Autor: redakcia whispertranscribe.ai · Aktualizované: november 2026 · Čítanie: 12 minút
Správny formát prepisu podcastu závisí od umiestnenia textu. Na stránke epizódy použite čitateľné odseky s menom hovoriaceho pred každým vstupom a občasnými časovými značkami. Pre Apple Podcasts, Spotify a RSS kanál použite časovaný súbor WebVTT (.vtt), so SRT ako zálohou. Na úpravy si ponechajte obyčajnú kópiu TXT alebo DOCX.
Nižšie: štyri šablóny na kopírovanie, pravidlá súborov podľa Podcasting 2.0, Apple, Spotify a YouTube (overené november 2026) a kontrolný zoznam publikovania.
Stručná odpoveď: ktorý formát prepisu podcastu použiť?
Väčšina relácií potrebuje dve verzie rovnakých slov: čitateľnú pre ľudí a časovaný súbor pre aplikácie. Čitateľnú verziu vyberte podľa publika a časovaný súbor podľa platformy.
| Formát | Najlepší pre | Výhody | Nevýhody | Kde sa prijíma |
|---|---|---|---|---|
| Obyčajný text (TXT) | Úpravy, poznámky relácie, použitie v článkoch | Otvorí sa všade; jednoduché hľadanie a vkladanie | Bez časovania; mená len ak ich napíšete | Váš web; RSS značka ako text/plain |
| Dokument s označením hovoriacich (DOCX alebo web) | Stránky epizód, kontrola hosťom, prístupnosť | Najľahšie čitateľný; podporuje nadpisy a odkazy | Bez synchronizácie so zvukom | Váš web; RSS značka ako text/html |
| Text s časovými značkami | Dlhé rozhovory, kontrola citátov, výskum | Čitatelia môžu skočiť na okamih | Veľa značiek zahlcuje stránku | Váš web |
| SRT (.srt) | Nahratie na Spotify alebo YouTube; kanály v štýle titulkov | Jednoduchý a široko podporovaný | Bez hlasovej značky, mená sú v texte | Apple (nahratie pre predplatiteľov), Spotify, YouTube, RSS značka |
| WebVTT (.vtt) | Apple Podcasts, Spotify, webové prehrávače | Mená cez hlasové značky; prehliadače ho čítajú natívne | Prísna syntax; chybný riadok ho môže pokaziť | Apple (kanál a nahratie pre predplatiteľov), Spotify, YouTube, RSS značka |
| JSON (Podcasting 2.0) | Aplikácie zvýrazňujúce slovo po slove | Najpresnejšie časovanie | Vytvára ho málo hostiteľov | RSS značka ako application/json |
Praktické pravidlo: ak dokážete vytvoriť iba jeden časovaný súbor, vyberte VTT. Dokumentácia prepisu Podcasting 2.0 odporúča WebVTT práve v tomto prípade, pretože ho Apple Podcasts používa na príjem a prehliadače ho podporujú natívne.
Čo obsahuje dobrý prepis podcastu
Dobrý prepis umožňuje sledovať celú epizódu aj bez prehratia. W3C opisuje podcastový prepis ako jednoduché textové odseky s identifikovanými hovoriacimi a nerečovými zvukmi potrebnými na pochopenie obsahu.
V praxi ide o päť návykov:
- Pomenujte hovoriaceho pri každom vstupe. Celé meno použite raz pri začiatku, potom krátky tvar. V jednom súbore nemiešajte „Mia“, „Moderátorka“ a „Hovoriaci 1“.
- Pri každej zmene hovoriaceho začnite nový odsek. Dlhé odpovede rozdeľte pri zmene témy.
- Významové zvuky vložte do hranatých zátvoriek.
[smiech],[zvoní telefón],[úvodná hudba]. Nepotrebný hluk vynechajte. - Označte všetko pridané. W3C uvádza, že doplnené vysvetlenia sú v poriadku, ak čitatelia rozlíšia, že nie sú súčasťou zvuku, napríklad zátvorkami.
- Časové značky používajte striedmo. W3C odporúča iba užitočné značky; čas konca zriedka potrebujú.
Čistý alebo doslovný? Pre verejnú stránku epizódy je vhodný čistý doslovný prepis: zachovajte významové slová a odstráňte „ehm“, zajakávanie a falošné začiatky. Úplný doslovný zachovajte, keď záleží na presných slovách, napríklad pri výskumných rozhovoroch alebo sporných citátoch. Voľbu uveďte v jednom riadku na začiatku.
Šablóny prepisu podcastu na kopírovanie
Každá šablóna je vymyslený príklad vytvorený pre tento návod (relácia „Trailhead Radio“ neexistuje). Nahraďte zástupné údaje v zátvorkách a zachovajte štruktúru.
Šablóna 1: Rozhovor (dvaja alebo viacerí hovoriaci)
Použite pri epizódach s hosťami a paneloch. Ak web podporuje tučné písmo, zvýraznite označenia.
PRÍKLAD (vymyslená relácia)
Trailhead Radio, epizóda 58: Balenie na prvú túru s prenocovaním
Moderátorka: Mia Chen. Hosť: Luis Ortega, strážca parku.
Štýl prepisu: čistý doslovný.
[úvodná hudba]
Mia Chen: Vitajte späť v Trailhead Radio. Som Mia a dnes sa rozprávam
so strážcom Luis Ortega o chybách, ktoré vidí pri prvých túrach
s prenocovaním.
Luis Ortega: Ďakujem za pozvanie. Najväčšia je váha. Ľudia sa balia
na každý problém a napokon sú príliš unavení, aby si užili trasu.
Mia: Kde začínate?
Luis: Pri vode. Pred odchodom zistite, kde ju doplníte, a noste len
množstvo po ďalší zdroj. [smiech] Na prvej túre som niesol šesť litrov
po chodníku popri potoku.
Šablóna 2: Sólová epizóda alebo monológ
Sólové epizódy nemajú zmeny hovoriacich, preto štruktúru vytvárajú nadpisy a odseky namiesto označení.
PRÍKLAD (vymyslená relácia)
Trailhead Radio, epizóda 59: Čítanie mapy trasy
Hovoriaca: Mia Chen. Štýl prepisu: čistý doslovný.
Úvod
Dnes krátko prejdem tri veci, ktoré pred každou túrou kontrolujem
na mape trasy, v poradí, v akom ich kontrolujem.
1. Vrstevnice
Čím bližšie sú čiary, tým strmší je terén.
2. Vodné zdroje
Všimnite si vzdialenosť medzi modrými symbolmi na trase.
[Odkaz sponzora]
3. Výstupné body
Pred polovicou trasy nájdite aspoň jednu cestu zo chodníka.
Šablóna 3: Prepis s časovými značkami
Použite pri dlhých rozhovoroch, keď čitatelia potrebujú rýchlo nájsť okamih. Stačí značka pri každom vstupe alebo každých pár minút.
PRÍKLAD (vymyslená relácia)
Trailhead Radio, epizóda 58 (trvanie 41:20)
[00:00] [úvodná hudba]
[00:12] Mia Chen: Vitajte späť v Trailhead Radio. Dnes sa rozprávam
so strážcom Luis Ortega o prvých túrach s prenocovaním.
[00:21] Luis Ortega: Ďakujem za pozvanie. Veľkou chybou je váha.
[03:47] Mia: Hovorme o jedle. Koľko ľudia nosia navyše?
[03:52] Luis: Takmer vždy na celý deň. [smiech]
[17:05] [nepočuteľné 17:05] Luis: ...a preto nosím papierovú mapu.
Pri epizódach nad hodinu píšte aj hodiny ([01:03:47]), aby mali všetky značky rovnaký tvar.
Šablóna 4: Prepis dlhých epizód podľa kapitol
Kapitoly pomáhajú čitateľom a používateľom čítačiek obrazovky preskakovať v dlhej konverzácii. W3C odporúča pridať nadpisy tam, kde zlepšujú použiteľnosť.
<!-- PRÍKLAD (vymyslená relácia) -->
## Prepis: Balenie na prvú túru s prenocovaním
**Epizóda 58 · Moderátorka: Mia Chen · Hosť: Luis Ortega · Čistý doslovný**
### Kapitola 1 (00:00): Prečo sa prvé túry nevydaria
**Mia Chen:** Vitajte späť v Trailhead Radio...
**Luis Ortega:** Najväčšia je váha...
### Kapitola 2 (03:47): Jedlo a voda
**Mia:** Hovorme o jedle...
### Kapitola 3 (17:05): Navigácia bez signálu
**Luis:** Vždy nosím papierovú mapu...
### Spomenuté zdroje
- [Odkaz na stav trás v parku]
Použite rovnaké časy kapitol ako v poznámkach relácie, aby sa zoznamy zhodovali.
Formáty prepisu podcastu: VTT, SRT, JSON a HTML
Časované súbory dodržiavajú prísnejšie pravidlá než čitateľné kópie. Tu je rovnaká vymyslená výmena v jednotlivých formátoch.
WebVTT (.vtt): najbezpečnejší časovaný súbor
VTT začína WEBVTT, používa bodku pred milisekundami a môže označiť hovoriaceho hlasovou značkou. Apple uvádza, že VTT umožňuje identifikovať hovoriaceho v každom riadku a meno sa pri zmene zobrazí v prepise.
WEBVTT
00:00:12.000 --> 00:00:17.400
<v Mia Chen>Vitajte späť v Trailhead Radio.
00:00:17.400 --> 00:00:21.000
<v Mia Chen>Dnes sa rozprávam so strážcom Luis Ortega.
00:00:21.000 --> 00:00:24.800
<v Luis Ortega>Ďakujem za pozvanie.
Veľkou chybou je váha.
Dokumentácia Podcasting 2.0 odporúča riadky VTT do 65 znakov, aby súbor fungoval aj ako titulky.
SRT (.srt): záložná možnosť
SRT čísluje každý titulok, používa čiarku pred milisekundami a nemá hlasovú značku. Dokumentácia Podcasting 2.0 určuje podcastový profil SRT: najviac dva riadky na titulok, 32 znakov na riadok a nový titulok pri zmene hovoriaceho, začínajúci menom a dvojbodkou.
1
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
Mia: Vitajte späť
v Trailhead Radio.
2
00:00:21,000 --> 00:00:24,800
Luis: Ďakujem za pozvanie.
Veľkou chybou je váha.
Nepoznáte SRT? Náš článok čo je súbor SRT vysvetľuje každý riadok.
JSON a HTML (Podcasting 2.0)
Špecifikácia definuje aj dva menej bežné formáty. JSON ukladá version špecifikácie a pole segments; každý segment má polia speaker, startTime, endTime a body a jeden segment na slovo umožňuje zvýrazňovanie po slovách. HTML sa hodí pre prepisy s malým alebo žiadnym časovaním: meno je v <cite>, začiatok v <time> a slová v <p>. Špecifikácia ho nazýva nízkou vernosťou, určenou na prístupnosť a prehľadávateľný text.
Ako pridať prepis do RSS kanála (značka Podcasting 2.0)
Podcastové aplikácie nájdu váš prepis cez značku <podcast:transcript> v <item> každej epizódy. Väčšina hostiteľov ju zapíše pri priložení súboru, preto pred ručnou úpravou kanála skontrolujte panel hostiteľa.
Podľa oficiálnej dokumentácie značky:
url(povinné): umiestnenie súboru prepisu.type(povinné): typ MIME. Dokumentácia uvádzatext/plain,text/html,text/vtt,application/jsonaapplication/x-subrip(SRT).language(voliteľné): ak chýba, aplikácie predpokladajú jazyk prvku<language>kanála.rel="captions"(voliteľné): označuje súbor ako skryté titulky s časovými kódmi bez ohľadu na typ MIME.- Povolených je viac značiek, takže môžete ponúknuť jeden súbor na formát.
<!-- PRÍKLAD: jedna epizóda ponúka tri súbory prepisu -->
<rss version="2.0" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0">
<channel>
<language>en</language>
<item>
<title>Balenie na prvú túru s prenocovaním</title>
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.vtt"
type="text/vtt" />
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.srt"
type="application/x-subrip" rel="captions" />
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.html"
type="text/html" />
</item>
</channel>
</rss>
Ľahko prehliadnuteľný detail: dokumentácia formátov prepisu uvádza, že prehrávače v prehliadači potrebujú na serveri súboru hlavičky CORS, aby ho načítali z iného webu. Ak webový prehrávač prepis nezobrazuje a Apple áno, skontrolujte najprv to.
Požiadavky Apple Podcasts, Spotify a YouTube
Každá platforma prijíma časované súbory, ale získava ich inak. Podrobnosti boli overené v pomocníkoch v novembri 2026.
| Platforma | Prijímané súbory | Ako sa súbor dostane dnu | Na čo pozor | Oficiálny zdroj |
|---|---|---|---|---|
| Apple Podcasts | VTT alebo SRT | RSS značka prepisu; priame nahratie v Apple Podcasts Connect pre predplatiteľské epizódy | Vyberte „Display transcripts I provide“; 11 podporovaných jazykov | Apple Podcasts for Creators |
| Spotify | VTT alebo SRT do 5MB | Nahratie v Spotify for Creators (oprávnené relácie) | Zapnutie automatických prepisov nahradí váš súbor | Spotify for Creators Help |
| YouTube | SRT, VTT a ďalšie formáty titulkov | YouTube Studio, Subtitles, Upload file | SRT musí byť čisté UTF-8 bez značiek | Pomocník YouTube |
| Iné aplikácie | Podľa aplikácie | RSS značka prepisu | Nie každá aplikácia ju číta | Dokumentácia Podcasting 2.0 |
Apple Podcasts
- Apple automaticky vytvára prepisy nových epizód. Ak chcete zobraziť svoj, zmeňte nastavenie prepisu na karte Availability v Apple Podcasts Connect alebo použite vlastné nastavenie pre jednu epizódu.
- Prepisy fungujú v iOS 17.4 alebo novšom v angličtine, dánčine, holandčine, fínčine, francúzštine, nemčine, taliančine, nórčine, portugalčine, španielčine a švédčine. Pre ďalšie jazyky Apple odporúča odkaz v poznámkach.
- Súbor musí byť VTT alebo SRT, bez pravopisných a interpunkčných chýb a musí pokrývať všetky segmenty. Súbory nespĺňajúce kvalitu Apple sa nezobrazia.
- Apple nezobrazuje segmenty zmenené dynamicky vloženým zvukom, nezobrazuje texty piesní a nemusí prepísať epizódy nad 10 hodín.
- Aplikácia označuje váš súbor „Provided by“ a svoj „Automatically generated“.
Spotify
- Prepisy nie sú dostupné každému tvorcovi. Ak je relácia oprávnená, prejdite na Episodes, vyberte epizódu, kliknite Details a pod Transcripts Edit. Odtiaľ môžete stiahnuť VTT Spotify, opraviť ho a nahrať vlastný súbor.
- Spotify žiada VTT alebo SRT, najviac 5MB a časové značky, bez ktorých sa prepis pri prehrávaní nesynchronizuje.
- Nastavenie Distribute transcripts across other platforms via RSS vloží prepisy do kanála pre iné aplikácie.
YouTube
Videopodcasty na YouTube používajú bežné stopy titulkov. V YouTube Studio vyberte Subtitles, video, pridajte jazyk, potom Upload file a With timing alebo Without timing. Pomocník neodporúča spoliehať sa na nečasované prepisy pri videu nad hodinu alebo zlom zvuku, čo opisuje väčšinu celých epizód, preto nahrajte časovaný SRT alebo VTT.
Prístupnosť: čo WCAG očakáva od prepisu podcastu
Táto časť obsahuje všeobecné informácie, nie právne poradenstvo. Platnosť zákona pre vašu reláciu závisí od krajiny a organizácie.
Pravidlá prístupnosti webového obsahu považujú podcast za médium iba so zvukom. Podľa kritéria úspechu 1.2.1 potrebuje vopred nahratý zvukový obsah textovú alternatívu s rovnocennými informáciami. Návod na prepisy W3C dodáva, že prepisy vopred nahratého zvuku sú povinné na úrovni A, zatiaľ čo prepisy živého zvuku na úrovni AAA.
Čo to znamená pre formát:
- Rovnocenný znamená úplný. Zahrňte všetku reč aj významové zvuky, nie súhrn.
- Musí to byť skutočný text, aby ho čítačky obrazovky, braillovské displeje a vyhľadávanie mohli používať.
- Uľahčite nájdenie. W3C odporúča dať prepis alebo odkaz hneď vedľa média, zvyčajne na tú istú stránku.
- Súbor titulkov nie je čitateľný prepis. Ak začnete SRT alebo VTT, spojte krátke titulky do odsekov, ako vo vlastnom príklade W3C.
Pomáhajú prepisy podcastov SEO?
Môžu, ale sľuby posudzujte opatrne. Zdroje hovoria:
- W3C uvádza, že nadpisy a odkazy robia prepis užitočnejším a pomáhajú aj SEO.
- Spotify uvádza, že prepisy mu pomáhajú pochopiť tému relácie a napájajú objavovanie, napríklad kapitoly a značky hostí a tém (Spotify for Creators).
- Apple umožňuje hľadať slovo alebo frázu v epizóde a klepnúť na text na prehratie od daného miesta.
Nič z toho nesľubuje vyššie umiestnenie. Prepis publikujte preto, že sprístupní epizódu viacerým ľuďom, a prípadný nárast návštevnosti berte ako bonus.
Ako vytvoriť prepis podcastu pomocou whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai je nástroj na prepis v prehliadači využívajúci Whisper od OpenAI. Mení epizódu na text exportovateľný v uvedených formátoch. Funguje v prehliadači, bez inštalácie.
- Otvorte generátor prepisu podcastu a vyberte hovorený jazyk z viac ako 130. Pri problematickom zvuku mnohé jazyky ponúkajú Noise / Low-Quality Audio/Video a Multilingual Mix slúži na striedanie jazykov.
- Pridajte epizódu. Nahrajte zvukový alebo videosúbor (MP3, WAV, M4A, MP4 a ďalšie) do 5GB a 10 hodín na súbor. Alebo použite prepis z URL, ktorý prijíma odkazy YouTube, Vimeo, Google Drive a Dropbox. Stránka neuvádza odkazy Apple Podcasts alebo Spotify ani RSS kanály, preto pri zvukovej epizóde nahrajte súbor od hostiteľa alebo editora.
- Zapnite Speaker Detection pre rozhovory a panely.
- Skontrolujte návrh. Presnosť môže pri čistom zvuku dosiahnuť až 99%, no prekrývanie, hudba pod hlasmi, šum a výrazné prízvuky ju znižujú. Overte mená, čísla a prvý riadok po zmene hovoriaceho.
- Exportujte podľa destinácie: TXT alebo DOCX pre stránku a poznámky, VTT alebo SRT pre Apple Podcasts, Spotify a YouTube, plus PDF alebo CSV podľa potreby.
Ak export používa všeobecné označenia, pred publikovaním ich pomocou hľadania a nahradenia zmeňte na mená. Pre titulky klipov má AI generátor titulkov nastavenie maximálneho počtu slov a MP3 na SRT spracúva zvukové súbory. Pri reláciách s rozhovormi pozrite bezplatný prepis rozhovorov. Potrebujete menší súbor? Použite prevod zvuku alebo videa na MP3.
Môžete začať bez vytvorenia účtu; aktuálny rozsah bezplatného použitia nájdete na stránke. Platené plány začínajú od $9.99 mesačne pri ročnej platbe (ceny). Všetky nástroje sú na stránke funkcií.
Kontrolný zoznam publikovania prepisu podcastu
- Jednotný štýl označení, zátvoriek a časových značiek uvedený na začiatku
- Každý hovoriaci pomenovaný a mená zodpovedajú opisu epizódy
- Mená, čísla a názvy značiek overené podľa zvuku
- Čitateľná verzia publikovaná pri prehrávači alebo z neho odkazovaná
- Časovaný súbor uložený ako UTF-8,
.vttalebo.srt, nie.vtt.txt - VTT začína
WEBVTT; časové značky SRT používajú čiarky - Súbor pokrýva celú epizódu vrátane úvodu a záveru
- RSS značka má správny
typea URL súboru sa verejne otvára - Apple nastavený na „Display transcripts I provide“
- Spotify súbor je pod 5MB a automatické prepisy zostávajú vypnuté
- Publikovaná epizóda skontrolovaná v každej aplikácii 24 hodín po publikovaní
Riešenie častých problémov s formátom prepisu
| Čo vidíte | Pravdepodobná príčina | Riešenie |
|---|---|---|
| Apple stále označuje prepis „Automatically generated“ | Nastavenie sa nezmenilo | Vyberte „Display transcripts I provide“ pre reláciu alebo epizódu |
| V Apple nie je žiadny prepis | Nepodporovaný jazyk, explicitná epizóda s obmedzením alebo menej než 24 hodín od publikovania | Skontrolujte jazyk a nastavenia, potom počkajte deň |
| V Apple chýbajú časti epizódy | Dynamicky vložený zvuk sa po prepise zmenil | Očakávané správanie; úplný text majte na webe |
| V Apple chýbajú mená hovoriacich | Súbor je SRT alebo nemá hlasové značky | Exportujte VTT a pridajte značky <v Name> |
| Spotify odmieta nahratie | Nesprávny typ alebo viac než 5MB | Exportujte VTT alebo SRT; skráťte dlhé titulky alebo oddeľte poznámky |
| Prepis Spotify nesleduje zvuk | Súbor nemá časové značky | Nahrajte časovaný VTT alebo SRT, nie TXT |
| Nahratý súbor zo Spotify zmizol | Zapli sa automatické prepisy | Vypnite ich a nahrajte znova |
| Webový prehrávač nič nezobrazuje, Apple funguje | Chýbajú CORS hlavičky na hostiteľovi | Požiadajte hostiteľa alebo CDN o povolenie požiadaviek medzi pôvodmi |
| Diakritika vyzerá chybne | Súbor nie je uložený ako UTF-8 | Znova uložte ako UTF-8 v editore obyčajného textu |
| Čitatelia stránku ťažko sledujú | Súbor titulkov vložený ako prepis | Spojte titulky do odsekov a pridajte označenia hovoriacich |
Ďalšie opravy sú v návode na export titulkov SRT.
Časté otázky
Aký je najlepší formát prepisu podcastu?
V skutočnosti sú dva: jeden pre ľudí a jeden pre aplikácie. Pre čitateľov použite čistý doslovný text s menom pred každým vstupom, novým odsekom pri zmene hovoriaceho a zvukmi v zátvorkách. Pre podcastové aplikácie použite časovaný WebVTT, ktorý prijímajú Apple Podcasts a Spotify a Podcasting 2.0 ho odporúča pri jedinom formáte. SRT je záloha.
Má prepis podcastu obsahovať časové značky?
Časovaný súbor ich musí mať, čitateľná verzia potrebuje iba niekoľko. Spotify uvádza, že nahratý prepis bez značiek nebude synchronizovaný, a Apple očakáva VTT alebo SRT, oba časované. W3C odporúča na webovej stránke zahrnúť značky iba vtedy, keď sú užitočné. Značka pri každom vstupe alebo kapitole umožní nájsť okamih bez zahltenia textu.
Ktorý formát prijíma Spotify pre podcastové prepisy?
Spotify prijíma VTT alebo SRT do 5MB nahraté v Spotify for Creators v časti Details a Transcripts epizódy. Súbor potrebuje časové značky, inak sa pri prehrávaní nesynchronizuje. Prepisy nie sú dostupné všetkým tvorcom, preto sa možnosť nemusí zobraziť. Ak neskôr zapnete automatické prepisy, nahradia váš súbor.
Ako pridám prepis do RSS kanála podcastu?
Pridajte značku podcast:transcript do prvku item epizódy s URL súboru a typom MIME, napríklad text/vtt pre WebVTT alebo application/x-subrip pre SRT. Môžete pridať viac značiek pre formáty, atribút jazyka a rel="captions" pre časované titulky. Väčšina hostiteľov značku zapíše po priložení prepisu, preto najprv skontrolujte panel.
Potrebujú podcasty prepisy pre prístupnosť?
Podľa WCAG potrebuje vopred nahratý zvukový obsah ako epizóda podcastu textovú alternatívu s rovnocennými informáciami a W3C to uvádza na úrovni A, najzákladnejšej úrovni súladu. Či je WCAG pre vašu reláciu právne povinný, závisí od krajiny, odvetvia a organizácie. Ide o všeobecné informácie, nie právne poradenstvo, preto overte platné pravidlá.
Môžem premeniť SRT alebo VTT na čitateľný prepis?
Áno. Odstráňte čísla a časové riadky, spojte krátke titulky do odsekov a pri zmene hovoriaceho začnite nový odsek. Hlasové značky VTT zmeňte na mená s dvojbodkou a ponechajte dôležité zvuky v zátvorkách. W3C používa rovnaký postup vo vlastnom príklade a zoskupuje viac riadkov titulkov do každého odseku.
Chcete naformátovať ďalšiu epizódu? Nahrajte ju do generátora prepisu podcastu whispertranscribe.ai a exportujte TXT, DOCX, VTT alebo SRT vo viac ako 130 jazykoch s rozpoznávaním hovoriacich.
Súvisiace návody: Čo je súbor SRT? · Ako exportovať titulky SRT · Ako prepísať MP3 na text · Subtitles a captions
Zdroje
- Podcast Index: značka podcast:transcript a podrobnosti formátu prepisu
- Apple Podcasts for Creators: Prepisy v Apple Podcasts
- Spotify for Creators: Správa prepisov epizód v Spotify a automatické prepisy, kapitoly a ďalšie
- YouTube pomocník: Podporované súbory titulkov a pridanie titulkov
- W3C WAI: Prepisy
- W3C: Pochopenie SC 1.2.1 Iba zvuk a iba video (vopred nahrané)
