Vun der whispertranscribe.ai-Redaktioun · Fir d'lescht aktualiséiert: November 2026 · 12 Minutte Liesdauer
Dat richtegt Podcast-Transkriptformat hänkt dovun of, wou den Text wäert stoen. Op Ärer Episodensäit benotzt liesbar Absätz mat engem Spriechernumm virun all Riedbeitrag a geleeëntlechen Zäitstempelen. Fir Apple Podcasts, Spotify an Äre RSS-Feed benotzt eng WebVTT-Datei (.vtt) mat Timing, SRT als Alternativ. Behalt eng einfach TXT- oder DOCX-Kopie fir z'editéieren.
Hei: véier kopéierbar Schablounen, Dateireegele vun der Podcasting 2.0-Spezifikatioun, Apple, Spotify an YouTube (November 2026 kontrolléiert), an eng Publikatiounskontrolllëscht.
Kuerz Äntwert: Wéi e Podcast-Transkriptformat sollt Dir benotzen?
Déi meescht Sendunge brauchen zwou Versioune vun de selwechte Wierder: eng Liesversioun fir Mënschen an eng Datei mat Timing fir Apps. Wielt d'Liesversioun nom Public an d'Datei mat Timing no der Plattform.
| Format | Bescht fir | Virdeeler | Nodeeler | Wou acceptéiert |
|---|---|---|---|---|
| Plain Text (TXT) | Editéieren, Sendungsnotizen, Weiderveraarbechtung an Artikele | Geet iwwerall op; einfach ze sichen an ze pechen | Keen Timing; Spriechernimm nëmmen, wann Dir se tippt | Äre Site; RSS-Tag als text/plain |
| Dokument mat Spriechermarkéierungen (DOCX oder Websäit) | Episodensäiten, Gäschtkontroll, Accessibilitéit | Am einfachsten ze liesen; Iwwerschrëften a Linken | Keng Synchronisatioun mam Audio | Äre Site; RSS-Tag als text/html |
| Text mat Zäitstempelen | Laang Interviewen, Zitatkontrollen, Fuerschung | Lieser kënne bei ee Moment sprangen | Ze vill Stempelen iwwerlueden d'Säit | Äre Site |
| SRT (.srt) | Eroplueden op Spotify oder YouTube; Ënnertitelfeeds | Einfach a wäit ënnerstëtzt | Kee Voice-Tag, dofir Nimm am Text | Apple (Abonnenten-Upload), Spotify, YouTube, RSS-Tag |
| WebVTT (.vtt) | Apple Podcasts, Spotify, Webplayer | Spriechernimm iwwer Voice-Tags; Browser liesen et direkt | Streng Syntax; eng falsch Zeil zerstéiert d'Datei | Apple (Feed an Abonnenten-Upload), Spotify, YouTube, RSS-Tag |
| JSON (Podcasting 2.0) | Apps déi Wuert fir Wuert ervirhiewen | Genausten Timing | Puer Hoster generéieren et | RSS-Tag als application/json |
Faustregel: Wann Dir nëmmen eng Datei mat Timing maache kënnt, wielt VTT. D'Podcasting 2.0 Transkriptdokumentatioun recommandéiert WebVTT fir dëse Fall, well Apple Podcasts et fir d'Importéiere benotzt a Browser et direkt ënnerstëtzen.
Wat e gudde Podcast-Transkript enthält
E gudde Podcast-Transkript léisst eng Persoun, déi ni op Play dréckt, déi ganz Episod verfollegen. De W3C beschreift e Podcast-Transkript als einfach Textabsätz mat identifizéierte Spriecher an net-geschwaten Audiokläng, déi fir d'Verständnis gebraucht ginn.
Praktesch bedeit dat fënnef Gewunnechten:
- De Spriecher bei all Bäitrag nennen. De ganzen Numm eemol uewen benotzen, dann eng kuerz Form. Ni „Mia“, „Host“ an „Speaker 1“ an enger Datei vermëschen.
- Bei all Spriecherwiessel en neien Absatz ufänken. Laang Äntwerten bei engem Themewiessel deelen.
- Bedeitend Kläng an eckeg Klammeren setzen.
[laacht],[Telefon schellt],[Titelmusek]. Onnéidegen Hannergrondkaméidi ewechloossen. - Alles markéieren, wat Dir dobäisetzt. Laut W3C si bäigesate Kloerstellungen akzeptabel, wann d'Lieser erkennen, datt se net Deel vum Audio sinn, zum Beispill duerch Klammeren.
- Zäitstempel spuersam benotzen. De W3C recommandéiert se nëmme wou nëtzlech; Ennzäite si seelen néideg.
Propper oder wuertwiertlech? Fir eng ëffentlech Episodensäit passt propper wuertwiertlech am beschten: all bedeitend Wierder behalen a „ähm“, Stotteren an ofgebrach Ufäng ewechloossen. Voll wuertwiertlech benotzen, wann déi genee Formuléierung wichteg ass, wéi bei Fuerschungsinterviewen oder eventuell ëmstriddenen Zitater. Wat Dir och wielt, sot et an enger Zeil uewen am Transkript.
Kopéierbar Podcast-Transkriptschablounen
All Schabloun hei ass e fiktivt Beispill fir dëse Guide (d'Sendung „Trailhead Radio“ gëtt et net). Ersetzt d'Plazhalter a Klammeren a behalt d'Struktur.
Schabloun 1: Interviewformat (zwee oder méi Spriecher)
Benotzt dëst fir Gäscht-Episoden a Panelen. Setzt d'Markéierungen fett, wann Äre Site dat ënnerstëtzt.
BEISPILL (fiktiv Sendung)
Trailhead Radio, Episod 58: Packen fir déi éischt Wanderung mat Iwwernuechtung
Host: Mia Chen. Gaascht: Luis Ortega, Park-Ranger.
Transkriptstil: propper wuertwiertlech.
[theme music]
Mia Chen: Wëllkomm zeréck bei Trailhead Radio. Ech si Mia an haut
schwätzen ech mam Ranger Luis Ortega iwwer Feeler, déi hien op éischte
Wanderunge mat Iwwernuechtung gesäit.
Luis Ortega: Merci fir d'Invitatioun. De grousse Feeler ass d'Gewiicht. Leit
pake fir all Problem a sinn um Enn ze midd, fir de Wee ze genéissen.
Mia: Wou fänkt een un?
Luis: Beim Waasser. Kontrolléiert virum Depart, wou Dir kënnt opfëllen, an
huelt nëmmen dat bis bei déi nächst Quell mat. [laughs] Bei menger éischter Tour
hunn ech sechs Liter laanscht eng Baach eropgedroen.
Schabloun 2: Solo- oder Monolog-Episod
Bei Solo-Episode wiesselt de Spriecher net, dofir entsteet d'Struktur duerch Iwwerschrëften an Absätz amplaz vu Markéierungen.
BEISPILL (fiktiv Sendung)
Trailhead Radio, Episod 59: Eng Wanderkaart liesen
Spriecher: Mia Chen. Transkriptstil: propper wuertwiertlech.
Aféierung
Haut gëtt et kuerz. Ech erkläre meng dräi Kontrollen op enger Wanderkaart
virun all Tour an der Reiefolleg, an där ech se maachen.
1. Héichlinnen
Wat d'Linne méi no beienee sinn, wat den Terrain méi géi ass.
2. Waasserquellen
Kuckt d'Distanz tëscht de bloe Symboler laanscht de Wee.
[Sponsor message]
3. Austrëttspunkten
Fannt op d'mannst e Wee vum Trail ewech virun der Halschent vun der Tour.
Schabloun 3: Transkript mat Zäitstempelen
Benotzt dëst fir laang Interviewen, wou Lieser séier e Moment fanne mussen. Ee Stempel pro Bäitrag oder all puer Minutten ass genuch.
BEISPILL (fiktiv Sendung)
Trailhead Radio, Episod 58 (Dauer 41:20)
[00:00] [theme music]
[00:12] Mia Chen: Wëllkomm zeréck bei Trailhead Radio. Haut schwätzen ech
mam Ranger Luis Ortega iwwer éischt Wanderunge mat Iwwernuechtung.
[00:21] Luis Ortega: Merci fir d'Invitatioun. De grousse Feeler ass d'Gewiicht.
[03:47] Mia: Schwätze mer iwwer Iessen. Wéi vill ze vill packen d'Leit?
[03:52] Luis: Bal ëmmer fir e ganzen Dag ze vill. [laughs]
[17:05] [inaudible 17:05] Luis: ...an dofir droen ech eng Pabeierskaart.
Bei Episode vun iwwer enger Stonn och d'Stonnen uginn ([01:03:47]), sou datt all Stempel gläich ausgesäit.
Schabloun 4: Transkript mat Kapitele fir laang Episoden
Kapitele hëllefe Lieser a Screenreader-Notzer duerch e laangt Gespréich ze sprangen. De W3C recommandéiert Iwwerschrëften, wou se den Transkript méi notzbar maachen.
<!-- BEISPILL (fiktiv Sendung) -->
## Transkript: Packen fir déi éischt Wanderung mat Iwwernuechtung
**Episod 58 · Host: Mia Chen · Gaascht: Luis Ortega · Propper wuertwiertlech**
### Kapitel 1 (00:00): Firwat éischt Touren schifginn
**Mia Chen:** Wëllkomm zeréck bei Trailhead Radio...
**Luis Ortega:** De grousse Feeler ass d'Gewiicht...
### Kapitel 2 (03:47): Iessen a Waasser
**Mia:** Schwätze mer iwwer Iessen...
### Kapitel 3 (17:05): Navigatioun ouni Signal
**Luis:** Ech droen ëmmer eng Pabeierskaart...
### Genannte Ressourcen
- [Link op d'Säit vum Park mat den Trailkonditiounen]
Benotzt déi selwecht Kapitelzäite wéi an Äre Sendungsnotizen, sou datt béid Lëschten iwwerteneestëmmen.
Podcast-Transkriptdateiformater: VTT, SRT, JSON an HTML
Dateie mat Timing hu méi streng Reegelen wéi Lieskopien. Hei dee selwechte fiktiven Austausch an all Format.
WebVTT (.vtt): déi sécherst Datei mat Timing
Eng VTT-Datei fänkt mat WEBVTT un, benotzt e Punkt virun de Millisekonnen a kann de Spriecher an engem Voice-Tag nennen. Apple seet, datt eng VTT-Datei de Spriecher pro Zeil identifizéiere léisst; den Numm erschéngt da bei all Spriecherwiessel am Transkript.
WEBVTT
00:00:12.000 --> 00:00:17.400
<v Mia Chen>Wëllkomm zeréck bei Trailhead Radio.
00:00:17.400 --> 00:00:21.000
<v Mia Chen>Haut schwätzen ech mam Ranger Luis Ortega.
00:00:21.000 --> 00:00:24.800
<v Luis Ortega>Merci fir d'Invitatioun.
De grousse Feeler ass d'Gewiicht.
D'Podcasting 2.0-Dokumentatioun recommandéiert VTT-Zeile vu maximal 65 Zeechen, sou datt d'Datei och als Ënnertitele funktionéiert.
SRT (.srt): d'Alternativ
SRT nummeréiert all Segment, benotzt e Komma virun de Millisekonnen an huet kee Voice-Tag. D'Podcasting 2.0-Dokumentatioun definéiert e Podcast-SRT-Profil: maximal zwou Zeile pro Segment, maximal 32 Zeeche pro Zeil an en neit Segment bei all Spriecherwiessel, ugefaange mam Numm an engem Doppelpunkt.
1
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
Mia: Wëllkomm zeréck
bei Trailhead Radio.
2
00:00:21,000 --> 00:00:24,800
Luis: Merci fir d'Invitatioun.
De grousse Feeler ass d'Gewiicht.
Nei bei SRT? Eis Erklärung wat eng SRT-Datei ass behandelt all Zeil.
JSON an HTML (Podcasting 2.0)
D'Spezifikatioun definéiert och zwee manner heefeg Formater. JSON späichert eng Spezifikatiouns-version an en Array vu segments; all Segment huet speaker, startTime, endTime an body-Felder, an ee Segment pro Wuert erlaabt Wuert-fir-Wuert-Ervirhiewen. HTML passt fir Transkripter mat wéineg oder kengem Timing: De Spriechernumm steet an <cite>, den Ufank an <time> an d'Wierder an <p>. D'Spezifikatioun nennt et eng manner detailléiert Form fir Accessibilitéit a Sichtext.
Wéi een en Transkript an de RSS-Feed bäisetzt (Podcasting 2.0 Tag)
Podcast-Apps fannen Ären Transkript iwwer de <podcast:transcript>-Tag bannent dem <item> vun all Episod. Déi meescht Hoster schreiwen dësen Tag fir Iech, wann Dir eng Datei bäisetzt; kontrolléiert also den Dashboard, ier Dir e Feed manuell editéiert.
Laut der offizieller Tag-Dokumentatioun:
url(obligatoresch): wou d'Transkriptdatei läit.type(obligatoresch): de MIME-Typ. D'Dokumentatioun nennttext/plain,text/html,text/vtt,application/jsonanapplication/x-subrip(SRT).language(optional): wann e feelt, huelen Apps d'Sprooch vum<language>-Element vum Feed un.rel="captions"(optional): seet Apps, datt d'Datei zougeschalt Ënnertitele mat Zäitcoden enthält, onofhängeg vum MIME-Typ.- Verschidden Tags sinn erlaabt, fir eng Datei pro Format unzebidden.
<!-- BEISPILL: eng Episod bitt dräi Transkriptdateien -->
<rss version="2.0" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0">
<channel>
<language>en</language>
<item>
<title>Packen fir déi éischt Wanderung mat Iwwernuechtung</title>
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.vtt"
type="text/vtt" />
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.srt"
type="application/x-subrip" rel="captions" />
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.html"
type="text/html" />
</item>
</channel>
</rss>
En Detail dee liicht iwwersinn gëtt: D'Transkriptformat-Dokumentatioun seet, datt Browser-Player CORS-Header um Dateiserver brauchen, fir d'Datei vun engem anere Site ze lueden. Wann e Webplayer näischt weist an Apple awer schonn, kontrolléiert dat als éischt.
Transkriptufuerderunge vun Apple Podcasts, Spotify an YouTube
All Plattform acceptéiert Dateie mat Timing, kritt se awer op verschidde Weeër. D'Detailer goufen am November 2026 op den Hëllefssäite vun de Plattforme kontrolléiert.
| Plattform | Acceptéiert Dateien | Wéi kënnt d'Datei dohinner | Opgepasst | Offiziell Quell |
|---|---|---|---|---|
| Apple Podcasts | VTT oder SRT | RSS-Transkripttag; direkten Upload an Apple Podcasts Connect fir Abonnentepisoden | „Display transcripts I provide“ muss gewielt sinn; 11 ënnerstëtzt Sproochen | Apple Podcasts for Creators |
| Spotify | VTT oder SRT, bis 5 MB | Upload an Spotify for Creators (berechtegt Sendungen) | Automatesch Transkripter aktivéieren ersetzt Ären Upload | Spotify for Creators Hëllef |
| YouTube | SRT, VTT an aner Ënnertitelformater | YouTube Studio, Subtitles, Upload file | SRT muss Plain UTF-8 ouni Markup sinn | YouTube-Hëllef |
| Aner Apps | Hänkt vun der App of | RSS-Transkripttag | Net all App liest den Tag | Podcasting 2.0 Dokumentatioun |
Apple Podcasts
- Apple erstellt automatesch Transkripter fir nei Episoden. Fir Ären ze weisen, ännert d'Transkriptastellung am Availability-Tab vun der Sendung an Apple Podcasts Connect oder benotzt eng individuell Astellung fir eng Episod.
- Transkripter funktionéieren op iOS 17.4 oder méi nei op Englesch, Dänesch, Hollännesch, Finnesch, Franséisch, Däitsch, Italienesch, Norweegesch, Portugisesch, Spuenesch a Schwedesch. Fir aner Sprooche recommandéiert Apple e Link an de Sendungsnotizen.
- Är Datei muss VTT oder SRT sinn, ouni Schreif- a Punktuéierungsfeeler, an all Deeler vun der Episod ofdecken. Dateien, déi Apple seng Qualitéitsnormen net erfëllen, ginn net gewisen.
- Apple weist keng Deeler, déi duerch dynamesch agebauten Audio geännert goufen, weist keng Liddertexter a transkribéiert vläicht keng Episoden iwwer 10 Stonnen.
- D'App markéiert Är Datei „Provided by“ an hir eege „Automatically generated“.
Spotify
- Transkripter si net fir all Creator verfügbar. Wann Är Sendung berechtegt ass, gitt op Episodes, wielt d'Episod, klickt Details an dann Edit ënner Transcripts. Do kënnt Dir Spotify säi VTT eroflueden, korrigéieren an Är eege Datei eroplueden.
- Spotify verlaangt VTT oder SRT bis 5 MB an Zäitstempelen, ouni déi den Transkript beim Ofspillen net synchroniséiert gëtt.
- D'Astellung Distribute transcripts across other platforms via RSS setzt d'Transkripter an Äre Feed fir aner Apps.
YouTube
Videopodcasts op YouTube benotzen normal Ënnertitelspuren. An YouTube Studio wielt Subtitles, de Video, füügt eng Sprooch bäi, dann Upload file a wielt With timing oder Without timing. YouTube-Hëllef réit, sech net op Transkripter ouni Timing ze verloossen, wann de Video méi wéi eng Stonn dauert oder den Audio schlecht ass; dat betrëfft déi meescht ganz Episoden, dofir luet eng SRT- oder VTT-Datei mat Timing erop.
Accessibilitéit: Wat WCAG vun engem Podcast-Transkript erwaart
Dësen Abschnitt ass allgemeng Informatioun, kee juristesche Rot. Ob e Gesetz fir Är Sendung gëllt, hänkt vun Ärem Land an Ärer Organisatioun of.
D'Web Content Accessibility Guidelines behandelen e Podcast als reng Audiomedia. Ënner Success Criterion 1.2.1 brauch viropgeholl reng Audio eng Textalternativ mat gläichwäerteger Informatioun. De W3C säin Transkriptguide ergänzt, datt Transkripter fir viropgeholl Audio um Niveau A erfuerderlech sinn, während Transkripter fir Live-Audio-Only um Niveau AAA sinn.
Wat dat fir de Format bedeit:
- Gläichwäerteg bedeit komplett. All Ried plus bedeitend Kläng abannen, keng Zesummefaassung.
- Et soll richtegen Text sinn, sou datt Screenreader, Braille-Displays a Sichtools en notze kënnen.
- Maacht en einfach ze fannen. De W3C recommandéiert den Transkript oder e Link direkt nieft d'Media ze setzen, meeschtens op därselwechter Säit.
- Eng Ënnertiteldatei ass kee Liestranskript. Wann Dir mat SRT oder VTT ufänkt, leet kuerz Segmenter an Absätz zesummen, wéi am W3C-Beispill.
Hëllefe Podcast-Transkripter dem SEO?
Si kënnen hëllefen, mee passt mat Verspriechen op. Dëst soen d'Quelle wierklech:
- De W3C bemierkt, datt Iwwerschrëften a Linken den Transkript méi notzbar maachen an och beim SEO hëllefen.
- Spotify seet, datt seng Transkripter hëllefen, den Inhalt vun enger Sendung ze verstoen, a Funktioune wéi Kapitelen, Gäscht- an Thematags ënnerstëtzen (Spotify for Creators).
- Apple léisst Nolauschterer no engem Wuert oder engem Ausdrock an enger Episod sichen an den Text upaken, fir do ze starten.
Keng vun dëse Quelle versprécht besser Ranking. Publizéiert den Transkript, well en d'Episod fir méi Leit notzbar mécht; méiglechen Traficgewënn ass e Bonus.
Wéi een e Podcast-Transkript mat whispertranscribe.ai erstellt
whispertranscribe.ai ass e Browser-Transkriptiounstool op Basis vum OpenAI Whisper-Modell. Et mécht aus enger Episod Text, deen Dir an de Formater hei uewen exportéiere kënnt. Et funktionéiert am Webbrowser; keng App muss installéiert ginn.
- Öffnet de Podcast-Transkriptgenerator a wielt d'geschwate Sprooch aus méi wéi 130. Fir schlecht Opnamen hunn vill Sproochen eng Noise / Low-Quality Audio/Video-Optioun; Multilingual Mix ass fir Episoden mat Sproochwiessel.
- Episod bäisetzen. Luet d'Audio- oder Videodatei erop (MP3, WAV, M4A, MP4 a méi), bis 5 GB an 10 Stonnen pro Datei. Oder benotzt Transcribe from URL, dat YouTube-, Vimeo-, Google Drive- an Dropbox-Linken acceptéiert. D'Säit nennt keng Apple Podcasts- oder Spotify-Linken oder RSS-Feeds; fir eng reng Audio-Episod luet d'Datei vum Hoster oder aus der Editéierungssoftware erop.
- Speaker Detection aktivéieren fir Interviewen a Panelen.
- Entworf kontrolléieren. Bei kloerem Audio erreecht d'Geneeëgkeet bis zu 99 %, awer iwwerlappend Ried, Musek ënner Stëmmen, Kaméidi a staark Akzenter reduzéieren dat. Kontrolléiert Nimm, Zuelen an déi éischt Zeil no all Spriecherwiessel.
- Exportéieren, wat all Zil brauch: TXT oder DOCX fir Episodensäit a Sendungsnotizen, VTT oder SRT fir Apple Podcasts, Spotify an YouTube, plus PDF oder CSV wann néideg.
Wann den Export generesch Markéierungen huet, ersetzt se virun der Publikatioun mat Sich an Ersetzen duerch richteg Nimm. Fir Ënnertitele vu Clips huet den AI-Ënnertitelgenerator eng Astellung fir maximal Wierder pro Ënnertitel, an MP3 zu SRT behandelt reng Audiodateien. Fir interviewräich Sendunge kuckt gratis Interviewtranskriptioun. Braucht Dir fir d'éischt eng méi kleng Datei? Benotzt Audio oder Video op MP3 konvertéieren.
Dir kënnt ouni Kont ufänken; kontrolléiert do, wat aktuell gratis abegraff ass. Bezuelte Pläng fänke bei 9,99 USD pro Mount mat jäerlecher Bezuelung un (Präisser). All Tools stinn op der Funktiounssäit.
Kontrolllëscht fir d'Publikatioun vun engem Podcast-Transkript
- Een eenheetleche Stil fir Markéierungen, Klammeren an Zäitstempelen, uewen uginn
- All Spriecher genannt, Schreifweis entsprécht der Episodebeschreiwung
- Nimm, Zuelen a Markebegrëffer mam Audio kontrolléiert
- Liesversioun nieft dem Player publizéiert oder dovu verlinkt
- Datei mat Timing als UTF-8,
.vttoder.srtgespäichert, net.vtt.txt - VTT fänkt mat
WEBVTTun; SRT-Zäitstempele benotze Kommaen - Datei deckt déi ganz Episod inklusiv Intro an Outro of
- RSS-Tag huet de richtegen
type, d'Datei-URL geet ëffentlech op - Apple op „Display transcripts I provide“ gesat
- Spotify-Upload ënner 5 MB an automatesch Transkripter ausgeschalt
- Live-Episod an all App 24 Stonnen no der Publikatioun kontrolléiert
Troubleshooting: heefeg Podcast-Transkriptformatproblemer
| Wat Dir gesitt | Warscheinlech Ursaach | Léisung |
|---|---|---|
| Apple markéiert den Transkript nach als „Automatically generated“ | Transkriptastellung net geännert | „Display transcripts I provide“ fir Sendung oder Episod wielen |
| Iwwerhaapt keen Transkript op Apple | Net ënnerstëtzt Sprooch, explizit Episod mat Restriktiounen oder manner wéi 24 Stonnen no Publikatioun | Sprooch an Explizit-Astellungen iwwerpréiwen, dann een Dag waarden |
| Deeler vun der Episod feelen op Apple | Dynamesch agebauten Audio gouf no der Transkriptioun geännert | Erwaart Verhalen; vollstännegen Text um Site behalen |
| Keng Spriechernimm op Apple | Datei ass SRT oder huet keng Voice-Tags | VTT exportéieren an <v Name>-Tags dobäisetzen |
| Spotify refuséiert den Upload | Falschen Dateityp oder iwwer 5 MB | VTT oder SRT exportéieren; laange Segmenttext kierzen oder Notizen trennen |
| Spotify-Transkript follegt dem Audio net | Keng Zäitstempelen an der Datei | VTT oder SRT mat Timing eroplueden, net TXT |
| Ären Upload ass op Spotify verschwonnen | Automatesch Transkripter goufen ageschalt | Ausmaachen an nach eng Kéier eroplueden |
| Webplayer weist näischt, Apple funktionéiert | CORS-Header um Dateihoster feelen | Hoster oder CDN froen, Cross-Origin-Ufroen z'erlaben |
| Akzentéiert Buschtawen si futti | Datei net als UTF-8 gespäichert | Am Plain-Text-Editor als UTF-8 nei späicheren |
| Lieser fannen d'Säit schwéier ze verfollegen | Ënnertiteldatei als Transkript agepecht | Segmenter an Absätz zesummeleeën a Spriechermarkéierungen dobäisetzen |
Méi Léisunge fir Ënnertiteldateie fannt Dir an eisem Guide SRT-Ënnertitelen exportéieren.
Heefeg gestallte Froen
Wat ass dat bescht Format fir e Podcast-Transkript?
Et ginn eigentlech zwee bescht Formater, eent fir Leit an eent fir Apps. Fir Lieser benotzt propper wuertwiertlechen Text mat Spriechernumm virun all Bäitrag, neiem Absatz bei all Wiessel a Kläng an eckege Klammeren. Fir Podcast-Apps benotzt WebVTT mat Timing, dat Apple Podcasts a Spotify acceptéieren an dat Podcasting 2.0 recommandéiert, wann nëmmen ee Format méiglech ass. SRT déngt als Alternativ.
Soll e Podcast-Transkript Zäitstempelen enthalen?
Är Datei mat Timing brauch se; d'Liesversioun brauch nëmmen e puer. Spotify seet, datt en Upload ouni Zäitstempelen net beim Ofspille synchroniséiert gëtt, an Apple erwaart VTT oder SRT, déi béid Timing hunn. Op enger Websäit recommandéiert de W3C Zäitstempelen nëmme wa se nëtzlech sinn. Ee Stempel pro Spriecherbeitrag oder Kapitel léisst Lieser e Moment fannen, ouni den Text ze iwwerlueden.
Wéi en Dateiformat acceptéiert Spotify fir Podcast-Transkripter?
Spotify acceptéiert VTT oder SRT bis 5 MB, eropgelueden an Spotify for Creators ënner Details an Transcripts vun der Episod. D'Datei brauch Zäitstempelen, soss synchroniséiert se net. Transkripter si net fir all Creator verfügbar, sou datt d'Optioun fir Är Sendung feelen kann. Wann Dir spéider Spotify seng automatesch Transkripter aktivéiert, ersetzen se Är eropgelueden Datei.
Wéi setzen ech en Transkript a mäi Podcast-RSS-Feed?
Setzt e podcast:transcript-Tag an den item-Element vun der Episod, mat der URL an dem MIME-Typ, wéi text/vtt fir WebVTT oder application/x-subrip fir SRT. Dir kënnt verschidden Tags fir verschidde Formater dobäisetzen, e language-Attribut an rel="captions" fir Ënnertiteldateie mat Timing benotzen. Déi meescht Hoster schreiwen den Tag beim Uschléisung vum Transkript; kontrolléiert fir d'éischt den Dashboard.
Brauche Podcasts Transkripter fir Accessibilitéit?
Ënner WCAG brauch viropgeholl reng Audio wéi eng Podcast-Episod eng Textalternativ mat gläichwäerteger Informatioun; de W3C nennt dat Niveau A, de Basis-Konformitéitsniveau. Ob WCAG fir Är Sendung gesetzlech verlaangt gëtt, hänkt vu Land, Secteur an Organisatioun of. Dëst ass allgemeng Informatioun, kee juristesche Rot; kontrolléiert Är Reegelen.
Kann ech eng SRT- oder VTT-Datei an e liesbaren Transkript ëmwandelen?
Jo. Huelt d'Segmentnummeren an Timingzeilen eraus, leet kuerz Ënnertitelzeilen an Absätz zesummen a fänkt bei all Spriecherwiessel en neien Absatz un. Maacht aus VTT-Voice-Tags Nimm mat Doppelpunkt a behalt wichteg Kläng a Klammeren. De W3C benotzt déiselwecht Method a sengem Beispill a gruppéiert verschidden Ënnertitelzeilen pro Absatz.
Prett fir Är nächst Episod ze formatéieren? Luet se an den whispertranscribe.ai Podcast-Transkriptgenerator erop an exportéiert TXT, DOCX, VTT oder SRT a méi wéi 130 Sprooche mat Spriechererkennung.
Verbonnen Guiden: Wat ass eng SRT-Datei? · Wéi een SRT-Ënnertitelen exportéiert · Wéi een MP3 an Text transkribéiert · Subtitles a Captions am Verglach
Quellen
- Podcast Index: podcast:transcript Tag an Detailer zu Transkriptdateiformater
- Apple Podcasts for Creators: Transkripter op Apple Podcasts
- Spotify for Creators: Episodentranskripter op Spotify verwalten an automatesch Transkripter, Kapitelen a méi
- YouTube-Hëllef: Ënnerstëtzt Ënnertiteldateien an Ënnertitele bäisetzen
- W3C WAI: Transkripter
- W3C: Success Criterion 1.2.1 verstoen: Audio-Only a Video-Only (viropgeholl)
