วิธีถอดเสียง Voice Memos บน iPhone, Android หรือเว็บ

โดยทีมบรรณาธิการ whispertranscribe.ai · อัปเดตล่าสุด: พฤศจิกายน 2026 · อ่าน 12 นาที

หากต้องการถอดเสียงบันทึก ให้เปิดไฟล์ใน Voice Memos บน iPhone 12 ขึ้นไปแล้วเลือก View Transcript หรือใช้แอป Recorder บน Google Pixel หากต้องการไฟล์ที่แก้ไข ระบุผู้พูด และส่งออกเป็น DOCX หรือ SRT ได้ ให้แชร์ไฟล์เป็น .m4a แล้วอัปโหลดไปยังเครื่องมือถอดเสียงบนเว็บ

ด้านล่างมีสี่วิธีที่ตรวจเทียบกับหน้าช่วยเหลือ Apple และ Google ในเดือนพฤศจิกายน 2026 พร้อมเคล็ดลับบันทึกเสียง ตารางแก้ปัญหา และข้อมูลว่าเสียงไปอยู่ที่ใดในแต่ละวิธี

คำตอบสั้น ๆ: วิธีถอดเสียงบันทึก

หากต้องการอ่านหรือค้นหาบันทึก บทถอดเสียงฟรีในโทรศัพท์มักเพียงพอ หากต้องการเอกสาร ซับไตเติล ป้ายผู้พูด หรือภาษาอื่น ให้ส่งออกเสียงแล้วอัปโหลด

  1. ตรวจโทรศัพท์ iPhone 12 ขึ้นไปในภาษาและภูมิภาคที่รองรับ หรือ Pixel ที่มี Recorder
  2. ส่งออกบันทึก เป็นไฟล์ .m4a เดียวด้วย Share หรือ Save to Files
  3. อัปโหลด ถอดเสียง และส่งออก เลือกภาษาที่พูด เปิดการตรวจจับผู้พูดสำหรับบทสนทนา แล้วดาวน์โหลด DOCX, TXT, PDF, CSV, SRT หรือ VTT

วิธีไหนเหมาะกับโทรศัพท์และเป้าหมายของคุณ?

เริ่มจากสิ่งที่ต้องการในตอนท้าย เครื่องมือในตัวให้ข้อความฟรีบนโทรศัพท์ ส่วนการอัปโหลดให้ไฟล์

วิธี ใช้ได้บน (ตามหน้าทางการ) ภาษา ผลลัพธ์ เลือกเมื่อ
1. บทถอดเสียง Voice Memos iPhone 12 ขึ้นไป ไม่ใช่ทุกประเทศหรือภูมิภาค 10 ข้อความที่ดู ค้นหา หรือคัดลอกได้ ต้องการอ่านคร่าว ๆ หรือค้นหาบันทึกของตนเอง
2. ส่งออก .m4a แล้วอัปโหลด โทรศัพท์ที่แชร์ไฟล์ได้และเว็บเบราว์เซอร์ 130+ ไฟล์ DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT หรือ VTT ต้องการเอกสาร คำบรรยาย หรือป้ายผู้พูด
3. Google Recorder โทรศัพท์ Pixel 3 ขึ้นไปและ Pixel Tablet 15 ตัวเลือกภาษา/ภูมิภาค ครอบคลุม 8 ภาษาหลักแบบสดบน Pixel 6 ขึ้นไป; 42 ตัวเลือกภาษา/ภูมิภาคสำหรับถอดใหม่ บทถอดเสียงในแอป ไฟล์ .txt หรือ Google Docs บันทึกบน Pixel
4. บันทึกในเบราว์เซอร์ เว็บเบราว์เซอร์พร้อมไมโครโฟน 130+ บทถอดเสียงพร้อมเวลาที่ส่งออกได้ ยังไม่ได้บันทึกและอยู่หน้าคอมพิวเตอร์

วิธีที่ 1: ใช้บทถอดเสียง Voice Memos ใน iPhone

Voice Memos แสดงบทถอดเสียงระหว่างหรือหลังบันทึกได้โดยไม่ต้องติดตั้งแอป คู่มือผู้ใช้ iPhone ของ Apple ระบุว่าการถอดเสียงใช้ได้บน iPhone 12 ขึ้นไปในภาษาอังกฤษ (ทุกแบบ) สเปน โปรตุเกส อิตาลี ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น เกาหลี จีนตัวย่อ และจีนตัวเต็ม และไม่ได้ให้บริการในทุกประเทศหรือภูมิภาค

หน้านี้ยังระบุว่าบันทึกที่สร้างใน iOS 17 หรือก่อนหน้าจะถอดเมื่อเปิด จึงเป็นฟีเจอร์ที่มาพร้อม iOS 18 หมายเหตุมีข้อความเดียวกันในฉบับ iOS 18, iOS 26 และ iOS 27

ดูบทถอดเสียงหลังบันทึก

  1. เปิด Voice Memos (อยู่ในโฟลเดอร์ Utilities เว้นแต่ย้ายไว้)
  2. แตะไฟล์บันทึก แล้วแตะปุ่ม More (จุดสามจุด)
  3. เลือก View Transcript เพื่ออ่านและเลือกข้อความบางส่วน หรือ Copy Transcript เพื่อคัดลอกทั้งหมด
  4. วางข้อความใน Notes, Mail หรือเอกสาร

ดูบทถอดเสียงสด

เริ่มบันทึก ปัดขึ้นจากด้านบนรูปคลื่น แล้วแตะปุ่มบทถอดเสียง คำปัจจุบันจะถูกเน้นขณะพูด

ค้นหาบันทึกจากคำพูด

การค้นหาใน Voice Memos จับคู่คำในชื่อและบทถอดเสียง การเลือกคำในบทถอดเสียงจะย้ายตำแหน่งเล่นไปยังช่วงนั้น

💡 เคล็ดลับ: โมเดล Apple Intelligence (ตาม Apple ใช้กับ iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max และ iPhone 16 หรือใหม่กว่าบน iOS 27) สรุปบทถอดเสียงด้วย Writing Tools ได้

ข้อจำกัดของบทถอดเสียงในตัว

บทถอดเสียง Voice Memos เป็นเครื่องมือช่วยอ่านมากกว่าไฟล์ส่งมอบ คู่มือ Apple อธิบายการดู คัดลอก และค้นหา แต่ไม่ได้กล่าวถึงสิ่งอื่น

  1. ไม่มีไฟล์บทถอดเสียง มีเอกสารเฉพาะการคัดลอกและวาง ไม่มีส่งออก DOCX, PDF หรือซับไตเติล และข้อความที่คัดลอกไม่มีเวลา
  2. ไม่มีป้ายผู้พูด บทสัมภาษณ์สองคนออกมาเป็นข้อความก้อนเดียว
  3. สิบภาษา ไม่มีตัวเลือกภาษา บันทึกภาษาดัตช์ ฮินดี หรืออาหรับจะไม่ได้บทถอดเสียงที่ใช้งานได้
  4. เฉพาะบันทึกของคุณเอง Apple ไม่ได้อธิบายวิธีนำเข้าไฟล์เสียงที่ผู้อื่นส่งมา

หากข้อใดสำคัญ ให้ใช้วิธีที่ 2

วิธีที่ 2: ส่งออก .m4a แล้วอัปโหลดไปยังเครื่องมือถอดเสียง

การส่งออกเปลี่ยนบันทึกเป็นไฟล์เสียงทั่วไป Apple ระบุว่า Voice Memos ส่งออก .m4a ตามค่าเริ่มต้น รวมเลเยอร์เข้าด้วยกันและเปลี่ยน Spatial Audio เป็นสเตอริโอ

ขั้นตอนที่ 1: นำไฟล์ออกจาก iPhone

วิธี ขั้นตอนของ Apple ไฟล์อยู่ที่ เหมาะสำหรับ
Save to Files แตะไฟล์ แตะ More แล้ว Share เลื่อนลง แตะ Save to Files เลือกโฟลเดอร์ แล้วแตะ Save Files บน iPhone หรือ iCloud Drive อัปโหลดจากโทรศัพท์หรือเปิดบนคอมพิวเตอร์ผ่าน iCloud Drive
AirDrop แตะ More แล้ว Share เลือก AirDrop แล้วเลือก Mac โฟลเดอร์ Downloads ของ Mac วิธีเร็วที่สุดไปยัง Mac ใกล้เคียง
Mail หรือ Messages แตะ More แล้ว Share เลือกแอปและส่งให้ตัวเอง กล่องจดหมายหรือแชต บันทึกสั้นไปยัง Windows PC
ซิงก์ iCloud เปิด Voice Memos ในการตั้งค่า iCloud Voice Memos บน iPad และ Mac ที่ใช้ Apple Account เดียวกัน ผู้ที่ถอดเสียงบน Mac อยู่แล้ว

แหล่งข้อมูล: คู่มือ Apple เรื่อง ส่งออกไฟล์บันทึกไปยัง Files, แชร์ไฟล์บันทึก และ สร้างไฟล์บันทึก ซึ่งอธิบายการซิงก์ iCloud

Rendered หรือ Editable? ใต้ Options ในหน้าจอแชร์ Rendered สร้าง .m4a หนึ่งไฟล์ที่รวมเอฟเฟกต์และเลเยอร์ทั้งหมด ส่วน Editable เก็บเลเยอร์ที่ปรับได้ในรูปแบบ QuickTime Audio สำหรับการถอดเสียงให้เลือก Rendered

หากต้องการส่งหลายบันทึกพร้อมกัน แตะ Select เหนือรายการ เลือกไฟล์ แล้วแตะ Share

ขั้นตอนที่ 2: เปิดหน้าถอดเสียง Voice Memos

ไปที่ หน้าถอดเสียงบันทึกเสียง บน whispertranscribe.ai whispertranscribe.ai เป็นเครื่องมือถอดเสียง AI ผ่านเว็บที่ใช้โมเดล Whisper ของ OpenAI แปลงเสียงและวิดีโอเป็นข้อความกว่า 130 ภาษา รองรับอัปโหลดสูงสุด 5GB และ 10 ชั่วโมง ใช้ผ่านเบราว์เซอร์โดยไม่ต้องติดตั้งแอป หากต้องการทดลองก่อน หน้าถอดเสียงฟรีโดยไม่ต้องมีบัญชี ใช้ขั้นตอนเดียวกัน โดยขีดจำกัดฟรีกำหนดบนหน้านั้นและอาจเปลี่ยนได้

ขั้นตอนที่ 3: เลือกภาษาที่พูด

บนหน้า ใต้ Step 1 เลือกภาษาจากกว่า 130 ตัวเลือก รวมถึงภาษาภูมิภาค เช่น English (India) และ Spanish (Latin America) และโหมด Noise / Low-Quality Audio/Video สำหรับบันทึกในรถหรือร้านกาแฟ หากผลแรกไม่ถูกต้อง หน้านี้แนะนำให้ลองตัวเลือกอื่น

ขั้นตอนที่ 4: อัปโหลด .m4a และตั้งค่าตรวจจับผู้พูด

ใต้ Step 2 วาง .m4a ในช่องอัปโหลดหรือเลือกจากเครื่อง ช่องระบุ M4A และ AAC รวมถึง MP3, WAV, AMR, OPUS, ALAC, CAF และรูปแบบวิดีโอ ไฟล์สูงสุด 5GB และยาว 10 ชั่วโมง สำหรับบทสัมภาษณ์หรือประชุม เปิด Enable Speaker Detection เพื่อแยกผู้พูด

ขั้นตอนที่ 5: ถอดเสียง ตรวจทาน และส่งออก

คลิก Transcribe voice memos ความแม่นยำสูงสุดถึง 99% สำหรับเสียงชัด เสียงรบกวน สำเนียงหนัก และการพูดทับกันลดความแม่นยำ จึงตรวจชื่อและตัวเลขเทียบเสียง แล้วส่งออก:

สิ่งที่ต้องการ ส่งออกเป็น
แก้โน้ตหรือรายงานใน Word หรือ Google Docs DOCX
ส่งสำเนาคงที่ที่ไม่ต้องการให้แก้ไข PDF
วางในแอปโน้ต CMS หรือเครื่องมือ AI TXT
จัดเรียงคำพูดหรือจัดรหัสคำตอบในสเปรดชีต CSV
สร้างคำบรรยายวิดีโอจากบันทึก SRT หรือ VTT

หากไฟล์อยู่ใน Google Drive หรือ Dropbox แล้ว ให้วางลิงก์แชร์ใน Transcribe from URL แทน แพ็กเกจชำระเงินเริ่ม $9.99/เดือน เมื่อเรียกเก็บรายปี ดู ราคา

วิธีที่ 3: ถอดเสียงด้วย Google Recorder บน Android

แอป Recorder ของ Google ถอดเสียงขณะบันทึก ตาม ความช่วยเหลือ Pixel Phone Recorder ใช้ได้บนโทรศัพท์ Pixel 3 ขึ้นไปและ Pixel Tablet บันทึกต่อเมื่อหน้าจอพัก และบันทึกครั้งเดียวได้สูงสุด 18 ชั่วโมง

บันทึกและอ่านบทถอดเสียง

  1. เปิด Recorder แล้วแตะ Record
  2. แตะ Pause เมื่อเสร็จ แล้วบันทึกและตั้งชื่อ
  3. เปิดไฟล์แล้วแตะ Transcript การค้นหาพบคำและเสียง เช่น เสียงปรบมือ

ตั้งหรือเปลี่ยนภาษา

บน Pixel 6 ขึ้นไป ตั้งภาษาก่อนบันทึก: แตะไอคอนผู้ใช้ แล้ว Recorder settings เลือกภาษาถอดเสียงและแตะ Detect language Google ระบุ 15 ตัวเลือกภาษา/ภูมิภาค ครอบคลุม 8 ภาษาหลักสำหรับถอดสด และเมื่อผสมภาษา Recorder จะถอดภาษาที่พูดมากที่สุด

สำหรับไฟล์ที่มีอยู่ แตะไฟล์ แล้ว More จากนั้น Transcribe again และเลือกจาก 42 ตัวเลือกภาษา/ภูมิภาค เคล็ดลับของ Google: การถอดใหม่อาจประมวลผลเสียงบนเซิร์ฟเวอร์ Google (ความช่วยเหลือการถอดเสียง)

แก้คำและแชร์บทถอดเสียง

หากต้องการแก้คำ ให้แตะค้าง เลือก Edit word แล้วบันทึก หากต้องการนำข้อความออก คู่มือการแชร์ของ Google ระบุไฟล์ .txt (แตะไฟล์ค้าง แตะ Share แล้ว Transcript (.txt)), Google Docs หรือ NotebookLM บน Pixel 8 ขึ้นไป Recorder ยังสรุปเสียงพูดตั้งแต่ 5 นาทีถึง 1 ชั่วโมงได้

โทรศัพท์ Android อื่น

ความช่วยเหลือ Google ครอบคลุมเฉพาะแอป Pixel Samsung และผู้ผลิตอื่นมีเครื่องบันทึกของตนเอง จึงควรตรวจความช่วยเหลือของผู้ผลิต หากไม่มีการถอดเสียง ให้แชร์ไฟล์เสียงและทำตามวิธีที่ 2 รายการอัปโหลดรองรับ M4A, AAC, AMR, OGG และ OPUS

วิธีที่ 4: บันทึกในเบราว์เซอร์และถอดเสียงระหว่างทำงาน

หากยังไม่ได้บันทึกและอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ ก็ไม่ต้องใช้โทรศัพท์ เครื่องบันทึกเสียงในเบราว์เซอร์ บันทึกจากไมโครโฟนและส่งบทถอดเสียงพร้อมเวลา

  1. เลือกภาษา ใต้ Step 1 สำหรับบทสนทนาที่สลับภาษา มีตัวเลือก Multilingual Mix
  2. เลือกไมโครโฟน ใต้ Step 2 ไมค์หูฟังใกล้ปากมักดีกว่าไมค์แล็ปท็อป
  3. เปิด Speaker Detection หากมีผู้อื่นพูดด้วย
  4. คลิก Record and convert to text เมื่อเบราว์เซอร์ถาม ให้อนุญาตใช้ไมโครโฟน
  5. หยุดและส่งออก บทถอดเสียงเป็น SRT, VTT, DOCX, PDF, TXT หรือ CSV

อ่านเพิ่มเติมได้ใน หน้าเสียงเป็นข้อความ และบทความ voice to text คืออะไร

วิธีบันทึกเสียงให้ถอดได้ดี

ข้อผิดพลาดส่วนใหญ่เริ่มที่ไมโครโฟน นิสัยไม่กี่อย่างจึงประหยัดเวลาตรวจแก้ได้มากกว่าการตั้งค่าภายหลัง

  • เข้าใกล้ผู้พูด Apple แนะนำให้ปรับระดับโดยขยับไมโครโฟนเข้าใกล้หรือออกห่างจากเสียง สำหรับสองคน ให้วางโทรศัพท์ตรงกลาง ไม่ใช่ในกระเป๋า
  • ลดเสียงรบกวนที่ต้นทาง บน iPhone เปิด Control Center แตะ Voice Memos แล้วเลือก Voice Isolation เพื่อกรองเสียงพื้นหลัง
  • ปิดเสียงอื่น Apple ระบุว่า Voice Memos หยุดบันทึกหากแอปอื่นเริ่มเล่นเสียง ให้ปิดเสียงแอปวิดีโอและเพลงก่อน
  • พูดชื่อที่ยากตั้งแต่ต้น พูดและสะกดชื่อ แบรนด์ หรือคำย่อที่ไม่คุ้นเคยตั้งแต่ต้น whispertranscribe.ai ไม่มีพจนานุกรมกำหนดเอง วิธีนี้จึงเป็นข้อมูลอ้างอิงเมื่อตรวจทาน
  • เลือกภาษาภูมิภาคให้ตรง เช่น English (Australia) หรือ Noise / Low-Quality สำหรับเสียงไม่ชัด
  • พูดทีละคน เสียงทับกันยากสำหรับทุกระบบ
  • ขอก่อน ความช่วยเหลือ Recorder ของ Google เตือนว่าบางพื้นที่ต้องขอความยินยอมในการบันทึก ให้ได้รับความยินยอมที่จำเป็นก่อนเริ่ม คู่มือ กฎหมายบันทึกการโทรแยกตามรัฐ อธิบายกฎสหรัฐ นี่เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย

รายชื่อสำหรับวางข้างบทถอดเสียง (ตัวอย่างสมมติ)

คำที่พูด การสะกดที่ถูกต้อง ข้อผิดพลาดที่อาจค้นหา
"Shivani" Shivani Rao Shivanni, She Vani
"the Q3 offsite" (กิจกรรมนอกสถานที่ไตรมาส 3) Q3 offsite queue three, Q three
"Kubernetes" Kubernetes Cooper Netties, Kuber Nettis

ชื่อและข้อผิดพลาดเหล่านี้แต่งขึ้นเพื่ออธิบาย ไม่ใช่ผลจากการทดสอบ

Voice Memos เป็นไฟล์รูปแบบใด และสำคัญหรือไม่?

บันทึกเสียง iPhone ส่งออกเป็น .m4a ซึ่ง whispertranscribe.ai รับได้โดยตรง จึงไม่ต้องแปลง คำอธิบายรูปแบบ MPEG-4 ของ Library of Congress ระบุว่า M4A มีเฉพาะเสียง MPEG-4 และนามสกุลนี้ใช้กับไฟล์เสียง AAC หรือ Apple Lossless

อัปโหลดไฟล์ส่งออก Rendered ต้นฉบับ การแปลง .m4a เป็น MP3 หรือ WAV ก่อนเพิ่มขั้นตอนและกู้รายละเอียดไม่ได้ คู่มือ MP3 เป็นข้อความ อธิบายผลของบิตเรตและอัตราการสุ่มตัวอย่าง ซึ่งใช้เหตุผลเดียวกันกับ .m4a

การแก้ปัญหาถอดเสียง Voice Memos

ปัญหาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการรองรับอุปกรณ์ การตั้งค่าส่งออก หรือไฟล์บันทึก

อาการ สาเหตุที่เป็นไปได้ สิ่งที่ควรทำ
ไม่มี View Transcript ใน Voice Memos iPhone 11 หรือเก่ากว่า iOS 17 หรือเก่ากว่า หรือภูมิภาคไม่รองรับ ตรวจรุ่นและ iOS ใน Settings, General, About หากยังไม่มี ให้ส่งออก .m4a แล้วอัปโหลด
บทถอดเสียงอ่านไม่รู้เรื่องหรือผิดภาษา บันทึกไม่ได้ใช้หนึ่งใน 10 ภาษาของ Apple อัปโหลดและเลือกภาษาเอง
การบันทึกหยุดเอง แอปอื่นเริ่มเล่นเสียง ปิดเสียงแอปสื่อระหว่างบันทึก
ไฟล์ที่แชร์ไม่ใช่ .m4a เลือก Editable ใน Options แชร์อีกครั้งและเลือก Rendered
บทถอดเสียง Pixel มีภาษาเดียว Recorder ถอดภาษาที่พูดมากที่สุดในไฟล์ผสมภาษา ใช้ Transcribe again หรืออัปโหลดด้วย Multilingual Mix
บันทึกเบราว์เซอร์เงียบ บล็อกสิทธิ์ไมค์หรือเลือกอุปกรณ์ผิด อนุญาตไมค์และเลือกอุปกรณ์ใน Step 2
"No audio detected" หลังอัปโหลด หน้าเว็บระบุว่าไฟล์อาจเสีย เล่นไฟล์แล้วส่งออกใหม่จาก Voice Memos
อัปโหลดถูกปฏิเสธเพราะยาวเกินไป ไฟล์เกิน 10 ชั่วโมงไม่ถูกประมวลผล แบ่งเป็นส่วนละไม่เกิน 10 ชั่วโมง
ชื่อและศัพท์เฉพาะผิด ไม่มีพจนานุกรมกำหนดเอง ตรวจด้วยรายชื่อ (ดูตัวอย่างด้านบน)

ความเป็นส่วนตัว: บันทึกเสียงของคุณไปที่ไหน

นี่คือสิ่งที่หน้าเว็บของผู้ให้บริการแต่ละรายระบุเกี่ยวกับเสียง

วิธี สิ่งที่ผู้ให้บริการระบุ แหล่งข้อมูล
บทถอดเสียง Voice Memos คู่มือไม่ได้ระบุว่าประมวลผลที่ใด เมื่อเปิด Voice Memos ใน iCloud ไฟล์บันทึกซิงก์ไปอุปกรณ์อื่น คู่มือผู้ใช้ iPhone ของ Apple
Google Recorder เสียงไปยังบริการ Google บนอุปกรณ์ซึ่งทิ้งเสียงหลังถอด การถอดใหม่อาจใช้เซิร์ฟเวอร์ Google ไฟล์อยู่บนอุปกรณ์เว้นแต่เปิดสำรอง แชร์ หรือบันทึกที่อื่น ความช่วยเหลือ Pixel Phone
อัปโหลดหรือบันทึกผ่านเบราว์เซอร์ whispertranscribe.ai ไฟล์อัปโหลดต้นฉบับถูกลบหลังประมวลผล MP3 ที่แยกระหว่างประมวลผลเก็บ 30 วันตามค่าเริ่มต้น บทถอดเสียงอยู่ในบัญชีจนกว่าคุณลบ นโยบายความเป็นส่วนตัว whispertranscribe.ai

นโยบายความเป็นส่วนตัว ของ whispertranscribe.ai ยังระบุว่าไฟล์เสียงและบทถอดเสียงไม่ใช้ฝึกโมเดล AI หรือให้คนตรวจ ข้อมูลเข้ารหัส TLS 1.3 ระหว่างส่งและ AES-256 ขณะจัดเก็บ และระบุ OpenAI เป็นผู้ให้บริการ AI สำหรับบันทึกอ่อนไหว ให้อ่านนโยบายฉบับเต็มก่อนและลบไฟล์ที่ไม่ต้องใช้ สำหรับการโทร ดู หน้าถอดเสียงโทรศัพท์ และคู่มือ บันทึกการโทร

คำถามที่พบบ่อย

ถอดเสียง Voice Memos บน iPhone ฟรีได้หรือไม่?

ได้ บน iPhone 12 ขึ้นไป Voice Memos สร้างบทถอดเสียงฟรีในภาษาอังกฤษ สเปน โปรตุเกส อิตาลี ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น เกาหลี จีนตัวย่อ หรือจีนตัวเต็มในภูมิภาคที่รองรับ เปิดไฟล์ แตะ More แล้วเลือก View Transcript หรือ Copy Transcript ข้อความอยู่บนโทรศัพท์ให้อ่านและคัดลอก หากต้องการ DOCX หรือ SRT ป้ายผู้พูด หรือภาษาอื่น ให้ส่งออกบันทึกแล้วอัปโหลดไปยังเครื่องมือถอดเสียง

ทำไมไม่เห็น View Transcript ใน Voice Memos?

โดยทั่วไป iPhone หรือไฟล์ไม่ตรงเงื่อนไข Apple กำหนด iPhone 12 ขึ้นไปและฟีเจอร์มาพร้อม iOS 18 ดังนั้น iPhone 11 หรือโทรศัพท์ที่ใช้ iOS 17 จะไม่แสดง นอกจากนี้ไม่ได้ใช้ได้ทุกประเทศหรือภูมิภาค และต้องมีเสียงพูดในหนึ่งใน 10 ภาษาที่ Apple รองรับ หากตรวจครบแล้ว ให้อัปเดต iOS และเปิดบันทึกอีกครั้ง มิฉะนั้นแชร์ .m4a และถอดเสียงออนไลน์

ส่งออกบทถอดเสียง Voice Memos เป็นไฟล์ได้หรือไม่?

ไม่ได้โดยตรง คู่มือ Apple อธิบายเฉพาะการดู คัดลอก และค้นหา คุณจึงต้องวางข้อความใน Notes, Mail หรือเอกสารเอง ข้อความที่คัดลอกไม่มีเวลาหรือชื่อผู้พูด หากต้องการไฟล์ ให้แชร์ไฟล์บันทึกเป็น .m4a แล้วอัปโหลด whispertranscribe.ai ส่งออก DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT และ VTT ได้ ไฟล์เดียวจึงสร้างทั้งโน้ตและซับไตเติลได้

Voice Memos บน iPhone เป็นไฟล์รูปแบบใด?

Apple ระบุว่า Voice Memos ส่งออกเป็น .m4a ตามค่าเริ่มต้น M4A เป็นไฟล์ MPEG-4 เฉพาะเสียงที่มี AAC หรือ Apple Lossless เมื่อแชร์ ให้เลือก Options แล้ว Rendered เพื่อรับ .m4a ไฟล์เดียวที่ผสมแล้ว ส่วน Editable สร้างไฟล์ QuickTime Audio สำหรับแก้ไขต่อ เครื่องมือถอดเสียงส่วนใหญ่รวมถึง whispertranscribe.ai รับ .m4a จึงไม่ต้องแปลงเป็น MP3 ก่อน

ถอดเสียงบันทึกบน Android อย่างไร?

บน Google Pixel ใช้แอป Recorder ซึ่งถอดเสียงขณะบันทึก และเปิดไฟล์ใดก็ได้แล้วแตะ Transcript Pixel 6 ขึ้นไปตรวจจับภาษาที่ตั้งไว้ได้ และ Transcribe again ถอดไฟล์ใหม่ด้วยหนึ่งใน 42 ตัวเลือกภาษา/ภูมิภาค แชร์ผลเป็น .txt หรือ Google Docs ได้ บนโทรศัพท์ Android อื่น แอปบันทึกแตกต่างกัน ให้แชร์ไฟล์เสียงและอัปโหลดไปยังเครื่องมือออนไลน์

อัปโหลดบันทึกเสียงไปเว็บไซต์ถอดเสียงปลอดภัยหรือไม่?

ขึ้นอยู่กับบริการ จึงควรอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวก่อนอัปโหลดสิ่งอ่อนไหว นโยบาย whispertranscribe.ai ระบุว่าไฟล์อัปโหลดต้นฉบับถูกลบหลังประมวลผล และไฟล์บันทึกกับบทถอดเสียงไม่ใช้ฝึก AI หรือให้คนตรวจ นอกจากนี้ระบุว่าข้อมูลเข้ารหัสระหว่างส่งและขณะจัดเก็บ และบทถอดเสียงอยู่ในบัญชีจนกว่าคุณลบ ขอความยินยอมที่จำเป็นก่อนบันทึกผู้อื่น นี่เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย

เปลี่ยนบันทึกเสียงถัดไปเป็นข้อความ

ส่งออกบันทึกเป็น Rendered .m4a เปิด หน้าถอดเสียงบันทึกเสียง ของ whispertranscribe.ai เลือกจากกว่า 130 ภาษา และอัปโหลดไฟล์สูงสุด 5GB และ 10 ชั่วโมง

แหล่งอ้างอิง

ต้องการเปลี่ยนไฟล์บันทึกของคุณให้เป็นข้อความไหม?

ถอดเสียงจากไฟล์เสียงและวิดีโอด้วย whispertranscribe.ai

เริ่มถอดเสียง ↗