Kaip pridėti subtitrus prie vaizdo įrašų: nuoseklus gidas

whispertranscribe.ai redakcija · Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkritį · Skaitymo trukmė: 13 min.

Norėdami pridėti subtitrus prie vaizdo įrašo, iš garso sukurkite sinchronizuotą subtitrų failą (SRT arba VTT), patikrinkite jį pagal vaizdą ir įkelkite kaip atskirą takelį į YouTube Studio, Facebook, Vimeo ar LinkedIn. Vietiniam atkūrimui įkelkite failą VLC. Jei platforma neleidžia įkelti subtitrų, įterpkite tekstą į vaizdą redaktoriumi.

Trumpas atsakymas: kaip pridėti subtitrus prie vaizdo

Reikia subtitrų failo, trumpos patikros ir tinkamo įkėlimo meniu. Beveik visais atvejais pakanka keturių veiksmų:

  1. Sukurkite subtitrus iš vaizdo garso ir eksportuokite SRT arba VTT failą.
  2. Patikrinkite vardus, skaičius, eilučių lūžius ir laiką atkurdami vaizdą.
  3. Teisingai išsaugokite failą: UTF-8 tekstas, tinkamas plėtinys ir platformos reikalaujamas failo pavadinimas.
  4. Įkelkite jį kaip subtitrų takelį (YouTube, Vimeo, Facebook, LinkedIn), įkelkite į leistuvą ar redaktorių arba įterpkite į vaizdą, jei įkelti negalima.

Taip pridėti subtitrai yra „minkštieji“: žiūrovai gali juos išjungti, o rašybos klaidai pataisyti reikia pakeisti mažą tekstinį failą, o ne iš naujo eksportuoti vaizdą. Terminus aiškina mūsų straipsniai subtitrai ir titrai ir įrašyti ir atskiri subtitrai.

Kur galima įkelti subtitrų failą? Platformų ir formatų lentelė

Dauguma didžiųjų vaizdo platformų priima SRT failą; Vimeo rekomenduoja WebVTT; TikTok ir Instagram aprašo savo programėlių subtitrus, bet ne failų įkėlimą. Štai ką nurodo oficialūs pagalbos puslapiai.

Platforma arba programėlė Priimami subtitrų failai Kur pridėti failą Oficialus šaltinis
YouTube SRT, SBV/SUB, WebVTT, TTML, SCC ir kt. YouTube Studio → Subtitles → vaizdo įrašas → Add language → Add → Upload file YouTube pagalba: palaikomi failai
Vimeo SRT ir WebVTT (rekomenduojamas WebVTT), UTF-8 Vaizdo puslapis → Languages → + → įkelti, nustatyti Language ir Type Vimeo pagalba
Facebook (puslapis) SubRip (.srt) Įkeliant: Closed captions → įkelti failą Facebook pagalba: puslapio vaizdo subtitrai
Facebook (profilis) SubRip (.srt) Paskelbus: Options → Edit post → Edit from composer → Add captions Facebook pagalba: profilio vaizdo subtitrai
LinkedIn SRT, tik kompiuteryje Vaizdo peržiūra → Edit → Select Caption LinkedIn pagalba
TikTok Failo įkėlimas neaprašytas Programėlės automatiniai subtitrai, redaguojami prieš skelbiant TikTok pagalba: prieinamumas
Instagram Failo įkėlimas neaprašytas Automatiniai reels ir vaizdo subtitrai Instagram pagalba
VLC media player SubRip ir daugelis kitų tekstinių formatų Subtitle → Add Subtitle File VLC naudotojo dokumentacija
QuickTime Player (Mac) Vaizdo įraše jau esantys subtitrų takeliai View → Subtitles Apple pagalba
Adobe Premiere SRT, SCC, MCC, STL, XML, TTML/DFXP ir kt. Importuokite SRT, nutempkite į seką Adobe pagalba
DaVinci Resolve SRT, VTT, TTML (IMSC1), DFXP Media pool → File → Import → Subtitle, nutempkite į laiko juostą Resolve 18 redaktoriaus gidas (PDF)

Jei vienas failas turi veikti kuo daugiau vietų, eksportuokite SRT. Išsaugokite VTT kopiją Vimeo ir savo svetainės HTML5 leistuvams.

1 veiksmas: sukurkite subtitrų failą

Greičiausias būdas parengti gerą juodraštį — automatinė transkripcija su laiko žymomis. 30 sekundžių įrašą galima surinkti ranka; ilgesniam sugeneruokite ir redaguokite.

whispertranscribe.ai yra naršyklės transkripcijos įrankis su OpenAI Whisper modeliu. Jo AI subtitrų generatorius atlieka keturis puslapyje aprašytus veiksmus:

  1. Prieš įkeldami pasirinkite kalbą (130+ kalbų). Kai kurios turi papildomų parinkčių, pavyzdžiui, triukšmingų įrašų režimą, jei pirmasis rezultatas nuvilia.
  2. Pridėkite mediją. Nutempkite garso ar vaizdo failą (MP4, MOV, MP3, WAV, M4A, AAC ir kt.) iki 5GB ir 10 valandų, įklijuokite viešą YouTube, Vimeo, Google Drive ar Dropbox nuorodą arba, gavę reikiamą leidimą ir sutikimą, įrašykite naršyklėje.
  3. Nustatykite subtitrų parinktis. Įjunkite kalbėtojų žymas, jei kalba keli žmonės, ir nustatykite Maximum Words per Subtitle, ribojantį žodžių skaičių kiekvienoje subtitrų eilutėje, kad būtų lengva skaityti.
  4. Sukurkite ir atsisiųskite. Spustelėkite Create Subtitles, tada eksportuokite SRT arba VTT (taip pat nurodyti DOCX, PDF, TXT ir CSV).

Kitos pradžios vietos: MP4 į SRT konverteris vaizdo failams, MP3 į SRT tinklalaidėms, transkripcija iš URL arba YouTube vaizdo transkripcija jau paskelbtiems įrašams, internetinis ekrano įrašymo įrankis dar neįrašytoms demonstracijoms, gavus reikiamą leidimą, ir garso vertimas į anglų kalbą angliškam tekstui iš kitų kalbų.

Galite pradėti nemokamai be paskyros; kiek apima nemokamas eksportas, nurodyta svetainėje, todėl prieš pasikliaudami patikrinkite. Mokami planai nuo $9.99/mėn. mokant kasmet (kainos). Esant aiškiam garsui tikslumas siekia iki 99%; muzika, persidengianti kalba ir stiprūs akcentai jį mažina. whispertranscribe.ai pateikia subtitrų failą, bet neįrašo subtitrų į vaizdą.

2 veiksmas: patikrinkite ir pataisykite subtitrus

Automatinius subtitrus laikykite juodraščiu: kartą peržiūrėkite su vaizdu, tada trumpai be garso. Tikrinkite pagal dažniausiai pasitaikančias problemas:

  1. Tikriniai vardai ir skaičiai. Vardai, vietos, kainos ir datos. Ieškokite kiekvieno numatomo vardo.
  2. Eilučių lūžiai. Dalinkite po skyrybos ženklų arba prieš „ir“, „bet“, „su“. Neatskirkite artikelio nuo daiktavardžio ar vardo nuo pavardės; BBC ir Netflix gairės sutaria.
  3. Subtitrų trukmė. Netflix bendrieji reikalavimai nustato mažiausiai 5/6 sekundės ir daugiausiai 7 sekundes vienam subtitrui. Ilgesnius padalykite.
  4. Skaitymo greitis. Suskaičiuokite simbolius (įskaitant tarpus) ir padalykite iš subtitro trukmės. Netflix leidžia iki 20 simbolių per sekundę suaugusiųjų ir 17 vaikų laidoms.
  5. Reikšmingi garsai. YouTube pagalba siūlo tokį tekstą kaip [plojimai] ar [griaustinis]; pažymėkite garsus, keičiančius žiūrovų supratimą.
  6. Už kadro kalbantys žmonės. Eilutės pradžioje pridėkite trumpą žymą, pavyzdžiui, [Maya].

Skaitymo greičio patikra (mūsų sukurtas pavyzdys):

Subtitrų tekstas Simboliai Ekrane Simboliai per sekundę Vertinimas
Sveiki sugrįžę į dirbtuves. 27 2.0 s 13.5 Tinka
Šiandien taisome vyrį, šlifuojame duris ir jas dažome. 54 2.5 s 21.6 Per greitai: padalykite arba sutrumpinkite
[grąžto ūžesys] 15 1.0 s 15 Tinka; 1.0 s taip pat viršija Netflix 5/6 sekundės minimumą

Jei daug eilučių per ilgos, iš naujo sukurkite su mažesne Maximum Words per Subtitle reikšme, užuot taisę kiekvieną ranka.

3 veiksmas: išsaugokite failą tinkamu formatu

Subtitrų failai dažniau neveikia dėl išsaugojimo būdo nei dėl turinio. Prieš įkeldami:

  • Koduotė: UTF-8. YouTube reikalauja paprasto UTF-8 SRT, o Vimeo reikia UTF-8 specialiesiems simboliams.
  • Plėtinys: .srt arba .vtt, ne .srt.txt.
  • YouTube be stiliaus: YouTube palaiko tik paprastą SRT ir neatpažįsta žymėjimo.
  • Facebook failų pavadinimai: pridėkite lokalę, pavyzdžiui, workshop.en_US.srt. Meta vardijimo puslapyje nurodytos priimamos kalbos ir šalies poros (vardijimo taisyklė).
  • Reikia VTT iš SRT? Vienas būdas — nemokamas komandų eilutės įrankis FFmpeg:
ffmpeg -i captions.srt captions.vtt

Išvestyje turi būti WEBVTT antraštė ir taškais atskirtos laiko žymos; patikrinkite savo failo rezultatą. FFmpeg yra trečiosios šalies programinė įranga, o whispertranscribe.ai tiesiogiai eksportuoja VTT, todėl jos prireiks retai. SRT sandarą žr. kas yra SRT failas gide.

4 veiksmas: įkelkite subtitrus į kiekvieną platformą

Kiekvienoje platformoje subtitrai yra kitame meniu. Toliau pateikti veiksmai atitinka oficialius pagalbos puslapius 2026 m. lapkritį; jei pavadinimas skiriasi, atverkite nurodytą puslapį.

YouTube

  1. YouTube Studio kairiajame meniu atverkite Subtitles.
  2. Spustelėkite vaizdo įrašą, pasirinkite Add language ir nustatykite kalbą.
  3. Subtitles stulpelyje pasirinkite Add ir Upload file.
  4. Pasirinkite With timing, nes faile jau yra laiko žymos, spauskite Continue, pasirinkite failą ir Save.

Subtitrus galima pridėti ir įkeliant. Turite paprastą tekstą be laiko žymų? Auto-sync nustato laiką automatiškai, nors YouTube nerekomenduoja jo ilgesniems nei valandos ar prasto garso įrašams (YouTube pagalba).

Vimeo

  1. Bibliotekoje atverkite vaizdo įrašą.
  2. Įrankių juostoje šalia leistuvo spustelėkite Languages, tada +.
  3. Įkelkite failą ir išskleidžiamuosiuose meniu nustatykite Language ir Type (Subtitle arba Caption).
  4. Spustelėkite Upload. Takelis lieka neaktyvus, kol jį įjungsite.

Trijų taškų meniu šalia kiekvieno takelio leidžia vėliau jį atsisiųsti, pakeisti, ištrinti ar redaguoti.

Facebook

Puslapio vaizdo įrašas (kompiuteryje): kurkite įrašą, pridėkite vaizdą, spustelėkite Next, kairėje pasirinkite Closed captions, įkelkite .srt, tada Next ir Post. Esamam puslapio vaizdo įrašui atverkite įrašo Options → Edit Post ir pakartokite.

Profilio vaizdo įrašas (kompiuteryje): pirmiausia paskelbkite vaizdo įrašą. Facebook pranešus, kad jis paruoštas, atverkite Options → Edit post → Edit from composer → Add captions, šalia Upload captions spustelėkite Upload, pasirinkite failą ir Save.

Meta pagalbos centre taip pat nurodyta, kad nuo 2025 m. rugsėjo visi Facebook vaizdo įrašai bendrinami kaip reels, todėl pavadinimai gali skirtis nuo aukščiau nurodytų (Facebook pagalba: reels subtitrų problemos).

LinkedIn

  1. Kompiuteryje bendrinimo lauke spustelėkite Video piktogramą ir pasirinkite vaizdo įrašą.
  2. Peržiūroje spustelėkite Edit viršuje dešinėje, kad atvertumėte vaizdo nustatymus.
  3. Spustelėkite Select Caption, pridėkite SRT failą ir patvirtinkite.
  4. Pridėkite įrašo tekstą ir spustelėkite Post.

Subtitrai pasirodo baigus apdorojimą. Juos gali pridėti profiliai ir puslapiai, bet pagalbos straipsnis aprašo tik kompiuterį.

TikTok ir Instagram

Nė vienas pagalbos centras neaprašo SRT ar VTT failų įkėlimo įprastiems įrašams. TikTok siūlo automatinius subtitrus, kuriuos galima redaguoti prieš skelbiant; Instagram aprašo automatinius subtitrus. Taigi pataisykite programėlės subtitrus pagal patikrintą failą arba prieš įkeldami įrašykite subtitrus į vaizdą (žr. toliau), kai reikia tikslaus teksto ar stiliaus. Abi programėlės dažnai keičiasi, todėl vadovaukitės jų pagalbos puslapiais.

Kaip įkelti subtitrus VLC ir QuickTime

VLC: paleiskite vaizdą, pasirinkite Subtitle → Add Subtitle File ir savo .srt. Arba pavadinkite subtitrų failą kaip vaizdą ir laikykite tame pačiame aplanke (lesson-03.mp4, lesson-03.srt); VideoLAN wiki nurodo, kad VLC tada įkelia automatiškai. Tools meniu yra subtitrų sinchronizavimo nustatymai, jei laikas netinka.

QuickTime Player: Apple gidas aprašo tik jau vaizdo faile esančius subtitrus (View → Subtitles), o uždarųjų subtitrų parinktis rodoma tik CEA-608 subtitrams. Atskiras SRT įkėlimas neaprašytas, todėl pirmiausia įterpkite subtitrus kaip takelį (mūsų įrašytų ir atskirų subtitrų gide pateikta FFmpeg komanda) arba naudokite VLC.

Kaip pridėti subtitrus vaizdo redaktoriuje

Adobe Premiere

Adobe pagalba nurodo importuoti SRT kaip bet kurį medijos failą ir nutempti iš Project skydelio į seką. Premiere sukuria subtitrų takelį, o tekstas redaguojamas Text skydelyje. Adobe palaikomų formatų sąraše yra SRT, SCC, MCC, STL ir TTML/DFXP. Subtitrų eksportas aprašytas Adobe puslapyje „Export caption tracks“.

DaVinci Resolve

Pagal Blackmagic Editor's Guide to DaVinci Resolve 18 (448–449 puslapiai): medijos telkinyje pasirinkite aplanką, pasirinkite File → Import → Subtitle ir atverkite .srt. Jis atsiranda kaip subtitrų klipas; nutempkite į laiko juostą ir subtitrai užpildys subtitrų takelį. Resolve importuoja ir eksportuoja .srt, .vtt, .ttml (IMSC1) ir .dfxp. Patikrinkite savo versijos vadovą, nes meniu keičiasi.

Kaip įrašyti subtitrus į vaizdą (atvirieji subtitrai)

Įrašyti subtitrai tampa vaizdo dalimi: matomi visur, vėliau jų negalima išjungti ar redaguoti. Jie tinka TikTok, Reels, automatiškai leidžiamoms reklamoms ir žinučių programėlėse bendrinamiems įrašams.

whispertranscribe.ai subtitrų į vaizdą neįrašo. Eksportuokite SRT ir naudokite redaktoriaus subtitrų eksportą arba FFmpeg subtitles filtrą, kuris su libass nupiešia subtitrų failą kiekviename kadre (FFmpeg dokumentacija). Šioje versijoje šrifto dydis nustatomas dokumentuota force_style parinktimi:

ffmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles=captions.srt:force_style='FontSize=24'" -c:a copy output-captioned.mp4

Vaizdas perkoduojamas, garsas nukopijuojamas. Patikrinkite rezultatą ir išsaugokite švarų originalą bei SRT vėlesniems taisymams.

Subtitrų stiliaus gairės: eilutės ilgis, eilučių skaičius ir laikas

Profesionalūs stiliaus gidai sutaria dėl kelių skaičių. Socialiniam įrašui nebūtina atitikti transliavimo reikalavimų, bet tai protingos pradinės reikšmės.

Taisyklė BBC subtitrų gairės Netflix anglų (JAV) Praktinis numatytasis pasirinkimas žiniatinkliui ir socialiniams tinklams
Simboliai eilutėje 37 transliacijai (Teletext); internete 68% 16:9 kadro pločio 42 32–42
Eilučių subtitre 2 horizontaliam ar kvadratiniam vaizdui; 3 vertikaliam 9:16 2 1–2
Skaitymo greitis 160–180 žodžių per minutę Iki 20 simbolių per sekundę (17 vaikams) Mažiau nei 20 simbolių per sekundę
Mažiausias laikas ekrane Apie 0.3 sekundės žodžiui 5/6 sekundės subtitrui Apie 1 sekundę
Ilgiausias laikas ekrane Nenustatytas; sekite kalbą 7 sekundės subtitrui 7 sekundės
Kur skaidyti eilutes Ties natūraliomis kalbinėmis vietomis Po skyrybos ženklų; prieš jungtukus ir prielinksnius Taip pat
Vieta Apačioje, pakeliama vengiant ekrano teksto Viršuje arba apačioje, vengiant ekrano teksto Apačioje centre; vertikaliame vaizde pakelti virš sąsajos

Šaltiniai: BBC subtitrų gairės, Netflix anglų (JAV) laiku sinchronizuoto teksto stiliaus gidas ir Netflix bendrieji reikalavimai. Dešinysis stulpelis yra mūsų pasiūlymas, ne oficialus standartas.

Trikčių šalinimas: kodėl subtitrai neįkeliami ar nerodomi

Dauguma problemų susijusios su failu, jo pavadinimu arba jungikliu.

Požymis Tikėtina priežastis Sprendimas
YouTube ignoruoja ar iškraipo žymas kaip <i> YouTube neatpažįsta SRT žymėjimo Pašalinkite žymas ir išsaugokite kaip paprastą UTF-8
Facebook nepriima failo Pavadinime trūksta lokalės arba ji netinkama Pervardykite pagal nurodytą porą, pavyzdžiui, clip.en_US.srt
Facebook vis tiek atmeta pervardijus Numeracijos ar tarpų klaidos Numeruokite nuo 1, tarp blokų palikite vieną tuščią eilutę, po paskutinio bloko nieko nedėkite (Meta taisyklė)
Įkelta į Vimeo, bet nieko nematyti Takelis neaktyvus Įjunkite takelį Languages skydelyje
LinkedIn įraše dar nėra subtitrų Vaizdo įrašas vis dar apdorojamas Palaukite „ready“ pranešimo
Raidės su diakritiniais ženklais iškraipytos Netinkama koduotė Iš naujo išsaugokite UTF-8 ir įkelkite
Subtitrai vis labiau vėluoja Jie gauti iš ankstesnės versijos ar kito kadrų dažnio Sukurkite iš naujo iš galutinio eksporto
Visi subtitrai pasislinkę vienodai Vaizdas nukirptas sukūrus subtitrus Subtitrų redaktoriuje perstumkite visas laiko žymas
QuickTime nerodo subtitrų parinkties Vaizdo faile nėra subtitrų takelio; Apple neaprašo atskiro SRT įkėlimo Įterpkite subtitrus kaip takelį arba naudokite VLC
Subtitrai dengia ekrano tekstą Numatytoji padėtis apačioje Redaktoriuje pakelkite aukštyn arba sutrumpinkite tą subtitrą

Ar privalote subtitruoti vaizdo įrašus? Prieinamumas ir teisė

Tai bendro pobūdžio informacija, ne teisinė konsultacija. Ar subtitrai privalomi, priklauso nuo skelbėjo ir vietos.

  • WCAG, žiniatinklio prieinamumo standartas, A lygiu reikalauja subtitrų iš anksto įrašytam garsui sinchronizuotoje medijoje (sėkmės kriterijus 1.2.2), pagal W3C Web Accessibility Initiative.
  • JAV valstijų ir vietos valdžios institucijos turi atitikti WCAG 2.1 AA lygį pagal Teisingumo departamento ADA II antraštinės dalies žiniatinklio taisyklę. ADA.gov nurodo atitikties terminus, kuriuos 2026 m. balandžio laikinoji galutinė taisyklė nukėlė.
  • FCC reikalauja internetinių subtitrų vaizdo programoms, kurios JAV televizijoje buvo rodytos su subtitrais, ir nurodo, kad namų vaizdo įrašai neįtraukiami, nebent taip transliuoti (FCC).

Jei galite turėti teisinę pareigą, pasitarkite su teisininku ir paprašykite žmogaus patikrinti subtitrus.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kaip nemokamai pridėti subtitrus prie vaizdo?

YouTube leidžia nemokamai ranka įvesti subtitrus, automatiškai sinchronizuoti transkriptą arba redaguoti automatinius subtitrus. Jei reikia kitose platformose naudojamo subtitrų failo, sukurkite jį iš garso transkripcijos įrankiu. whispertranscribe.ai leidžia pradėti nemokamai be paskyros, tačiau kiek eksportuoto SRT apima nemokamas bandymas nustatyta svetainėje, todėl pirmiausia patikrinkite puslapį. Tada patikrinkite failą ir įkelkite, kaip aprašyta aukščiau.

Ar galiu įkelti SRT failą į TikTok ar Instagram?

Jų pagalbos centrai neaprašo subtitrų failo įkėlimo įprastiems įrašams. TikTok siūlo automatinius subtitrus, redaguojamus prieš skelbiant, o Instagram kuria automatinius reels ir vaizdo subtitrus. Jei reikia tikslaus teksto ar savo stiliaus, prieš įkeldami redaktoriumi arba FFmpeg įrašykite subtitrus į vaizdą ir paskelbkite parengtą failą.

Subtitrams naudoti SRT ar VTT?

Paprastai naudokite SRT. YouTube, Facebook, LinkedIn, Premiere, DaVinci Resolve ir VLC jį priima, o Facebook ir LinkedIn konkrečiai nurodo SRT. Vimeo, kuri rekomenduoja WebVTT, ir savo svetainės HTML5 leistuvams naudokite VTT. Paprastą tekstinį SRT taip pat lengviausia taisyti bet kuriame teksto redaktoriuje. Daug įrankių eksportuoja abu, todėl laikykite abu failus ir įkelkite platformos pageidaujamą.

Kaip padaryti, kad subtitrai nuolat liktų vaizde?

Įrašykite juos į vaizdą. Importuokite SRT į vaizdo redaktorių ir eksportuokite su vaizde atvaizduotais subtitrais arba naudokite FFmpeg subtitles filtrą, kuris piešia failą kiekviename kadre. Rezultatas visur atkuriamas vienodai, bet žiūrovai negali išjungti, o jūs negalite redaguoti neeksportuodami iš naujo. whispertranscribe.ai sukuria SRT failą, bet pats subtitrų į vaizdą neįrašo.

Kiek laiko kiekvienas subtitras turi būti ekrane?

Netflix bendrieji reikalavimai nustato mažiausiai 5/6 sekundės ir daugiausiai 7 sekundes vienam subtitrui. BBC siūlo apie 0.3 sekundės žodžiui, todėl keturių žodžių subtitrui reikia maždaug 1.2 sekundės. Taip pat tikrinkite skaitymo greitį: Netflix suaugusiųjų laidoms leidžia iki 20 simbolių per sekundę. Ilgus subtitrus padalykite, užuot ekrane laikę tankų tekstą.

Kodėl įkelti subtitrai nerodomi?

Paprastai dėl jungiklio, apdorojimo arba paties failo. Vimeo įjunkite takelį po įkėlimo. LinkedIn subtitrus rodo tik baigus vaizdo apdorojimą. Facebook failo pavadinime reikia lokalės, pavyzdžiui, en_US. YouTube reikia paprasto UTF-8 SRT be stiliaus žymų. Jei failas vis tiek neveikia, atverkite teksto redaktoriuje ir patikrinkite numeraciją, tuščias eilutes ir laiko žymas.

Šaltiniai


Pasirengę subtitruoti kitą vaizdo įrašą? Sukurkite SRT arba VTT failą su whispertranscribe.ai subtitrų generatoriumi: 130+ kalbų, failai iki 5GB, tiesiog naršyklėje. Reikia ir paprasto transkripto? Išbandykite vaizdo į tekstą konverterį arba peržiūrėkite visas funkcijas.

Norite paversti savo įrašus tekstu?

Transkribuokite garso ir vaizdo įrašus naudodami whispertranscribe.ai.

Pradėti transkribuoti ↗