
| การตั้งค่า | อยู่ที่ไหน | Apple ระบุว่าทำอะไร | ใช้เมื่อ |
|---|---|---|---|
| Recording Mode | Settings > Apps > Voice Memos > Recording Mode | Mono เล่นเหมือนกันทั้งสองหู; Stereo และ Spatial Audio ใช้ไมค์หลายตัวบันทึกช่องซ้ายและขวา | Mono สำหรับเสียงพูดที่จะถอด; Stereo สำหรับดนตรีหรือเสียงห้อง |
| Voice Isolation หรือ Wide Spectrum | เปิด Voice Memos แล้ว Control Center > Voice Memos | Voice Isolation กรองเสียงพื้นหลัง; Wide Spectrum เก็บเสียงเหล่านั้น (ไม่มีในทุกรุ่น) | Voice Isolation สำหรับผู้พูดคนเดียวในที่เสียงดัง |
| บีบอัดหรือไม่บีบอัด | ระบุในหน้า App Store; คู่มือผู้ใช้ไม่ระบุเส้นทางเมนู | ไม่บีบอัดเพื่อความเที่ยงตรง; บีบอัดเพื่อประหยัดพื้นที่และบันทึกนานขึ้น | ไม่บีบอัดเมื่อพื้นที่พอ |
| ไมโครโฟนภายนอก | เชื่อมต่อก่อนเริ่ม | Voice Memos รับชุดหูฟังหรือไมค์ภายนอกที่รองรับ; ไมค์สเตอริโอหรืออินเทอร์เฟซเสียงภายนอกบันทึก Stereo ได้ด้วย | สัมภาษณ์ เวทีเสวนา หรือผู้พูดที่ไกลกว่าช่วงแขน |
| Enhance Recording | แตะไฟล์ > Options | ลดเสียงรบกวนและเสียงสะท้อนระหว่างเล่น Mono และ Stereo; ไม่เปลี่ยนไฟล์บันทึก | ฟังไฟล์เสียงดัง; อย่าคาดว่าจะทำความสะอาดไฟล์ที่แชร์ |
| ตั้งชื่อตามตำแหน่ง | Settings > Privacy & Security > Location Services | ตั้งชื่อไฟล์ตามสถานที่บันทึก | ปิดหากไม่ต้องการชื่อสถานที่ในชื่อไฟล์ |
จุดสีส้มของ Apple หมายถึงไมค์กำลังทำงาน; หากหายระหว่างบันทึก แสดงว่าไม่ได้บันทึก สำหรับการจัดห้องดู คู่มือบันทึกการสนทนา; สำหรับประเภทไฟล์ดู รูปแบบเสียงที่ดีที่สุดสำหรับถอดเสียง
แอปเหล่านี้บันทึกการโทรได้หรือไม่?
ส่วนใหญ่ไม่ได้: Just Press Record และ Rev ระบุว่าทำไม่ได้ Apple ระบุว่าแอป Phone บันทึกการโทรได้ตั้งแต่ iOS 18 ในภูมิภาคและภาษาที่รองรับ และทั้งสองฝ่ายได้ยินเสียงแจ้ง (คู่มือผู้ใช้ iPhone)
บางพื้นที่กำหนดให้ทุกคนยินยอม ขอความยินยอมที่จำเป็นก่อนบันทึก ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย; ดูเพิ่มเติมใน วิธีบันทึกการโทร และ กฎหมายบันทึกการโทรแยกตามรัฐ สำหรับไฟล์ที่บันทึกแล้วดู ถอดเสียงสายโทรศัพท์
อ่านป้ายความเป็นส่วนตัว App Store ก่อนบันทึกอย่างไร
ทุกหน้า App Store มีส่วน App Privacy ป้ายเหล่านี้ผู้พัฒนารายงานเอง และหน้าระบุว่าคำตอบ “ไม่ได้รับการตรวจสอบโดย Apple”
แนวทางรายละเอียดความเป็นส่วนตัวสำหรับนักพัฒนา ของ Apple อธิบายความหมาย:
| ข้อความบนป้าย | ความหมายตามนิยาม Apple | ควรถามอะไรต่อ |
|---|---|---|
| Data Not Collected | ผู้พัฒนาและพันธมิตรบุคคลที่สามไม่ส่งข้อมูลออกจากเครื่องในลักษณะที่เข้าถึงได้ภายหลัง นอกเหนือจากการตอบคำขอแบบเรียลไทม์ | ไฟล์ซิงก์ที่ไหน? ที่เก็บ iCloud เป็นของ Apple และ Apple ระบุว่าผู้พัฒนาไม่ต้องเปิดเผยข้อมูลที่ Apple เก็บ |
| Audio Data (ภายใต้ User Content) | หมวดของ Apple สำหรับเสียงผู้ใช้หรือไฟล์เสียงบันทึก | อัปโหลดเสียงเพื่อถอดหรือไม่ และเก็บนานเท่าใด? ตรวจนโยบายความเป็นส่วนตัว |
| Data Not Linked to You | เก็บข้อมูลแต่ไม่ผูกกับบัญชี อุปกรณ์ หรือรายละเอียดตัวตนอื่น | อาจเหมาะกับรายงานแอปขัดข้อง แต่เหมาะกับเสียงน้อยกว่า |
| Data Linked to You | เก็บข้อมูลและผูกกับตัวตน | ลบไฟล์และบัญชีได้หรือไม่? |
| Data Used to Track You | เชื่อมกับข้อมูลบริษัทอื่นเพื่อโฆษณาเฉพาะกลุ่มหรือวัดโฆษณา หรือแชร์กับนายหน้าข้อมูล | คุณต้องการสิ่งนี้จากแอปที่ฟังการประชุมหรือไม่? |
Apple ยังระบุว่าข้อมูลที่ประมวลผลบนเครื่องเท่านั้นไม่ถือว่า “เก็บ” ดังนั้นแอปถอดเสียงบนเครื่องอาจแสดง Data Not Collected ได้อย่างถูกต้อง ใช้ป้ายเป็นจุดเริ่มต้นแล้วเปิดนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้พัฒนาที่ลิงก์ในส่วนเดียวกัน
ทดสอบ 5 นาทีก่อนเชื่อถือเครื่องบันทึกใหม่
ทำครั้งเดียวก่อนการบันทึกที่สำคัญ และได้รับความยินยอมและอนุญาตที่จำเป็นก่อนบันทึกจริง
- บันทึก 60 วินาทีขณะเดินรอบห้อง แล้วเล่นผ่านหูฟัง
- ล็อกหน้าจอระหว่างบันทึกและตรวจว่าบันทึกต่อ
- เปิดโหมดเครื่องบินแล้วบันทึกอีกครั้ง เพื่อทราบว่าแอปต้องเชื่อมต่อหรือไม่
- ส่งออกไฟล์และเปิดในแอป Files จดรูปแบบและขนาด
- หากแอปถอดเสียง ตรวจว่าส่งออกบทถอดเป็นไฟล์ได้หรือเพียงคัดลอกข้อความ
- ตรวจว่าต้นฉบับเก็บที่ไหน: อุปกรณ์ iCloud หรือคลาวด์ผู้พัฒนา
คำถามที่พบบ่อย
แอปบันทึกเสียง iPhone ฟรีตัวใดดีที่สุด?
Apple Voice Memos เป็นตัวเลือกฟรีที่ดีที่สุดสำหรับคนส่วนใหญ่ ติดตั้งมาแล้ว บันทึกแบบบีบอัดหรือไม่บีบอัด ซิงก์ผ่าน iCloud และแสดงบทถอดบน iPhone 12 ขึ้นไปใน 10 ภาษาในพื้นที่ที่เปิดใช้ Voice Record Pro เป็นทางเลือกฟรีเมื่อต้องการ MP3 หรือ WAV พร้อมตั้งค่าเอง แต่มีโฆษณาเว้นแต่จ่าย $8.99 Dolby On ฟรีสำหรับร่างเพลงพร้อมลดเสียงรบกวนอัตโนมัติ
Voice Memos บันทึกคุณภาพสูงหรือไม่?
ได้ หากเลือก Apple ระบุในหน้า App Store ว่ามีเสียงไม่บีบอัดเพื่อความเที่ยงตรงสูงสุด และเสียงบีบอัดเพื่อประหยัดพื้นที่ Recording Mode ใน Settings สลับ Mono, Stereo และ Spatial Audio และต่อไมค์ภายนอกที่รองรับได้ สำหรับเสียงพูดที่จะถอด ไมค์ใกล้ผู้พูดสำคัญกว่าโหมด Enhance Recording เปลี่ยนเฉพาะการเล่น จึงไม่ทำความสะอาดไฟล์ที่แชร์
แอปบันทึก iPhone ใดถอดเสียงได้?
Voice Memos, Just Press Record, Otter และ Rev ถอดเสียงบนโทรศัพท์ได้โดยมีขีดจำกัดต่างกัน Voice Memos ต้องใช้ iPhone 12 ขึ้นไปและรองรับ 10 ภาษา Just Press Record ระบุ 30+ ภาษาในราคา $6.99 ครั้งเดียว Otter ถอดสด และ Basic ฟรีจำกัดบทสนทนาละ 30 นาที Rev มี AI สดและบทถอดโดยมนุษย์แบบชำระ Voice Record Pro, Ferrite และ Dolby On ไม่ระบุการถอดเสียง
ใช้แอปบุคคลที่สามบันทึกสายโทรศัพท์บน iPhone ได้หรือไม่?
โดยทั่วไปไม่ได้ Just Press Record และ Rev ระบุบน App Store ว่าไม่บันทึกสาย ตั้งแต่ iOS 18 แอป Phone ของ iPhone มี Call Recording ในภูมิภาคที่รองรับ และ Apple ระบุว่าทั้งสองฝ่ายได้ยินเสียงแจ้ง กฎความยินยอมต่างกันตามรัฐและประเทศ บางแห่งต้องให้ทุกคนยินยอม ขอความยินยอมที่จำเป็นก่อนบันทึก ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย จึงควรตรวจข้อกำหนดในสถานที่ของผู้ร่วมสายทุกคน
มีแอป whispertranscribe.ai สำหรับ iPhone หรือไม่?
ไม่มี whispertranscribe.ai ทำงานในเว็บเบราว์เซอร์และไม่มีแอป iOS บันทึกด้วย Voice Memos หรือแอปอื่นแล้วอัปโหลดไฟล์ หน้าของเรารับ M4A, WAV, AIFF, MP3 และรูปแบบอื่นสูงสุด 5GB และ 10 ชั่วโมงใน 130+ ภาษา พร้อมตรวจจับผู้พูดและส่งออก DOCX, PDF, SRT, VTT, TXT หรือ CSV คุณยังบันทึกโดยตรงในเบราว์เซอร์ด้วยเครื่องบันทึกออนไลน์และรับบทถอดพร้อมเวลาได้
รู้ได้อย่างไรว่าแอปบันทึกมีความเป็นส่วนตัว?
เริ่มจากส่วน App Privacy บนหน้า App Store Data Not Collected หมายถึงผู้พัฒนาไม่ส่งข้อมูลออกจากโทรศัพท์ในลักษณะที่เข้าถึงภายหลังได้ ขณะที่ Data Used to Track You หมายถึงข้อมูลอาจรวมกับข้อมูลบริษัทอื่นเพื่อโฆษณา ป้ายเป็นข้อมูลที่รายงานเองและ Apple ไม่ได้ตรวจสอบ จึงควรอ่านนโยบายผู้พัฒนาด้วย ตรวจว่าอัปโหลดเสียงเพื่อถอดหรือไม่ เก็บนานเท่าใด และลบอย่างไร
เปลี่ยนไฟล์บันทึก iPhone เป็นข้อความ
บันทึกต่อด้วยแอปที่เหมาะกับคุณ เมื่อไฟล์ต้องกลายเป็นบันทึก เอกสารคำอ้างอิง หรือคำบรรยาย ให้อัปโหลด M4A หรือ WAV ไปยัง whispertranscribe.ai ผ่าน หน้าถอดเสียงบันทึกเสียง และเลือกภาษาที่พูดก่อนเริ่ม
เอกสารอ้างอิง
- Apple Support, iPhone User Guide: บันทึกใน Voice Memos, ดูบทถอด Voice Memos, เล่นไฟล์บันทึกใน Voice Memos, แก้ไขหรือลบไฟล์บันทึก
- Apple Support: บันทึกและถอดเสียงการโทรบน iPhone, วิธีบันทึกการโทรบน iPhone และ iPad
- Apple Developer: รายละเอียดความเป็นส่วนตัวของแอปใน App Store
- หน้า App Store (สหรัฐ ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026): Voice Memos, Just Press Record, Voice Record Pro, Ferrite Recording Studio, Dolby On, Otter, Rev
- หน้าราคาผู้พัฒนา: ราคา Otter, ราคา Rev
