whispertranscribe.ai Editör Ekibi · Son güncelleme: Kasım 2026 · 15 dakikalık okuma · Kategori: Transkripsiyon araçları
Toplantı transkripsiyon yazılımını toplantının nasıl kaydedilmesini istediğinize göre seçin. Tekrarlanan görüşmelerde otomatik notlar için Otter.ai, Fireflies.ai veya Fathom gibi bir toplantı botu kullanın. Zoom, Microsoft Teams veya Google Meet planınız transkript içeriyorsa oradan başlayın. Zaten elinizde olan kayıtları bir dosya aracına yükleyin.
Buradaki her ürün üç yoldan biriyle çalışır: görüşmeye bot katılır, platform yazıya döker veya biri kayıt yükler. Yöntemler kimin fark ettiği, sesin nereye gittiği ve maliyet açısından farklıdır. Aşağıda üç yöntemde dokuz seçenek var.
Taraflılık notu. Bu rehberi whispertranscribe.ai yayınlar ve aracımız yalnızca üçüncü yönteme aittir: toplantı botu, takvim entegrasyonu veya Zoom, Teams ya da Meet ile gerçek zamanlı eşitlemesi yoktur. Doğruluk testi yapmadık; aşağıdaki tüm fiyat ve sınırlar Kasım 2026'da resmî sayfalardan okundu.
Kısaca: Yönteme göre toplantı transkripsiyon yazılımları
Yol 1: Bot katılır
- Otter.ai: desteklediği dillerde canlı notlar ve yapay zekâ sohbeti için en iyi.
- Fireflies.ai: notları CRM'e aktaran satış ve müşteri ekipleri için en iyi.
- Fathom: sınırsız kayıt ve transkriptle en iyi ücretsiz seçenek.
- Notta: bot, botsuz kayıt ve 58 dilde yüklemeyle en iyi hibrit.
Yol 2: Toplantı platformu transkribe eder
- Zoom: ücretli planlarda toplantı ve bulut kaydı transkriptleri.
- Microsoft Teams: kuruluşunuzun yönetici ilkesiyle kontrol edilen canlı transkriptler.
- Google Meet: Business Standard ve üzerindeki uygun Workspace sürümlerinde Google Docs'a kaydedilen transkriptler.
Yol 3: Kaydedip yükleyin
- whispertranscribe.ai: 130'dan fazla dilde 10 saate kadar kayıtlar için en iyi. Bot yok.
- TurboScribe: tek sabit fiyatla büyük dosya arşivleri için en iyi.
Kaydınız var mı? whispertranscribe.ai'yi hesap açmadan deneyin.
Toplantı transkripsiyon yazılımları üç şekilde çalışır
Yol 1: Toplantı botu görüşmeye katılır
Bot Google veya Microsoft takviminizi okur, planlanan toplantılara ek katılımcı olarak katılır ve ardından özet gönderir. Otter'ın Notetaker genel bakışı tipiktir: bot “[Your Name]'s Notetaker (Otter.ai)” olarak görünür, anonim katılamaz ve konuklara izin veren toplantılar gerekir. Bazı sağlayıcılar botsuz mod da sunar. Bot katılmadan veya kayıt başlamadan önce gerekli onamları ve organizatörün iznini alın.
Yol 2: Toplantı platformu transkribe eder
Zoom, Teams ve Meet yerleşik transkripsiyon yapar, görüşmeye kimse katılmaz ve transkript platformun deposunda kalır. Koşul uygunluktur: plan, yönetici ayarları ve organizatörün rolü düğmenin bulunup bulunmadığını belirler. Başlatmadan önce gerekli onamları ve organizatörün iznini alın.
Yol 3: Toplantıyı kaydedip dosyayı yükleyin
Bir kişi toplantıyı kaydeder ve transkripsiyon aracı dosyayı daha sonra işler. Daha önce gerçekleşmiş toplantılar için tek yol budur ve genellikle dil ve süre bakımından en esnektir. Kaydeden kişi önce herkesi bilgilendirmeli, gerekli onamları ve organizatörün iznini almalıdır.
Üç yolun karşılaştırması
| Yol 1: Toplantı botu | Yol 2: Yerleşik platform transkripti | Yol 3: Kaydet ve yükle | |
|---|---|---|---|
| Örnekler | Otter.ai, Fireflies.ai, Fathom, Notta | Zoom, Microsoft Teams, Google Meet | whispertranscribe.ai, TurboScribe |
| Katılımcılar görür mü? | Evet, bot katılımcı olarak listelenir | Teams ve Meet herkese bildirim gösterir | Otomatik değil; siz bildirmelisiniz |
| Kim harekete geçmeli? | Takvim bağlandıktan sonra kimse | Ev sahibi, organizatör veya aynı kuruluştan biri | Kayıt ve yükleme yapan kişi |
| Ses nereye gider? | Bot sağlayıcısının bulutuna | Platformun kendi deposuna | Transkripsiyon sağlayıcısının bulutuna |
| Toplantı sırasında transkript | Evet | Evet | Hayır, yüklemeden sonra |
| Eski kayıtlarda çalışır | Yalnızca yükleme sunanlar | Hayır | Evet |
| Dil kapsamı | Sağlayıcıya göre 6–100+; Otter yardımı 17 belirtir | Platforma göre 8–57 seçenek | 98+–130+ |
| Temel risk | Konukların bota itirazı | Planınızda olmaması | Kimsenin bildirim yapmaması |
Toplantı transkripsiyon yazılımı seçimi: 6 soru
Sırayla yanıtlayın. İlk ikisi araçları eler; diğerleri kalanları sıralar.
1. Katılımcılar transkribe edildiklerini bilecek mi?
Botlar görünürdür; Teams ve Meet kendi bildirimlerini gösterir. Sonradan yüklenen kayıt bildirim yapmaz; siz yapmalı, kayıt öncesinde gerekli onamları ve organizatörün iznini almalısınız. Sık sık dış müşterilerle görüşüyorsanız görünür botu kabul edip etmeyeceklerini değerlendirin.
2. Ses ve transkript nerede bulunacak?
Teams ve Meet transkriptleri organizatörün OneDrive veya Google Drive'ında saklar. Botlar ve yükleme araçları kopyaları kendi bulutlarında tutar. Her kopyayı kimin, ne kadar süre açabileceğini kontrol edin.
3. Toplantı dillerinizi destekliyor mu?
Google Meet 8 dili transkribe eder; Otter'ın fiyat sayfası 6, resmî yardım sayfası ise 17 belirtir ve bilgiler farklıdır. Teams 57 konuşulan dil seçeneği sunar, yükleme araçları en az 98 listeler. İki dilli toplantılarda araç toplantı ortasındaki dil değişimini nasıl işliyor kontrol edin.
4. Toplantıdan hemen sonra özet gerekiyor mu?
Botlar görüşmeden dakikalar sonra özet ve eylem maddeleri gönderir. Yükleme araçları çoğunlukla sizin özetleyeceğiniz bir transkript verir.
5. Hangi dışa aktarma biçimleri gerekiyor?
Tutanaklar DOCX veya PDF, web semineri altyazıları SRT veya VTT, analiz TXT veya CSV gerektirir. Teams DOCX veya VTT indirir; Otter'ın ücretsiz planı metni yalnızca TXT olarak dışa aktarır.
6. Gerçek hacminizde maliyet ne olacak?
Botlar kullanıcı başına ücret alır. Yerleşik transkriptler uygun planda ek ücret gerektirmez. Yükleme araçları dakika veya saat ölçer; birkaç uzun kayıt için çok sayıda kısa görüşmeden daha uygun olabilir.
Toplantı transkripsiyon yazılımları karşılaştırması
Bilgiler sağlayıcı ve platform sayfalarından, Kasım 2026'da kontrol edildi. “Yayınlanmamış”, hiçbir resmî sayfanın belirtmediği anlamına gelir.
| Araç | Yol | Ücretli başlangıç (Kasım 2026) | Ücretsiz seçenek | Diller | Süre sınırı | Botsuz seçenek | Eski kayıt yükleme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Otter.ai | Bot | Yıllık ödemede $8.33/kullanıcı/ay (aylık $16.99) | Ayda 300 dakika | Fiyat sayfası 6; yardım 17 | Basic 30 dk, Pro 90 dk, Business toplantı başına 4 saat | Otter Desktop uygulaması | Evet: Basic'te toplam 3, Pro'da ayda 10 |
| Fireflies.ai | Bot | Yıllık ödemede $10/kullanıcı/ay (aylık $18) | Ekip başına 400 dakika depolama | İngilizce ve beta 100+ | Kayıt başına 2 saatten (Free, Pro) 4 saate (Enterprise) | Google Meet için Chrome uzantısı | Evet, dosya başına 150 dakikaya kadar |
| Fathom | Bot | Premium yıllık ödemede $16/ay (aylık $20) | Sınırsız kayıt ve transkript | 38 | Yayınlanmamış | Mac'te beta | Hayır |
| Notta | Bot ve yükleme | Yıllık ödemede $8.17/ay (yılda $97.99) | Ayda 120 dk; görüşme başına 3 dk | 58 | Kayıt başına 5 saat (Pro) | Mac masaüstü, tarayıcı sekmesi | Evet: ücretsiz ayda 50, Pro'da 100 |
| Zoom | Yerleşik | Pro, Business veya Enterprise'a dâhil | Basic'te yok | Bulut kaydı transkriptleri için 19 | Yayınlanmamış | Bot yok | Hayır |
| Microsoft Teams | Yerleşik | Plan listesi yayınlanmamış; yönetici ilkesi belirler | Yayınlanmamış | 57 konuşulan dil seçeneği | Yayınlanmamış | Bot yok | Hayır |
| Google Meet | Yerleşik | Business Standard, Business Plus, Enterprise ve Education Plus'a dâhil | Business Starter'da yok | 8 | Yayınlanmamış | Bot yok | Hayır |
| whispertranscribe.ai | Kaydet ve yükle | Yıllık ödemede $9.99/aydan | Hesapsız ücretsiz başlangıç | 130+ | Dosya başına 5GB ve 10 saat | Tarayıcı kaydedici; bot yok | Evet |
| TurboScribe | Yükleme | Yıllık ödemede $10/ay (aylık $20) | Günde üç 30 dakikalık dosya | 98+ | Dosya başına 10 saat veya 5GB | Toplantı kaydı listelenmemiş | Evet |
Yol 1: Toplantı botları
Toplantılar planlı, tekrarlı ve elle kaydedilemeyecek kadar çoksa bot seçin. Bot katılmadan ve kayıt başlamadan önce gerekli onamları ve organizatörün iznini alın.
1. Otter.ai
Otter.ai, takvimle çalışan Notetaker'ı Zoom, Google Meet ve Teams görüşmelerine gönderir ve canlı notlar yazar.
- Neden seçmeli: Canlı transkriptler, otomatik özetler ve toplantılar arası AI Chat. Business toplantı başına 4 saat ve sınırsız içe aktarma sunar.
- Dikkat: Fiyat sayfası, İngilizce, İspanyolca ve Çince dâhil altı transkripsiyon dili belirtirken resmî yardım sayfası 17 belirtir. Basic toplantıları 30 dakikayla ve hesap başına toplam 3 dosya yüklemesiyle sınırlar.
- Fiyat (Kasım 2026'da kontrol edildi): Basic ücretsizdir ve ayda 300 dakika kapsar. Pro aylık $16.99 veya yıllık ödemede kullanıcı başına $8.33; Business sırasıyla $30 veya $19.99'dur.
2. Fireflies.ai
Fireflies.ai, Zoom, Meet, Teams ve diğerleri için botu olan, arama ve entegrasyonlara odaklı toplantı not aracıdır.
- Neden seçmeli: Ücretli planlarda CRM entegrasyonları, Google Meet'i botsuz kaydeden Chrome uzantısı ve dosya yükleme. Fireflies fiyat sayfasında müşteri verileriyle yapay zekâ eğitmediğini belirtir.
- Dikkat: Ana desteklenen dil İngilizcedir; 100'den fazla diğer dil beta olarak etiketlenir. Free ve Pro'da kayıtlar 2 saatle, yükleme rehberi dosya başına 150 dakikayla sınırlıdır.
- Fiyat (Kasım 2026'da kontrol edildi): Ücretsiz katman ekip başına 400 dakikaya kadar depolar. Pro kullanıcı başına aylık $18 veya yıllık ödemede $10; Business $29 veya $19'dur (Fireflies fiyatları).
3. Fathom
Fathom, Zoom, Google Meet ve Teams için yapay zekâ not aracıdır.
- Neden seçmeli: Sınırsız ücretsiz kayıt, transkript ve özet; yardım merkezine göre 38 dil ve Mac'te beta botsuz kayıt.
- Dikkat: Fathom yalnızca canlı toplantıları kaydeder ve yüklenen görüşmeleri desteklemez. Paylaşılan ekip alanları ve CRM alan eşitlemesi ücretli ekip planı gerektirir.
- Fiyat (Kasım 2026'da kontrol edildi): Bireyler için ücretsiz. Premium yıllık ödemede ayda $16 veya aylık $20. Team en az iki kullanıcı için yıllık ödemede kullanıcı başına $15'ten başlar (Fathom fiyatları).
4. Notta
Notta toplantı botu, botsuz kayıt ve dosya yüklemelerini tek hesapta birleştiren transkripsiyon platformudur.
- Neden seçmeli: Dil yardım sayfasına göre 58 dil, çeviri eklentileri ve Pro'da 5 saate kadar kayıt ile ayda 100 yükleme. Fiyat SSS'si SOC 2 Type II ve ISO 27001'den bahseder; gerektiğinde SOC 2 raporu ve sertifika belgelerini isteyin.
- Dikkat: Ücretsiz hesaplar görüşme başına yalnızca 3 dakika transkript alır. Daha sonra plan düşürülürse eski dökümler de 3 dakikalık ön izlemeye iner; iptalden önce gerekenleri indirin.
- Fiyat (Kasım 2026'da kontrol edildi): Pro yılda $97.99 (aylık yaklaşık $8.17), Business yıllık ödemede kullanıcı başına aylık $16.67 (Notta fiyatları).
Yol 2: Zoom, Teams ve Google Meet'te yerleşik transkripsiyon
Toplantıyı uygun planla düzenliyorsanız yerleşik transkript en ucuz ve en az müdahaleci seçenektir.
| Zoom | Microsoft Teams | Google Meet | |
|---|---|---|---|
| Planlar (Kasım 2026'da kontrol edildi) | Pro, Business veya Enterprise; Education da bulut kaydı transkripti alır | Yayınlanmamış; yönetici toplantı ilkesi izin vermeli | Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus |
| Diller | Bulut kaydı transkriptleri için 19 | 57 konuşulan dil seçeneği | 8 |
| Kim başlatabilir? | Ev sahibi; katılımcılar isteyebilir | Organizatör veya aynı kuruluştakiler; dış konuk veya anonim kullanıcılar değil | Host management açıkken ev sahibi ve yardımcıları, aksi hâlde ev sahibinin etki alanındaki herkes |
| Nereye kaydedilir? | Toplantı transkripti bilgisayarda .TXT; bulut transkripti web portalında VTT | Organizatörün OneDrive'ı, toplantı Recap bölümünden açılır | Organizatörün Google Drive'ında Google Docs dosyası |
| İndirme | TXT veya VTT | Varsayılan olarak organizatör ve yardımcıları DOCX veya VTT | E-postayla bağlantılanan ve takvim etkinliğine eklenen Google Docs dosyası |
Kaynaklar: Zoom'un toplantı transkripti ayarları ve bulut kaydı transkripsiyonu, Microsoft'un Teams canlı transkript rehberi, Google'ın Meet transkript yardımı ve Workspace yönetici sayfası.
5. Zoom
Zoom canlı toplantı transkripti ve bulut kayıtlarının ses transkriptini sunar; ikisi de ücretli lisans ve önceden açılmış ayarlar gerektirir. Sayfaları dil konusunda çelişir (birinde 19, diğerinde yalnızca İngilizce), bu yüzden dilinizi test edin. Bilgisayara kaydedilen kayıtları transkribe etmez. Adımlar Zoom toplantısı transkribe etme rehberimizdedir.
6. Microsoft Teams
Teams toplantısının kaydı transkripsiyonu otomatik başlatır; aksi hâlde More actions, ardından Transcribe seçin. Herkes bilgilendirilir, canlı transkripsiyon yalnızca masaüstü Teams'te çalışır ve çevrilmiş transkriptler Teams Premium gerektirir. İlke transkripsiyonu engelliyor ancak izinli kayıt elinizdeyse Microsoft Teams toplantılarını dosyadan transkribe edebilirsiniz. Kayıt öncesinde gerekli onamları ve organizatör iznini alın.
7. Google Meet
Meet bilgisayarda veya Android'de İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce ve İspanyolca transkribe eder. Herkes için Transcripts simgesi görünür ve yöneticiler önce açık onam isteyebilir.
Yol 3: Toplantıyı kaydedip yükleyin
Kayıt zaten varsa, bot istenmiyorsa veya diliniz diğer listelerde yoksa bu yolu seçin. Kayıt öncesinde daima gerekli onamları ve organizatörün iznini alın.
8. whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai, Whisper destekli transkripsiyonla ses ve videoyu 130'dan fazla dilde metne dönüştüren, 5GB ve 10 saate kadar yüklemeyi kabul eden web tabanlı yapay zekâ aracıdır.
- Toplantılar için: Zoom MP4 veya M4A, Teams kaydı ya da 5GB ve 10 saate kadar yaygın ses veya video dosyası yükleyin veya URL'den Transkripsiyon ile Google Drive ya da Dropbox bağlantısı yapıştırın. Ekran ve toplantı kaydedici, Zoom, Meet, Teams, Webex veya oda toplantısında mikrofon, sistem sesi, ekran ve kamerayı yakalayıp transkript, yapay zekâ özeti ve altyazı verir. Çevrim içi ses kaydedici yalnızca ses içindir.
- Neden seçmeli: 130'dan fazla dil, birçok dilde Noise / Low-Quality Audio, Multilingual Mix ve konuşmacı algılama. TXT, DOCX, PDF, CSV, SRT veya VTT indirin. Temiz seste %99'a kadar doğruluk beklenebilir; örtüşen konuşma, gürültü ve güçlü aksan düşürür.
- Yapmadıkları: Toplantı botu, takvim entegrasyonu veya Zoom, Teams ve Meet ile gerçek zamanlı eşitleme yok. Kendiniz kayıt başlatır veya dosya yüklersiniz. İnsan transkripsiyonu, API veya özel kelime listesi yoktur; işlem bulutta gerçekleşir.
- Fiyat: Ücretli planlar yıllık ödemede $9.99/aydan başlar (planlar); kayıt olmadan deneyebilirsiniz.
9. TurboScribe
TurboScribe tek sabit ücretli planı olan Whisper tabanlı yükleme hizmetidir.
- Neden seçmeli: Bir kişi için toplam kullanım sınırı yok, 10 saat veya 5GB dosyalar, 50'li toplu yükleme, 98'den fazla dil ve belge ile altyazı indirmeleri.
- Dikkat: Sitesinde toplantı kaydedici veya bot listelenmez. Ücretsiz kullanıcılar günde üç yükleme alır; her biri yarım saatle sınırlıdır.
- Fiyat (Kasım 2026'da kontrol edildi): Yıllık ödemede ayda $10 veya aylık $20 (TurboScribe).
Hangi toplantı transkripsiyon yazılımı size uygun?
Birçok ekip iki yol kullanır: rutin görüşmeler için bot veya yerleşik transkript, diğerleri için yükleme aracı.
| Toplantı türü | En iyi yol | Uygun araçlar | Neden | Dikkat |
|---|---|---|---|---|
| İç ekip durum toplantıları | Yerleşik | Teams, Meet, Zoom | Planınıza dâhil; veri yerinde kalır | Yönetici ilkesi kapatabilir |
| Müşteri ve satış görüşmeleri | Bot | Fireflies.ai, Fathom, Otter.ai | Görüşmeden hemen sonra özet ve CRM notları | Bot katılmadan müşteri ve organizatöre sorun |
| Araştırma ve iş görüşmeleri | Kaydet ve yükle | whispertranscribe.ai, TurboScribe | Uzun dosyalar, konuşmacı etiketleri, alıntılanabilir metin | Kayıttan önce onam alın, başlangıçta kayda da doğrulayın |
| Kurs, ders ve web seminerleri | Kaydet ve yükle | whispertranscribe.ai | 10 saatlik dosya, SRT veya VTT altyazı | Kurum kayıt kuralları ve organizatör izni |
| Çok dilli toplantılar | Kaydet ve yükle veya bot | whispertranscribe.ai (130+, Multilingual Mix), Notta (58) | En geniş dil listeleri | Bot ve platform listeleri daha kısa |
| Konuk olduğunuz toplantılar | Ev sahibine sorun | Ev sahibinin yerleşik transkripti veya paylaşılan kayıt | Konuklar genellikle yerleşik transkripti başlatamaz | Başkasının toplantısını gizlice kaydetmeyin |
| Gizli İK, hukuk veya yönetim kurulu toplantıları | Yerleşik veya transkript yok | Platformun kendi transkripti | Dış sağlayıcılarda daha az kopya | Saklama süresini ve indirme yetkisini kontrol edin |
Yönteme göre onam ve bildirim
Yalnızca genel bilgi, hukuki tavsiye değildir. ABD federal düzeyinde 18 U.S.C. § 2511(2)(d), en az bir taraf onaylarsa katılımcının kayıt yapmasına izin verir. Bazı eyaletler herkesin onamını gerektirir ve diğer ülkelerin kuralları farklıdır. Katılımcılar farklı yerlerdeyse geçerli en katı kuralı izleyin; ayrıntılar eyaletlere göre görüşme kayıt yasaları rehberimizdedir.
Her yöntemin kendiliğinden bildirdikleri ve sizin eklemeniz gerekenler:
| Yol | Katılımcıların otomatik gördüğü | Eklemeniz gereken |
|---|---|---|
| Toplantı botu | “[Name]'s Notetaker” gibi isimli katılımcı | Davet notu, katılımdan önce gerekli onamlar ve organizatör izni; itirazda botun çıkarılması |
| Teams yerleşik | Toplantının transkribe edildiğine dair bildirim | Önceden onam ve organizatör izni, geç katılanlara sözlü hatırlatma |
| Meet yerleşik | Transcripts simgesi ve yöneticinin isteyebileceği isteğe bağlı onam istemi | Önceden onam ve organizatör izni, başlangıçta sözlü hatırlatma |
| Zoom yerleşik | Ayar ve uygulama sürümüne bağlı | Kendiniz bildirin, başlamadan gerekli onam ve organizatör izni alın |
| Kaydet ve yükle | Hiçbir şey | Davet notu ve sözlü bildirim; kayıttan önce gerekli onamlar ve organizatör izni |
Uyarlayabileceğiniz bildirim (kendi örnek ifademizdir, hukuki metin değildir):
Davet notu: “Doğru notlar paylaşabilmek için görüşmeyi kaydedip transkribe etmek istiyoruz. İstemiyorsanız toplantıdan önce bize bildirin.”
Başlangıçta, kayıttan önce: “Başlamadan önce: transkript için bu görüşmeyi kaydetmek istiyoruz. Herkes onaylıyor mu?”
Yanıtları bekleyin ve organizatörün iznini kayıt başlamadan alın. Ardından bildirimi ve onamları kayıtta tekrar doğrulayın.
Toplantıdan sonra: 24 saat içinde transkriptten takibe
Transkript ancak biri kullanırsa yardımcı olur. Bu her yol için geçerlidir.
- Dosyayı öngörülebilir adlandırın ve bunu bir saat içinde yapın (tarih, toplantı, müşteri). “2026-11-04 roadmap”, “Recording 14”ten iyidir.
- Konuşmacı isimlerini bir kez düzeltin, tanıtımları kullanın ve birkaç konuşmayı örnek kontrol edin.
- Yapay zekâ özetini transkriptle karşılaştırın. Özet “hayır”ı atlayabilir veya iki sorumluyu birleştirebilir; her karar, sayı ve son tarihi tekrar dinleyin.
- Transkriptin tamamını değil, kısa bir özet gönderin ve ayrıntı için metne bağlantı verin.
- Ses ve transkript için bitiş tarihi belirleyin ve takvime göre silin.
Örnek özet e-postası (açıklama için kurgusal):
Konu: Özet: 4 Kasım Q1 yol haritası toplantısı
Kararlar
- Beta önce 50 müşteriye açılacak (Lena)
- Fiyat sayfası ocak ayına kadar değişmeyecek
Açık sorular
- İspanyolca başlangıç rehberi gerekli mi? (Marco 11 Kasım'a kadar bakacak)
Sonraki adımlar
- Lena: davet listesi 8 Kasım'a hazır
- Sam: 18 Kasım için takip toplantısını ayarla
Tam transkript: [bağlantı] · Saklama sonu: 4 Şubat 2027
Toplantı transkriptleri için gizlilik kontrol listesi
Bir aracı kullanıma almadan önce kontrol edin (genel rehberdir, hukuki tavsiye değildir).
- Takvim erişimi. Botlar takvim izni ister; katılımcı e-postalarını ve etkinlik açıklamalarını açığa çıkarıp çıkarmadığını kontrol edin.
- Otomatik katılım varsayılanları. Botun bağlantılı her toplantıya mı yoksa yalnızca seçtiklerinize mi katılacağına karar verin.
- Otomatik paylaşım. Dış konuklar dâhil e-postayla özetleri kimin aldığını doğrulayın.
- Her kopya. Ses ve transkriptlerin bulunduğu yerleri listeleyin: platform, sağlayıcı, indirmeler.
- Yapay zekâ eğitimi. Gizlilik politikasının kayıtlarla sağlayıcı modellerinin eğitimine izin verip vermediğini kontrol edin.
- Saklama. Toplantıyı silmenin metinle birlikte sesi de kaldırdığını doğrulayın.
- İndirme hakları. Teams varsayılan olarak organizatör ve yardımcılarının indirmesine izin verir; başka kimin indireceğine karar verin.
- Transkribe edilmeyecekler listesi. İK, hukuk veya sağlık görüşmeleri gibi hiç transkribe edilmeyecek toplantıları belirleyin.
Bizim yanıtımız: whispertranscribe.ai takvimlere bağlanmaz veya toplantılara katılmaz, dolayısıyla ilk üç madde geçerli değildir. Dosyalar bulutta işlenir; saklama ve veri kullanımı için gizlilik politikamıza bakın.
Sık sorulan sorular
Toplantı transkripsiyon yazılımı nedir?
Toplantı transkripsiyon yazılımı, toplantıdaki konuşmayı genellikle konuşmacı etiketleri ve zaman damgalarıyla metne dönüştürür. Üç yoldan biriyle çalışır: bot görüşmeye katılıp canlı transkribe eder, toplantı platformu (Zoom, Teams veya Google Meet) yerleşik olarak transkribe eder veya biri toplantıyı kaydedip dosyayı sonradan yükler. Birçok araç yapay zekâ özeti, eylem maddesi, arama ve DOCX veya SRT gibi dışa aktarmalar ekler.
En iyi ücretsiz toplantı transkripsiyon yazılımı hangisidir?
Canlı toplantılar için Fathom'un ücretsiz planı 38 dilde sınırsız kayıt ve transkript sunar ancak yükleme yoktur. Otter.ai'nin ücretsiz Basic planı ayda 300 dakika ve toplantı başına en fazla 30 dakika verir. Zoom, Teams veya Google Workspace planınız transkript içeriyorsa ek maliyet yoktur. Mevcut kayıt için whispertranscribe.ai kayıtsız ücretsiz başlangıç sunar; TurboScribe'ın ücretsiz katmanı günde üç yarım saatlik dosya işler.
Toplantıya bot katılmadan transkribe edebilir miyim?
Evet, iki şekilde. Zoom, Teams veya Google Meet'in katılımcı eklemeyen kendi transkriptini kullanın. Ya da toplantıyı tarayıcı veya platform kaydediciyle kaydedip dosyayı transkripsiyon aracına yükleyin. Bazı bot sağlayıcılarında Fathom'un Mac betası ve Otter'ın masaüstü uygulaması gibi botsuz modlar da vardır. Bot olmadan diğer katılımcılar hiçbir işaret görmeyebilir; kendiniz bildirin ve kayıttan önce gerekli onamları ve organizatör iznini alın.
Zoom, Teams ve Google Meet toplantıları otomatik transkribe eder mi?
Genellikle varsayılan olarak etmez. Zoom ücretli plan ve toplantı öncesinde açılmış transkript gerektirir. Teams biri kaydettiğinde transkripsiyonu otomatik başlatır; aksi hâlde biri Transcribe seçmelidir ve yönetici ilkesi engelleyebilir. Google Meet Business Standard veya uygun başka sürüm gerektirir ve ev sahibi otomatik başlatmayı ayarlamadıysa biri başlatmalıdır. Önce plan ve yönetici ayarlarını kontrol edin.
Toplantıyı transkribe etmek yasal mı?
Genellikle tüm katılımcılar bilgilendirilip onay verdiyse evet; ancak geçerli hukuk herkesin bulunduğu yere bağlıdır. Bu genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. ABD federal hukuku bir tarafın onamını kabul eder; bazı eyaletler herkesinkini ister ve diğer ülkelerin kuralları farklıdır. Botlar ve Teams veya Meet transkriptleri kendini bildirir, sonradan yüklenen kayıt bildirmez. Kayıttan önce herkesi bilgilendirip gerekli onamları ve organizatör iznini alın, sonra kayıtta doğrulayın.
Toplantı transkripsiyon yazılımı birden fazla dili işleyebilir mi?
Araca bağlıdır. Google Meet 8 dili, Otter fiyat sayfası 6 ve yardım sayfası 17 dili, Fathom 38 ve Notta 58 dili listeler; Teams 57 konuşulan dil seçeneği sunar. Yükleme araçları genellikle daha fazlasını kapsar: TurboScribe 98+, whispertranscribe.ai 130+ listeler ve Multilingual Mix örneğin İngilizce ile Hintçe arasında gidip gelen görüşmeleri hedefler. Çoğu araç toplantı başına bir dil bekler; önce gerekli izinlerle gerçek bir iki dilli kaydı test edin.
Toplantı kaydınızı transkribe edin
Zoom, Teams veya Meet kaydınız mı var? 130'dan fazla dil, konuşmacı algılama ve DOCX, PDF, SRT veya VTT dışa aktarmaları için whispertranscribe.ai'ye yükleyin ya da gerekli onamları ve organizatör iznini aldıktan sonra sonraki oturumu tarayıcıda kaydedin. Hesapsız ücretsiz başlayın, fiyatlara veya tüm özelliklere bakın.
İlgili rehberler: Zoom toplantısı nasıl transkribe edilir? · Otter.ai alternatifleri · En iyi yapay zekâ transkripsiyon yazılımları · Eyaletlere göre görüşme kayıt yasaları
Kaynaklar
- Cornell Law School LII: 18 U.S.C. § 2511
- Zoom Support: Enabling or disabling meeting transcripts; Using audio transcription for cloud recordings
- Microsoft Support: Start, stop, and download live transcripts in Microsoft Teams meetings
- Google: Use Transcripts with Google Meet; Turn meeting transcription on or off (Workspace admin)
- Otter.ai, Fireflies.ai, Fathom, Notta ve TurboScribe fiyat ve yardım sayfaları ilgili araç bölümünde bağlantılıdır; Kasım 2026'da kontrol edildi.
