Autor: uredništvo whispertranscribe.ai · Ažurirano: studeni 2026. · Vrijeme čitanja: 12 minuta
Odgovarajući format transkripta podcasta ovisi o tome gdje će tekst biti objavljen. Na stranici epizode koristite čitljive odlomke s imenom govornika prije svakog reda i povremenim vremenskim oznakama. Za Apple Podcasts, Spotify i RSS kanal koristite vremenski označenu WebVTT (.vtt) datoteku, uz SRT kao rezervu. Sačuvajte običnu TXT ili DOCX kopiju za uređivanje.
U nastavku: četiri predloška za kopiranje, pravila datoteka Podcasting 2.0, Applea, Spotifyja i YouTubea (provjereno u studenome 2026.) te popis za objavu.
Kratki odgovor: koji format transkripta podcasta koristiti?
Većini emisija trebaju dvije verzije istih riječi: čitljiva verzija za ljude i vremenski označena datoteka za aplikacije. Odaberite čitljivu verziju prema publici, a vremensku prema platformi.
| Format | Najbolje za | Prednosti | Nedostaci | Gdje se prihvaća |
|---|---|---|---|---|
| Obični tekst (TXT) | Uređivanje, bilješke emisije, prenamjena u članke | Otvara se svugdje; lako pretraživanje i lijepljenje | Bez vremena; imena samo ako ih upišete | Vaša stranica; RSS oznaka kao text/plain |
| Dokument s oznakama govornika (DOCX ili web) | Stranice epizoda, pregled gosta, pristupačnost | Najlakše čitanje; podržava naslove i poveznice | Nema sinkronizacije sa zvukom | Vaša stranica; RSS oznaka kao text/html |
| Tekst s vremenskim oznakama | Dugi intervjui, provjera citata, istraživanje | Čitatelji mogu skočiti na trenutak | Previše oznaka opterećuje stranicu | Vaša stranica |
| SRT (.srt) | Učitavanje na Spotify ili YouTube; kanali u stilu titlova | Jednostavan i široko podržan | Nema oznaku glasa pa imena idu u tekst | Apple (učitavanje za pretplatnike), Spotify, YouTube, RSS oznaka |
| WebVTT (.vtt) | Apple Podcasts, Spotify, web reproduktori | Imena kroz oznake glasa; preglednici ga čitaju izvorno | Stroga sintaksa; zalutali redak može ga pokvariti | Apple (kanal i učitavanje za pretplatnike), Spotify, YouTube, RSS oznaka |
| JSON (Podcasting 2.0) | Aplikacije koje ističu riječ po riječ | Najpreciznije vrijeme | Malo ga pružatelja generira | RSS oznaka kao application/json |
Praktično pravilo: ako možete izraditi samo jednu vremenski označenu datoteku, odaberite VTT. Dokumentacija Podcasting 2.0 preporučuje WebVTT upravo za taj slučaj jer ga Apple Podcasts koristi za unos, a preglednici podržavaju izvorno.
Što sadrži dobar transkript podcasta
Dobar transkript omogućuje praćenje cijele epizode i bez pokretanja zvuka. W3C ga opisuje kao jednostavne tekstne odlomke s označenim govornicima te neverbalnim zvukovima potrebnima za razumijevanje sadržaja.
U praksi to znači pet navika:
- Imenujte govornika u svakom redu. Puno ime upotrijebite jednom blizu početka, zatim kraći oblik. Ne miješajte «Mia», «Voditeljica» i «Govornik 1» u istoj datoteci.
- Započnite novi odlomak pri svakoj promjeni govornika. Duge odgovore podijelite kad se tema promijeni.
- Značajne zvukove stavite u uglate zagrade.
[smijeh],[telefon zvoni],[uvodna glazba]. Izostavite nepotrebnu pozadinsku buku. - Označite sve što dodate. W3C kaže da su pojašnjenja dopuštena ako čitatelji mogu razlikovati da nisu dio zvuka, primjerice zagradama.
- Štedljivo koristite vremenske oznake. W3C preporučuje samo korisne oznake; rijetko trebaju vrijeme završetka.
Pročišćeno ili doslovno? Za javnu stranicu epizode najbolje odgovara pročišćeni doslovni stil: zadržite svaku smislenu riječ, a uklonite «ovaj», mucanje i lažne početke. Potpuno doslovni stil zadržite kad je točna formulacija važna, primjerice u istraživačkim intervjuima ili spornim citatima. Odabir navedite u jednom retku na početku.
Predlošci transkripta podcasta za kopiranje
Svaki predložak je izmišljeni primjer napisan za vodič (emisija «Trailhead Radio» ne postoji). Zamijenite polja u zagradama i zadržite strukturu.
Predložak 1: Intervju (dva ili više govornika)
Koristite za gostujuće epizode i panele. Podebljajte oznake ako stranica to podržava.
PRIMJER (izmišljena emisija)
Trailhead Radio, epizoda 58: Oprema za prvi noćni izlet
Voditeljica: Mia Chen. Gost: Luis Ortega, čuvar parka.
Stil transkripta: pročišćeno doslovno.
[uvodna glazba]
Mia Chen: Dobro došli natrag u Trailhead Radio. Ja sam Mia i danas
razgovaram s čuvarom Luis Ortega o pogreškama koje viđa na prvim
noćnim izletima.
Luis Ortega: Hvala na pozivu. Najveći je problem težina. Ljudi nose
opremu za sve mogućnosti i previše se umore da bi uživali na stazi.
Mia: Odakle počinjete?
Luis: Od vode. Prije polaska provjerite gdje je možete dopuniti pa
nosite samo do sljedećeg izvora. [smijeh] Na prvom izletu nosio sam
šest litara uz stazu pokraj potoka.
Predložak 2: Samostalna epizoda ili monolog
Samostalne epizode nemaju promjene govornika pa strukturu čine naslovi i odlomci, ne oznake.
PRIMJER (izmišljena emisija)
Trailhead Radio, epizoda 59: Čitanje karte staze
Govornica: Mia Chen. Stil transkripta: pročišćeno doslovno.
Uvod
Danas kratko govorim o tri stvari koje provjeravam na karti prije
svakog izleta, redom kojim ih provjeravam.
1. Izohipse
Što su linije bliže, teren je strmiji.
2. Izvori vode
Zabilježite udaljenost između plavih simbola duž rute.
[Poruka sponzora]
3. Izlazne točke
Pronađite barem jedan izlaz sa staze prije polovice puta.
Predložak 3: Transkript s vremenskim oznakama
Koristite za duge intervjue u kojima čitatelji moraju brzo pronaći trenutak. Dovoljna je oznaka u svakom redu ili svakih nekoliko minuta.
PRIMJER (izmišljena emisija)
Trailhead Radio, epizoda 58 (trajanje 41:20)
[00:00] [uvodna glazba]
[00:12] Mia Chen: Dobro došli natrag u Trailhead Radio. Danas govorim
s čuvarom Luis Ortega o prvim noćnim izletima.
[00:21] Luis Ortega: Hvala na pozivu. Velika je pogreška težina.
[03:47] Mia: Razgovarajmo o hrani. Koliko ljudi nose previše?
[03:52] Luis: Gotovo uvijek za cijeli dan. [smijeh]
[17:05] [nečujno 17:05] Luis: ...i zato nosim papirnatu kartu.
Za epizode dulje od sata napišite i sate ([01:03:47]) kako bi sve oznake imale isti oblik.
Predložak 4: Transkript po poglavljima za duge epizode
Poglavlja pomažu čitateljima i korisnicima čitača zaslona u navigaciji dugim razgovorom. W3C predlaže naslove gdje čine transkript korisnijim.
<!-- PRIMJER (izmišljena emisija) -->
## Transkript: Oprema za prvi noćni izlet
**Epizoda 58 · Voditeljica: Mia Chen · Gost: Luis Ortega · Pročišćeno doslovno**
### Poglavlje 1 (00:00): Zašto prvi izleti pođu po zlu
**Mia Chen:** Dobro došli natrag u Trailhead Radio...
**Luis Ortega:** Najveći je problem težina...
### Poglavlje 2 (03:47): Hrana i voda
**Mia:** Razgovarajmo o hrani...
### Poglavlje 3 (17:05): Navigacija bez signala
**Luis:** Uvijek nosim papirnatu kartu...
### Spomenuti izvori
- [Poveznica na stanje staza u parku]
Koristite ista vremena poglavlja kao u bilješkama emisije kako bi popisi odgovarali.
Formati transkripta podcasta: VTT, SRT, JSON i HTML
Vremenski označene datoteke slijede stroža pravila od čitljivih kopija. Ovo je isti izmišljeni razgovor u svakom formatu.
WebVTT (.vtt): najsigurnija vremenska datoteka
VTT počinje s WEBVTT, koristi točku prije milisekundi i može imenovati govornika u oznaci glasa. Apple kaže da VTT omogućuje identifikaciju govornika u svakom retku i da se ime pojavljuje u prikazu transkripta pri promjeni.
WEBVTT
00:00:12.000 --> 00:00:17.400
<v Mia Chen>Dobro došli natrag u Trailhead Radio.
00:00:17.400 --> 00:00:21.000
<v Mia Chen>Danas razgovaram s čuvarom Luis Ortega.
00:00:21.000 --> 00:00:24.800
<v Luis Ortega>Hvala na pozivu.
Velika je pogreška težina.
Dokumentacija Podcasting 2.0 predlaže retke VTT-a od 65 znakova ili manje kako bi datoteka radila i kao titlovi.
SRT (.srt): rezervna opcija
SRT numerira svaki segment, koristi zarez prije milisekundi i nema oznaku glasa. Dokumentacija Podcasting 2.0 određuje profil za podcaste: najviše dva retka po segmentu, najviše 32 znaka po retku i novi segment pri svakoj promjeni govornika, s imenom i dvotočkom na početku.
1
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
Mia: Dobro došli natrag
u Trailhead Radio.
2
00:00:21,000 --> 00:00:24,800
Luis: Hvala na pozivu.
Velika je pogreška težina.
Ne poznajete SRT? Objašnjenje što je SRT datoteka opisuje svaki redak.
JSON i HTML (Podcasting 2.0)
Specifikacija definira i dva rjeđa formata. JSON pohranjuje version specifikacije i niz segments; svaki segment sadrži polja speaker, startTime, endTime i body, a segment po riječi omogućuje isticanje riječi. HTML odgovara transkriptima s malo vremenskih podataka ili bez njih: ime je u <cite>, početak u <time>, a riječi u <p>. Specifikacija ga naziva niskom vjernošću, namijenjenim pristupačnosti i pretraživom tekstu.
Kako dodati transkript RSS kanalu (oznaka Podcasting 2.0)
Podcast aplikacije pronalaze vaš transkript pomoću oznake <podcast:transcript> unutar <item> svake epizode. Većina pružatelja upisuje oznaku kada priložite datoteku pa provjerite nadzornu ploču prije ručnog uređivanja.
Prema službenoj dokumentaciji oznake:
url(obvezno): mjesto datoteke transkripta.type(obvezno): MIME vrsta. Dokumentacija navoditext/plain,text/html,text/vtt,application/jsoniapplication/x-subrip(SRT).language(neobvezno): ako se izostavi, aplikacije pretpostavljaju jezik elementa<language>kanala.rel="captions"(neobvezno): označava pristupačne titlove s vremenskim kodovima, bez obzira na MIME vrstu.- Dopušteno je više oznaka, pa možete ponuditi datoteku po formatu.
<!-- PRIMJER: jedna epizoda nudi tri datoteke transkripta -->
<rss version="2.0" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0">
<channel>
<language>en</language>
<item>
<title>Oprema za prvi noćni izlet</title>
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.vtt"
type="text/vtt" />
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.srt"
type="application/x-subrip" rel="captions" />
<podcast:transcript url="https://example.com/ep58/transcript.html"
type="text/html" />
</item>
</channel>
</rss>
Lako previdiv detalj: dokumentacija formata transkripta kaže da reproduktori u pregledniku trebaju CORS zaglavlja na poslužitelju datoteke kako bi je učitali s druge stranice. Ako web reproduktor ne prikazuje transkript, a Apple ga prikazuje, prvo to provjerite.
Zahtjevi Apple Podcastsa, Spotifyja i YouTubea
Svaka platforma prihvaća vremenski označene datoteke, ali ih prima drukčije. Detalji su provjereni na stranicama pomoći u studenome 2026.
| Platforma | Prihvaćene datoteke | Kako datoteka stiže | Pazite na | Službeni izvor |
|---|---|---|---|---|
| Apple Podcasts | VTT ili SRT | RSS oznaka; izravno učitavanje u Apple Podcasts Connect za pretplatničke epizode | Odaberite «Display transcripts I provide»; 11 podržanih jezika | Apple Podcasts for Creators |
| Spotify | VTT ili SRT, do 5MB | Učitavanje u Spotify for Creators (prihvatljive emisije) | Uključivanje automatskih transkripata zamjenjuje vašu datoteku | Spotify for Creators Help |
| YouTube | SRT, VTT i drugi formati titlova | YouTube Studio, Subtitles, Upload file | SRT mora biti običan UTF-8 bez oznaka | YouTube pomoć |
| Druge aplikacije | Ovisi o aplikaciji | RSS oznaka transkripta | Ne čitaju sve oznaku | Podcasting 2.0 dokumentacija |
Apple Podcasts
- Apple automatski izrađuje transkripte za nove epizode. Za prikaz vlastitog promijenite postavku na kartici Availability u Apple Podcasts Connectu ili koristite prilagođenu postavku za jednu epizodu.
- Transkripti rade na iOS-u 17.4 ili novijem na engleskom, danskom, nizozemskom, finskom, francuskom, njemačkom, talijanskom, norveškom, portugalskom, španjolskom i švedskom. Za druge jezike Apple predlaže poveznicu u bilješkama.
- Datoteka mora biti VTT ili SRT, bez pravopisnih i interpunkcijskih pogrešaka te obuhvatiti sve segmente. Datoteke koje ne zadovolje standarde kvalitete ne prikazuju se.
- Apple ne prikazuje segmente promijenjene dinamički umetnutim zvukom, ne prikazuje tekstove pjesama i možda neće transkribirati epizode dulje od 10 sati.
- Aplikacija vašu datoteku označava «Provided by», a svoju «Automatically generated».
Spotify
- Transkripti nisu dostupni svakom autoru. Ako je emisija prihvatljiva, otvorite Episodes, odaberite epizodu, kliknite Details, zatim Edit pod Transcripts. Ondje možete preuzeti Spotifyjev VTT, ispraviti ga i učitati vlastitu datoteku.
- Spotify traži VTT ili SRT, najviše 5MB i vremenske oznake bez kojih se transkript neće sinkronizirati tijekom reprodukcije.
- Postavka Distribute transcripts across other platforms via RSS stavlja transkripte u kanal za druge aplikacije.
YouTube
Videopodcasti na YouTubeu koriste obične zapise titlova. U YouTube Studiju odaberite Subtitles, video, dodajte jezik, zatim Upload file i With timing ili Without timing. YouTubeova pomoć savjetuje da se ne oslanjate na transkripte bez vremena za video dulji od sata ili loš zvuk, što opisuje većinu punih epizoda, pa učitajte vremenski označen SRT ili VTT.
Pristupačnost: što WCAG očekuje od transkripta podcasta
Ovaj odjeljak sadrži opće informacije, ne pravni savjet. Primjenjuje li se zakon na vašu emisiju ovisi o zemlji i organizaciji.
Smjernice pristupačnosti web sadržaja tretiraju podcast kao medij samo sa zvukom. Prema kriteriju uspjeha 1.2.1, prethodno snimljeni zvučni sadržaj treba tekstualnu alternativu s jednakovrijednim informacijama. W3C-ov vodič za transkripte dodaje da su transkripti za prethodno snimljeni zvuk obvezni na razini A, a za zvuk uživo na razini AAA.
Što to znači za format:
- Jednakovrijedno znači potpuno. Uključite sav govor i značajne zvukove, ne sažetak.
- Mora biti stvarni tekst za čitače zaslona, brajične zaslone i pretraživanje.
- Olakšajte pronalazak. W3C preporučuje transkript ili poveznicu odmah uz medij, obično na istoj stranici.
- Datoteka titlova nije čitljivi transkript. Ako počinjete sa SRT-om ili VTT-om, spojite kratke segmente u odlomke, kao u primjeru W3C-a.
Pomažu li transkripti podcasta SEO-u?
Mogu, ali oprezno s obećanjima. Izvori kažu:
- W3C navodi da naslovi i poveznice čine transkript korisnijim i pomažu SEO-u.
- Spotify kaže da mu transkripti pomažu razumjeti temu emisije i pokreću otkrivanje poput poglavlja i oznaka gostiju i tema (Spotify for Creators).
- Apple dopušta pretraživanje riječi ili fraze u epizodi i dodir teksta za reprodukciju od tog trenutka.
Ništa od toga ne obećava viši rang. Objavite transkript jer epizodu čini uporabljivom većem broju ljudi, a eventualni rast prometa smatrajte dodatkom.
Kako izraditi transkript podcasta pomoću whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai alat je u pregledniku temeljen na OpenAI Whisperu. Pretvara epizodu u tekst koji možete izvesti u navedenim formatima. Radi u pregledniku; nije potrebna instalacija.
- Otvorite generator transkripta podcasta i odaberite govorni jezik među više od 130. Za loše snimke mnogi jezici imaju Noise / Low-Quality Audio/Video, a Multilingual Mix služi za promjene jezika.
- Dodajte epizodu. Učitajte audio ili video (MP3, WAV, M4A, MP4 i drugo), do 5GB i 10 sati po datoteci. Ili koristite transkripciju s URL-a, koja prihvaća YouTube, Vimeo, Google Drive i Dropbox poveznice. Stranica ne navodi Apple Podcasts ili Spotify poveznice ni RSS kanale pa za epizodu samo sa zvukom učitajte datoteku iz hostinga ili uređivača.
- Uključite Speaker Detection za intervjue i panele.
- Provjerite nacrt. Točnost može doseći 99% na čistom zvuku, ali preklapanje, glazba pod glasovima, buka i jaki naglasci je smanjuju. Provjerite imena, brojeve i prvi redak nakon promjene govornika.
- Izvezite što svako odredište treba: TXT ili DOCX za stranicu i bilješke, VTT ili SRT za Apple Podcasts, Spotify i YouTube, te PDF ili CSV po potrebi.
Ako izvoz ima generičke oznake, prije objave zamijenite ih imenima pretraživanjem i zamjenom. Za titlove isječaka AI generator titlova ima postavku maksimalnog broja riječi, a MP3 u SRT obrađuje zvučne datoteke. Za emisije s mnogo intervjua pogledajte besplatnu transkripciju intervjua. Trebate manju datoteku? Koristite pretvaranje zvuka ili videa u MP3.
Možete početi bez otvaranja računa; provjerite stranicu za aktualan besplatni opseg. Plaćeni planovi počinju od $9.99 mjesečno uz godišnju naplatu (cijene). Svi alati navedeni su na stranici značajki.
Popis za objavu transkripta podcasta
- Jedinstven stil za oznake, zagrade i vremenske oznake naveden na početku
- Svaki govornik imenovan, s imenima koja odgovaraju opisu epizode
- Imena, brojevi i nazivi brendova provjereni prema zvuku
- Čitljiva verzija objavljena uz reproduktor ili povezana iz njega
- Vremenski označena datoteka spremljena kao UTF-8,
.vttili.srt, ne.vtt.txt - VTT počinje s
WEBVTT; SRT vremenske oznake koriste zareze - Datoteka pokriva cijelu epizodu, uključujući uvod i završetak
- RSS oznaka ima ispravan
type, a URL datoteke javno se otvara - Apple postavljen na «Display transcripts I provide»
- Spotify datoteka manja od 5MB, automatski transkripti isključeni
- Objavljena epizoda provjerena u svakoj aplikaciji 24 sata nakon objave
Rješavanje čestih problema formata transkripta
| Što vidite | Vjerojatan uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| Apple i dalje označava transkript «Automatically generated» | Postavka nije promijenjena | Odaberite «Display transcripts I provide» za emisiju ili epizodu |
| Nema transkripta na Appleu | Nepodržan jezik, eksplicitna epizoda s uključenim ograničenjima ili manje od 24 sata od objave | Provjerite jezik i postavke, zatim pričekajte dan |
| Nedostaju dijelovi epizode na Appleu | Dinamički umetnut zvuk promijenjen nakon transkripcije | Očekivano ponašanje; čuvajte puni tekst na svojoj stranici |
| Nema imena govornika na Appleu | Datoteka je SRT ili nema oznake glasa | Izvezite VTT i dodajte oznake <v Name> |
| Spotify odbija datoteku | Pogrešna vrsta ili više od 5MB | Izvezite VTT ili SRT; skratite duge segmente ili odvojite bilješke |
| Spotify transkript ne prati zvuk | Nema vremenskih oznaka | Učitajte vremenski označen VTT ili SRT, ne TXT |
| Vaša datoteka nestala je sa Spotifyja | Uključeni su automatski transkripti | Isključite ih i ponovno učitajte |
| Web reproduktor ne prikazuje ništa, Apple radi | Nedostaju CORS zaglavlja na poslužitelju | Zamolite hosting ili CDN da dopusti zahtjeve različitih izvora |
| Slova s dijakritičkim znakovima izgledaju loše | Datoteka nije spremljena kao UTF-8 | Ponovno je spremite kao UTF-8 u uređivaču teksta |
| Čitatelji teško prate stranicu | Datoteka titlova zalijepljena kao transkript | Spojite segmente u odlomke i dodajte oznake govornika |
Više popravaka pronađite u vodiču za izvoz SRT titlova.
Česta pitanja
Koji je najbolji format transkripta podcasta?
Zapravo postoje dva: jedan za ljude i jedan za aplikacije. Za čitatelje koristite pročišćeni doslovni tekst s imenom prije svakog reda, novim odlomkom pri promjeni govornika i zvukovima u zagradama. Za aplikacije koristite vremenski označen WebVTT koji prihvaćaju Apple Podcasts i Spotify, a Podcasting 2.0 preporučuje ako možete podržati samo jedan format. SRT je rezerva.
Treba li transkript podcasta vremenske oznake?
Vremenski označena datoteka mora ih imati, ali čitljivoj verziji treba samo nekoliko. Spotify kaže da se učitani transkript bez oznaka neće sinkronizirati, a Apple očekuje VTT ili SRT, oba vremenski označena. W3C kaže da na webu treba uključiti oznake samo kada su korisne. Oznaka po govorniku ili poglavlju pomaže pronaći trenutak bez opterećenja teksta.
Koji format Spotify prihvaća za transkripte podcasta?
Spotify prihvaća VTT ili SRT do 5MB učitane u Spotify for Creators pod Details i Transcripts epizode. Datoteka treba oznake ili se neće sinkronizirati. Transkripti nisu dostupni svim autorima pa se opcija možda neće pojaviti. Ako poslije uključite automatske transkripte, zamijenit će učitanu datoteku.
Kako dodati transkript RSS kanalu podcasta?
Dodajte oznaku podcast:transcript unutar elementa item epizode s URL-om i MIME vrstom, poput text/vtt za WebVTT ili application/x-subrip za SRT. Možete dodati više oznaka za različite formate, atribut jezika i rel="captions" za vremenski označene titlove. Većina pružatelja oznaku piše kad priložite transkript, pa prvo provjerite nadzornu ploču.
Trebaju li podcasti transkripte radi pristupačnosti?
Prema WCAG-u, prethodno snimljen sadržaj samo sa zvukom poput podcast epizode treba tekstualnu alternativu s jednakovrijednim informacijama, a W3C to navodi na razini A, osnovnoj razini sukladnosti. Je li WCAG zakonski obvezan za vašu emisiju ovisi o zemlji, sektoru i organizaciji. Ovo su opće informacije, ne pravni savjet; provjerite važeća pravila.
Mogu li pretvoriti SRT ili VTT u čitljiv transkript?
Da. Uklonite brojeve segmenata i vremenske retke, spojite kratke retke titlova u odlomke i započnite novi kad se govornik promijeni. Pretvorite VTT oznake glasa u imena s dvotočkom i zadržite značajne zvukove u zagradama. W3C koristi isti pristup u vlastitom primjeru, grupirajući više redaka titlova u odlomak transkripta.
Spremni oblikovati sljedeću epizodu? Učitajte je u generator transkripta podcasta whispertranscribe.ai i izvezite TXT, DOCX, VTT ili SRT na više od 130 jezika uz prepoznavanje govornika.
Povezani vodiči: Što je SRT datoteka? · Kako izvesti SRT titlove · Kako transkribirati MP3 u tekst · Subtitles i captions
Izvori
- Podcast Index: oznaka podcast:transcript i detalji formata transkripta
- Apple Podcasts for Creators: Transkripti na Apple Podcastsu
- Spotify for Creators: Upravljanje transkriptima epizoda na Spotifyju i automatski transkripti, poglavlja i drugo
- YouTube pomoć: Podržane datoteke titlova i dodavanje titlova
- W3C WAI: Transkripti
- W3C: Razumijevanje SC 1.2.1 Samo zvuk i samo video (snimljeno)
