நேரடி உரையாடலைப் பதிவு செய்து உரையாக மாற்றுவது எப்படி?

எழுதியது whispertranscribe.ai ஆசிரியர் குழு · கடைசியாகப் புதுப்பித்தது நவம்பர் 2026 · படிக்க 12 நிமிடங்கள்

உரையாடலைப் பதிவு செய்வது எப்படி? பதிவைப் பற்றி அனைவரிடமும் தெரிவித்து, தெளிவான ஒப்புதலைப் பெறுங்கள். அதன்பின் ஃபோனின் பதிவுச் செயலியையோ மடிக்கணினிச் செயலியையோ தொடங்குங்கள். மெதுவாகப் பேசுபவருக்கு அருகில், மென்மையான பரப்பில் சாதனத்தை வையுங்கள். முதலில் சிறிய பதிவைச் செய்து கேட்டுப் பாருங்கள். முடிந்ததும் அசல் பதிவின் காப்புநகலைச் சேமித்து, பேசுபவர் அடையாளங்களுடன் உரை பெற அதைப் பதிவேற்றுங்கள்.

நேர்காணல், கஃபே உரையாடல், கூட்ட அறையில் நடக்கும் சந்திப்பு போன்ற நேரடி உரையாடல்களுக்கான வழிகாட்டி இது. தொலைபேசி அழைப்புக்கு தொலைபேசி அழைப்பைப் பதிவு செய்வது எப்படி என்ற தனி வழிகாட்டியைப் பாருங்கள். சாதனங்களுக்கான படிகள் நவம்பர் 2026-ல் சரிபார்க்கப்பட்ட Apple, Google, Samsung, Microsoft உதவிப் பக்கங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

பதிவு செய்வதற்கு முன் கேளுங்கள். இது பொதுத் தகவல் மட்டுமே, சட்ட ஆலோசனை அல்ல. அமெரிக்கக் கூட்டாட்சிச் சட்டத்தின்படி நேரடி உரையாடலுக்கு குறைந்தது ஒரு தரப்பின் ஒப்புதல் வேண்டும். சில மாநிலங்களில் அனைவரின் ஒப்புதலும் தேவை. Reporters Committee for Freedom of the Press வெளியிட்ட பதிவுக்கான செய்தியாளர் வழிகாட்டி ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் விதிகளையும் சுருக்குகிறது.

சுருக்கமாக: உரையாடலைப் பதிவு செய்ய 4 படிகள்

ஒலிப்பதிவு செய்யும் சாதனம், அமைதியான இடம், அனுமதி ஆகியவை தேவை. ஒரு மேசையில் இருவர் பேச ஃபோன் போதும். பெரிய குழுவுக்கு அல்லது சத்தமான அறைக்கு வெளிப்புற மைக்கைப் பயன்படுத்துங்கள்.

  1. முதலில் ஒப்புதல் பெறுங்கள், பிறகு அதை உறுதிப்படுத்திப் பதிவு செய்யுங்கள். பதிவுக்கான காரணத்தை விளக்கித் தேவையான ஒப்புதலைப் பெறுங்கள். பதிவைத் தொடங்கிய பின் ஒப்புதலை மீண்டும் கேட்டு அதை கோப்பில் சேருங்கள்.
  2. சாதனத்தைச் சரியான இடத்தில் வையுங்கள். மென்மையாகப் பேசுபவருக்கு அருகில், மைக் மறையாமல் மடித்த துணி அல்லது நோட்டுப் புத்தகத்தின் மீது வையுங்கள்.
  3. சோதித்த பிறகு பதிவு செய்யுங்கள். சில விநாடிகளைப் பதிவு செய்து ஹெட்ஃபோனில் கேட்ட பின் உண்மையான பதிவைத் தொடங்குங்கள்.
  4. சேமியுங்கள், காப்புநகல் எடுங்கள், உரையாக மாற்றுங்கள். அசலை இரண்டாவது இடத்தில் நகலெடுங்கள். பிறகு பதிவேற்றி, பேசுபவர் அடையாளத்தை இயக்குங்கள்.

உங்கள் உரையாடலுக்கு ஏற்ற பதிவு அமைப்பு எது?

உங்கள் சூழலுக்கான தொடக்க அமைப்பைக் கீழே பாருங்கள். பதிவைப் பற்றி அனைவருக்கும் ஏற்கெனவே தெரியும் என்று கருதப்பட்டுள்ளது.

சூழல் பரிந்துரைக்கப்படும் சாதனம் கவனிக்க வேண்டியது
சிறிய மேசையில் இருவர் இருவருக்கும் நடுவில் மேசை மீது ஃபோன் அழைப்புகள் அல்லது அறிவிப்புகள் குறுக்கிடலாம்
செய்தியாளர் அல்லது ஆராய்ச்சி நேர்காணல், ஒரு விருந்தினர் நேர்காணல் பயன்முறையுள்ள ஃபோன் அல்லது விருந்தினருக்கு ஆடையில் பொருத்தும் மைக் விருந்தினரின் குரல் குறைந்தது உங்கள் குரல் அளவுக்குக் கேட்க வேண்டும்
ஒரு மேசையைச் சுற்றி 3 முதல் 6 பேர் நடுவில், மெதுவாகப் பேசுபவர்கள் இருக்கும் பக்கத்துக்கு அருகில் ஃபோன் அல்லது பதிவுச் சாதனம் தூரத்தில் இருப்பவர்களின் குரல் விரைவில் மெலிதாகும்
கூட்ட அறையில் 6 பேர் அல்லது அதற்கு மேல் எல்லாத் திசை மைக், பரப்பில் பொருத்தும் மைக் அல்லது இரண்டு பதிவுச் சாதனங்கள் ஏசியின் இரைச்சல், ஒரே நேரத்தில் பேசுதல். இரண்டாவது பதிவை காப்பாக வைத்திருங்கள்
நடந்து செல்லும்போது நேர்காணல் அல்லது சத்தமான இடம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஆடையில் பொருத்தும் லாவலியர் மைக் துணி உராயலாம், காற்றின் சத்தம் கேட்கலாம். மைக்கை உறுதியாகப் பொருத்துங்கள்
மடிக்கணினியுடன் அமர்ந்தபடி நடக்கும் கூட்டம் USB அல்லது ஹெட்செட் மைக் கொண்ட மடிக்கணினி அல்லது உலாவியில் பதிவுச் செயலி மைக்குக்கு அருகில் தட்டச்சும் விசிறிச் சத்தமும்
2 மணி நேரம் அல்லது அதற்கு மேல் மின்சாரத்தில் இணைத்த ஃபோன் அல்லது தனிப் பதிவுச் சாதனம் பேட்டரி, சேமிப்பிடம், கோப்பின் நேர வரம்பு

பதிவுச் சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்

உங்களிடம் உள்ள சாதனத்திலிருந்தே தொடங்குங்கள். பதிவுச் சாதனத்தின் பிராண்டைவிட பேசுபவரின் வாய்க்கும் மைக்குக்கும் உள்ள தொலைவே முடிவை அதிகம் பாதிக்கும்.

iPhone: Voice Memos

iPhone-ல் Voice Memos ஏற்கெனவே உள்ளது. உள்ளமைந்த மைக், ஆதரிக்கப்படும் ஹெட்செட் அல்லது வெளிப்புற மைக் மூலம் பதிவு செய்யலாம் என Apple-ன் Voice Memos வழிகாட்டி கூறுகிறது.

  1. Voice Memos திறக்கவும். அதை வேறிடத்துக்கு நகர்த்தாவிட்டால் Utilities கோப்புறையில் இருக்கும்.
  2. பதிவுப் பொத்தானைத் தொடுங்கள். ஒலி அளவை மாற்ற மைக்கை ஒலி வரும் இடத்துக்கு அருகிலோ தொலைவிலோ நகர்த்த Apple பரிந்துரைக்கிறது.
  3. நிறுத்தும் பொத்தானை அழுத்திப் பதிவின் பெயரை மாற்றுங்கள். இயல்பாக New Recording என்றோ உங்கள் இருப்பிடத்தின் பெயரோ இருக்கும்.

உரையாடலுக்கு முக்கியமான அமைப்புகள்:

  • Voice Isolation அல்லது Wide Spectrum. Control Center-ன் மேலே Voice Memos-ஐத் தொடுங்கள். Voice Isolation பின்னணிச் சத்தத்தை வடிகட்டுகிறது. Wide Spectrum அதையும் பதிவுசெய்கிறது என Apple கூறுகிறது. எல்லா மாடலிலும் Wide Spectrum இல்லை. ஃபோனைச் சுற்றிப் பலர் அமர்ந்தால் இரண்டையும் சோதியுங்கள்.
  • Recording Mode. Settings > Apps > Voice Memos > Recording Mode-ல் Mono, Stereo அல்லது Spatial Audio கிடைக்கும். இது மாடலைப் பொறுத்தது.
  • பிற செயலிகள். பதிவு நடக்கும்போது வேறொரு செயலிக்குச் செல்லலாம். ஆனால் அந்தச் செயலி ஒலியை இயக்கத் தொடங்கினால் பதிவு நின்றுவிடும் என Apple கூறுகிறது.

Samsung Galaxy: Interview பயன்முறையுடன் Voice Recorder

Samsung Voice Recorder-ல் இருவர் நேருக்கு நேர் பேசும் நேர்காணலுக்கான பதிவு பயன்முறை உள்ளது. Samsung US Support படி, Interview பயன்முறை ஃபோனின் மேல் மற்றும் கீழ் முனைகளை நோக்கி வரும் ஒலிகளைப் பதிவு செய்து மற்றவற்றை வடிகட்டும். Standard பயன்முறை கூட்டங்களுக்கும் விரிவுரைகளுக்கும் சமநிலையான ஒலியைப் பதிவு செய்யும்.

  1. Voice Recorder திறந்து மெனு, Settings, பின்னர் Recording mode என்பதைத் தொடுங்கள்.
  2. இருவர் எதிரெதிரே இருந்தால் Interview, குழுவுக்கு Standard தேர்வு செய்யுங்கள்.
  3. ஃபோனை இருவருக்கும் நடுவில் தட்டையாக வையுங்கள். மேல் முனை ஒருவரையும் கீழ் முனை மற்றவரையும் நோக்கட்டும்.
  4. பதிவைத் தொடங்குங்கள். முக்கிய இடங்களில் புக்மார்க் சின்னத்தை அழுத்துங்கள். பிறகு நிறுத்தி, பெயரிட்டுச் சேமியுங்கள்.

இதே அமைப்புகளில் Recording quality (High, Medium அல்லது Low) மற்றும் Block calls while recording ஆகியவற்றை அமைக்கலாம். திரை பூட்டியதும் பதிவு நின்றால், Settings > Apps > Voice Recorder > Battery வழியாக Unrestricted தேர்வு செய்ய Samsung பரிந்துரைக்கிறது.

Google Pixel: Recorder

Pixel Phone Help படி, Recorder செயலி Pixel 3 மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஃபோன்களிலும் Pixel Tablet-லும் இயங்கும். திரை அணைந்தாலும் பதிவு தொடரும். ஒரே பதிவு 18 மணி நேரம் வரை நீடிக்கலாம்.

Pixel 6 மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய மாடல்களில் Recorder தனது உரையில் பேசுபவர்களை Speaker 1, Speaker 2 என்று குறிக்க முடியும். இந்த வசதி அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் மட்டுமே இயங்கும் என Google-ன் பேசுபவர் அடையாள உதவிப் பக்கம் கூறுகிறது.

மடிக்கணினி அல்லது டெஸ்க்டாப்

அமர்ந்து பேசும் கூட்டத்திற்கு கணினி ஏற்றது. நிலையான மின்சாரமும் போதிய சேமிப்பிடமும் இருக்கும்.

  • Windows: ஒவ்வொரு கோப்பும் மூன்று மணி நேரம் வரை இருக்கலாம் என Microsoft-ன் Sound Recorder கேள்வி பதில்கள் கூறுகின்றன. Ctrl+R பதிவைத் தொடங்கும், Space இடைநிறுத்தும், Esc நிறுத்திச் சேமிக்கும்.
  • Mac: Voice Memos ஏற்கெனவே உள்ளது. Voice Memos > Settings வழியில் Audio Quality-க்கு Compressed (சிறிய கோப்பு, குறைந்த தரம்) அல்லது Lossless (பெரிய கோப்பு, அதிகத் தரம்) தேர்வு செய்யலாம் என Apple-ன் Mac அமைப்புகள் பக்கம் தெரிவிக்கிறது.
  • உலாவியுள்ள எந்தக் கணினியும்: whispertranscribe.ai-ன் ஆன்லைன் குரல் பதிவி மூலம் மொழி மற்றும் மைக்கைத் தேர்ந்தெடுத்து, பேசுபவர் அடையாளத்தை இயக்கி, நேரக்குறிப்புடன் உரை கிடைக்கும்படி பதிவு செய்யலாம்.

வெளிப்புற மைக்குகள்

சாதனத்தை நகர்த்தியும் ஒருவரின் குரல் தொலைவில் கேட்டால் மைக்கைச் சேருங்கள். விலையைவிட மைக் எந்தத் திசையிலிருந்து ஒலியைப் பிடிக்கிறது என்பது முக்கியம். முதல் மூன்று வரிசைகள் Shure-ன் மைக்கின் ஒலிப்பிடிப்புத் திசை வழிகாட்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. கடைசி வரிசை மைக்கின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.

ஒலிப்பிடிப்பு முறை ஒலி எங்கிருந்து பிடிக்கப்படும் உரையாடலுக்கு ஏற்ற சூழல் வைக்க வேண்டிய இடம்
எல்லாத் திசை எல்லாத் திசைகளிலிருந்தும் சமமாக அமைதியான அறையில் பலர் ஒரு மேசையைச் சுற்றி அமரும்போது பேசுபவர்களுக்கு நடுவில் வையுங்கள்
கார்டியாய்டு பெரும்பாலும் முன்புறம் ஒருவருக்கு ஒரு மைக் அல்லது சத்தமான அறை மைக்கின் முனையை வாயை நோக்கி வையுங்கள். எல்லாத் திசை மைக்கைவிட இது சுற்றுப்புற இரைச்சலை சுமார் மூன்றில் இரண்டு பங்கு குறைக்கும் என Shure கூறுகிறது
இருதிசை (எண் 8 வடிவம்) முன்புறமும் பின்புறமும், பக்கங்களிலிருந்து பிடிக்காது மேசையில் இருவர் எதிரெதிரே அமரும்போது இருவருக்கும் நடுவில் வையுங்கள். ஒவ்வொருவரும் ஒரு முனையை நோக்கி அமரட்டும்
ஆடையில் பொருத்தும் லாவலியர் அருகில் இருப்பதால் பெரும்பாலும் அதை அணிந்தவரிடம் இருந்து நடந்து செல்லும்போது நேர்காணல், சத்தமான இடங்கள், குழு விவாதம் மார்புப் பகுதியில் தாவணி, ஜிப் ஆகியவை உரசாத இடத்தில் பொருத்துங்கள்

முதலில் சாதனத்துடன் பொருந்துகிறதா பாருங்கள். iPhone பயனர்கள் “Made for iPhone” அல்லது “Works with iPhone” அடையாளமுள்ள சாதனங்களைத் தேடுமாறு Apple கூறுகிறது.

பதிவுச் சாதனத்தை எங்கே வைப்பது?

நீங்கள் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய முக்கியக் காரணி தொலைவு. தொலைவு இரட்டிப்பாகும்போதெல்லாம் நேரடி ஒலி சுமார் 6 dB குறையும். அறையின் பின்னணி ஒலி எல்லா இடங்களிலும் ஏறக்குறைய ஒரே அளவில் இருக்கும் என Shure-ன் ஒலிப்பதிவுக்கான மைக் நுட்பங்கள் விளக்குகிறது. இதனால் தொலைவில் இருக்கும் குரல் பின்னணி இரைச்சலுடன் கலந்துவிடும்.

  • மெதுவாகப் பேசுபவருக்கு அருகில். மிகச் சத்தமாகப் பேசுபவருக்குப் பதிலாக மெதுவாகப் பேசுபவரின் பக்கம் சாதனத்தை நகர்த்துங்கள்.
  • மென்மையான பரப்பின் மீது. நோட்டுப் புத்தகம் அல்லது மடித்த துணி மேசையின் தட்டுச் சத்தம் மைக்கில் படுவதைக் குறைக்கும்.
  • மைக் மறையாமல் இருக்கட்டும். ஃபோனைப் பையிலோ காகிதங்களுக்கு அடியிலோ வைக்காதீர்கள்.
  • தொடர்ச்சியான இரைச்சலைத் தவிருங்கள். காற்றுத் துளைகள், புரொஜெக்டர்கள், ஃப்ரிட்ஜ், காபி இயந்திரம் ஆகியவற்றிலிருந்து தள்ளி வையுங்கள்.
  • கடினமான பரப்புகள் குறைவாக இருக்கட்டும். கண்ணாடியும் வெற்றுச் சுவர்களும் ஒலியைத் திருப்பும். விரிப்பு, திரை, புத்தக அலமாரி ஆகியவை உதவும்.
  • இடையூறுகளை நிறுத்துங்கள். Do Not Disturb-ஐ இயக்கி, மேசையில் உள்ள பிற சாதனங்களை அமைதிப்படுத்துங்கள்.
  • மின்சாரம், சேமிப்பிடம். சார்ஜ் செய்யுங்கள், காலி இடத்தைப் பாருங்கள் அல்லது மின்சாரத்தில் இணைக்கவும்.
  • அறையிலேயே சோதியுங்கள். தொலைவில் இருப்பவரை வழக்கம்போலப் பேசச் சொல்லி, ஹெட்ஃபோனில் கேட்டுப் பாருங்கள்.
  • இரண்டு மைக்குகளா? இடைவெளி விடுங்கள். Shure-ன் 3:1 விதிப்படி இரண்டு மைக்குகளுக்கு இடையிலான தொலைவு, ஒவ்வொரு மைக்கும் அதன் பேசுபவருக்கும் இடையிலான தொலைவைவிட குறைந்தது மும்மடங்கு இருக்க வேண்டும்.

இந்த அமைப்புகளுக்கான துல்லியமான தொலைவுகள் அளக்கப்படவில்லை. நீங்கள் பயன்படுத்தும் அறையில் எடுத்த சோதனைப் பதிவைக் கேட்டுத் தீர்மானியுங்கள்.

குழுப் பதிவின் உரையைப் பின்பு சரிபார்க்க உதவும் வழிகள்

பேசுபவர் அடையாளம் குரல்களைப் பிரிக்கும். அது பெயர்களைத் தானாக அறியாது. தொடக்கத்தில் ஒவ்வொருவரும் பெயரைச் சொல்லட்டும். முடிவுகளைச் சொல்லும்போது ஒருவர் பேசி முடித்த பின் மற்றவர் பேசட்டும். முக்கிய எண்களைத் தெளிவாக மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

உரையாடலைப் பதிவு செய்வதற்கு முன் ஒப்புதல் பெறுதல்

முதலில் ஒப்புதல் பெற்ற பின் அதை மீண்டும் உறுதிப்படுத்திப் பதிவில் சேர்க்கவும். நேரடி உரையாடலுக்கான விதிகள் மாநிலம், நாடு மற்றும் சம்பந்தப்பட்டவர்களுக்குத் தனியுரிமை குறித்த நியாயமான எதிர்பார்ப்பு இருந்ததா என்பதைக் கொண்டே அமையும். இப்பகுதி பொதுத் தகவல் மட்டுமே, சட்ட ஆலோசனை அல்ல.

  • கூட்டாட்சியின் குறைந்தபட்ச விதி. நேரடி, தொலைபேசி அல்லது மின்னணு உரையாடலைப் பதிவு செய்வதற்கு முன் குறைந்தது ஒரு தரப்பின் ஒப்புதல் வேண்டும் என்றும், மாநிலங்கள் கடுமையான விதிகளை விதிக்கலாம் என்றும் RCFP-ன் பதிவு வழிகாட்டி அறிமுகம் கூறுகிறது.
  • சில மாநிலங்களில் அனைவரின் ஒப்புதலும் தேவை. சுமார் 11 மாநிலங்கள் பொதுவாக எல்லாத் தரப்பினரின் ஒப்புதலைக் கேட்பதாக அதே பக்கம் கூறுகிறது. எங்கள் மாநில வாரியான அழைப்புப் பதிவுச் சட்ட வழிகாட்டியில் சட்டங்களுக்கான இணைப்புகள் உள்ளன.
  • தனியுரிமை எதிர்பார்ப்பு. கூட்டாட்சிச் சட்டத்தில் “வாய்மொழித் தொடர்பு” என்பது, ஒட்டுக்கேட்கப்படாது என்று நியாயமாக எதிர்பார்க்கக்கூடிய சூழலில் ஒருவர் பேசுவதைக் குறிக்கும் (18 U.S.C. § 2510(2)). எங்கு, எதைப்பற்றி, எந்த ஒலி அளவில் பேசினர் என்பவற்றை நீதிமன்றங்கள் கவனிப்பதாகவும், வீட்டில் நடக்கும் உரையாடலுக்குத் தனியுரிமை எதிர்பார்ப்பு அதிகம் என்றும் RCFP தெரிவிக்கிறது.
  • எல்லாருக்கும் தெரியும் இடத்தில் பதிவுச் சாதனம். நேர்காணலில் சாதனம் வெளிப்படையாகத் தெரிந்தால் பொதுவாக ஒப்புதல் இருந்ததாகக் கருதப்படும் என RCFP கூறுகிறது. இருந்தாலும் வாய்மொழி ஒப்புதலைப் பதிவில் சேர்ப்பது நல்ல நடைமுறை.
  • அமெரிக்காவுக்கு வெளியே. நாட்டுக்கு நாடு விதிகள் மாறும். உங்கள் நிறுவனம் அல்லது கல்வி நிலையத்தின் கொள்கையையும் பாருங்கள்.

நேரடி ஒலிப்பதிவுக்கு ஒப்புதல் கேட்கும் மாதிரி

முதலில் தேவையான ஒப்புதலைப் பெறுங்கள். பதிவைத் தொடங்கிய பின் கீழே உள்ளதைப் போலச் சொல்லி ஒவ்வொருவரின் உறுதிப்படுத்தலுக்காகவும் காத்திருங்கள். இந்தக் கட்டுரைக்காக எழுதப்பட்ட மாதிரி இது.

“இன்று [நாள்], நாம் [இடம்] இருக்கிறோம். துல்லியமான உரை பெற இந்த உரையாடலைப் பதிவு செய்கிறேன். பதிவை [சேமிக்கும் இடம்] வைத்திருந்து [பகிரும் நபர்கள்] உடன் பகிர்வேன். அனைவருக்கும் சம்மதமா? ஒவ்வொருவரும் உங்கள் பெயரையும் ‘சம்மதம்’ என்றும் சொல்ல முடியுமா?”

யாராவது தயங்கினால் எழுத்துக் குறிப்புகளை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். நடுவில் ஒருவர் மனதை மாற்றினால் பதிவை நிறுத்தி, ஏற்கெனவே பதிவு செய்த பகுதிக்கு என்ன செய்வதென ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.

பதிவுக்குப் பின் பெயரிடுதல், காப்புநகல் எடுத்தல், வடிவமைப்பைத் தேர்வுசெய்தல்

அன்றே கோப்பைச் சேமித்து ஒழுங்குபடுத்துங்கள். Sound Recorder பதிவுகளைச் செயலிக்குள்ளேயே வைத்திருப்பதாகவும், செயலியை நீக்கினால் அவையும் நீங்கிவிடும் என்றும் Microsoft குறிப்பிடுகிறது.

அசல் கோப்புக்குப் பெயரிட்டுக் காப்புநகல் எடுங்கள்

  1. தேடிக் கண்டுபிடிக்கும்படி பெயர் மாற்றுங்கள். நோக்கத்தையும் நபர்களையும் சேர்த்திடுங்கள். புனையப்பட்ட உதாரணம் நேர்காணல்_lee-patel_அசல்.m4a.
  2. அசலை மாற்றாமல் வையுங்கள். திருத்திய பதிவுக்குப் புதிய பெயர் கொடுங்கள். Pixel Recorder வெட்டிய பகுதியைத் தனி நகலாகச் சேமிக்கும்.
  3. இரண்டாவது நகலை உருவாக்குங்கள். வேறொரு டிரைவிலோ உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள கிளவுட் சேமிப்பிலோ வையுங்கள்.
  4. சிறிய குறிப்பு எழுதுங்கள். யார் பேசுகிறார்கள், எங்கு பேசினர், எந்த நேரக்குறிப்பில் ஒப்புதல் தெரிவிக்கப்பட்டது என்பவற்றைக் குறிப்பிடுங்கள்.
  5. அழிக்கும் தேதியைத் திட்டமிடுங்கள். முக்கியமான அல்லது ரகசியமான பதிவுகளுக்கு ஒரு தேதியை நிர்ணயியுங்கள்.

M4A, MP3 அல்லது WAV: எந்த வடிவத்தில் பதிவு செய்வது?

மாற்றுவதற்கான காரணம் இல்லாவிட்டால் சாதனத்தின் இயல்புநிலை வடிவத்தைப் பயன்படுத்துங்கள். பதிவின்போது கிடைக்காத விவரத்தைக் கோப்பு மாற்றம் மீட்டுத்தராது.

வடிவம் விளக்கம் ஒரு மணி நேரத்துக்கான தோராயமான அளவு எப்போது தேர்ந்தெடுக்கலாம்
M4A (AAC) சுருக்கப்பட்ட வடிவம். iPhone மற்றும் பல பதிவிகளில் இயல்புநிலை 128 kbps-ல் சுமார் 58 MB வழக்கமான நேர்காணல்கள், கூட்டங்கள்
MP3 சுருக்கப்பட்டது. பெரும்பாலான சாதனங்களில் இயங்கும் 192 kbps-ல் சுமார் 86 MB பகிர அல்லது பழைய சாதனத்தில் இயக்க
WAV, 16-bit, 44.1 kHz, மோனோ சுருக்கப்படவில்லை சுமார் 318 MB அமைதியான அறையில் எடுத்த ஒலியைத் திருத்த
WAV, 24-bit, 48 kHz, ஸ்டீரியோ சுருக்கப்படவில்லை, இரண்டு சேனல்கள் சுமார் 1.04 GB பாட்காஸ்ட் அல்லது ஒலிபரப்புத் தயாரிப்பு

இவை பிட் வீதம் × 3,600 விநாடிகள் ÷ 8 என்ற கணக்கில் கிடைக்கும் அளவுகள். நேரடியாக அளக்கப்பட்டவை அல்ல. whispertranscribe.ai அதிகபட்சம் 5GB மற்றும் 10 மணி நேரக் கோப்புகளை ஏற்கிறது. அந்தக் கணக்கில் 24-bit, 48 kHz ஸ்டீரியோ WAV சுமார் 4.8 மணி நேரத்தில் 5GB-ஐக் கடக்கும். நீண்ட WAV பெரிதாக இருந்தால் அதை முதலில் MP3 ஆக மாற்றுங்கள் அல்லது பகுதிகளாகப் பிரியுங்கள்.

பதிவு செய்த உரையாடலை உரையாக மாற்றுவது எப்படி?

உரையாக்கியதும் ஒரு மணி நேர ஒலிப்பதிவில் தேடவும் மேற்கோள் எடுக்கவும் முடியும். OpenAI-ன் Whisper மாடலைப் பயன்படுத்தும் whispertranscribe.ai மூலம் இதைச் செய்யும் படிகள் கீழே உள்ளன. உலாவியிலிருந்தே பயன்படுத்தலாம். நிறுவல் தேவையில்லை.

  1. பதிவேற்றப் பக்கத்தைத் திறக்கவும். நேர்காணலுக்கு நேர்காணலை உரையாக்கும் பக்கத்தை பயன்படுத்துங்கள். பதிவு செய்யாமல் முயல கணக்கில்லா இலவச உரையாக்கப் பக்கம் அதே முறையில் இயங்கும். இலவச வரம்புகள் அப்பக்கத்தில் காட்டப்படும், மாறவும் கூடும். Voice Memos-ல் பதிவு செய்திருந்தால் குரல் குறிப்புகளை உரையாக்கும் பக்கம் உதவும். கோப்பை ஏற்றுமதி செய்யும் முறையை குரல் குறிப்புகளை உரையாக்கும் வழிகாட்டி விளக்குகிறது.
  2. பேசப்படும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். 130+ மொழிகளிலிருந்து தேர்வு செய்யலாம். கஃபே அல்லது தெருப் பதிவுகளுக்கு பல மொழிகளில் Noise / Low-Quality Audio/Video உள்ளது. மொழி மாறும் உரையாடலுக்கு Multilingual Mix உள்ளது.
  3. கோப்பைப் பதிவேற்றுங்கள். M4A, MP3, WAV, AAC, FLAC, OPUS ஆகிய ஒலி வடிவங்களும் MP4 அல்லது MOV போன்ற காணொளிகளும் ஏற்கப்படும்.
  4. Enable Speaker Detection-ஐ இயக்குங்கள். பேசுபவருக்கு ஏற்ப உரை பிரியும். ஆரம்பத்தில் சொல்லப்பட்ட பெயர்களை அந்த அடையாளங்களுடன் பொருத்துங்கள்.
  5. சரிபார்த்து ஏற்றுமதி செய்யுங்கள். தெளிவான ஒலியில் துல்லியம் 99% வரை எட்டலாம். இரைச்சல், ஒரே நேரத்தில் பேசுதல், அதிகத் தொலைவு, வலுவான வட்டார உச்சரிப்பு ஆகியவை துல்லியத்தைக் குறைக்கும். பெயர்கள், எண்கள், மேற்கோள்களைச் சரிபாருங்கள். DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT அல்லது VTT வடிவில் ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்.

மடிக்கணினி முன் அமர்ந்து இன்னும் பதிவு செய்யவில்லையா? உலாவியில் குரல் பதிவி ஒரே படியில் பதிவுசெய்து உரையாக்கும். அழைப்புகளுக்கு தொலைபேசி அழைப்பின் உரையாக்கம் பாருங்கள்.

ஆண்டுதோறும் கட்டணம் செலுத்தினால் கட்டணத் திட்டம் மாதம் $9.99 முதல் தொடங்குகிறது. விலைப்பட்டியல் மற்றும் அம்சங்களின் முழுப் பட்டியலை பாருங்கள்.

பதிவேற்றிய கோப்புக்கு என்ன ஆகும்?

whispertranscribe.ai-ன் தனியுரிமைக் கொள்கைப்படி செயலாக்கம் முடிந்ததும் பதிவேற்றிய கோப்பு தானாக நீக்கப்படும். செயலாக்கத்தின்போது உருவான MP3 நகல்கள் இயல்பாக 30 நாட்களுக்கு இருக்கும். உரைகளை நீங்கள் அழிக்கும்வரை கணக்கில் இருக்கும். உள்ளடக்கம் AI பயிற்சிக்குப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, பணியாளர்கள் அதை மதிப்பாய்வு செய்வதில்லை என்றும், பரிமாற்றத்தில் TLS 1.3, சேமிப்பில் AES-256 பயன்படுத்தப்படுவதாகவும் அக்கொள்கை தெரிவிக்கிறது. கோப்பு எங்கு செல்லும் என்பதைப் பங்கேற்பாளர்களிடம் தெரிவியுங்கள். ரகசியத் தகவலைப் பதிவேற்றும்முன் முழுக் கொள்கையையும் படியுங்கள்.

உரையாடல் பதிவில் சிக்கல்களைச் சரிசெய்தல்

பெரும்பாலான பிரச்சினைகளுக்குக் காரணம் சாதனம் இருக்கும் இடம், மின்சாரம் அல்லது கோப்பே.

சிக்கல் சாத்தியமான காரணம் தீர்வு
ஒருவரின் குரல் மெலிதாக அல்லது தொலைவில் கேட்கிறது சத்தமாகப் பேசுபவருக்கு அருகில் சாதனம் இருந்தது மெதுவாகப் பேசுபவரை நோக்கி நகர்த்துங்கள் அல்லது அவருக்கு ஆடையில் பொருத்தும் மைக் கொடுங்கள்
குரல் வெறுமையாகவோ எதிரொலியுடனோ கேட்கிறது கடினப் பரப்புள்ள அறை அல்லது ஒரே குரலை இரண்டு மைக்குகள் பிடிக்கின்றன மென்மையான பரப்புகளுள்ள அறையைத் தேர்ந்தெடுங்கள். மைக்குகளை 3:1 விதிப்படி பிரித்து வையுங்கள்
தொடர்ச்சியான ரீங்காரம் அல்லது சீறல் மைக்குக்கு அருகில் காற்றுத் துளை, புரொஜெக்டர் அல்லது மடிக்கணினி விசிறி சாதனத்தை நகர்த்தி மீண்டும் சோதியுங்கள்
iPhone பதிவு முன்னரே நிற்கிறது பிற செயலி ஒலியை இயக்கியது பதிவு செய்யும்போது ஊடகச் செயலிகளை அமைதியாக வையுங்கள்
திரை பூட்டியதும் Galaxy பதிவு நின்றது பேட்டரி மேம்படுத்தல் செயலியை நிறுத்தியது Voice Recorder-ன் பேட்டரி அமைப்பை Unrestricted என மாற்றுங்கள்
Windows பதிவு துண்டிக்கப்பட்டது Sound Recorder கோப்பு அதிகபட்சம் மூன்று மணி நேரம்தான் இயல்பான இடைவேளையில் நிறுத்தி புதிய கோப்பில் தொடங்குங்கள்
பதிவேற்றம் மறுக்கப்பட்டது கோப்பு 5GB-ஐ விடப் பெரியது அல்லது 10 மணி நேரத்துக்கு மேல் MP3 ஆக மாற்றுங்கள் அல்லது பகுதிகளாகப் பிரியுங்கள்
உரையில் பேசுபவர்கள் ஒன்றாகத் தெரிவது ஒரே நேரத்தில் பேசினர் அல்லது Speaker Detection அணைக்கப்பட்டிருந்தது Speaker Detection இயக்கி மீண்டும் உரையாக்குங்கள். அடுத்த முறை முக்கிய விஷயங்களை ஒவ்வொருவராகச் சொல்லுங்கள்
பெயர்கள், துறைச் சொற்கள் தவறானவை பரிச்சயமில்லாத சொற்கள், இரைச்சல் அல்லது உச்சரிப்பு தொடக்கத்தில் சொல்லப்பட்ட பெயர்களைப் பயன்படுத்தி பதிவுடன் சரிபாருங்கள்

பொதுவான கேள்விகள்

நேரடி உரையாடலைப் பதிவு செய்வது சட்டப்படி அனுமதிக்கப்படுகிறதா?

பல இடங்களில் அனுமதி உண்டு. நீங்கள் இருக்கும் இடத்தைப் பொறுத்தது. அமெரிக்கக் கூட்டாட்சிச் சட்டப்படி குறைந்தபட்சம் ஒரு தரப்பின் ஒப்புதல் தேவை. சுமார் 11 மாநிலங்கள் பொதுவாக அனைவரின் ஒப்புதலையும் கோருகின்றன. தனியுரிமை குறித்த நியாயமான எதிர்பார்ப்பு இருக்கும்போதுதான் பல விதிகள் பொருந்தும். இடம், தலைப்பு, ஒலி அளவு ஆகியவற்றை வைத்தே நீதிமன்றங்கள் முடிவு செய்கின்றன. பதிவுச் சாதனம் வெளிப்படையாக இருப்பது உதவும். மாநில அல்லது உள்ளூர் சட்டத்தைப் பாருங்கள். தேவையான ஒப்புதலை முதலில் பெற்று, பதிவில் அதை மீண்டும் உறுதி செய்யுங்கள். இது பொதுத் தகவல் மட்டுமே, சட்ட ஆலோசனை அல்ல.

இருவர் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களைப் பதிவு செய்ய ஃபோனை எங்கே வைப்பது?

மைக்கை மறைக்காமல், மெதுவாகப் பேசுபவருக்கு அருகில் மென்மையான பரப்பில் வையுங்கள். இருவராக இருந்தால் நடுவில் தட்டையாக வையுங்கள். Samsung Galaxy-ன் Interview பயன்முறை மேல், கீழ் முனைகளில் இருந்து ஒலியைப் பிடிக்கும். குழுவாக இருந்தால் நடுவில் தொடங்கிப் பின் தொலைவில் அமர்ந்திருப்பவர்கள் பக்கம் நகர்த்துங்கள். தொலைவு இரட்டிக்கும்போது நேரடி ஒலி சுமார் 6 dB குறையும். தொலைவான இருக்கையிலிருந்து சோதியுங்கள்.

உரையாடலைப் பதிவு செய்ய வெளிப்புற மைக் தேவையா?

அமைதியான அறையில் இருவருக்கு வழக்கமாகத் தேவையில்லை. மேசையிலுள்ள ஃபோனின் சோதனைப் பதிவு தெளிவாக இருந்தால் அது போதும். சாதனத்தை நகர்த்தியும் ஒருவரின் குரல் தொலைவில் கேட்டால், அறையில் இரைச்சல் அதிகமாக இருந்தால் அல்லது நிறைய பேர் பேசினால் மைக்கைச் சேருங்கள். நடந்து கொண்டே பேசும் நேர்காணலுக்கும் சத்தமான இடத்துக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் ஆடையில் பொருத்தும் மைக் பொருத்தமானது. ஃபோன் அல்லது கணினியுடன் மைக் பொருந்துகிறதா என்று முதலில் பாருங்கள்.

உரையாடலுக்கு எந்த ஒலி வடிவம் சிறந்தது?

பெரும்பாலான உரையாடல்களுக்கு ஃபோனின் இயல்புநிலை M4A (AAC) போதும். 128 kbps-ல் ஒரு மணி நேரத்துக்குச் சுமார் 58 MB. ஒலியைத் திருத்தத் திட்டமிட்டால் WAV பயன்படுத்துங்கள். 24-bit, 48 kHz ஸ்டீரியோ WAV ஒரு மணி நேரத்துக்குச் சுமார் 1 GB. ஐந்து மணி நேரத்துக்கு முன்பே 5GB பதிவேற்ற வரம்பைக் கடக்கலாம். பின்னர் வடிவத்தை மாற்றினால் இழந்த விவரத்தை மீட்க முடியாது. பதிவுக்கு முன் தேர்ந்தெடுங்கள்.

எவ்வளவு நேரம் உரையாடலைப் பதிவு செய்யலாம்?

செயலியைப் பொறுத்தது. Pixel-ன் Google Recorder ஒரு பதிவில் 18 மணி நேரம் வரை கையாளும். Microsoft Sound Recorder கேள்வி பதில்கள் கோப்பொன்றுக்கு மூன்று மணி நேரம் வரை எனக் கூறுகின்றன. iPhone Voice Memos-ல் வேறொரு செயலி ஒலியை இயக்கினால் பதிவு நின்றுவிடும். நீண்ட பதிவுக்கு மின்சாரத்தை இணைத்துச் சேமிப்பிடத்தைப் பாருங்கள். உரையாக்கத்திற்கு whispertranscribe.ai அதிகபட்சம் 10 மணி நேரம், 5GB கோப்புகளை ஏற்றுக்கொள்கிறது. நீண்ட பதிவுகளைப் பிரியுங்கள்.

யார் என்ன சொன்னார்கள் என்று காட்டும் உரையை எப்படிப் பெறுவது?

பேசுபவரை அடையாளம் காணும் உரையாக்கக் கருவியில் கோப்பைப் பதிவேற்றுங்கள். பிறகு அடையாளங்களுக்குப் பெயரிடுங்கள். whispertranscribe.ai-ல் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, கோப்பைப் பதிவேற்றி, Enable Speaker Detection-ஐ இயக்குங்கள். DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT அல்லது VTT-யில் ஏற்றுமதி செய்யுங்கள். குரலுடன் அடையாளத்தைப் பொருத்த ஒவ்வொருவரையும் தொடக்கத்தில் பெயர் சொல்லச் சொல்லுங்கள். தெளிவான ஒலியில் துல்லியம் 99% வரை எட்டலாம். இரைச்சல், ஒன்றாகப் பேசுதல், வட்டார உச்சரிப்பு ஆகியவை துல்லியத்தைக் குறைக்கும்.


உரையாடலைப் பதிவு செய்துவிட்டீர்களா? உரையைப் பெறுங்கள். whispertranscribe.ai நேர்காணல் உரையாக்கத்தைத் திறந்து, 130+ மொழிகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து, பேசுபவர் அடையாளத்தை இயக்குங்கள். DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT அல்லது VTT வடிவில் பதிவிறக்குங்கள்.

ஆதாரங்கள்

உங்கள் பதிவுகளை உரையாக மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?

whispertranscribe.ai மூலம் ஒலி மற்றும் காணொளியை உரையாக மாற்றுங்கள்.

உரையாக மாற்றத் தொடங்குங்கள் ↗