వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ కన్వర్టర్: ఏ వీడియోనైనా టెక్స్ట్‌గా మార్చడం ఎలా?

whispertranscribe.ai సంపాదక బృందం · చివరిసారిగా నవీకరించింది నవంబర్ 2026 · 13 నిమిషాల పఠనం

వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ కన్వర్టర్ వీడియో ఆడియో ట్రాక్‌లోని మాటలను లిప్యంతరంగా ఇస్తుంది. దాన్ని సవరించవచ్చు, వెతకవచ్చు, సబ్‌టైటిళ్లుగా మార్చవచ్చు. మాట్లాడిన భాష ఎంచుకుని ఫైల్ అప్‌లోడ్ చేయండి లేదా లింక్ అతికించండి. పలువురు మాట్లాడితే వక్తల గుర్తింపు ఆన్ చేయండి. DOCX, TXT, PDF, CSV, SRT లేదా VTTగా ఎగుమతి చేయండి.

వీడియోకు నాలుగు మూలాలు, వీడియోకే ప్రత్యేకమైన సమస్యలు, ఏ పనికి ఏ ఎగుమతి సరిపోతుంది, ప్రధాన టూల్స్ ధరల పోలిక కింద ఉన్నాయి. వివరాలను నవంబర్ 2026లో తనిఖీ చేశారు.

వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ కన్వర్టర్ ఎలా పనిచేస్తుంది?

కన్వర్టర్ చిత్రాన్ని పక్కన బెట్టి MP4, MOV, MKV వంటి కంటైనర్‌లోని ఆడియో స్ట్రీమ్ చదువుతుంది. మాటలను గుర్తించి ప్రతి పదబంధానికి టైమ్‌స్టాంప్ జోడిస్తుంది. స్లైడ్ టెక్స్ట్, తెరపై కోడ్, చిత్రంలో శాశ్వతంగా ఉన్న క్యాప్షన్లు లిప్యంతరంలో రావు.

ఆడియో లిప్యంతర నాణ్యతను నిర్ణయిస్తుంది. ప్రేక్షకులు కేవలం చూసే సమాచారాన్ని మీరే చేర్చాలి. ఇలాంటి దృశ్య వివరాలతో కూడిన రాతను వివరణాత్మక లిప్యంతరం అని W3C లిప్యంతరాల గైడ్ పిలుస్తుంది.

మీ వీడియో ఎక్కడుంది? నాలుగు మూలాలు, నాలుగు పద్ధతులు

వీడియో ప్రస్తుతం ఎక్కడుందో బట్టి మార్గం ఎంచుకోండి.

వీడియో ఎక్కడుంది? సాధారణ ఉదాహరణలు సరైన మార్గం ముందు ఏం చూడాలి?
పరికరంలోని ఫైల్ ఫోన్ క్లిప్‌లు, కెమెరా ఫుటేజ్, Zoom లేదా OBS రికార్డింగ్‌లు, ఎడిటర్ ఎగుమతులు ఫైల్ అప్‌లోడ్ చేయండి 5GB, 10 గంటల లోపు ఉందా? మాటల ట్రాక్ సరైనదా?
ఆన్‌లైన్ లింక్ YouTube, Vimeo, Google Drive, Dropbox లింక్ అతికించండి లాగిన్ లేకుండా తెరుచుకుంటుందా?
ప్రస్తుతం తెరపై వెబినార్, ఉత్పత్తి డెమో, బ్రౌజర్ ట్యాబ్‌లో కాల్ స్క్రీన్ రికార్డ్ చేసి లిప్యంతరీకరించండి సిస్టమ్ లేదా ట్యాబ్ ఆడియో ఉందా?
ఇప్పటికే క్యాప్షన్లు ఉన్నాయి మీ YouTube అప్‌లోడ్, సబ్‌టైటిల్ ట్రాక్‌తో MKV క్యాప్షన్లు మళ్లీ వాడండి. నాణ్యత తక్కువైతే లిప్యంతరీకరించండి ఆటోమేటిక్‌గా వచ్చాయా లేదా సవరించారా?

1. కంప్యూటర్ లేదా ఫోన్‌లో వీడియో ఫైల్

ఎడిటర్ లేదా రికార్డింగ్ యాప్ నుంచి వచ్చిన అసలు ఎగుమతిని అప్‌లోడ్ చేయండి. మెసేజింగ్ యాప్ కాపీలో శబ్దం మళ్లీ కంప్రెస్ అయి ఉండవచ్చు. whispertranscribe.ai వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ పేజీ 5GB, 10 గంటల వరకు ఫైళ్లను తీసుకుంటుంది.

2. YouTube, Vimeo, Google Drive లేదా Dropbox లింక్

మా URL లిప్యంతరీకరణ టూల్ YouTube, Vimeo, Google Drive, Dropbox లింక్‌లను తీసుకుంటుంది. లింక్ పబ్లిక్‌గా ఉండాలి. పనిచేయకపోతే లింక్ పబ్లిక్‌గా ఉందో, లాగిన్ లేకుండా ఫైల్ డౌన్‌లోడ్ చేయవచ్చో చూడమని టూల్ అడుగుతుంది.

Google Driveలో Share తెరిచి General access కింద Anyone with the link ఎంచుకోండి. ఇలా చేస్తే సైన్ ఇన్ లేకుండా ఫైల్ తెరవవచ్చని Google షేరింగ్ సహాయం చెబుతుంది. పని, పాఠశాల ఖాతాలు దాన్ని నిరోధించవచ్చు. అప్పుడు ఫైల్ డౌన్‌లోడ్ చేసి అప్‌లోడ్ చేయండి. YouTube కోసం ప్రత్యేకంగా YouTube లిప్యంతరీకరణ పేజీలో ఇదే విధంగా లింక్ అతికించండి.

3. తెరపై ప్లే అవుతున్న వీడియో

ఎక్కడా సేవ్ కాకపోతే ముందు రికార్డ్ చేయండి. రికార్డింగ్‌కు ముందు అవసరమైన సమ్మతి, ఆన్‌లైన్ సెషన్‌కు నిర్వాహకుడి అనుమతి పొందండి. బ్రౌజర్ స్క్రీన్ రికార్డర్ తెర, వెబ్‌క్యామ్, మైక్రోఫోన్, సిస్టమ్ శబ్దాన్ని రికార్డ్ చేసి లిప్యంతరం, AI సారాంశం, సబ్‌టైటిళ్లు తయారుచేస్తుంది. కాల్‌లోని ఇతరుల గొంతుల వంటి కంప్యూటర్ శబ్దం కోసం సిస్టమ్ ఆడియోను చేర్చండి. లేదంటే మీ మైక్రోఫోన్ మాత్రమే రికార్డ్ అవుతుంది.

4. ఇప్పటికే సబ్‌టైటిళ్లు ఉన్న వీడియో

టెక్స్ట్ ముందే ఉందేమో చూడండి.

  • ఇతరుల YouTube వీడియో. క్యాప్షన్లు ఉంటే వీడియో వివరణలో Show transcript క్లిక్ చేసి చదవవచ్చని YouTube సహాయం చెబుతుంది. ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్లకు వక్తల లేబుళ్లు ఉండవు. పేర్లు తరచుగా తప్పిపోతాయి.
  • మీ YouTube అప్‌లోడ్. YouTube Studio నుంచి క్యాప్షన్ ట్రాక్ డౌన్‌లోడ్ చేయవచ్చు. YouTube వీడియోను లిప్యంతరీకరించే గైడ్ రెండు మార్గాలనూ చూపిస్తుంది.
  • లోపల సబ్‌టైటిల్ ట్రాక్ ఉన్న ఫైల్. MKV, MP4లో టెక్స్ట్ సబ్‌టైటిళ్లు ప్రత్యేక స్ట్రీమ్‌గా ఉండవచ్చు. FFmpeg వాటిని జాబితా చేసి బయటకు తీయగలదు.
ffprobe -v error -show_entries stream=index,codec_type,codec_name -of compact input.mkv
ffmpeg -i input.mkv -map 0:s:0 subtitles.srt

మూల వ్యాసం కోసం తయారుచేసిన పరీక్ష ఫైల్‌పై FFmpeg 7.1.5తో రెండూ నడిపాము. మొదటిది subrip స్ట్రీమ్ చూపింది, రెండోది SRTగా సేవ్ చేసింది. ఇది సింటాక్స్‌ను మాత్రమే తనిఖీ చేస్తుంది. DVD సబ్‌టైటిళ్లు వంటి చిత్రాల ఆధారిత ట్రాక్‌లను ఇలా టెక్స్ట్‌గా సేవ్ చేయలేం. ఎడిటర్లు, టైమ్‌కోడ్‌ల వివరాలకు SRT సబ్‌టైటిళ్ల ఎగుమతి గైడ్ చూడండి.

whispertranscribe.aiతో వీడియోను టెక్స్ట్‌గా మార్చడం ఎలా?

ఈ దశలు whispertranscribe.ai వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ పేజీ ఆధారంగా ఉన్నాయి. OpenAI Whisperపై నడిచే whispertranscribe.ai వెబ్ AI టూల్ 130+ భాషల్లో ఆడియో, వీడియోను టెక్స్ట్‌గా మారుస్తుంది. 5GB, 10 గంటల వరకు అప్‌లోడ్ చేయవచ్చు. బ్రౌజర్‌లో నడుస్తుంది, యాప్ ఇన్‌స్టాల్ అవసరం లేదు.

  1. మాట్లాడిన భాషను ఎంచుకోండి (పేజీలో దశ 1). 130+ భాషలు, English (India) వంటి ప్రాంతీయ రూపాలు, చాలా భాషలకు Noise / Low-Quality Audio/Video, భాషలు మారే వీడియోలకు Multilingual Mix ఉన్నాయి.
  2. వీడియో జోడించండి (దశ 2). ఫైల్‌ను బాక్స్‌లోకి లాగండి లేదా బ్రౌజ్ చేసి ఎంచుకోండి. లింక్‌కు URL నుంచి లిప్యంతరీకరించండి వాడి Start URL Transcription క్లిక్ చేయండి.
  3. ఇంటర్వ్యూలు, ప్యానెల్‌లు, మీటింగ్‌లకు Enable Speaker Detection ఆన్ చేయండి. ఒక్క వక్త ఉంటే ఆఫ్‌లో ఉంచండి.
  4. అప్‌లోడ్ బాక్స్ కింద మార్పిడి బటన్‌తో లిప్యంతరీకరణ ప్రారంభించండి.
  5. తనిఖీ చేసి ఎగుమతి చేయండి. పేర్లు, సంఖ్యలు, వక్తల మార్పులను వీడియోతో పోల్చండి. కావాల్సిన ఫార్మాట్ డౌన్‌లోడ్ చేయండి (కింది పట్టిక చూడండి).

స్పష్టమైన ఆడియోలో 99% వరకు ఖచ్చితత్వం. నేపథ్య సంగీతం, గది గోల, బలమైన యాసలు, ఒకేసారి గొంతులు దాన్ని తగ్గిస్తాయి. తనిఖీకి సమయం ఉంచండి. పరీక్షకు ఉచిత లిప్యంతరీకరణ పేజీ ఖాతా లేకుండా పనిచేస్తుంది. ప్లాన్ లేకుండా ఎంత లిప్యంతరీకరించవచ్చు, ఎగుమతి చేయవచ్చో సైట్ నిర్దేశిస్తుంది. అది మారవచ్చు. ప్లాన్‌లు వార్షిక బిల్లింగ్‌లో నెలకు $9.99 నుంచి (ధరలు).

ఏ వీడియో ఫార్మాట్‌లను అప్‌లోడ్ చేయవచ్చు?

అప్‌లోడ్ బాక్స్ ఆడియో రూపాలతో పాటు MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WMV, WEBM, MPG, MPEGను జాబితా చేస్తుంది. ముందుగా మార్చాల్సిన అవసరం లేదు.

కంటైనర్ సాధారణ మూలం అప్‌లోడ్‌కు ముందు
MP4 ఫోన్లు, Zoom రికార్డింగ్‌లు, సాధారణ ఎడిటర్ ఎగుమతులు చాట్ యాప్ కాపీ బదులు తుది ఎగుమతి వాడండి
MOV iPhone కెమెరా, QuickTime, Apple ఎడిటింగ్ యాప్‌లు అధిక నాణ్యతలో ఫైల్ పెద్దదవుతుంది. 5GB దాటితే ఆడియో వెలికితీయండి
M4V Apple తరహా ఎగుమతులు, కొన్ని కన్వర్టర్లు MP4 మాదిరిగా వాడండి
MKV OBS రికార్డింగ్‌లు, పలు ట్రాక్‌ల ఫైళ్లు ఏ ట్రాక్‌లో మాటలు ఉన్నాయో చూడండి
AVI, WMV పాత కెమెరాలు, Windows సాఫ్ట్‌వేర్ అలాగే వాడవచ్చు. పాత ఫైళ్ల శబ్దం బలహీనంగా ఉండవచ్చు
WEBM బ్రౌజర్ రికార్డర్లు, వెబ్ టూల్స్ అలాగే వాడవచ్చు
MPG, MPEG DVDలు, పాత క్యామ్‌కార్డర్లు, టీవీ రికార్డింగ్ అలాగే వాడవచ్చు. శబ్దంలో ఎక్కువ గోల ఉండవచ్చు

అనేక ఆడియో ట్రాక్‌లు ఉన్నాయా? OBS మైక్రోఫోన్‌కు ఒక ట్రాక్ ఉంచవచ్చు. సినిమాల్లో బహుభాషా డబ్బింగ్ ట్రాక్‌లు ఉండవచ్చు. ఏది లిప్యంతరీకరిస్తుందో పేజీ చెప్పదు. కావాల్సిన ట్రాక్‌ను MP3గా తీసి అప్‌లోడ్ చేయండి (ఉదాహరణకు ffmpeg -i input.mkv -map 0:a:1 -vn speech.mp3 రెండో ఆడియో ట్రాక్‌ను తీస్తుంది).

ఫైల్ మరీ పెద్దదా? మా వీడియో నుంచి MP3 కన్వర్టర్ వీడియోను అప్‌లోడ్ చేయకుండానే మీ బ్రౌజర్‌లో ఆడియోను వెలికితీస్తామని చెబుతుంది. ఫలిత MP3 మూల వీడియో కంటే చాలా చిన్నది.

ఆడియో కంటే వీడియో లిప్యంతరీకరణ ఎందుకు కష్టం? ఏం చేయాలి?

వాయిస్ మెమోలో లేని కొన్ని సమస్యలు వీడియోలో వస్తాయి. ఇవి ఎడిటింగ్ పరిష్కారాలు. మా ఖచ్చితత్వ పరీక్షా ఫలితాలు కావు.

సమస్య వీడియోలో ఎందుకు వస్తుంది? ఏం చేయాలి?
నేపథ్య సంగీతం పరిచయాలు, అదనపు దృశ్యాలు, వ్లాగ్‌లలో మాటల కింద సంగీతం ఉంటుంది ఎడిటర్ నుంచి గొంతు మాత్రమే ఉన్న ఫైల్ ఎగుమతి చేసి లిప్యంతరీకరించండి. లేకపోతే Noise / Low-Quality ఎంచుకోండి
పలువురు వక్తలు ప్యానెల్‌లు, కెమెరాతో తీసిన పాడ్‌కాస్ట్‌లు, మీటింగ్‌లు వక్తల గుర్తింపు ఆన్ చేసి «వక్త 1», «వక్త 2» పేర్లు ఒకసారి మార్చండి
స్క్రీన్ షేర్ డెమోలు ముఖ్య సమాచారం తెరపై ఉంటుంది. కీబోర్డ్, ఫ్యాన్ గోల ఎక్కువ తెరపై టెక్స్ట్ చేతితో చేర్చండి. నోటిఫికేషన్లు మ్యూట్ చేసి దగ్గర మైక్‌లో రికార్డ్ చేయండి
మాటలతో క్యాప్షన్లు సరిపోవు లిప్యంతరం చేసిన తర్వాత వీడియో కత్తిరించారు లేదా సమయం మార్చారు తుది ఎగుమతి నుంచి మళ్లీ రూపొందించండి లేదా ఎడిటర్‌లో అన్ని టైమ్‌స్టాంప్‌లను జరపండి
పొడవైన రికార్డింగ్‌లు వెబినార్‌లు, ఉపన్యాసాలు, స్ట్రీమ్‌లు గంటలపాటు సాగుతాయి 10 గంటలు, 5GB లోపు ఉంచండి. పొడవైన ఫైల్ విభజించండి లేదా ఆడియో తీసుకోండి
మిశ్రమ భాషలు ద్విభాషా ఇంటర్వ్యూలు, భాషలు మార్చే హోస్ట్‌లు Multilingual Mix వాడండి లేదా భాషల వారీగా వీడియోను విడగొట్టండి

మాటల కింద సంగీతం. వీడియో మీదైతే సంగీతం మ్యూట్ చేసి వెర్షన్ ఎగుమతి చేయండి. టైమ్‌లైన్ నిడివి మారదు కాబట్టి సమయాలు సరిపోతాయి. (English (Songs & Lyrics) పాడిన పదాలకు ఉద్దేశించింది. నేపథ్య సంగీతంపై మాట్లాడిన మాటలకు కాదు.)

స్క్రీన్ రికార్డింగ్‌లు. «ఇక్కడ క్లిక్ చేసి ఇది టైప్ చేయండి» అనేది రాతలో స్పష్టంగా ఉండదు. తనిఖీ చేసేటప్పుడు తెర వివరాలను బ్రాకెట్లలో చేర్చండి. ఉదాహరణకు «[సెట్టింగులు > బిల్లింగ్]».

చాలా పొడవైన వీడియోలు

10 గంటల కంటే పొడవైన ఫైళ్లను పేజీ తిరస్కరించి తగ్గించమని అడుగుతుంది. మళ్లీ ఎన్‌కోడ్ చేయకుండా FFmpeg పొడవైన రికార్డింగ్‌ను విభజిస్తుంది.

ffmpeg -i stream.mp4 -c copy -f segment -segment_time 18000 -reset_timestamps 1 part_%02d.mp4

ఇది 5 గంటల భాగాలను అడుగుతుంది. మూల వ్యాసం కోసం 12 సెకన్ల పరీక్షా క్లిప్‌లో 5 సెకన్ల లక్ష్యంతో సింటాక్స్ తనిఖీ చేసినప్పుడు మొదటి భాగం సుమారు 6 సెకన్లు వచ్చింది. రీఎన్‌కోడ్ చేయని కట్‌లు కీఫ్రేమ్‌ల వద్ద పడతాయి. భాగాల నిడివి సుమారుగా ఉంటుంది. ప్రతి భాగంలో సమయాలు సున్నా నుంచి మొదలవుతాయి.

ఏ ఎగుమతి ఫార్మాట్ ఎంచుకోవాలి?

తర్వాత టెక్స్ట్ ఎక్కడ వాడతారో బట్టి ఫార్మాట్ ఎంచుకోండి. ఒక లిప్యంతరాన్ని పలుమార్లు ఎగుమతి చేయవచ్చు.

ఫార్మాట్ వీడియో ప్లేయర్‌కు సమయాలు ఉంటాయా? దేనిలో తెరుచుకుంటుంది? ఏ పనికి వాడాలి?
DOCX లేదు Word, Google Docs వ్యాసం, కార్యక్రమ నోట్లు లేదా కోర్సు హ్యాండౌట్‌గా సవరించడానికి
PDF లేదు ఏ PDF రీడర్ అయినా క్లయింట్ లేదా ఆర్కైవ్ కోసం స్థిరమైన కాపీ
TXT లేదు టెక్స్ట్ ఎడిటర్, CMS, AI సహాయకుడు మరెక్కడైనా అతికించడానికి లేదా సారాంశం కోసం
CSV పేజీలో పేర్కొనలేదు Excel, Google Sheets కోట్‌ల వారీగా సార్ట్ చేయడానికి, కోడ్ చేయడానికి లేదా వెతకడానికి
SRT అవును YouTube, Vimeo, Premiere, Resolve, VLC వీడియో ప్లాట్‌ఫారమ్ లేదా ఎడిటర్‌లో క్యాప్షన్లకు
VTT అవును HTML5 వెబ్ ప్లేయర్లు, Vimeo, YouTube మీ సొంత వెబ్‌సైట్ వీడియో ప్లేయర్‌లో క్యాప్షన్లకు

ముఖ్యంగా సబ్‌టైటిళ్లు కావాలంటే సబ్‌టైటిల్ జనరేటర్, MP4 నుంచి SRT కన్వర్టర్లో Maximum Words per Subtitle సెట్టింగ్ (డిఫాల్ట్ 8) పంక్తులను చిన్నగా ఉంచుతుంది. whispertranscribe.ai ప్రత్యేక సబ్‌టైటిల్ ఫైళ్లు తయారుచేస్తుంది. చిత్రంలో శాశ్వతంగా క్యాప్షన్లు కలపదు. అప్‌లోడ్ కోసం SRT ఫైల్ అంటే ఏమిటి, వీడియోలకు క్యాప్షన్లు జోడించడం చూడండి.

నాలుగు సాధారణ పనులకు వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ విధానాలు

ప్రతి విధానం సిద్ధమైన వీడియోతో మొదలై ప్రచురించగల లేదా పంపగల పత్రంతో ముగుస్తుంది.

ఆన్‌లైన్ కోర్సులు, రికార్డ్ చేసిన ఉపన్యాసాలు

  1. ప్రతి పాఠాన్ని ప్రత్యేక ఫైల్‌గా ఎగుమతి చేయండి. లిప్యంతరాలు పాఠ్య భాగాలతో సరిపోతాయి.
  2. అధ్యాపకుడి భాష, ప్రాంతీయ ఉచ్చారణ ఎంచుకోండి. విద్యార్థులు మాట్లాడితే వక్తల గుర్తింపు ఆన్ చేయండి.
  3. కోర్సు ప్లేయర్‌కు SRT, హ్యాండౌట్‌కు DOCX ఎగుమతి చేయండి. శీర్షికలు, సూత్రాలు వంటి స్లైడ్ వివరాలను బ్రాకెట్లలో చేర్చండి.
  4. W3C సూచించినట్టు లిప్యంతరం లేదా దాని లింక్ వీడియో కింద ఉంచండి.

వీడియో ఇంటర్వ్యూలు

  1. వీలైతే ఒక్కొక్కరికి సొంత మైక్ ఇవ్వండి. వక్త మార్పులు స్పష్టంగా వస్తాయి.
  2. వక్తల గుర్తింపుతో అప్‌లోడ్ చేసి సాధారణ లేబుళ్ల స్థానంలో పేర్లు పెట్టండి.
  3. పరిశోధనా జవాబుల కోడింగ్‌కు CSV, ప్రశ్నోత్తర వ్యాసానికి DOCX ఎగుమతి చేయండి.
  4. కోట్ చేసే ముందు ప్రతి పంక్తిని మళ్లీ వినండి. లిప్యంతరం ఎలా వాడతారో ఇంటర్వ్యూ ఇచ్చేవారికి చెప్పండి.

రికార్డ్ చేసిన మీటింగ్‌లు, వెబినార్‌లు

  1. ప్లాట్‌ఫారమ్ MP4 రికార్డింగ్ వాడండి లేదా సిస్టమ్ ఆడియోతో స్క్రీన్ రికార్డ్ చేయండి. ముందు అవసరమైన సమ్మతి, నిర్వాహకుడి అనుమతి తీసుకోండి.
  2. వక్తల గుర్తింపు ఆన్ చేయండి. సారాంశానికి TXT, సమావేశ వివరాలకు DOCX ఎగుమతి చేయండి.
  3. నిర్ణయాలు, బాధ్యతగల వ్యక్తులను పైన చిన్న జాబితాలో పెట్టండి.
  4. అవసరం లేని ఫైళ్లను తొలగించండి. Teams, Zoom వివరాలకు Zoom మీటింగ్ లిప్యంతరీకరణ గైడ్ చూడండి.

మీ YouTube వీడియోలను వ్యాసాలుగా వాడటం

  1. మీ వీడియో లింక్ URL టూల్‌లో అతికించి TXT ఎగుమతి చేయండి.
  2. పూరక పదాలు, ఆగిపోయిన ప్రారంభాలు, «ఇక్కడ చూడొచ్చు» వంటి భాగాలను తీసేయండి.
  3. ప్రతి అధ్యాయాన్ని H2గా చేయండి. తెరపై చూపిన చోట స్క్రీన్‌షాట్ జోడించి పైన వీడియో పొందుపరచండి.
  4. కొత్త ప్రేక్షకులకు చేరేందుకు ఆడియోను ఇంగ్లీష్‌లోకి అనువదించండి లేదా రెండో క్యాప్షన్ ట్రాక్ జోడించండి.

మీ సొంత వీడియోలు లేదా వాడటానికి అనుమతి ఉన్నవే తిరిగి ఉపయోగించండి. కింది కాపీరైట్ విభాగం చూడండి.

వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ కన్వర్టర్ల పోలిక (నవంబర్ 2026లో తనిఖీ)

ఈ గైడ్‌ను whispertranscribe.ai ప్రచురిస్తుంది, కాబట్టి మా లోపాలతో సహా మమ్మల్ని మొదట పెట్టాం. సంఖ్యలు ఆయా ప్రొవైడర్ పేజీల నుంచి తీసుకుని నవంబర్ 2026లో తనిఖీ చేశాం. «నిర్ధారించలేదు» అంటే ఆ పేజీలో సంఖ్య చదవలేకపోయాం.

టూల్ చెల్లింపు ప్రారంభ ధర ఉచిత ఎంపిక వీడియో లింక్‌లు భాషలు పేర్కొన్న ఎగుమతులు ప్రధాన పరిమితి
whispertranscribe.ai వార్షిక బిల్లింగ్‌లో నెలకు $9.99 నుంచి ఖాతా లేకుండా ఉచితంగా మొదలు, పరిమితులు సైట్‌లో YouTube, Vimeo, Google Drive, Dropbox 130+ DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT, VTT కస్టమ్ పదాల జాబితా, చిత్రంలో క్యాప్షన్లు, మానవ లిప్యంతరీకరణ, మొబైల్ యాప్ లేవు. పబ్లిక్ లింక్ కావాలి
TurboScribe వార్షిక బిల్లింగ్‌లో నెలకు $10 (నెలవారీ $20) రోజుకు 3 ఫైళ్లు, ఒక్కొక్కటి 30 నిమిషాల వరకు YouTube (అప్‌లోడ్ ఫార్మాట్‌లతో జాబితాలో) 98+ DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT, VTT ఖాతాకు ఒక వ్యక్తి. ఉచిత ఫైళ్లు తక్కువ ప్రాధాన్య క్యూలో ఉంటాయి
HappyScribe వార్షిక బిల్లింగ్‌లో నెలకు $8.50 (నెలవారీ $17), నెలకు 120 AI నిమిషాలు 10 నిమిషాల AI ట్రయల్ YouTube, Vimeo, Drive, Box, Dropbox 150+ Basicలో TXT, SRT, PDF, DOCX. Pro నుంచి VTT పొడవైన వీడియోల్లో Basic నిమిషాలు త్వరగా అయిపోతాయి
Descript వార్షిక బిల్లింగ్‌లో వ్యక్తికి నెలకు $16 (నెలవారీ $24), 10 మీడియా గంటలు నెలకు 60 మీడియా నిమిషాలు తనిఖీ చేయలేదు 25 తనిఖీ చేయలేదు లిప్యంతరీకరించినా లేకపోయినా ప్రతి అప్‌లోడ్ మీడియా గంటల్లో లెక్కవుతుంది. ప్రధానంగా ఎడిటింగ్ కోసం
VEED నిర్ధారించలేదు సైన్ అప్ లేకుండా పరీక్ష, డౌన్‌లోడ్‌కు ఖాతా, ఉచిత వీడియోకు వాటర్‌మార్క్ తనిఖీ చేయలేదు 125+ చెల్లింపు ప్లాన్‌లలో TXT, SRT, VTT సబ్‌టైటిల్, లిప్యంతర ఫైళ్లకు అప్‌గ్రేడ్
Notta వార్షిక బిల్లింగ్‌లో నెలకు $8.17 (ఏడాదికి $97.99) నెలకు 120 నిమిషాలు, సంభాషణకు 3 నిమిషాల వరకు తనిఖీ చేయలేదు 58 ఎగుమతికి Pro ఉచిత ప్లాన్‌లో లిప్యంతరాన్ని ఎగుమతి చేయలేరు
YouTube «Show transcript» ఉచితం ఉచితం ఇప్పటికే క్యాప్షన్లున్న వీడియోలు క్యాప్షన్ భాషలు మారతాయి లేదు (చదవడం, కాపీ చేయడం) వక్తల లేబుళ్లు, ఫైల్ లేవు. క్యాప్షన్లు లేని వీడియోకు పనిచేయదు
  • TurboScribe కూడా Whisperపై నడుస్తుంది. అదే 10 గంటలు, 5GB పరిమితులు. ప్లాన్‌లు, భాషలు, లింక్ మూలాలు భిన్నం.
  • HappyScribe మానవ ప్రూఫ్‌రీడింగ్ నిమిషానికి $2.00 నుంచి ఇస్తుంది. మా సేవలో మానవ లిప్యంతరీకరణ లేదు. ప్రతి పదం మనిషి తనిఖీ చేయాల్సిన రికార్డులకు అది సరిపోతుంది.
  • Descript, VEED ప్రధానంగా వీడియో ఎడిటర్లు. టెక్స్ట్ మార్చి వీడియో కట్ చేయడానికి లేదా అలంకరించిన క్యాప్షన్లను చిత్రంలో కలపడానికి వాటిని వాడండి.
  • Notta చెల్లింపు ప్లాన్‌లో కస్టమ్ పదాల జాబితా ఇస్తుంది. మా టూల్‌లో ఆ ఫీచర్ లేదు.

వీడియోకు మించిన పోలికకు ఉత్తమ AI లిప్యంతరీకరణ సాఫ్ట్‌వేర్, ఆడియో ఫైళ్లకు ఆడియో నుంచి టెక్స్ట్ గైడ్ చూడండి.

అప్‌లోడ్‌కు ముందు కాపీరైట్, గోప్యత

ఇది సాధారణ సమాచారం, న్యాయ సలహా కాదు.

వాడే హక్కున్న వీడియోనే లిప్యంతరీకరించండి. మీ రికార్డింగ్‌లు, లైసెన్స్ ఉన్న ఫుటేజ్ లేదా ప్రాసెస్ చేయడానికి అనుమతి ఉన్న వాటిని వాడండి. లిప్యంతరం మాట్లాడిన పదాలను కాపీ చేస్తుంది. ఇతరుల వీడియోలోని మొత్తం మాటలను ప్రచురించడం వీడియోనే మళ్లీ పోస్ట్ చేయడంలాంటి ప్రశ్నలు లేవనెత్తుతుంది. అమెరికాలో నాలుగు అంశాల ఆధారంగా ఒక్కో సందర్భంలో ఫెయిర్ యూజ్ నిర్ణయిస్తారు. ఒక రచనలో నిర్దిష్ట పరిమాణం వాడితే ఆటోమేటిక్‌గా సురక్షితం కాదని U.S. Copyright Office చెబుతుంది. కాపీరైట్ ఉన్న ఇతరుల ఆడియో లేదా వీడియోను యజమాని సమ్మతి లేకుండా లిప్యంతరీకరించడాన్ని whispertranscribe.ai విధానం నిషేధిస్తుంది. అనుమానం ఉంటే యజమానిని లేదా న్యాయవాదిని అడగండి.

కెమెరాలో ఉన్నవారి సమ్మతి తీసుకోండి. రికార్డ్ చేసే ముందు దాన్ని లిప్యంతరీకరిస్తారని పాల్గొనేవారికి చెప్పి అవసరమైన సమ్మతి పొందండి. ఆన్‌లైన్ సెషన్‌కు నిర్వాహకుడి అనుమతి తీసుకోండి. నియమాలు ప్రదేశాన్ని బట్టి మారతాయి. అమెరికాకు రాష్ట్రాల వారీ కాల్ రికార్డింగ్ చట్టాల గైడ్ చూడండి.

ఫైల్ ఎక్కడికి వెళ్తుందో తెలుసుకోండి. whispertranscribe.ai గోప్యత విధానం సారాంశం కింద ఉంది.

  • ప్రాసెసింగ్ తర్వాత అసలు అప్‌లోడ్ చేసిన ఆడియో, వీడియో ఫైళ్లు స్వయంగా తొలగుతాయి.
  • వెలికితీసిన MP3 డిఫాల్ట్‌గా 30 రోజులు ఉంటుంది. ముందుగానే తొలగించవచ్చు.
  • మీరు తొలగించే వరకు లిప్యంతరాలు ఖాతాలో ఉంటాయి. తొలగింపు శాశ్వతం, బ్యాకప్‌లు ఉంచరని విధానం చెబుతుంది.
  • మీ కంటెంట్‌ను AI మోడల్ శిక్షణకు వాడరు. మనుషులు పరిశీలించరు.
  • పంపే డేటాకు TLS 1.3, నిల్వ డేటాకు AES-256. AI సేవా ప్రొవైడర్‌గా OpenAI ఉంది.

మీడియా ఫైళ్ల లిప్యంతరీకరణ వ్యక్తిగత, వాణిజ్యేతర వినియోగానికి ఉద్దేశించిందని అదే విధానం చెబుతుంది. క్లయింట్ లేదా సంస్థ పనిలో వాడే ముందు పూర్తి విధానం, నిబంధనలు చదవండి.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

ఉత్తమ వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ కన్వర్టర్ ఏది?

మీ నిజమైన వీడియోలో బాగా పనిచేసేదే ఉత్తమం. సాధారణ ఆడియో నుంచి ఒక నిమిషం నమూనాను కొన్ని టూల్స్‌లో నడపండి. పొడవైన ఫైళ్లు, అనేక భాషలకు whispertranscribe.ai, TurboScribe రెండూ 10 గంటల వరకు తీసుకుంటాయి. HappyScribe చెల్లింపు మానవ ప్రూఫ్‌రీడింగ్ ఇస్తుంది. వీడియో కూడా ఎడిట్ చేసేవారికి Descript, VEED సరిపోతాయి. ప్రకటించిన ఖచ్చితత్వంతో పాటు వక్తల లేబుళ్లు, పేర్లు, ఎగుమతులు పోల్చండి.

వీడియోను ఉచితంగా టెక్స్ట్‌గా మార్చవచ్చా?

అవును, పరిమితులతో. ఇప్పటికే క్యాప్షన్లు ఉన్న వీడియోకు YouTube ఉచిత లిప్యంతరం చూపుతుంది. MKV లేదా MP4 నుంచి ఉన్న టెక్స్ట్ సబ్‌టైటిళ్లను FFmpeg ఉచితంగా వెలికితీస్తుంది. చాలా కన్వర్టర్లకు ఉచిత ప్రారంభం ఉంది. whispertranscribe.ai ఉచిత పేజీకి ఖాతా అవసరం లేదు. TurboScribe రోజుకు మూడు ఫైళ్లు ఇస్తుంది. ఉచిత ప్లాన్‌లు సాధారణంగా నిడివి, పరిమాణం లేదా ఎగుమతులను పరిమితం చేస్తాయి. ఆయా సైట్ చూడండి.

YouTube వీడియోను టెక్స్ట్‌గా ఎలా మార్చాలి?

క్యాప్షన్లు ఉంటే వివరణలో Show transcript క్లిక్ చేసి చదవండి. వక్తల లేబుళ్లతో డౌన్‌లోడ్ కావాలంటే YouTube లింక్‌ను URL టూల్‌లో అతికించి భాష ఎంచుకుని TXT, DOCX లేదా SRT ఎగుమతి చేయండి. వీడియో పబ్లిక్‌గా ఉండాలి. లిప్యంతరం మాటలను కాపీ చేస్తుంది కాబట్టి సొంత వీడియోలు లేదా అనుమతి ఉన్నవే వాడండి.

వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ కన్వర్టర్ తెరపై కనిపించే టెక్స్ట్‌ను పట్టుకుంటుందా?

ఈ టూల్ ఆడియో ట్రాక్‌ను లిప్యంతరీకరిస్తుంది. ఎవరైనా చదివితే తప్ప స్లైడ్ శీర్షికలు, కోడ్, చిత్రంలో కలిపిన క్యాప్షన్లు లిప్యంతరంలో రావు. ట్యుటోరియల్ లేదా ఉపన్యాసాన్ని తనిఖీ చేసేటప్పుడు ముఖ్యమైన దృశ్య వివరాలను బ్రాకెట్లలో జోడించండి. దీన్ని W3C వివరణాత్మక లిప్యంతరం అంటుంది. వీడియో లేకుండా చదివేవారికి ఉపయోగపడుతుంది.

లిప్యంతరీకరణకు వీడియో ఎంత పొడవుగా ఉండవచ్చు?

whispertranscribe.aiలో ఒక్క ఫైల్ గరిష్ఠంగా 10 గంటలు, 5GB వరకు. ఇంకా పొడవైతే తగ్గించమని చెబుతుంది. పొడవైన స్ట్రీమ్‌ను ఎడిటర్ లేదా FFmpegతో విభజించండి లేదా ఆడియోను MP3గా వెలికితీయండి. ఫైల్ పరిమాణం కూడా తగ్గుతుంది. ఇతర టూల్స్‌కు సొంత పరిమితులు. TurboScribe ఉచిత ప్లాన్‌లో ఫైల్‌కు 30 నిమిషాలు.

ఒకే వీడియో నుంచి సబ్‌టైటిళ్లు, లిప్యంతరం రెండూ పొందవచ్చా?

అవును. ఒకే లిప్యంతరాన్ని పలుమార్లు ఎగుమతి చేయవచ్చు. చదవడానికి DOCX లేదా TXT, క్యాప్షన్లకు SRT లేదా VTT డౌన్‌లోడ్ చేయండి. YouTubeకు, చాలా ఎడిటర్లకు SRT సరైన ఎంపిక. HTML5 వెబ్ ప్లేయర్‌కు VTT సరిపోతుంది. క్యాప్షన్లే ప్రధానం అయితే పంక్తికి పదాల పరిమితి సెట్ చేయగల టూల్ వాడండి. తద్వారా చదవడానికి సరైన నిడివి ఉంటుంది.

తర్వాతి వీడియోను టెక్స్ట్‌గా మార్చండి

whispertranscribe.ai వీడియో నుంచి టెక్స్ట్ కన్వర్టర్లో 130+ భాషల నుంచి మాట్లాడినదాన్ని ఎంచుకుని 5GB, 10 గంటల వరకున్న వీడియో అప్‌లోడ్ చేయండి. లేదా URL నుంచి లిప్యంతరీకరించండిలో పబ్లిక్ లింక్ అతికించండి.

ఆధారాలు

మీ రికార్డింగ్‌లను వచనంగా మార్చాలనుకుంటున్నారా?

whispertranscribe.aiతో ఆడియో, వీడియోలను వచనంగా మార్చండి.

వచనంగా మార్చడం ప్రారంభించండి ↗