โดยทีมบรรณาธิการ whispertranscribe.ai · อัปเดตล่าสุด: พฤศจิกายน 2026 · อ่าน 15 นาที · หมวด: เครื่องมือถอดเสียง
ซอฟต์แวร์เสียงเป็นข้อความที่ดีที่สุดสำหรับ Mac ขึ้นอยู่กับงาน หากต้องการพิมพ์ด้วยเสียง เริ่มจาก Apple Dictation ซึ่งฟรีและมีในเครื่อง หากต้องการแปลงไฟล์บันทึกเป็นข้อความ ใช้บทถอด Voice Memos บน Apple silicon, MacWhisper สำหรับประมวลผลในเครื่อง หรือเครื่องมือเบราว์เซอร์ เช่น whispertranscribe.ai หรือ TurboScribe สำหรับไฟล์ยาว
บน Mac “เสียงเป็นข้อความ” หมายถึงงานหนึ่งในสองแบบ การเขียนตามคำบอกสดใส่คำตรงเคอร์เซอร์ใน Mail, Notes หรือ Slack ขณะที่คุณพูด ส่วนการถอดเสียงแปลงไฟล์สัมภาษณ์ บรรยาย หรือประชุมเป็นบทถอดที่แก้และส่งออกได้ มีเครื่องมือไม่มากที่ทำทั้งสองอย่างได้ดี คู่มือนี้จึงแยกกัน
เราตรวจทุกเครื่องมือเทียบหน้าช่วยเหลือ ราคา และผลิตภัณฑ์ทางการในพฤศจิกายน 2026 หากไม่เผยแพร่ขีดจำกัด เราระบุว่า “ไม่เผยแพร่” เราไม่ได้ทดสอบความแม่นยำหรือความเร็ว whispertranscribe.ai เผยแพร่คู่มือนี้ เป็นเครื่องมือเว็บที่ไม่มีแอป Mac และไม่มีฟีเจอร์เขียนตามคำบอก ซึ่งระบุไว้ในหัวข้อของตน
สรุป: เครื่องมือเสียงเป็นข้อความสำหรับ Mac ตามงาน
- Apple Dictation: วิธีฟรีที่เหมาะกับการพิมพ์ด้วยเสียงในแอป Mac
- Apple Voice Control: เหมาะกับการใช้ Mac ทั้งเครื่องโดยไม่ใช้มือ
- Apple Voice Memos: วิธีฟรีที่เหมาะกับการบันทึกและถอดเสียงบน Mac ที่ใช้ Apple silicon
- MacWhisper: เหมาะกับการถอดไฟล์บน Mac ในเครื่อง
- whispertranscribe.ai: ตัวเลือกเบราว์เซอร์สำหรับไฟล์ยาวและ 130+ ภาษา
- TurboScribe: ตัวเลือกเบราว์เซอร์ราคาเหมาจ่ายสำหรับปริมาณมาก
- Otter.ai: เหมาะกับบันทึกประชุมภาษาอังกฤษ มีแอปเดสก์ท็อป Mac
- Notta: เหมาะกับประชุมหลายภาษา มีแอปเดสก์ท็อป Mac รุ่นเบต้า
มีไฟล์บันทึกแล้ว? คุณ ทดลองเสียงเป็นข้อความออนไลน์โดยไม่ต้องมีบัญชี ในเบราว์เซอร์บน Mac ได้
เขียนตามคำบอกหรือถอดเสียง: คุณต้องการแบบใด?
การเขียนตามคำบอกแปลงเสียงพูดเป็นข้อความขณะพูดในแอปที่มีเคอร์เซอร์ การถอดเสียงแปลงไฟล์บันทึกเป็นเอกสาร มักมีเวลา ป้ายผู้พูด และรูปแบบส่งออก เลือกคอลัมน์ที่ตรงกับงานก่อนเปรียบเทียบ
| เขียนตามคำบอกสด | ถอดไฟล์เสียง | |
|---|---|---|
| ข้อมูลเข้า | เสียงของคุณขณะนี้ | ไฟล์บันทึกหรือเซสชันสด |
| ผลลัพธ์ | ข้อความตรงเคอร์เซอร์ในแอป | บทถอดที่แก้และส่งออก |
| มีใน macOS | Dictation, Voice Control | บทถอด Voice Memos, Live Captions (สดเท่านั้น) |
| ตัวเลือกเสริมทั่วไป | MacWhisper (เขียนตามคำบอก Pro) | MacWhisper, whispertranscribe.ai, TurboScribe, Otter, Notta |
| เหมาะกับ | อีเมล ข้อความ ร่าง โน้ต | สัมภาษณ์ บรรยาย พอดแคสต์ ประชุม คำบรรยาย |
เลือกซอฟต์แวร์เสียงเป็นข้อความสำหรับ Mac: 6 เกณฑ์
1. พิมพ์สดหรือไฟล์บันทึก?
สำหรับอีเมลและโน้ต Dictation ใน macOS เพียงพอ สำหรับเสียงหลายชั่วโมงต้องใช้การถอดที่มีเวลา ผู้พูด และส่งออก
2. ชิปและเวอร์ชัน macOS ของคุณ
คู่มือ Apple ระบุว่า Live Captions และบทถอด Voice Memos ต้องใช้ Apple silicon บน Intel Mac เครื่องมือเบราว์เซอร์และคลาวด์มักเป็นทางเลือกที่ใช้งานได้
3. ภาษา
หน้า macOS Feature Availability ของ Apple ระบุ 63 รูปแบบภาษาและภูมิภาคสำหรับ Dictation, 20 สำหรับ Voice Control และ 18 สำหรับ Live Captions หน้าราคา Otter ระบุ 6 ภาษา ขณะที่ หน้าช่วยเหลือระบุ 17; Notta 58, MacWhisper 100, TurboScribe 98+ และ whispertranscribe.ai 130+
4. ประมวลผลเสียงที่ไหน
บางเครื่องมือถอดบน Mac บางตัวอัปโหลดเสียง การทำในเครื่องช่วยกับเสียงลับแต่ไม่ได้เป็นส่วนตัวโดยอัตโนมัติ ดูส่วนความเป็นส่วนตัว
5. ความยาวและปริมาณ
แพ็กเกจฟรีจำกัดต่างกัน: Otter Basic หยุดที่ 30 นาทีต่อบทสนทนา Notta Free ที่ 3 และ TurboScribe Free รับวันละ 3 ไฟล์ ไฟล์ละไม่เกิน 30 นาที แอปในเครื่องไม่คิดปริมาณแต่ทำงานช้าบน Mac รุ่นเก่า
6. การส่งออกและค่าใช้จ่าย
คู่มือ Voice Memos ของ Apple อธิบายการคัดลอกข้อความบทถอด ไม่ใช่ส่งออกไฟล์ เครื่องมือชำระส่งออก DOCX, PDF, SRT หรือ VTT เปรียบเทียบราคาใบอนุญาตครั้งเดียวกับสมาชิกหนึ่งปี
ภาพรวมซอฟต์แวร์เสียงเป็นข้อความสำหรับ Mac (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
| เครื่องมือ | ประเภท | ทำงานที่ไหน | ตัวเลือกฟรี | ราคาเริ่มต้น | ส่งออก | เหมาะกับ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple Dictation | เขียนตามคำบอกสด | ใน macOS; บนอุปกรณ์สำหรับภาษาที่รองรับ | ฟรี | ไม่มีแพ็กเกจชำระ | ข้อความตรงเคอร์เซอร์ | พิมพ์ด้วยเสียงในแอป |
| Apple Voice Control | เขียนตามคำบอกและสั่งเสียง | ใน macOS | ฟรี | ไม่มีแพ็กเกจชำระ | ข้อความตรงเคอร์เซอร์ | ใช้ Mac โดยไม่ใช้มือ |
| Apple Voice Memos | บันทึกและถอด | แอปในตัว; บทถอดต้องใช้ Apple silicon | ฟรี | ไม่มีแพ็กเกจชำระ | คัดลอกข้อความบทถอด | บันทึกฟรีพร้อมบทถอดค้นหาได้ |
| MacWhisper | ถอดไฟล์ ประชุม เขียนตามคำบอก | แอป Mac; โมเดลในเครื่องหรือคลาวด์ | มีเวอร์ชันฟรี | €64 ครั้งเดียว (Pro) | TXT, SRT, VTT ฟรี; DOCX, PDF, MD, HTML ใน Pro | ไฟล์ส่วนตัวประมวลผลในเครื่อง |
| whispertranscribe.ai | ถอดไฟล์ ลิงก์ และเบราว์เซอร์ | เว็บเบราว์เซอร์ (ไม่มีแอป Mac) | เริ่มฟรีไม่ต้องมีบัญชี | $9.99/เดือน ชำระรายปี | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV | ไฟล์ยาว 130+ ภาษา |
| TurboScribe | ถอดไฟล์ | เว็บเบราว์เซอร์ | วันละ 3 ไฟล์ ไฟล์ละ 30 นาที | $10/เดือน ชำระรายปี | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV | อัปโหลดปริมาณมากราคาเหมาจ่าย |
| Otter.ai | บันทึกประชุม ถอดสด | เว็บ แอปเดสก์ท็อป Mac | 300 นาทีต่อเดือน | $8.33/เดือน ชำระรายปี | MP3, TXT ฟรี; PDF, DOCX, SRT ใน Pro | ประชุมอังกฤษ |
| Notta | บันทึกประชุม อัปโหลด | เว็บ แอป Mac เดสก์ท็อป (เบต้า) | 120 นาทีต่อเดือน | $8.17/เดือน ชำระรายปี | ส่งออกตั้งแต่ Pro | ประชุมหลายภาษา |
1. Apple Dictation
Apple Dictation เป็นการพิมพ์ด้วยเสียงใน macOS คู่มือ Dictation ของ Apple ระบุว่าพูดเพื่อป้อนข้อความได้ทุกที่ที่พิมพ์ได้
ฟีเจอร์สำคัญ
- ใช้ได้ในช่องข้อความ เริ่มด้วยปุ่มไมค์ ทางลัด หรือ Edit > Start Dictation
- ไม่มีการหมดเวลาคงที่; หยุดหลังไม่มีเสียงพูด 30 วินาที
- วรรคตอนอัตโนมัติในภาษาที่รองรับ และคำสั่งพูด เช่น “ย่อหน้าใหม่”
- บน Apple silicon พิมพ์ได้ขณะที่ Dictation ยังฟัง
- ใน macOS 27 Apple Intelligence เพิ่มโมเดลในเครื่องสำหรับสะกด วรรคตอน และตัวพิมพ์ใหญ่ในภาษาอังกฤษบน Mac M3 ขึ้นไปที่มีหน่วยความจำรวมอย่างน้อย 12GB
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
ฟรีพร้อม macOS
ข้อดี
- ไม่ต้องติดตั้ง; การตั้งค่า Keyboard แสดงว่าเสียงประมวลผลบนอุปกรณ์หรือไม่
ข้อเสีย
- ไม่ใช่สำหรับไฟล์บันทึก: ฟังไมค์ ไม่ใช่ไฟล์
- การเขียนตามคำบอกในช่องค้นหาไม่รวมในหมายเหตุเรื่องประมวลผลในเครื่องของ Apple และ Apple ระบุว่าอาจต้องใช้อินเทอร์เน็ต
มีในเครื่องเช่นกัน: Voice Control และ Live Captions
Voice Control เป็นฟีเจอร์การเข้าถึงของ Apple สำหรับควบคุม Mac ด้วยเสียง โหมด Dictation ป้อนคำที่ไม่ใช่คำสั่ง และรองรับคำศัพท์กำหนดเองสูงสุด 1,000 คำในภาษาที่รองรับ; เมื่อเปิด ฟีเจอร์ Dictation ปกติใช้ไม่ได้ Live Captions แสดงคำบรรยายสดจากเสียงแอปหรือไมค์ ประมวลผลบนอุปกรณ์ เฉพาะ Mac ที่ใช้ Apple silicon Apple ระบุว่าความแม่นยำอาจต่างกัน และคู่มืออธิบายหน้าต่างคำบรรยาย ไม่ใช่บทถอดที่บันทึก
2. Apple Voice Memos
Voice Memos เป็นเครื่องบันทึกในตัวของ Mac และบน Mac ที่รองรับสามารถถอดสดหรือหลังบันทึก
ฟีเจอร์สำคัญ
- บทถอดสดระหว่างบันทึก พร้อมไฮไลต์คำปัจจุบัน
- ค้นหาคำในชื่อและบทถอด; เลือกคำเพื่อเลื่อนตัวเล่นไปจุดนั้น
- ไฟล์เก่าถูกถอดเมื่อเปิด
- เมื่อใช้ Apple Intelligence, Writing Tools สรุปบทถอดได้
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
ฟรีพร้อม macOS
ข้อดี
- บันทึกและถอดในแอปฟรีเดียว และไฟล์จากอุปกรณ์ Apple อื่นอาจปรากฏบน Mac
ข้อเสีย
- คู่มือ macOS Sequoia ของ Apple ต้องใช้ Mac ที่มี Apple silicon และการถอดไม่เปิดทุกประเทศหรือภูมิภาค
- คู่มือ Mac ไม่ระบุภาษาที่ถอดได้ (ไม่เผยแพร่)
- ต้องคัดลอกข้อความออก; Apple ไม่ระบุการส่งออกไฟล์บทถอด ป้ายผู้พูด หรือ SRT
3. MacWhisper
MacWhisper เป็นแอป Mac จาก Good Snooze ที่ถอดไฟล์ บันทึกประชุม และเขียนตามคำบอกทั่วระบบ โดยใช้โมเดล AI ใน Mac หรือโมเดลคลาวด์ที่คุณเลือก
ฟีเจอร์สำคัญ
- ลากไฟล์ MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV และ MP4 มาถอดใน 100 ภาษา
- รู้จำผู้พูด ถอดหลายไฟล์ URL YouTube บันทึกประชุม Zoom, Teams และ Webex และโฟลเดอร์เฝ้าดู; ตารางเว็บไซต์ระบุว่าข้อใดต้องใช้ Pro
- สลับโมเดลในเครื่องกับคลาวด์ หรือใช้ API key ของคุณสำหรับผู้ให้บริการ AI
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
เว็บไซต์ MacWhisper ระบุเวอร์ชันฟรี (€0) และ Pro ใบอนุญาตจ่ายครั้งเดียว €64 พร้อมอัปเดตตลอดอายุ
ข้อดี
- เสียงอยู่บน Mac ได้เมื่อใช้โมเดลในเครื่อง โดยไม่คิดปริมาณ
- จ่ายครั้งเดียวแทนสมาชิก
ข้อเสีย
- ความเร็วขึ้นอยู่กับฮาร์ดแวร์: บทความช่วยเหลือ ของ MacWhisper ระบุว่าถอดบนเครื่องช้ากว่ามากบน Intel Mac
- เฉพาะ Mac; คุณจัดการดาวน์โหลดโมเดลและสำรองข้อมูลเอง
4. whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai เป็นเครื่องมือถอดเสียงบนเบราว์เซอร์ที่ใช้ Whisper และ AI รุ่นใหม่ตามที่หน้าแรกระบุ บน Mac เปิดผ่านเว็บเบราว์เซอร์ ไม่มีแอป Mac ให้ติดตั้งและไม่เขียนตามคำบอกลงแอปอื่น
ฟีเจอร์สำคัญ
- อัปโหลดไฟล์บันทึก ในรูปแบบที่ผู้ใช้ Mac มี เช่น M4A, AIFF, ALAC, CAF, MP3, WAV, MOV และ MP4 สูงสุด 5GB และ 10 ชั่วโมงต่อไฟล์
- ถอดเสียง Voice Memos ที่ส่งออกจากแอป Mac
- บันทึกและถอดในเบราว์เซอร์ หรือใช้ ถอดเสียงสด ซึ่งบันทึกไมค์และแสดงข้อความเรียลไทม์ โดยขอความยินยอมและอนุญาตที่จำเป็นก่อนบันทึก
- 130+ ภาษา Speaker Detection ตัวเลือก “Noise / Low-Quality Audio/Video” สำหรับหลายภาษา และโหมด Multilingual Mix
- ส่งออก DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT และ CSV; ยัง ถอดจากลิงก์ YouTube, Vimeo, Google Drive หรือ Dropbox ได้
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
แพ็กเกจชำระเริ่ม $9.99/เดือน ชำระรายปี เริ่มฟรีได้โดยไม่ต้องมีบัญชี
ข้อดี
- ความเร็วไม่ขึ้นอยู่กับชิป Mac เพราะถอดเสียงบนเซิร์ฟเวอร์
- ความแม่นยำสูงถึง 99% เมื่อเสียงชัด เสียงรบกวน ระยะทาง สำเนียงหนัก และการพูดทับลดความแม่นยำ
ข้อเสีย
- ไม่มีแอป Mac และไม่มีเขียนตามคำบอก: ไม่พิมพ์ลง Mail, Pages หรือ Slack
- คลาวด์เท่านั้น เสียงถูกอัปโหลด และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ระบุ OpenAI เป็นผู้ให้บริการ AI
- ไม่มีศัพท์กำหนดเอง จึงตรวจชื่อและศัพท์เฉพาะด้วยมือ
เริ่มใช้งานบน Mac อย่างไร
- เปิดหน้าอัปโหลดในเบราว์เซอร์และเลือกภาษาที่พูด
- ลากไฟล์จาก Finder
- เปิด Speaker Detection สำหรับสัมภาษณ์แล้วส่งออก
5. TurboScribe
TurboScribe เป็นบริการถอดเสียงบนเว็บที่ “ใช้ Whisper” มีราคาเหมาจ่ายสำหรับอัปโหลดไม่จำกัด
ฟีเจอร์สำคัญ
- ไฟล์สูงสุด 10 ชั่วโมงและ 5GB ครั้งละ 50 ไฟล์ในแพ็กเกจชำระ
- 98+ ภาษา รู้จำผู้พูด และตัวเลือก “Restore Audio” สำหรับไฟล์คุณภาพต่ำ
- ส่งออก PDF, DOCX, SRT, VTT, CSV และ TXT
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
เว็บไซต์ TurboScribe ระบุ Free วันละ 3 บทถอด ไฟล์ละไม่เกิน 30 นาที และ Unlimited $10/เดือน ชำระรายปี ($120) หรือ $20 รายเดือน
ข้อดี
- ไม่มีเพดานใช้งานรวมในแพ็กเกจชำระ
ข้อเสีย
- ใช้ผ่านเบราว์เซอร์เท่านั้น เสียงจึงส่งไปเซิร์ฟเวอร์
- ไม่มีถอดสดหรือเขียนตามคำบอก
6. Otter.ai
Otter.ai เป็นผู้ช่วยประชุม AI มีแอปเว็บ มือถือ และเดสก์ท็อป แอปเดสก์ท็อป บันทึกประชุมบน Mac โดยไม่มีบอตเข้าร่วม และศูนย์ช่วยเหลือระบุ macOS 12.3 ขึ้นไป
ฟีเจอร์สำคัญ
- ถอดสดพร้อมระบุผู้พูด
- บันทึกโดยไม่มีบอตจากแอป Mac รวมถึงเมื่อใส่หูฟัง
- หน้าราคาระบุหกภาษา: อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น และจีนตัวย่อ; หน้าช่วยเหลือระบุ 17 ภาษา
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
หน้าราคา Otter ระบุ Basic ฟรี 300 นาทีต่อเดือน 30 นาทีต่อบทสนทนา และนำเข้าไฟล์ 3 ครั้งตลอดอายุบัญชี Pro $16.99 ต่อเดือน หรือ $8.33 ต่อเดือนเมื่อชำระรายปี พร้อม 90 นาทีต่อประชุมและนำเข้าไฟล์ 10 ครั้งต่อเดือน
ข้อดี
- ขั้นตอนประชุมครบตั้งแต่บันทึกถึงสรุป
ข้อเสีย
- Basic และ Pro นำเข้าไฟล์ได้น้อย จึงไม่เหมาะกับงานค้างจำนวนมาก
- หน้าราคาระบุเพียง 6 ภาษา ขณะที่หน้าช่วยเหลือระบุ 17
7. Notta
Notta เป็นบริการถอดเสียง AI และบันทึกประชุมสำหรับเว็บและมือถือ มีแอป Notta Desktop สำหรับ Mac และ Windows รุ่นเบต้า
ฟีเจอร์สำคัญ
- ถอด 58 ภาษาและถอดสองภาษา
- Notta Desktop บันทึกประชุมจากเสียงระบบโดยไม่มีบอต; Notta ระบุ macOS 13 ขึ้นไป และ 14.4 ขึ้นไปเพื่อประสบการณ์ดีที่สุด
- Privacy Mode (เบต้า) ใน Notta Desktop ถอดบนคอมพิวเตอร์และทำงานออฟไลน์หลังตั้งค่า
ราคา (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026)
หน้าราคา Notta ระบุ Free 120 นาทีต่อเดือนและสูงสุด 3 นาทีต่อบทสนทนา Pro $8.17 ต่อเดือนเมื่อชำระรายปี ($97.99 ต่อปี) พร้อม 1,800 นาที สูงสุด 5 ชั่วโมงต่อไฟล์ ส่งออกและศัพท์กำหนดเอง
ข้อดี
- รองรับภาษากว้างและมีตัวเลือกในเครื่อง
ข้อเสีย
- ฟรีเหมาะเพียงทดลอง หน้า Privacy Mode ของ Notta แนะนำใช้เมื่อความเป็นส่วนตัวสำคัญกว่าความแม่นยำสูงสุด
เปิดเสียงเป็นข้อความบน Mac อย่างไร (ขั้นตอนของ Apple)
ขั้นตอนจากคู่มือ Apple สำหรับ macOS ปัจจุบัน หากเมนูต่างกันให้ใช้ตัวเลือกเวอร์ชันบนหน้า Apple
เปิด Dictation
- เลือก Apple menu > System Settings แล้วคลิก Keyboard ในแถบด้านข้าง
- ไปที่ Dictation และเปิด จากนั้นคลิก Enable
- เมื่อถามเรื่องปรับปรุง Siri และ Dictation ให้เลือก Share Audio Recordings หรือ Not Now
- อ่านข้อความใต้ Dictation ซึ่งบอกว่าเสียงประมวลผลบนอุปกรณ์หรือไม่
- ตั้ง Shortcut, Languages และ Microphone source ในแผงเดียวกัน
เปิด Voice Control
- เลือก Apple menu > System Settings คลิก Accessibility แล้ว Voice Control
- เปิด ครั้งแรก Mac ต้องใช้อินเทอร์เน็ตดาวน์โหลดครั้งเดียว; หลังจากนั้น Voice Control ทำงานออฟไลน์
- เพิ่มคำเฉพาะใต้ Vocabulary
ดูบทถอด Voice Memos
- เปิด Voice Memos และคลิกไฟล์บันทึก
- คลิกปุ่มบทถอดเพื่อดู
- เลือกข้อความ Control-click แล้วเลือก Copy
Live Captions อยู่ในแผง Accessibility เดียวกัน; ครั้งแรกที่เปิด Mac จะดาวน์โหลดข้อมูลภาษา
ความเป็นส่วนตัวบน Mac: ถอดในเครื่องเทียบกับคลาวด์
การประมวลผลในเครื่องหมายถึงไม่ส่งเสียงไปเซิร์ฟเวอร์เพื่อถอด ไม่ได้หมายความว่าไม่มีสิ่งใดออกจาก Mac และคลาวด์ไม่ได้เสี่ยงโดยอัตโนมัติ ประเมินด้วยคำถามด้านล่าง ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย; ปฏิบัติตามกฎนายจ้างหรือลูกค้า
| คำถาม | เหตุผลที่สำคัญ | ตรวจที่ไหน |
|---|---|---|
| เสียงออกจาก Mac ในขั้นใดหรือไม่? | บทถอดในเครื่องยังอาจส่งไป AI คลาวด์เพื่อสรุป | การตั้งค่าโมเดล; MacWhisper มีโมเดลในเครื่องหรือคลาวด์และใช้ API key ของคุณได้ |
| เก็บเสียงเพื่อปรับปรุงบริการหรือไม่? | บางเครื่องมือเก็บตัวอย่างเพื่อปรับปรุง | Apple: การตั้งค่า Share Audio Recordings และ Improve Siri & Dictation; นโยบายผู้ให้บริการ |
| ใช้ฝึกโมเดล AI หรือไม่? | เงื่อนไขฝึกต่างกัน | นโยบายความเป็นส่วนตัว; ของ whispertranscribe.ai ระบุว่าไม่ใช้ไฟล์และบทถอดฝึก |
| เก็บไฟล์นานเท่าใด? | ระยะเก็บกำหนดสิ่งที่อาจเปิดเผยหากข้อมูลรั่ว | นโยบาย; whispertranscribe.ai ลบต้นฉบับหลังประมวลผลและเก็บ MP3 ที่แยก 30 วันโดยค่าเริ่มต้น |
| ไฟล์ในเครื่องซิงก์ที่ไหน? | สำรองและซิงก์คัดลอกไฟล์ไปที่อื่น | การตั้งค่า iCloud สำรอง และโฟลเดอร์แชร์; Voice Memos แสดงไฟล์บนอุปกรณ์ Apple ทุกเครื่องได้ |
| ใครเปิด Mac ได้? | แล็ปท็อปแชร์ที่ไม่เข้ารหัสลดประโยชน์การประมวลผลในเครื่อง | การเข้าสู่ระบบและเข้ารหัสดิสก์ |
โมเดลในเครื่องยังจำกัดด้วยฮาร์ดแวร์ Notta เองอธิบายว่าโหมดในเครื่องแลกความแม่นยำบางส่วนกับความเป็นส่วนตัว สำหรับเสียงลับใช้แอปในเครื่องบน Mac ที่รักษาความปลอดภัยดี มิฉะนั้นเครื่องมือคลาวด์ที่มีเงื่อนไขฝึกและระยะเก็บชัดเจนมักเป็นทางเลือกที่ใช้ได้
Apple silicon ทำให้ถอดเสียงในเครื่องเร็วขึ้นหรือไม่?
ใช่ สำหรับแอปที่สร้างให้ใช้ประโยชน์ แม้ไม่มีผู้ให้บริการในบทความเผยแพร่ผลเปรียบเทียบ Mac สิ่งที่มีเอกสาร:
- whisper.cpp เครื่องมือ Whisper โอเพนซอร์สเรียก Apple silicon ว่าเป็นแพลตฟอร์มหลัก README ระบุว่า encoder ทำงานบน Apple Neural Engine ผ่าน Core ML ได้ เร็วกว่าใช้ CPU อย่างเดียวมากกว่า 3 เท่า และครั้งแรกช้าเพราะคอมไพล์โมเดล
- เอกสาร MacWhisper ระบุว่า Intel Mac ไม่มีฮาร์ดแวร์แมชชีนเลิร์นนิงเฉพาะ จึงถอดในเครื่องช้ากว่ามาก
- ขนาดโมเดลสำคัญ README Whisper ของ OpenAI ระบุหน่วยความจำประมาณ 10GB สำหรับ large และ 6GB สำหรับ turbo
| ฟีเจอร์ | ต้องใช้ Apple silicon? | ข้อกำหนดอื่น | แหล่ง |
|---|---|---|---|
| Dictation | ไม่ | พิมพ์ขณะเขียนตามคำบอกต้องใช้ Apple silicon; โมเดล macOS 27 ต้องใช้ M3+ และ 12GB | คู่มือ Apple Dictation |
| Voice Control | ไม่ระบุ | ดาวน์โหลดครั้งเดียว แล้วออฟไลน์ | คู่มือ Apple Voice Control |
| บทถอด Voice Memos | ใช่ | macOS Sequoia ขึ้นไป | คู่มือ Apple Voice Memos |
| Live Captions | ใช่ | ดาวน์โหลดข้อมูลภาษา | คู่มือ Apple Live Captions |
| โมเดลในเครื่อง MacWhisper | ไม่จำเป็น; Intel ช้ากว่า | เว็บไซต์ไม่เผยแพร่ | เอกสาร MacWhisper |
| แอปเดสก์ท็อป Otter | ไม่ระบุ | macOS 12.3 ขึ้นไป | ศูนย์ช่วยเหลือ Otter |
| Notta Desktop | ไม่ระบุ | macOS 13 ขึ้นไป | หน้า Notta Desktop |
| whispertranscribe.ai, TurboScribe | ไม่ | เบราว์เซอร์ปัจจุบัน | เว็บไซต์ผู้ให้บริการ |
ควรเลือกซอฟต์แวร์เสียงเป็นข้อความสำหรับ Mac ตัวใด?
| สถานการณ์ | เลือก | เหตุผล |
|---|---|---|
| อีเมลและโน้ตด้วยเสียง | Apple Dictation | ฟรี ในเครื่อง ใช้ได้ในแอป |
| ใช้ Mac โดยไม่ใช้มือหรือมีศัพท์เฉพาะมาก | Voice Control | คำสั่งพร้อมศัพท์ 1,000 คำ |
| บันทึกสั้นบน Mac Apple silicon | Voice Memos | บทถอดฟรีที่ค้นหาได้ |
| ไฟล์ลับ Mac Apple silicon | MacWhisper | โมเดลในเครื่อง จ่ายครั้งเดียว |
| ไฟล์ยาว Intel Mac หรือ 130+ ภาษา | whispertranscribe.ai | เบราว์เซอร์ ไฟล์ 10 ชั่วโมง |
| หลายร้อยชั่วโมงต่อเดือน | TurboScribe | ราคาเหมาจ่ายไม่มีเพดานรวม |
| ประชุมอังกฤษประจำ | Otter.ai | บันทึกเดสก์ท็อปโดยไม่มีบอต |
| ประชุมหลายภาษา | Notta | 58 ภาษา เลือกโหมดในเครื่องได้ |
คำถามที่พบบ่อย
ซอฟต์แวร์เสียงเป็นข้อความฟรีที่ดีที่สุดสำหรับ Mac คืออะไร?
สำหรับพิมพ์ ตัวเลือกฟรีที่ดีที่สุดคือ Apple Dictation เพราะมีใน macOS ใช้ได้ในแอปและไม่มีหมดเวลาคงที่ สำหรับไฟล์ Voice Memos ฟรีและถอดบน Mac Apple silicon ที่ใช้ macOS Sequoia ขึ้นไป MacWhisper มีเวอร์ชันฟรีที่ถอดไฟล์ในเครื่อง แพ็กเกจฟรีบริการคลาวด์จำกัดกว่า: TurboScribe วันละ 3 ไฟล์ ไฟล์ละไม่เกิน 30 นาที ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026
Mac มีเสียงเป็นข้อความในตัวหรือไม่?
มี macOS มีสี่ตัวเลือก Dictation พิมพ์คำพูดลงช่องข้อความ Voice Control เพิ่มคำสั่งเสียงทั้งเครื่องและศัพท์กำหนดเอง Voice Memos บันทึกและแสดงบทถอดบน Apple silicon Live Captions แสดงคำบรรยายสดของเสียงใดก็ได้ เฉพาะ Apple silicon เช่นกัน คู่มือ Apple ไม่อธิบายการส่งออกไฟล์บทถอด DOCX หรือ SRT จากตัวเลือกเหล่านี้
Mac แปลงไฟล์เสียงเป็นข้อความได้หรือไม่?
ได้ หากใช้แอปที่เหมาะ Voice Memos ถอดไฟล์บันทึกของตนบน Apple silicon และคัดลอกข้อความออกได้ สำหรับไฟล์อื่น เช่น สัมภาษณ์หรือวิดีโอ MP4 ใช้เครื่องมือถอดเสียง MacWhisper ถอดใน Mac ด้วยโมเดลในเครื่อง whispertranscribe.ai และ TurboScribe ทำงานในเบราว์เซอร์ รับไฟล์สูงสุด 10 ชั่วโมงและ 5GB แล้วส่งออก DOCX, PDF, SRT หรือ TXT
Dictation บน Mac ทำงานออฟไลน์หรือไม่?
บ่อยครั้งได้ แต่ควรตรวจ Mac ของคุณ Apple ระบุว่าการตั้งค่า Keyboard แสดงว่าการเขียนตามคำบอกข้อความทั่วไปประมวลผลบนอุปกรณ์และไม่ส่งไปเซิร์ฟเวอร์ Siri หรือไม่ การเขียนตามคำบอกในช่องค้นหาไม่รวม และคู่มือแก้ปัญหา Apple ระบุว่าอาจต้องใช้อินเทอร์เน็ต Voice Control ใช้อินเทอร์เน็ตดาวน์โหลดครั้งแรกแล้วออฟไลน์ได้ Apple ระบุ 49 รูปแบบภาษาสำหรับ Dictation ในเครื่อง
การถอดในเครื่องบน Mac เป็นส่วนตัวกว่าคลาวด์หรือไม่?
โดยทั่วไปใช่ แต่ไม่อัตโนมัติ การถอดในเครื่องไม่ส่งเสียงไปเซิร์ฟเวอร์ถอด ความเป็นส่วนตัวยังขึ้นอยู่กับว่าแอปส่งข้อความไป AI คลาวด์เพื่อสรุปหรือไม่ ไฟล์ซิงก์หรือสำรองที่ไหน และใครเปิด Mac ได้ เครื่องมือคลาวด์ต่างกันด้านฝึกและระยะเก็บ จึงควรอ่านนโยบาย สำหรับเสียงลับใช้แอปในเครื่องบน Mac ที่เข้ารหัส ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย
มีแอป whispertranscribe.ai สำหรับ Mac หรือไม่?
ไม่มี whispertranscribe.ai ไม่มีแอปเดสก์ท็อป Mac ใช้ผ่านเบราว์เซอร์ คุณอัปโหลดไฟล์ บันทึกและถอดในเบราว์เซอร์ หรือถอดสดจากไมค์ได้ใน 130+ ภาษา ไม่มีการเขียนตามคำบอกจึงพิมพ์ลงแอปอื่นไม่ได้ สำหรับเขียนตามคำบอกใช้ Apple Dictation หรือแอปเฉพาะ; สำหรับถอดไฟล์ในเครื่อง MacWhisper ใกล้เคียงกว่า
ทดลองกับไฟล์บันทึกครั้งถัดไป
บันทึกด้วยแอป Mac ใดก็ได้หลังได้รับอนุญาต แล้ว อัปโหลดไฟล์ไป whispertranscribe.ai เพื่อรับบทถอดแก้ไขได้ใน 130+ ภาษา ดู ฟีเจอร์ทั้งหมด
เอกสารอ้างอิง
- Apple Support: เขียนข้อความและเอกสารตามคำบอกบน Mac, หาก Dictation บน Mac ไม่ทำงานตามคาด, เปิดหรือปิด Voice Control, ใช้ศัพท์กำหนดเองกับ Voice Control, รับคำบรรยายเสียงพูดและคอมพิวเตอร์, ดูบทถอด Voice Memos บน Mac
- Apple: ฟีเจอร์ macOS ที่มีให้ใช้
- whisper.cpp README (ggml-org) และ OpenAI Whisper README
- MacWhisper support: การถอดเสียงช้ากว่าคาด
- หน้าผู้ให้บริการ (ตรวจสอบพฤศจิกายน 2026): MacWhisper, TurboScribe, ราคา Otter, ช่วยเหลือแอป Otter Desktop, ภาษาที่ Otter รองรับ, ราคา Notta, Notta Desktop, Notta Privacy Mode, ภาษา Notta
