Programet më të mira falas të transkriptimit në 2026: 10 mjete dhe kufijtë e planeve falas

Nga redaksia e whispertranscribe.ai · Përditësimi i fundit: nëntor 2026 · 17 min lexim

Programi më i mirë falas i transkriptimit është ai me kufij që i përshtaten audios suaj. Për transkriptim pa kufi dhe me privatësi, përdorni OpenAI Whisper ose Buzz në kompjuterin tuaj. Për ngarkim të shpejtë nga shfletuesi, Riverside nuk kërkon llogari dhe TurboScribe lejon tre skedarë 30-minutësh në ditë. Otter u përshtatet takimeve të shkurtra, ndërsa whispertranscribe.ai mund të provohet pa llogari.

«Falas» ka kuptim të ndryshëm në secilën faqe çmimesh. Një mjet jep 300 minuta në muaj, por lejon vetëm tre importe skedarësh gjithsej. Një tjetër e kufizon çdo regjistrim në 3 minuta. Një i tretë s'ka kufi, por kërkon Python. Më poshtë janë kufijtë e planeve falas të 10 mjeteve, të marrë nga faqet e vetë kompanive dhe të shënuar «verifikuar në nëntor 2026».

Shënim për interesin tonë. Udhëzuesin e boton whispertranscribe.ai dhe mjetin tonë e renditim të parin. Për ta mbajtur krahasimin të dobishëm, çdo shifër për konkurrentët lidhet me burimin dhe tregojmë kur një mjet tjetër është zgjedhje më e mirë falas. Nuk bëmë test krahasues të saktësisë për këtë artikull, ndaj nuk japim rezultate provash të sajuara.

Shkurt: programet më të mira falas të transkriptimit sipas nevojës

  • whispertranscribe.ai është zgjedhja më e mirë për provë pa llogari në 130+ gjuhë. Mund të ngarkoni pa llogari dhe të kaloni në plan me pagesë për punë të gjatë e të rregullt.
  • TurboScribe është zgjedhja më e mirë për disa skedarë të shkurtër çdo ditë. Plani falas jep 3 transkripte në ditë, deri në 30 minuta secili.
  • Riverside është zgjedhja më e mirë për ngarkime të rastit. Mjeti i veçantë i transkriptimit është falas, pa kufi dhe pa llogari, por ia cakton çdo fjalë një folësi të vetëm.
  • Otter.ai është zgjedhja më e mirë për takime të shkurtra në kohë reale. Basic përfshin 300 minuta në muaj dhe kufi 30 minuta për bisedë.
  • Notta është zgjedhja më e mirë për të parë nëse ju përshtatet hapësira e takimeve. Plani falas ndal çdo bisedë pas 3 minutash.
  • Rev është zgjedhja më e mirë për prova juridike ose hetimore vetëm në anglisht. Plani falas përfshin 45 minuta me IA në muaj.
  • HappyScribe është zgjedhja më e mirë për të provuar procesin e titrimit. Plani falas jep një provë të vetme 10-minutëshe me IA.
  • OpenAI Whisper është zgjedhja më e mirë për transkriptim falas pa kufi nëse dini të përdorni terminalin.
  • Buzz është zgjedhja më e mirë për transkriptim pa kufi dhe pa internet, me ndërfaqe për kompjuter.
  • oTranscribe është zgjedhja më e mirë për të shkruar vetë transkriptin. Është një program falas me riprodhues dhe redaktor për transkriptim me dorë.

Doni ta provoni fillimisht me skedarin tuaj? Transkriptoni falas pa llogari.

Krahasim i shpejtë i programeve falas të transkriptimit

Kufijtë më poshtë vlejnë vetëm për planet falas dhe janë kontrolluar në nëntor 2026. Çmimet e planeve me pagesë janë në dollarë amerikanë, siç na janë shfaqur, dhe mund të ndryshojnë sipas rajonit dhe ofertës.

Mjeti Kuota falas Skedari më i gjatë falas Kërkohet llogari Eksportet falas Gjuhët Ku përpunohet audioja Plani më i lirë me pagesë
whispertranscribe.ai Provë falas pa llogari. Kuota aktuale shfaqet në faqe Ngarkime deri në 5 GB Jo Shihni faqen 130+ Në re Nga 9.99 dollarë në muaj me pagesë vjetore
TurboScribe 3 transkripte në ditë 30 minuta, 1 skedar njëherësh Jo, në faqen pa llogari TXT, DOCX, SRT (sipas udhëzuesit fillestar) 98+ Në re 10 dollarë në muaj me pagesë vjetore
Riverside (mjeti falas) Pa kufi, sipas Riverside Nuk është publikuar Jo TXT, SRT 100+ Në re Planet me pagesë nga 24 dollarë në muaj
Otter.ai Basic 300 minuta në muaj 30 minuta për bisedë Po MP3, TXT 6 në faqen e çmimeve, 17 në qendrën e ndihmës Në re Pro 8.33 dollarë për përdorues në muaj me pagesë vjetore
Notta Free 120 minuta në muaj 3 minuta për bisedë Po Eksporti figuron si veçori e Pro 58 Në re Pro 8.17 dollarë në muaj me pagesë vjetore
Rev Free 45 minuta IA në muaj Brenda kuotës 45-minutëshe Po Nuk listohen Vetëm anglisht Në re Essentials 25.49 dollarë për vend në muaj me pagesë vjetore
HappyScribe Free Provë e vetme 10-minutëshe me IA Brenda kuotës 10-minutëshe Po TXT, SRT dhe MP4 me filigran 150+ Në re Basic 8.50 dollarë në muaj me pagesë vjetore
OpenAI Whisper Pa kufi Varet nga pajisja Jo TXT, SRT, VTT, TSV, JSON (linja e komandave) Shumëgjuhësh Në kompjuterin tuaj Falas (kod i hapur)
Buzz Pa kufi Varet nga pajisja Jo TXT, SRT, VTT Gjuhët e Whisper Në kompjuterin tuaj Falas (kod i hapur)
oTranscribe Pa kufi (shkrim me dorë) Varet nga shfletuesi Jo TXT, Markdown, OTR Çdo gjuhë (e shkruani vetë) Në kompjuterin tuaj Falas (kod i hapur)

Si i krahasuam mjetet

Në nëntor 2026 lexuam faqet e çmimeve, faqet e ndihmës ose depot zyrtare të kodit dhe shënuam çfarë mund të bëhet falas. Nuk bëmë test saktësie, sepse krahasimi i drejtë kërkon skedarë e cilësime identike dhe rezultate të botuara. Pesë kritere treguan deri ku mbetet i dobishëm secili mjet.

1. Kuota falas dhe rinovimi i saj

Minutat mujore, numri ditor i skedarëve dhe provat e vetme funksionojnë shumë ndryshe. Një provë e vetme shërben për demonstrim.

2. Kufiri për skedar ose bisedë

Ky është kufiri që arrihet zakonisht i pari. Kuota prej 300 minutash në muaj ka pak vlerë nëse çdo bisedë ndalet në 30 minuta.

3. Llogaria dhe të dhënat e pagesës

Shënuam nëse mund të ngarkoni pa llogari dhe nëse kërkohet kartë krediti.

4. Çfarë mund të shkarkoni

Një transkript që nuk shkarkohet është i vështirë për t'u përdorur. Kontrolluam cilat formate eksporti liston plani falas dhe nëse videot e eksportuara kanë filigran.

5. Gjuhët dhe vendi ku shkon audioja

Përdorëm numrin e gjuhëve të publikuar nga secili ofrues. Shënuam gjithashtu nëse audioja ngarkohet në re apo mbetet në kompjuterin tuaj. Kjo ka rëndësi për regjistrimet konfidenciale.

Intervista 60-minutëshe: cilat plane falas e përballojnë?

Një intervistë njëorëshe mes dy vetash është një detyrë e zakonshme fillestare. Llogaritëm çfarë mund të bënte secili plan falas sipas kufijve të publikuar. Nuk kryem provë laboratorike.

Mjeti A transkriptohet e gjithë ora falas? Çfarë duhet të bëni
whispertranscribe.ai Varet nga kuota falas e shfaqur në faqe Ngarkoni pa llogari dhe shihni sa mbulon prova falas
TurboScribe Jo në një skedar të vetëm Ndajeni në dy pjesë 30-minutëshe dhe përdorni 2 nga 3 transkriptet ditore
Riverside Po Të dy zërat shënohen me të njëjtën etiketë folësi
Otter.ai Basic Jo në një bisedë të vetme Zbatohet kufiri 30-minutësh. Ndarja përdor 2 nga 3 importet që keni gjithsej
Notta Free Jo Çdo bisedë ndalon pas 3 minutash
Rev Free Jo Kuota mujore prej 45 minutash me IA mbaron më herët
HappyScribe Free Jo Prova e vetme mbulon 10 minuta
OpenAI Whisper Po Instalojeni dhe prisni sa ta përpunojë kompjuteri. README nuk liston etiketa folësish
Buzz Po Instalojeni, shkarkoni një model dhe aktivizoni identifikimin e folësve
oTranscribe Po Çdo fjalë e shkruani vetë

Nëse regjistrimet tuaja zakonisht i kalojnë 30 minutat, vetëm Riverside dhe mjetet lokale i përpunojnë falas pa ndarje. Mbajeni parasysh këtë kufizim para se të shihni një plan me pagesë.

1. whispertranscribe.ai

whispertranscribe.ai është mjet transkriptimi në shfletues që përdor modelin Whisper të OpenAI. Kthen në tekst skedarët audio e video të ngarkuar dhe lidhjet publike në 130+ gjuhë, pa instalim.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Mund të transkriptoni falas pa llogari ose të përdorni konvertuesin falas nga audio në tekst. Faqja falas nuk publikon një numër fiks minutash. Shihni kuotën aktuale atje para se të ngarkoni një skedar të gjatë. Çdo ngarkim mund të ketë deri në 5 GB.

Veçoritë kryesore

  • 130+ gjuhë, përfshirë variante të anglishtes (SHBA, Mbretëria e Bashkuar, Australi, Zelandë e Re, Indi), mënyrën Multilingual Mix për regjistrime me ndërrim gjuhësh dhe opsione për zhurmë ose audio/video me cilësi të ulët në shumë gjuhë.
  • Speaker Detection që shënon kush tha çfarë.
  • Transkriptim nga lidhjet e YouTube, Vimeo, Google Drive dhe Dropbox me transkriptimin nga URL-ja.
  • Skedarë video si MP4, MOV dhe MKV, si dhe gjenerues titrash me IA për skedarë SRT e VTT.
  • Eksporte në DOCX, PDF, SRT, VTT, TXT dhe CSV.
  • Planet me pagesë përpunojnë skedarë deri në 10 orë. Saktësia arrin deri në 99% me audio të qartë. Zhurma në sfond, të folurit njëkohësisht dhe thekset e forta e ulin.

Përparësitë

  • Mund të filloni pa llogari.
  • Mbulim i gjerë gjuhësh, përfshirë kantonishten, kinezishten tradicionale dhe variante rajonale të anglishtes e arabishtes.
  • Një mjet i vetëm për transkripte dhe skedarë titrash.
  • Skedarë të mëdhenj: deri në 5 GB për ngarkim dhe deri në 10 orë për skedar me pagesë.

Mangësitë

  • Kuota falas nuk publikohet si numër fiks, ndaj planifikimi është më i vështirë se me TurboScribe ose Otter.
  • Vetëm në re. Nuk ka mënyrë pa internet apo aplikacion për kompjuter, ndaj audioja ngarkohet.
  • Nuk ka bot takimesh, API, transkriptim ose kontroll nga specialistë.
  • Nuk ka listë fjalori të personalizuar për emrat dhe termat teknikë.

Për kë është më i përshtatshëm

Për ata që duan ta provojnë me një regjistrim real në shfletues, pothuajse në çdo gjuhë, para se të vendosin nëse do të paguajnë. Planet me pagesë nisin nga 9.99 dollarë në muaj me pagesë vjetore (çmimet).

Si të filloni

  1. Hapni faqen e transkriptimit pa llogari.
  2. Zgjidhni gjuhën e folur. Zgjidhni Multilingual Mix nëse folësit ndërrojnë gjuhë.
  3. Ngarkoni skedarin audio ose video, apo ngjitni një lidhje të mbështetur.
  4. Aktivizoni Speaker Detection nëse flet më shumë se një person.
  5. Kontrolloni emrat dhe numrat me audion dhe eksportoni në formatin që ju duhet.

2. TurboScribe

TurboScribe është një shërbim transkriptimi në shfletues që, sipas përshkrimit të vet, përdor Whisper. Përqendrohet te skedarët e ngarkuar.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Plani falas i TurboScribe jep 3 transkripte në ditë. Çdo skedar kufizohet në 30 minuta, ngarkoni 1 skedar njëherësh dhe punët falas kanë përparësi më të ulët. Nuk kërkohet kartë krediti. TurboScribe ofron edhe një faqe ngarkimi pa llogari.

Veçoritë kryesore

  • 98+ gjuhë për transkriptim.
  • Njohje folësish dhe një cilësim opsional për restaurimin e audios me zhurmë.
  • Tri mënyra transkriptimi që ndryshojnë në shpejtësi e saktësi.
  • Shkarkime në TXT, DOCX dhe SRT nga llogaria falas, sipas udhëzuesit fillestar të TurboScribe.

Përparësitë

  • Kuota rinovohet çdo ditë, kështu që përdorimi i rregullt në sasi të vogla mbetet falas.
  • Nuk kërkohet kartë dhe mund ta përdorni pa llogari.

Mangësitë

  • Kufiri 30 minuta për skedar kërkon të ndani regjistrimet më të gjata.
  • Vetëm një ngarkim njëherësh dhe përparësi më e ulët në planin falas.
  • Përkthimi, eksporti në grup dhe të gjitha mënyrat e transkriptimit përfshihen në planin Unlimited me pagesë (10 dollarë në muaj me pagesë vjetore ose 20 dollarë me pagesë mujore).

Për kë është më i përshtatshëm

Për studentë e krijues me regjistrime të shkurtra, si leksione nën gjysmë ore ose klipe për rrjetet sociale. Nëse kuota nuk ju mjafton më, shihni krahasimin tonë alternativë ndaj TurboScribe.

📚 Lexoni edhe: Si të transkriptoni një video nga YouTube

3. Riverside (mjeti falas i transkriptimit)

Riverside është platformë për regjistrimin dhe redaktimin e podkasteve e videove. Transkriptuesi falas është mjet më vete në ueb dhe mund ta përdorë kushdo.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Në faqen e transkriptimit, Riverside thotë se mund të transkriptoni skedarë audio ose video pa kufi dhe pa llogari. Vetë shërbimi përmend një kufizim: kur ngarkoni skedarë me disa folës, i gjithë teksti i caktohet një folësi.

Veçoritë kryesore

  • 100+ gjuhë dhe dialekte, që mund t'i zgjidhni gjatë ngarkimit.
  • Shkarkime në TXT dhe SRT.
  • Planet me pagesë, nga 24 dollarë në muaj, shtojnë identifikimin e folësve sipas pistave të ndara, redaktim përmes tekstit dhe titra.

Përparësitë

  • Nuk kërkohet llogari dhe nuk publikohet kufi përdorimi.
  • Formati SRT është praktik për titra të shpejtë.

Mangësitë

  • Mjeti falas nuk i ndan folësit, gjë që e vështirëson përdorimin për intervista dhe takime.
  • Vetëm dy formate eksporti.

Për kë është më i përshtatshëm

Për skedarë të rastit me një folës: një shënim zanor, një fjalim të shkurtër ose një video me një person që kërkon skedar SRT.

4. Otter.ai

Otter.ai është asistent takimesh me IA që regjistron dhe transkripton takimet në kohë reale dhe ruan shënime ku mund të kërkoni.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Çmimet e Otter e listojnë Basic si falas përgjithmonë, me 300 minuta transkriptimi në muaj, maksimumi 30 minuta për bisedë dhe 3 importe skedarësh audio ose video gjatë gjithë përdorimit të llogarisë. Basic ruan 25 bisedat më të fundit dhe eksportet kufizohen në MP3 e TXT.

Veçoritë kryesore

  • Transkriptim në kohë reale dhe regjistrim takimesh në Zoom, Microsoft Teams dhe Google Meet.
  • Identifikim folësish dhe AI Chat (20 kërkesa në muaj në Basic).
  • Faqja e çmimeve liston transkriptim me IA në anglisht, spanjisht, frëngjisht, gjermanisht, japonisht dhe kinezisht (mandarinisht me shkrim të thjeshtuar).
  • Aplikacione për ueb, kompjuter, iOS dhe Android.

Përparësitë

  • Kuotë e rregullt mujore që mund të përdoret edhe pas provës fillestare.
  • I përshtatshëm për takime në kohë reale dhe kërkim në transkript.
  • Aplikacione në të gjitha platformat kryesore.

Mangësitë

  • Vetëm 3 importe skedarësh gjatë gjithë përdorimit të llogarisë, ndaj nuk u përshtatet ngarkimeve të shpeshta.
  • Kufiri 30 minuta për bisedë.
  • Faqja e çmimeve liston 6 gjuhë transkriptimi dhe ndihma zyrtare liston 17. Kontrolloni në llogari nëse gjuha që ju duhet është e disponueshme.
  • Pro kushton 8.33 dollarë për përdorues në muaj me pagesë vjetore ose 16.99 dollarë me pagesë mujore.

Për kë është më i përshtatshëm

Për ata që e nisin transkriptimin gjatë një takimi më të shkurtër se gjysmë ore. Nëse kryesisht ngarkoni skedarë, shihni faqen alternativë ndaj Otter.ai. whispertranscribe.ai nuk ka bot takimesh. Ofron regjistrues ekrani në shfletues që regjistron ekranin, mikrofonin dhe audion e sistemit, pastaj transkripton regjistrimin. Merrni pëlqimin e nevojshëm të pjesëmarrësve dhe lejen e organizatorit para regjistrimit.

📚 Lexoni edhe: Çfarë është një skedar SRT?

5. Notta

Notta është mjet shënimesh takimesh dhe transkriptimi me IA, me versione për ueb, telefon e kompjuter.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Çmimet e Notta listojnë Free me 0 dollarë, pa kartë krediti: 120 minuta transkriptimi në muaj, deri në 3 minuta për bisedë, 50 ngarkime skedarësh në muaj dhe 10 përmbledhje me IA në muaj. Eksportimi i transkripteve figuron mes veçorive shtesë të Pro.

Veçoritë kryesore

  • Transkriptim njëgjuhësh në 58 gjuhë, sipas qendrës së ndihmës së Notta.
  • Regjistrim takimesh në Zoom, Teams, Google Meet dhe Webex.
  • Identifikim folësish dhe shtesë për Chrome.

Përparësitë

  • Ju lejon të shihni si funksionojnë takimet dhe redaktori para se të paguani.
  • Listë e gjerë gjuhësh për një mjet takimesh.

Mangësitë

  • Kufiri 3 minuta për bisedë e bën planin falas të përshtatshëm vetëm për ta provuar.
  • Eksporti i transkriptit është veçori e Pro.
  • Pro kushton 8.17 dollarë në muaj me pagesë vjetore (97.99 dollarë në vit).

Për kë është më i përshtatshëm

Për ekipet që po vlerësojnë Notta si mjet takimesh me pagesë. Për transkriptim falas të regjistrimeve reale, nuk është zgjedhje praktike.

6. Rev

Rev është kompani transkriptimi që shet transkriptim me IA, një platformë analize juridike dhe hetimore, si dhe transkriptim nga specialistë.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Çmimet e Rev e përshkruajnë planin Free si qasje të kufizuar: 45 minuta transkriptimi me IA për përdorues në muaj, vetëm anglisht dhe analizë të deri 5 skedarëve njëherësh.

Veçoritë kryesore

  • Transkriptim fjalë për fjalë me IA dhe redaktor dokumentesh (beta).
  • Citime me numra faqeje e rreshti për dëshmitë e dhëna nën betim.
  • Aplikacion telefoni për regjistrim kudo.
  • Transkriptimi nga specialistët, titrat me përshkrime zanore dhe titrat shiten veçmas.

Përparësitë

  • Kuotë që rinovohet çdo muaj.
  • Përshtatur për punë juridike dhe hetimore, me mundësi verifikimi nga specialistët më vonë.

Mangësitë

  • Vetëm anglisht në planin falas.
  • 45 minuta në muaj nuk mjaftojnë për një intervistë njëorëshe.
  • Essentials kushton 25.49 dollarë për vend në muaj me pagesë vjetore (29.99 dollarë me pagesë mujore), çmimi fillestar më i lartë në listë.

Për kë është më i përshtatshëm

Për profesionistët e drejtësisë dhe të hetimeve që duan ta provojnë platformën Rev me skedarë të shkurtër në anglisht.

7. HappyScribe

HappyScribe është platformë për transkriptim dhe titrim që ofron transkriptim me IA në 150+ gjuhë dhe kontroll opsional nga një specialist.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Çmimet e HappyScribe listojnë planin Free me provë falas 10-minutëshe për transkriptim, titrim dhe përkthim me IA. Mund të regjistroni takime pa kufi në numër, me maksimumi 45 minuta për regjistrim. Eksportet falas janë në TXT dhe SRT. Eksportet MP4 me titra të integruar në video kanë filigran.

Veçoritë kryesore

  • Kthim i të folurit në tekst me IA në 150+ gjuhë dhe përkthim me IA në 80+ gjuhë.
  • Redaktor titrash me më shumë formate në planet me pagesë.
  • Regjistrim takimesh për Google Meet, Zoom dhe Teams.
  • Kontroll nga specialistët nga 2.00 dollarë për minutë.

Përparësitë

  • I përshtatshëm për të provuar të gjithë procesin e titrimit.
  • Listë shumë e gjerë gjuhësh dhe shërbime nga specialistët kur IA nuk mjafton.

Mangësitë

  • 10 minutat jepen vetëm një herë për provë.
  • Videot e eksportuara falas kanë filigran.
  • Basic kushton 8.50 dollarë në muaj me pagesë vjetore (1,440 minuta IA në vit) ose 17 dollarë me pagesë mujore.

Për kë është më i përshtatshëm

Për krijuesit e videove që duan të shohin redaktorin e titrave të HappyScribe para se të blejnë.

8. OpenAI Whisper (kod i hapur)

OpenAI Whisper është model për njohjen e të folurit, i publikuar nga OpenAI me kod të hapur dhe licencë MIT. Punon në kompjuterin tuaj, pa abonim ose matje minutash.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Gjithçka. Instalimi dhe përdorimi nga depoja e Whisper janë falas. Kufiri i vetëm është pajisja juaj. README liston gjashtë madhësi modelesh, nga tiny (rreth 1 GB memorie grafike) deri te large (rreth 10 GB). Modeli u trajnua me 680,000 orë audio shumëgjuhëshe, sipas studimit të OpenAI për Whisper.

Veçoritë kryesore

  • Transkriptim shumëgjuhësh, përkthim në anglisht dhe identifikim i gjuhës.
  • Madhësi modelesh me shpejtësi dhe saktësi të ndryshme, si dhe versione vetëm në anglisht për modelet më të vogla.
  • Punon plotësisht pa internet pasi të instalohet.

Përparësitë

  • Pa kufi dhe falas, me kontroll të plotë mbi modelet dhe cilësimet.
  • Audioja nuk del nga kompjuteri juaj.

Mangësitë

  • Kërkon Python, PyTorch dhe ffmpeg, si dhe njohuri për linjën e komandave.
  • Shpejtësia varet shumë nga pajisja, sidomos për modelin large.
  • Nuk ka redaktor dhe README nuk liston etiketa për folësit.

Për kë është më i përshtatshëm

Për zhvillues, studiues dhe këdo me audio të ndjeshme që mund të bëjë konfigurimin. Nëse doni Whisper pa instalim, faqja jonë e mjetit të transkriptimit Whisper me IA shpjegon përdorimin në shfletues.

9. Buzz

Buzz është aplikacion kompjuteri falas me kod të hapur dhe licencë MIT. Ekzekuton Whisper dhe modele të ngjashme pa internet në Windows, macOS dhe Linux.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

I gjithë aplikacioni. Depoja e Buzz liston transkriptimin e skedarëve dhe lidhjeve nga YouTube, transkriptimin në kohë reale nga mikrofoni, identifikimin e folësve dhe eksportet në TXT, SRT e VTT.

Veçoritë kryesore

  • Transkriptim dhe përkthim pa internet me Whisper.
  • Identifikim folësish dhe ndarje e të folurit kur audioja ka zhurmë.
  • Dosje e monitoruar që transkripton automatikisht skedarët e rinj, si dhe ndërfaqe për linjën e komandave.
  • Përshpejtim me GPU në pajisjet e mbështetura.

Përparësitë

  • Pa kufi dhe me privatësi, me ndërfaqe grafike.
  • Eksport titrash pa konfigurim shtesë.
  • Punon në të tria sistemet e kompjuterit.

Mangësitë

  • Versionet aktuale për Mac kërkojnë çip Apple silicon. Versioni 1.4.5 ishte i fundit për Mac me Intel.
  • Windows shënon se instaluesi nuk është i nënshkruar, ndaj mund të shfaqë njoftim sigurie.
  • Në nisjet e para shkarkohen modelet dhe shpejtësia varet nga kompjuteri.

Për kë është më i përshtatshëm

Për këdo që do transkriptimin pa kufi dhe pa internet të Whisper, pa përdorur terminalin.

10. oTranscribe

oTranscribe është aplikacion uebi falas me kod të hapur për t'i shkruar transkriptet me dorë. Nuk përdor njohje të të folurit.

Çfarë ofrohet falas (verifikuar në nëntor 2026)

Gjithçka. oTranscribe vendos një riprodhues audioje dhe një redaktor teksti në të njëjtën dritare të shfletuesit. Sipas shërbimit, audioja dhe transkripti nuk dalin nga kompjuteri. Puna ruhet në hapësirën e ruajtjes së shfletuesit.

Veçoritë kryesore

  • Shkurtore tastiere për të ndalur, kthyer prapa dhe ecur përpara.
  • Shenja kohore ndërvepruese (Ctrl+J shton kohën aktuale).
  • Eksport në Markdown, tekst të thjeshtë dhe formatin oTranscribe, ose dërgim në Google Drive.

Përparësitë

  • Falas, me privatësi dhe pa llogari.
  • I përshtatshëm për ta kontrolluar një transkript me IA kundrejt audios.

Mangësitë

  • Çdo fjalë e shkruani vetë, ndaj skedarët e gjatë kërkojnë orë.
  • Vetëm për kompjuter.
  • Hapësira e ruajtjes së shfletuesit nuk është arkiv i sigurt afatgjatë, ndaj eksportoni shpesh.

Për kë është më i përshtatshëm

Për ata që po mësojnë të transkriptojnë, për kontroll të kujdesshëm dhe për skedarë të shkurtër me përmbajtje të ndjeshme.

Mjetet që lamë jashtë dhe arsyet

  • Maestra: faqja e çmimeve për transkriptim liston kredite sipas përdorimit (12 dollarë për 60) dhe plane mujore, por asnjë plan falas të përsëritur për transkriptim. Maestra Live, produkt më vete, jep 10 minuta falas titrash në kohë reale në javë, që nuk shërbejnë për skedarët ekzistues.
  • Mjete shënimesh vetëm për takime: mjetet që regjistrojnë falas vetëm telefonata në kohë reale nuk ju ndihmojnë nëse tashmë keni një skedar.
  • Mjete që nuk mundëm t'i verifikonim: përfshimë vetëm mjete për të cilat gjetëm kufijtë e planit falas në një faqe zyrtare në nëntor 2026.

Si të zgjidhni një program falas transkriptimi

Nisuni nga puna që ju duhet të bëni. Gjeni situatën tuaj në kolonën e parë.

Situata juaj Zgjedhja më e mirë falas Arsyeja Çfarë të keni parasysh
Një skedar i shkurtër, pa llogari Riverside ose whispertranscribe.ai Ngarkim pa llogari Riverside: një etiketë folësi. whispertranscribe.ai: kontrolloni kuotën falas në faqe
Disa skedarë nën 30 minuta çdo ditë TurboScribe 3 transkripte falas në ditë Ndani skedarët më të gjatë
Shumë orë audio dhe pa pagesë Buzz ose OpenAI Whisper Nuk matet përdorimi Koha e konfigurimit dhe pajisja
Regjistrime konfidenciale Buzz, Whisper ose oTranscribe Audioja qëndron në kompjuterin tuaj Kujdesuni për kopjet rezervë dhe sigurinë
Takime të shkurtra në kohë reale Otter.ai Basic 300 minuta në muaj Kufiri 30 minuta dhe 3 importe gjithsej
Titra për një video të shkurtër Prova e HappyScribe ose whispertranscribe.ai Eksport në SRT HappyScribe vendos filigran në MP4
Audio në gjuhë të tjera përveç anglishtes ose me gjuhë të përziera whispertranscribe.ai 130+ gjuhë dhe Multilingual Mix Kuota falas shfaqet në faqe
Skedarë juridikë në anglisht, përdorim i lehtë Rev Free 45 minuta IA në muaj Vetëm anglisht

6 kontrolle para se të mbështeteni te një plan falas

Planet falas ndryshojnë shpesh. Bëjini këto kontrolle në faqen e çmimeve ditën kur hapni llogarinë.

  • Rinovimi i kuotës: ditor, mujor apo vetëm një herë?
  • Kufiri për skedar: sa i gjatë mund të jetë regjistrimi?
  • Eksporti: a mund ta shkarkojë transkriptin një përdorues i planit falas dhe në cilat formate?
  • Filigrani: a kanë logo videot ose titrat e eksportuar?
  • Ruajtja: sa transkripte mbeten në historik dhe për sa kohë?
  • Përdorimi i të dhënave: ku përpunohet e ruhet audioja dhe a mund ta fshini?

Si të përfitoni më shumë nga plani falas i transkriptimit

Mund të përfitoni më shumë nga çdo plan falas me pak përgatitje.

  1. Hiqni heshtjet dhe bisedat e parëndësishme para ngarkimit.
  2. Kthejini videot e mëdha në audio. Një konvertues nga video në MP3 zvogëlon skedarët dhe shpejton ngarkimin.
  3. Ndajeni skedarin në pauzat natyrore kur mjeti kufizon gjatësinë. Mbajini pjesët me radhë dhe me emra të qartë.
  4. Zgjidheni vetë gjuhën e folur. Identifikimi automatik mund të gabojë në klipe të shkurtra ose me gjuhë të përziera.
  5. Regjistroni më afër folësit. Audioja e qartë ndikon më shumë në saktësi se ndërrimi i mjetit.
  6. Kontrolloni emrat dhe numrat me audion para se të citoni diçka.

Pyetje të shpeshta

Cili është programi më i mirë falas për transkriptim?

Varet nga sasia e audios. Për transkriptim falas pa kufi, zgjedhja më e mirë është OpenAI Whisper ose Buzz në kompjuterin tuaj, nëse mund ta konfiguroni. Për ngarkime të shpejta në shfletues, Riverside nuk kërkon llogari dhe TurboScribe jep tre skedarë 30-minutësh në ditë. whispertranscribe.ai ju lejon ta provoni pa llogari në 130+ gjuhë. Kontrolloni faqen për kuotën falas aktuale.

A ka programe vërtet falas për transkriptim pa kufi?

Po, nëse i përdorni në kompjuterin tuaj. OpenAI Whisper dhe Buzz kanë kod të hapur dhe punojnë pa internet. Nuk ka matje minutash dhe shpejtësia varet nga pajisja juaj. Në shfletues, Riverside reklamon transkriptim falas pa kufi dhe pa llogari, por i vendos skedarët me disa folës nën një etiketë të vetme. Shumica e mjeteve të tjera në re i kufizojnë minutat, gjatësinë e skedarit ose eksportet në planin falas, sipas verifikimit të nëntorit 2026.

A mund të transkriptoj audio falas pa hapur llogari?

Po. whispertranscribe.ai, TurboScribe dhe Riverside kanë faqe ngarkimi pa llogari, sipas verifikimit të nëntorit 2026. TurboScribe e kufizon përdorimin falas në tre skedarë prej deri në 30 minutash në ditë. Riverside ia cakton gjithë tekstin një folësi. whispertranscribe.ai nuk publikon numër të fiksuar minutash falas, ndaj kontrolloni faqen para ngarkimit të një regjistrimi të gjatë. As mjetet lokale si Buzz nuk kërkojnë llogari.

A është Otter.ai falas?

Otter.ai ka një plan falas Basic me kufizime. Sipas verifikimit të nëntorit 2026, përfshin 300 minuta transkriptimi në muaj, maksimumi 30 minuta për bisedë dhe vetëm tre importe skedarësh (audio ose video) gjatë gjithë përdorimit të llogarisë. Basic eksporton në MP3 dhe TXT. Faqja e çmimeve liston gjashtë gjuhë dhe qendra e ndihmës shtatëmbëdhjetë. Funksionon mirë për takime të shkurtra në kohë reale dhe është më pak praktik për të ngarkuar regjistrime.

Sa të sakta janë programet falas për transkriptim?

Varet kryesisht nga audioja. Shumë mjete falas dhe me pagesë përdorin modele të ngjashme për të folurën, përfshirë Whisper me kod të hapur nga OpenAI. Prandaj cilësia e audios, zhurma në sfond, thekset dhe të folurit njëkohësisht zakonisht kanë më shumë peshë se plani. whispertranscribe.ai, për shembull, arrin deri në 99% saktësi me audio të qartë dhe zhurma ose thekset e forta e ulin. Cilindo mjet të përdorni, kontrolloni emrat, numrat dhe termat teknikë me regjistrimin para publikimit ose citimit.

A janë të sigurta programet falas të transkriptimit për regjistrime konfidenciale?

Varet se ku shkon audioja. Mjetet në re e ngarkojnë skedarin në serverët e tyre. Lexoni më parë politikën e privatësisë dhe kontrolloni afatet e ruajtjes dhe mundësitë e fshirjes. Për materiale të ndjeshme, mjetet pa internet si OpenAI Whisper dhe Buzz e mbajnë audion në kompjuterin tuaj, ndërsa oTranscribe i mban skedarët në shfletues. Merrni pëlqimin e nevojshëm të personave që regjistrohen dhe lejen e organizatorit për takimet, si dhe respektoni rregullat e organizatës për të dhënat.


Gati të provoni regjistrimin tuaj? Ngarkojeni te faqja e transkriptimit falas e whispertranscribe.ai, pa llogari. Transkriptoni në 130+ gjuhë, etiketoni folësit dhe eksportoni në DOCX, PDF, TXT, SRT ose VTT. Shihni të gjitha veçoritë ose krahasoni planet.

Burimet

Dëshiron t’i kthesh regjistrimet në tekst?

Transkripto audio dhe video me whispertranscribe.ai.

Fillo transkriptimin ↗