whispertranscribe.ai Editör Ekibi · Son güncelleme: Kasım 2026 · 12 dakikalık okuma
Telefon görüşmesini kaydetmek için: önce karşı tarafın gerekli rızasını alın. Ardından varsa telefonun yerleşik kaydedicisini kullanın. iOS 18.1 veya sonraki sürümlü iPhone'larda ve birçok Android telefonda desteklenen bölgelerde arama ekranında kayıt düğmesi bulunur. Yoksa rızadan sonra hoparlör ve ikinci cihaz kullanın.
Kullanılabilirlik modele, yazılıma, operatöre ve bölgeye göre değişir. Adımlar Apple, Google, Samsung, Zoom ve Microsoft yardım sayfalarının Kasım 2026 kontrolüne dayanır; ardından yöntem seçimi, kalite listesi, dosya adı şablonu ve 5 adımlı transkripsiyon akışı gelir.
Önce rıza alın. Bu genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. ABD federal hukuku bir tarafın rızasıyla kayda izin verir, ancak yaklaşık bir düzine eyalet herkesin onayını gerektirir. Eyaletlere göre görüşme kaydı yasaları rehberine bakın ve kayıttan önce her katılımcının bulunduğu yerdeki kuralları kontrol edin.
Kısa yanıt: Telefon görüşmesi nasıl kaydedilir?
En hızlı yol görüşme ekranındaki kayıt düğmesidir. Ücretsizdir, dosyayı telefona kaydeder ve karşı tarafa uyarı verir. Düğme yoksa rızadan sonra hoparlör ve ikinci kayıt cihazı kullanın.
- Önce sorun. Kayıt istediğinizi söyleyin ve rızası gerekenlerden açık onay bekleyin.
- Kaydı başlatın. iPhone: More ve Call Recording. Android: Record veya Pixel'de Call Assist > Call Recording. Düğme yoksa hoparlör ve ikinci cihaz kullanın.
- Kaydedin ve yazıya dökün. Ses dosyasını dışa aktarın, adlandırın ve gerekirse transkripsiyon aracına yükleyin.
Hangi yöntemi seçmelisiniz?
Telefonunuza uygun satırı seçin. Platformun otomatik uyarısı yasal rızanın kendisi değildir.
| Durum | En iyi yöntem | Diğerleri otomatik uyarılır mı? | Dosya konumu |
|---|---|---|---|
| Desteklenen bölgede iOS 18.1+ iPhone, iki kişilik görüşme | Yerleşik Call Recording | Evet, sesli uyarı | Notes, Call Recordings klasörü |
| Android 14+ Pixel 6 veya sonrası | Google Phone, Call Assist | Evet, başlangıçta ve bitişte | Telefonda Phone uygulaması |
| Google Phone kullanan diğer Android (Android 9+) | Arama ekranında Record | Evet, başlangıçta ve bitişte | Telefonda Phone uygulaması |
| One UI 7 veya sonrası Samsung Galaxy | Samsung Phone'da Record | Evet, Samsung US'ye göre sesli uyarı; grup görüşmesine sonradan katılanlar uyarıyı duymayabilir | Recents, mikrofon simgesi |
| Kişisel Google Voice numarasına gelen çağrı | Görüşmede 4'e basın | Evet, anons | Google Voice Calls sekmesi |
| Zoom, Google Meet veya Teams görüşmesi | Uygulamanın kaydı | Evet, ekran veya ses uyarısı | Bilgisayar, Google Drive veya OneDrive |
| Kayıt düğmesi yok, AB veya desteklenmeyen bölge ya da grup görüşmesi | Hoparlör ve ikinci cihaz | Hayır; katılımcıları bilgilendirmelisiniz | İkinci cihazın kayıt yeri |
iPhone'da telefon görüşmeleri nasıl kaydedilir?
Apple Support bilgisine göre iOS 18.1'den itibaren Phone uygulaması tek kişiyle görüşmeyi ve FaceTime sesli aramalarını kaydedebilir. Başlangıçta ikiniz de uyarı duyarsınız ve dosya Notes'a kaydedilir.
Gereksinimler: iOS 18.1 veya sonrası, yalnızca bir diğer katılımcı ve desteklenen ülke, bölge ve dil. iPhone Kullanma Kılavuzu, kaydın şu anda Avrupa Birliği'nde ve Rusya, Suudi Arabistan, Güney Afrika, Türkiye ve Birleşik Arap Emirlikleri dahil bazı ülkelerde bulunmadığını söyler.
- Phone uygulamasında arayın veya yanıtlayın ve gerekli rızayı alın.
- Görüşmede More, ardından Call Recording seçin. İkiniz de kayıt uyarısı duyarsınız.
- Durdur düğmesiyle veya telefonu kapatarak bitirin.
- View Saved Call seçin veya sonra Notes > Call Recordings açın.
- Ses dosyasını almak için kaydı açıp More menüsünden Save Audio Files ya da Share Audio seçin.
Bazı bölge ve dillerde Notes konuşmacıları belirlenmiş transkript de gösterir. Apple kusursuz olmayabileceği konusunda uyarır; alıntıları kontrol edin.
💡 İpucu: Call Recording görünmüyorsa Settings > Apps > Phone > Audio Call Recording kontrol edin. Varsayılan açık olsa da kapatılmış olabilir. Düğmeler modele, iOS sürümüne ve bölgeye göre değişebilir.
Eski iPhone'lar ve desteklenmeyen bölgeler. Yerleşik özellik olmadan gerekli rızayı aldıktan sonra hoparlör ve ikinci cihaz veya birleştirilmiş üç yönlü görüşmeyle kayıt yapan üçüncü taraf hizmet kullanılabilir.
Android'de telefon görüşmeleri nasıl kaydedilir?
Telefon uygulamasına bağlıdır. Google Phone ve Samsung Phone desteklenen ülkelerde yerleşik kayıt sunar ve karşı tarafı uyarır. Diğer uygulamalar değişir, önce arama ekranında Record arayın.
Google Phone (Pixel ve birçok Android telefon)
Google Phone Yardım gereksinimleri:
- Pixel dışı telefonlarda Android 9 veya sonrası ya da Android 14 veya sonrası çalışan Pixel 6 veya yenisi
- Phone uygulamasının en yeni sürümü
- Kayıt desteklenen ülke veya bölge; Google yaygın olduğunu ama her yerde bulunmadığını belirtir
- Destekleyen cihaz ve operatör
Tek görüşmeyi kaydetmek için:
- Phone açın, arayın veya yanıtlayın ve gerekli rızayı alın.
- Pixel'de Call Assist > Call Recording, diğerlerinde Record seçin.
- Bitirmek için Pixel'de Call Assist > Stop, diğerlerinde Stop recording seçin.
- Home altında kişiye, ardından History ve Play seçin. Share ile dosyayı e-postaya veya başka uygulamaya gönderin.
Her iki kişiye başlangıç ve bitiş bildirilir. Çağrı yanıtlanmadan, beklemedeyken veya konferans oluşturulduktan sonra kayıt yapılamaz. Kayıtlar telefonda kalır ve yedeklenmez; arama geçmişi silinirse kayıt da silinir. Settings > Call recording altında bilinmeyen numaralar veya seçilen kişiler otomatik kaydedilebilir; yine de başlamadan gerekli rızayı sağlayın.
Samsung Galaxy telefonlar
Samsung US Support, One UI 7.0 veya sonraki Galaxy telefonlarda Samsung Phone uygulamasında kayıt bulunduğunu belirtir.
- Samsung Phone ile arayın veya yanıtlayın ve gerekli rızayı alın.
- Record simgesine dokunun. Bazı modellerde önce More seçilir.
- Durdurmak için tekrar Record seçin veya görüşmeyi bitirin.
- Kaydı Recents içinde küçük mikrofon simgesiyle bulun.
Grup görüşmesine sonradan eklenenler uyarıyı duymayabilir; onları bilgilendirin ve kaydedilmeden önce gerekli rızayı alın. Menüler One UI ve bölgeye göre değişir.
💡 İpucu: Samsung UK, indirilen üçüncü taraf uygulamaların karşı tarafın sesini kaydetmeyebileceği konusunda uyarır. Güvenmeden önce bir arkadaşınızın rızasıyla kısa görüşmede deneyin.
Google Voice (yalnızca gelen aramalar)
Kişisel Google Voice numaranıza gelen görüşmeleri kaydedebilirsiniz. Incoming call options açın (webde Settings > Calls), görüşmeyi yanıtlayıp gerekli rızayı alın ve başlatmak veya durdurmak için 4 tuşlayın. Herkes anons duyar, kayıt Calls sekmesinde görünür; bkz. Google Voice Yardım. Giden aramalar böyle kaydedilemez.
Görüşme kaydetmenin diğer yolları
Telefonda kayıt yoksa veya görüşme bilgisayardaysa bu üç yöntemden biri işe yarayabilir. Gerekli rızayı önceden almak sizin sorumluluğunuzdur.
Hoparlör ve ikinci cihaz
Bu alternatif, kayda izin verilen ve gerekli rızanın alındığı her ülkede her telefonda kullanılabilir.
- Sessiz bir oda bulun ve telefonu sert yüzeye koyun.
- İkinci cihazdaki kaydediciyi hazırlayın: başka telefon, dizüstü veya el kayıt cihazı.
- Arayın, hoparlörü açın ve kaydı başlatmadan gerekli rızayı alın. Sonrasında onayı kayıtta tekrar doğrulayabilirsiniz.
- Kaydediciyi telefon hoparlöründen yaklaşık bir el genişliği uzağa koyun ve iki cihaza doğru konuşun.
- Görüşme bitince durdurup kaydedin.
Özellikle uzak taraf için kalite daha düşük olabilir. İkinci cihaz bilgisayarsa whispertranscribe.ai'nin online ses kaydedicisi tarayıcıda kayıt ve metne dönüşüm sağlar.
Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams
„Telefon görüşmesi“ aslında VoIP veya video görüşmesiyse uygulamanın kaydını kullanın. Her biri katılımcıları uyarır. Önce gerekli rızayı ve toplantı sahibinin iznini alın.
- Zoom: bilgisayara kayıt, masaüstü Zoom'da ücretsiz ve ücretli hesaplarda çalışır. Toplantı sahibi Record > Record on this Computer seçer veya katılımcıya izin verir. Sonunda MP4 ve yalnızca ses içeren M4A kaydedilir. Her katılımcı için ayrı ses dosyası da alınabilir (Zoom Support).
- Google Meet: bilgisayarda Meeting tools > Recording > Start recording seçin. Uygun Google Workspace sürümü veya 2 TB ve üzeri Google One gerekir. Kayıtlar düzenleyenin Google Drive'ına gider ve 8 saat sonra durur (Google Meet Yardım).
- Microsoft Teams: More actions > Record seçin, video gerekmiyorsa Audio only kullanın. Uygun Microsoft 365 lisansı ve BT izni gerekir. Kayıtlar OneDrive veya SharePoint'e kaydedilir (Microsoft Support).
Toplantı sahibinin izni yoksa önce isteyin ve kayıt yasağını aşmayın. Gerekli rıza ve izinle ekran kaydedici Zoom, Meet, Teams veya Webex'te ekranı, mikrofonu ve sistem sesini yakalayıp yazıya dökebilir. Zaten izinli Teams kayıtları için Teams toplantı transkripsiyonuna bakın.
Üçüncü taraf görüşme kaydı uygulamaları
Bunlar özellikle yerleşik kaydedici olmayan telefonlarda yararlıdır. Çoğu iPhone uygulaması sağlayıcının kayıt hattıyla üç yönlü aramayı birleştirir. Operatör desteği gerekir ve ses sağlayıcının sunucularından geçer. Android uygulamaları değişir; Samsung'un uyardığı gibi bazıları karşı tarafı yakalayamaz.
Özellikler ve fiyatlar değiştiğinden belirli bir ücretli uygulama önermiyoruz. Abonelikten önce giden aramaları, kayıt konumunu, uyarıyı ve dosya dışa aktarmayı kontrol edin.
Yerleşik görüşme kaydının sınırlamaları
Yerleşik kaydediciler en kolay seçenek olsa da beş sınırlamaları vardır.
1. Bölge kısıtlamaları
Apple'ın kaydedicisi AB'de ve bazı başka ülkelerde kullanılamaz. Google tam bir liste yayımlamaz.
2. Yalnızca iki kişilik görüşmeler
iPhone yalnızca bir kişiyle görüşürken kayıt yapar. Google Telefon uygulaması konferans görüşmesi oluşturulduktan sonra kaydı başlatamaz.
3. Bildirimi susturamazsınız
Duyuru yerleşiktir. Şeffaflığa yardımcı olur, ancak her yerde yasal rıza yerine geçtiğini düşünmeyin.
4. Dosyaları bulmak zor olabilir
iPhone kayıtları Notlar'da bulunur. Google Telefon kayıtları cihazda kalır ve arama geçmişi kaydıyla birlikte silinir. Önemli dosyaları hemen dışa aktarın.
5. Yerleşik dökümler sınırlıdır
Apple'ın özellik kullanılabilirliği sayfasına göre görüşme dökümleri, görüşme kaydından daha az dili destekler. Diğer diller veya DOCX ya da SRT gibi dışa aktarılabilir biçimler için ayrı bir transkripsiyon adımı gerekir.
Kayıt kalitesi kontrol listesi
Görüşmeden önce bu listeyi gözden geçirin.
- Rıza istendi ve verilen onay kaydın başında da kaydedildi
- Pil şarjı ve boş depolama alanı kontrol edildi
- Bildirimlerin sesi kesmemesi için Rahatsız Etmeyin açıldı
- Yumuşak yüzeyli sessiz bir oda seçildi; vantilatör ve klima kapatıldı
- Kablolu kulaklık veya kulaklık kaydediciyle test edildi
- Gerçek görüşmeden önce 10 saniyelik deneme kaydı dinlendi
- Döküm için her konuşmacının adı ve yazılışı not edildi
Görüşme kayıtlarını adlandırma ve saklama
Tutarlı dosya adları aylar sonra kayıtları bulmayı kolaylaştırır. Tarihi başa koyarak sıralamayı sağlayın:
YYYYMMDD_HHMM_Contact-Name_Topic_v1.m4a
Örnek (bu makale için oluşturulmuştur): 20261104_1430_Jordan-Lee_Insurance-Claim_v1.m4a
| Alan | Ne yazılmalı | Faydası |
|---|---|---|
| Tarih ve saat | Yıl, ay, gün ve 24 saatlik saat | Dosyalar otomatik olarak tarihe göre sıralanır |
| Kişi | Ad ve soyad, kısa çizgiyle | Dosyayı açmadan aranabilir |
| Konu | İki veya üç kelime | Neden kaydettiğinizi gösterir |
| Sürüm | Orijinal için v1 | Orijinali düzenlemelerden ayrı tutar |
Dosyaların yanında dosya adı, kimin nasıl rıza verdiği (kayıtta sözlü olarak veya e-postayla), saklama yeri ve silme tarihiyle bir kayıt tutun. Kayıtları gerekli olandan uzun süre saklamayın.
Telefon görüşmesini kaydetme ve yazıya dökme: 5 adım
Döküm, görüşme kaydında arama yapmayı ve alıntı yapmayı kolaylaştırır. OpenAI'nin Whisper modeliyle çalışan tarayıcı tabanlı transkripsiyon aracı whispertranscribe.ai için önerdiğimiz iş akışı şöyledir.
- Orijinal dosyayı dışa aktarın. Notlar'da Save Audio Files veya Telefon uygulamasında Share seçeneğini kullanın ya da kaydedicinizden kopyalayın. Bu kopyayı değiştirmeden saklayın.
- Yukarıdaki şablonla adlandırın ve rızayı kaydedin.
- Yükleyin ve dili seçin. Telefon görüşmesi transkripsiyonunu açın, konuşulan dili 130+ dil arasından seçin ve dosyayı yükleyin. M4A, MP3, WAV, AAC, AMR ve CAF gibi yaygın biçimler dosya başına 5GB ve 10 saate kadar desteklenir. Boğuk hoparlör sesi için İngilizce dahil birçok dilde sunulan Noise / Low-Quality Audio/Video seçeneğini deneyin.
- Speaker Detection özelliğini açın ve gözden geçirin. Döküm konuşmacıları ayırır. Net seste doğruluk %99'a kadar ulaşır. Arka plan gürültüsü, üst üste konuşma ve belirgin aksanlar doğruluğu düşürür; adları, sayıları ve tarihleri sesle karşılaştırın.
- Gereken biçimde dışa aktarın. Notlar ve kayıtlar için DOCX veya PDF, başka yere yapıştırmak için TXT, elektronik tablolar için CSV veya görüşme bir videoda kullanılacaksa SRT/VTT seçin.
Bunun yerine sesli not mu kaydettiniz? Sesli not transkripsiyonunu kullanın. Hesap açmadan ücretsiz deneyebilirsiniz; ücretli planlar yıllık faturalandırmayla ayda $9.99'dan başlar (fiyatlandırma). whispertranscribe.ai telefon görüşmelerini kendisi kaydetmez; elinizdeki kaydı yazıya döker.
Sık sorulan sorular
Karşı taraf bilmeden telefon görüşmesini kaydedebilir miyim?
Bazen yasal olsa da genellikle akıllıca değildir. ABD federal yasası ve eyaletlerin çoğu, görüşmeye katıldığınızda buna izin verir; yaklaşık bir düzine eyalet herkesin rızasını gerektirir. iPhone, Google Telefon ve Samsung'un yerleşik kaydedicileri de kaydı duyurur; Samsung'da grup görüşmesine sonradan katılanlar bildirimi duymayabilir. Katılımcılar farklı yerlerdeyse en katı kurala uyun, kayıt öncesi gerekli rızayı alın ve onayı kayda da geçirin. Bu genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir.
Görüşmede neden kayıt düğmesi görmüyorum?
Genellikle telefonunuz, yazılımınız, operatörünüz veya bölgeniz desteklemiyordur. iPhone'da iOS 18.1 veya üzeri, iki kişilik görüşme ve desteklenen bölge gerekir; AB'de kullanılamaz. Google Telefon için Android 9 veya üzeri ya da Android 14 veya üzeri yüklü Pixel 6 veya daha yeni bir model ve uygulamanın güncel sürümü gerekir. Güncellemeleri yapıp kayıt ayarlarını kontrol edin.
Kaydedilen görüşmeler nereye kaydedilir?
iPhone, Notlar uygulamasındaki Call Recordings klasörüne kaydeder. Google Telefon bunları cihazda arayanın geçmişinde tutar ve geçmişi silmek kaydı da siler. Samsung kayıtları Recents bölümünde mikrofon simgesiyle işaretler. Zoom yerel kayıtları bilgisayara, Meet Google Drive'a, Teams ise OneDrive veya SharePoint'e kaydeder.
WhatsApp veya FaceTime görüşmelerini kaydedebilir miyim?
FaceTime sesli görüşmeleri, desteklenen bölgelerde iOS 18.1 ve üzerindeki Apple Call Recording ile kaydedilebilir. WhatsApp ve diğer internet arama uygulamalarında telefon uygulamasının kaydedicisi genellikle çalışmaz. Herkesin gerekli rızası alındıktan sonra hoparlör ve ikinci bir kayıt cihazı kullanmak güvenilir bir yoldur. Bilgisayarda sistem sesini yakalayan bir ekran kaydedici de kullanılabilir. Önce kurulumu test edin.
Telefon görüşmesini nasıl kaydeder ve yazıya dökerim?
Gerekli rızayı alın, telefonun yerleşik kaydedicisi veya ikinci bir cihazla kaydedin ve ses dosyasını bir transkripsiyon aracına yükleyin. whispertranscribe.ai ile konuşulan dili seçin, dosyayı yükleyin, Speaker Detection'ı açın, adları ve sayıları kontrol edin ve DOCX, PDF, TXT, SRT veya VTT olarak dışa aktarın. Net seste doğruluk %99'a kadar ulaşır; gürültü ve aksanlar bunu düşürür. Orijinal dosyayı saklayın.
Görüşme kaydı uygulaması yerleşik kaydediciden daha mı iyidir?
Telefonunuzda yerleşik kaydedici varsa genellikle değildir. Yerleşik seçenekler ücretsizdir ve dosyaları cihazda saklar. Üçüncü taraf uygulamalar eski iPhone'larda veya kaydedicisi olmayan telefonlarda yardımcı olur; ancak çoğu üç yönlü arama ve sağlayıcı sunucuları kullanır ve bazı Android uygulamaları karşı tarafın sesini yakalayamaz. Önemli bir görüşmeden önce kısa bir aramayla test edin.
Bir sonraki görüşme kaydınızı yazıya dönüştürün. 130+ dilde konuşmacıları etiketlenmiş döküm için whispertranscribe.ai telefon görüşmesi transkripsiyonuna yükleyin ve DOCX, PDF, TXT, SRT veya VTT olarak dışa aktarın. Tüm özelliklere bakın.
Kaynaklar
- Apple Support: iPhone ve iPad'de görüşme kaydetme
- Apple iPhone Kullanma Kılavuzu: iPhone'da görüşme kaydetme ve yazıya dökme
- Google Telefon uygulaması Yardım: Telefon uygulamasıyla görüşme kaydetme
- Samsung ABD Destek: Galaxy telefonlarda görüşme kaydetme
- Google Voice Yardım: Görüşmeleri kaydetme
- Zoom Support: Bilgisayara kayıt başlatma
- Google Meet Yardım: Görüntülü toplantıyı kaydetme
- Microsoft Support: Microsoft Teams toplantı kayıtlarını başlatma, durdurma ve bulma
