Redakcia whispertranscribe.ai · Aktualizované: november 2026 · Čítanie na 13 minút
Najlepšou aplikáciou na nahrávanie zvuku pre iPhone je pre väčšinu ľudí bezplatná aplikácia Voice Memos od Apple. Nahráva komprimovaný aj nekomprimovaný zvuk, synchronizuje sa cez iCloud a zobrazuje prepis na iPhone 12 alebo novšom. Just Press Record si vyberte na nahrávanie cez Apple Watch, Voice Record Pro na kontrolu MP3 alebo WAV, Ferrite na úpravy a Otter na živé poznámky zo stretnutí.
Každá cena, hodnotenie, formát a štítok súkromia nižšie pochádza zo stránky App Store alebo od výrobcu, overené v novembri 2026. Nahrávanie ani presnosť sme netestovali, preto tu nie sú skóre, iba písomné informácie v jednotlivých ponukách.
Rýchly výber
- Pre väčšinu ľudí: Apple Voice Memos, zadarmo a predinštalovaná.
- Apple Watch a nahrávanie jedným dotykom: Just Press Record, jednorazovo $6.99.
- Kontrola formátu súboru: Voice Record Pro, zadarmo s reklamami.
- Úprava rozhovorov a podcastov: Ferrite Recording Studio, odomknutie Pro za $29.99.
- Hudobné nápady a hlučné miestnosti: Dolby On, zadarmo.
- Živé poznámky zo stretnutí: Otter, bezplatný plán Basic.
- Právna a výskumná práca: Rev, kredity od $1.99.
Ako sme hodnotili aplikácie na nahrávanie pre iPhone
Kvalita rekordéra závisí aj od súboru, ktorý z neho získate. Každé kritérium nižšie možno pred stiahnutím overiť na stránke App Store.
| Kritérium | Čo hľadať | Kde je to uvedené | Varovný signál |
|---|---|---|---|
| Nastavenia kvality a formáty | Nekomprimovaná alebo bezstratová možnosť; pomenované formáty (WAV, AIF, M4A, MP3) | Opis aplikácie | Iba „vysoká kvalita“ bez názvu formátu |
| Prepis | Je zabudovaný alebo nie; uvedené jazyky | Opis aplikácie, cenník výrobcu | Prepis je „zahrnutý“, ale limit nie je uvedený |
| Export | Ponuka zdieľania, Files, cloudové úložiská, typy súborov | Opis aplikácie | Zvuk zostane uzamknutý v aplikácii |
| Cloudová synchronizácia | iCloud, vlastný cloud výrobcu alebo žiadna | Opis aplikácie | Synchronizácia vyžadujúca účet, ktorý nechcete |
| Nahrávanie hovorov | Či aplikácia uvádza, že ho podporuje | Opis aplikácie | Nejasné sľuby o „každom hovore“ |
| Cena | Jednorazová cena alebo zoznam nákupov v aplikácii | Cena a sekcia In-App Purchases | Dlhý zoznam týždenných plánov |
| Súkromie | Data Not Collected, Not Linked, Linked alebo Used to Track You | Sekcia App Privacy | Audio Data prepojené s vami alebo sledovanie bez vysvetlenia |
| Použitie offline | Či nahrávanie alebo prepis vyžaduje pripojenie | Opis aplikácie, stránky pomoci | Neuvedené (bežné; vyskúšajte režim lietadlo) |
Hodnotenia a dátumy aktualizácií sú kontext, nie kritériá: 4.8 znamená, že aplikácia sa používateľom páči, nie že bezpečne uchová dvojhodinovú prednášku.
Najlepšia aplikácia na nahrávanie zvuku pre iPhone: porovnanie
Všetky údaje pochádzajú z amerických ponúk App Store a stránok výrobcov, overené v novembri 2026. „Nezverejnené“ znamená, že to ponuka neuvádza.
| Aplikácia | Cena v App Store | Formáty nahrávania | Zabudovaný prepis | Export a synchronizácia | Nahráva telefonáty? | Štítok súkromia (súhrn) | Hodnotenie, najnovšia verzia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple Voice Memos | Zadarmo, predinštalovaná | Komprimovaný alebo nekomprimovaný; Mono, Stereo alebo Spatial Audio | Áno, iPhone 12 alebo novší | Ponuka zdieľania, Files, synchronizácia iCloud | Nie v tejto aplikácii | Prepojené s vami | 4.8 (1.1M), v2.11, október 2026 |
| Just Press Record | Jednorazovo $6.99 | WAV, AIF, M4A (AAC), do 96kHz / 24-bit | Áno, 30+ jazykov | iCloud Drive alebo zariadenie, Files, zdieľanie | Nie (podľa ponuky) | Data Not Collected | 4.3 (1.5K), v51.3, september 2026 |
| Voice Record Pro | Zadarmo s reklamami; No Advertisement $8.99 | M4A (AAC), MP3, WAV (PCM), nastaviteľné | Nezverejnené | Cloudové úložiská, FTP, WebDAV, Wi-Fi | Nezverejnené | Used to track you | 4.7 (16K), v4.1.3, máj 2026 |
| Ferrite Recording Studio | Zadarmo; Ferrite 3 Pro $29.99 | V ponuke nezverejnené | Nezverejnené | Import z iCloud, Dropbox | Nezverejnené | Data Not Collected | 4.6 (985), v3.3.1, október 2026 |
| Dolby On | Zadarmo; žiadne nákupy v aplikácii nie sú uvedené | Bezstratová možnosť | Nezverejnené | Bezstratový export, sociálne siete, e-mail | Nezverejnené | Used to track you | 4.8 (7.5K), v2.0, august 2026 |
| Otter | Zadarmo; Pro $16.99/mesiac alebo $99.99/rok v aplikácii | Nezverejnené | Áno, naživo | Cloud Otter; export podľa plánu | Nezverejnené | Used to track you | 4.8 (88K), v3.111.0, október 2026 |
| Rev: Record & Transcribe | Zadarmo; kredity od $1.99 | Nezverejnené | Áno, živý AI; ľudské prepisy sa predávajú osobitne | Cloud Rev, synchronizácia s desktopom | Nie (podľa ponuky) | Prepojené s vami | 4.5 (4.4K), v7.4.0, október 2026 |
1. Apple Voice Memos
Najlepšie pre: väčšinu nahrávok, ktoré vznikajú a zostávajú na zariadeniach Apple.
Voice Memos je zadarmo, nachádza sa v priečinku Utilities a nahráva cez zabudovaný mikrofón, podporovanú náhlavnú súpravu alebo externý mikrofón podľa návodu Apple na nahrávanie vo Voice Memos. Ponuka v App Store dopĺňa voľbu medzi nekomprimovaným zvukom „pre maximálnu vernosť“ a komprimovaným na úsporu miesta.
Čím vyniká
- Prepisy v telefóne. Návod Apple na prepis uvádza iPhone 12 alebo novší a 10 jazykov; funkcia nie je dostupná vo všetkých regiónoch.
- Nedeštruktívne úpravy. Trim a Replace umožňujú uložiť cez originál alebo vybrať Save as New Recording, čím pôvodná nahrávka zostane zachovaná.
- Vrstvené hudobné nápady na modeloch iPhone 16 Pro.
- Poistka. Vymazané nahrávky predvolene čakajú v Recently Deleted 30 dní.
Obmedzenia. Bez záložiek, bez výberu formátu okrem komprimovaného alebo nekomprimovaného a bez exportu prepisu do súboru. Poznámka v App Store stále uvádza pri prepise iba angličtinu; riadili sme sa novšou používateľskou príručkou.
Štítok súkromia. Location, User Content (vrátane Audio Data) a Identifiers sú na účely fungovania aplikácie prepojené s vami; Usage Data prepojené nie sú.
2. Just Press Record
Najlepšie pre: nahrávanie jedným dotykom cez Apple Watch, zamknutú obrazovku alebo Siri.
Just Press Record stojí jednorazovo $6.99, nemá uvedené nákupy v aplikácii a funguje na iPhone, iPade, Macu a Apple Watch. Spustíte ju zo zamknutej obrazovky, tlačidlom Action, cez Siri alebo widget; aplikácia na hodinkách nahráva samostatne a synchronizuje sa neskôr.
Čím vyniká
- Skutočný výber formátov. WAV, AIF alebo M4A (AAC), do 96kHz / 24-bit, a stereo zo zabudovaného mikrofónu na podporovaných zariadeniach.
- Prepis vo viac než 30 jazykoch, so zvýraznením textu počas prehrávania.
- Výber úložiska: iCloud Drive alebo zariadenie s prístupom cez aplikáciu Files.
- Neobmedzený čas nahrávania, podľa vývojára.
Obmedzenia. Ponuka uvádza, že nenahráva telefonáty ani zvuk iných aplikácií a vyžaduje iOS 18.6 alebo novší.
Štítok súkromia. Data Not Collected (význam nájdete v sekcii súkromia nižšie).
3. Voice Record Pro
Najlepšie pre: ľudí, ktorí chcú pred nahrávaním nastaviť presný formát súboru.
Voice Record Pro je zadarmo a podľa vývojára nie je žiadna funkcia podmienená nákupom. Jediný nákup v aplikácii, No Advertisement za $8.99, odstráni bannerovú reklamu.
Čím vyniká
- Tri natívne formáty. M4A (AAC), MP3 (s VBR alebo CBR) a WAV (PCM), každý s nastaviteľnou vzorkovacou frekvenciou, bitovou hĺbkou a kanálmi.
- Dĺžku obmedzuje iba voľné miesto, podľa ponuky.
- Najširší zoznam exportov tu: Google Drive, Dropbox, OneDrive, Box, iCloud Drive, Amazon S3, FTP, WebDAV a server Wi-Fi.
- Terénne nástroje: záložky, nahrávanie s detekciou ticha a uzamknutie kódom.
Obmedzenia. Prepis nie je uvedený, reklamy zostávajú bez platby a pre množstvo nastavení sa oplatí najprv vyskúšať krátky súbor.
Štítok súkromia. Usage Data sa môžu použiť na sledovanie; Identifiers, Usage Data a Diagnostics sa zhromažďujú, ale nie sú s vami prepojené.
4. Ferrite Recording Studio
Najlepšie pre: novinárov a podcasterov, ktorí nahrávajú aj upravujú na rovnakom zariadení.
Ferrite sa otvorí ako rekordér na jeden dotyk a nahrávku odovzdá viacstopovému editoru s funkciami fades, ducking a Strip Silence. Záložky nastavené počas nahrávania uľahčujú hľadanie citácií.
Čím vyniká
- Navrhnutá pre hovorené slovo: niekoľkohodinové relácie, merače úrovne a odposluch cez slúchadlá.
- Pro jedným nákupom. Ferrite 3 Pro ($29.99) pridáva potlačenie šumu, automatické vyrovnávanie hlasitosti, EQ, kompresiu, kapitoly a projekty do 24 hodín.
Obmedzenia. Bezplatná verzia má obmedzenú dĺžku nahrávania a úpravy projektov bez uvedeného čísla. Prepis nie je uvedený a vyžaduje iOS 26.6 alebo novší.
Štítok súkromia. Data Not Collected.
5. Dolby On
Najlepšie pre: hudobné nápady, skúšky a nahrávanie v miestnostiach, ktoré nemáte pod kontrolou.
Dolby On automaticky aplikuje potlačenie šumu, de-essing, limiting a dynamický EQ na každú nahrávku a nahráva aj video. Je zadarmo a neuvádza nákupy v aplikácii.
Čím vyniká
- Šesť zvukových štýlov, ktoré fungujú ako fotografické filtre pre zvuk.
- Bezstratové nahrávanie a export, od verzie 2.0 aj hromadný export.
Obmedzenia. Spracovanie ladené pre hudbu môže zafarbiť reč, preto je menej vhodné na rozhovory. Prepis nie je uvedený.
Štítok súkromia. Najrozsiahlejší v tomto porovnaní: User Content, Identifiers a Usage Data sa môžu použiť na sledovanie a sedem kategórií môže byť prepojených s vami.
6. Otter
Najlepšie pre: stretnutia, pri ktorých chcete priebežne čítať prepis a potom zdieľať poznámky.
Otter Transcribe Voice Notes nahráva a prepisuje v reálnom čase, pridáva do poznámok fotografie snímok a vytvára súhrny.
Čím vyniká
- Živý prepis s označením hovoriacich, ktoré môžete opraviť.
- Import zvukových a video súborov v rámci limitov plánu.
Cena (overené v novembri 2026). Aplikácia je zadarmo. Nákupy v aplikácii uvádzajú Otter Pro za $16.99 mesačne alebo $99.99 ročne a Business za $30.00 mesačne alebo $239.99 ročne. Cenník Otter poskytuje Basic 300 minút mesačne, 30 minút na rozhovor, 3 importy za životnosť účtu a export MP3 alebo TXT; Pro pridáva PDF, DOCX a SRT.
Obmedzenia. Nahrávky sú v cloude Otter a vyžadujú účet. Ponuka uvádza štyri jazyky, cenník šesť a oficiálna podpora 17 jazykov.
Štítok súkromia. Identifiers sa môžu použiť na sledovanie; osem kategórií vrátane Contacts a User Content môže byť prepojených s vami.
7. Rev: Record & Transcribe
Najlepšie pre: poznámky k prípadom, výskumné rozhovory a terénnu prácu, ktorej výsledkom je prepis určený inému čitateľovi.
Aplikácia Rev pre iPhone nahráva, vykonáva živý AI prepis a umožňuje objednať ľudské prepisy, ktoré Rev propaguje s presnosťou 99%+.
Čím vyniká
- AI šablóny a chat na získavanie citácií z prepisu.
- Synchronizácia medzi mobilom a desktopom.
Obmedzenia. Ponuka uvádza, že nahrávanie hovorov nie je podporované. Poznámky k vydaniu Rev oznamujú novú aplikáciu, ktorá pokračuje v nahrávaní aj počas hovorov a budíkov a bez signálu, čo naznačuje, že súčasná to nemusí vedieť.
Cena (overené v novembri 2026). Kredity stoja od $1.99 za 1 po $149.99 za 100; ponuka neuvádza, čo kredit kúpi. Cenník Rev uvádza 45 bezplatných AI minút mesačne v angličtine a ľudský prepis od $1.99 za minútu.
Štítok súkromia. Contact Info, User Content a Diagnostics môžu byť prepojené s vami; nič nie je uvedené ako používané na sledovanie.
Ktorá aplikácia na nahrávanie pre iPhone vyhovuje vašej situácii?
Začnite tým, kde nahrávka skončí, a potom vyberte aplikáciu.
| Situácia | Prvá voľba | Prečo | Najprv skontrolujte |
|---|---|---|---|
| Prednáška v triede, 1 až 3 hodiny | Voice Memos | Zadarmo, pokračuje v nahrávaní pri používaní tichých aplikácií, kópia v iCloud na Macu | Komprimovaný zvuk, ak je málo miesta |
| Rozhovor dvoch ľudí | Voice Memos alebo Ferrite | Čistý súbor, jednoduché orezanie, záložky citácií vo Ferrite | Recording Mode: pre reč stačí Mono |
| Stretnutie so živými poznámkami | Otter | Prepis v reálnom čase a zdieľané poznámky | Minúty plánu a limit na rozhovor |
| Hudobné nápady a skúšky | Dolby On alebo Voice Memos | Automatické vylepšenie alebo vrstvené vokály na iPhone 16 Pro | Bezstratový export |
| Nápady pri prechádzke, telefón vo vrecku | Just Press Record | Nahrávanie cez Apple Watch jedným dotykom | iCloud Drive verzus úložisko zariadenia |
| Telefonát | Aplikácia Telefón na iPhone | Väčšina rekordérov tretích strán tvrdí, že to nedokáže | Prečítajte si poznámku o nahrávaní hovorov nižšie |
Nahrané na iPhone, prepísané v prehliadači: kde zapadá whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai nie je v zozname, pretože nejde o aplikáciu pre iPhone. whispertranscribe.ai je webový AI nástroj na prepis zvuku a videa do textu vo viac než 130 jazykoch, so súbormi do 5GB a 10 hodín, poháňaný modelom Whisper od OpenAI. Nemá iOS aplikáciu, ľudský prepis ani API. Je to krok po nahrávaní: ponechajte si obľúbený rekordér a potom premeňte súbor na text.
Naše stránky potvrdzujú tieto údaje:
- Súbory do 5GB a 10 hodín vo viac než 130 jazykoch s detekciou hovoriacich.
- Nahrávanie súborov vrátane M4A, WAV, AIFF, MP3, AAC a CAF, teda formátov vytváraných týmito aplikáciami.
- Exporty do DOCX, PDF, SRT, VTT, TXT a CSV.
- Presnosť až 99% pri čistom zvuku; hluk, prekrývanie hlasov a silné prízvuky ju znižujú.
Pre súbory Voice Memos použite stránku prepisu hlasových poznámok; pre rozhovory stránku prepisu rozhovorov; pre vyučovanie prepis prednášok. Ak chcete nahrávať priamo do prepisu, online hlasový rekordér funguje vo webovom prehliadači s mikrofónom podľa vášho výberu. Na vyskúšanie je k dispozícii bezplatná stránka bez účtu; limity sú na nej uvedené. Platené plány začínajú od $9.99/mesiac pri ročnej platbe (cenník).
Priamo z telefónu? Stránky majú mobilné rozloženie s tlačidlom „Transcribe this file“ a pole na nahrávanie prijíma M4A. Celý postup nahrania z aplikácie Files v mobilnom prehliadači sme neoverili; ak sa zastaví, preneste súbor do počítača cez iCloud Drive alebo AirDrop. Export opisuje náš návod na prepis hlasových poznámok.
Kam putuje váš zvuk. Naše zásady ochrany súkromia uvádzajú, že nahrané originály sa po spracovaní vymažú, pracovné kópie MP3 sa predvolene uchovávajú 30 dní a nahrávky sa nepoužívajú na tréning AI ani ľudskú kontrolu.
Nastavenia iPhonu, ktoré zlepšia každú nahrávku
Pochádzajú z používateľskej príručky Apple pre iPhone a stránky Voice Memos v App Store.
| Nastavenie | Kde ho nájsť | Čo podľa Apple robí | Kedy ho použiť |
|---|---|---|---|
| Recording Mode | Settings > Apps > Voice Memos > Recording Mode | Mono hrá rovnako v oboch ušiach; Stereo a Spatial Audio nahrávajú viacerými mikrofónmi na ľavý a pravý kanál | Mono pre reč na prepis; Stereo pre hudbu alebo zvuk miestnosti |
| Voice Isolation alebo Wide Spectrum | Pri otvorenej aplikácii Voice Memos, Control Center > Voice Memos | Voice Isolation filtruje zvuky pozadia; Wide Spectrum ich zahŕňa (nie na každom modeli) | Voice Isolation pre jedného hovoriaceho na hlučnom mieste |
| Komprimovaný alebo nekomprimovaný | Opísané v ponuke App Store; cesta v menu nie je v používateľskej príručke | Nekomprimovaný pre vernosť; komprimovaný pre úsporu miesta a dlhšie nahrávanie | Nekomprimovaný, ak je dosť miesta |
| Externý mikrofón | Pripojte pred začiatkom | Voice Memos podporuje kompatibilnú náhlavnú súpravu alebo externý mikrofón; externý stereo mikrofón či audio rozhranie nahráva aj v Stereo | Rozhovory, diskusie, všetko vzdialenejšie než na dĺžku ruky |
| Enhance Recording | Klepnite na nahrávku > Options | Znižuje hluk a ozvenu pri prehrávaní nahrávok Mono a Stereo; samotnú nahrávku nemení | Kontrola hlučnej nahrávky; nečakajte, že vyčistí zdieľaný súbor |
| Pomenovanie podľa polohy | Settings > Privacy & Security > Location Services | Pomenuje nahrávky podľa miesta ich vzniku | Vypnite, ak vám názvy miest v tituloch prekážajú |
Oranžová bodka Apple znamená, že sa používa mikrofón; ak počas nahrávania zmizne, nenahrávate. Umiestnenie v miestnosti opisuje náš návod na nahrávanie rozhovoru; typy súborov rozoberá najlepší zvukový formát na prepis.
Môžete týmito aplikáciami nahrávať telefonáty?
Väčšinou nie: Just Press Record aj Rev uvádzajú, že to nedokážu. Podľa Apple vie aplikácia Telefón nahrávať hovory od iOS 18 v podporovaných regiónoch a jazykoch a obaja účastníci počujú zvukové upozornenie (používateľská príručka iPhone).
Na niektorých miestach je potrebný súhlas všetkých. Pred začatím nahrávania získajte potrebný súhlas. Ide o všeobecnú informáciu, nie právnu radu; naše návody na nahrávanie telefonátu a zákony o nahrávaní hovorov podľa štátu uvádzajú viac. Pri uloženom hovore pozrite prepis telefonátov.
Ako čítať štítok súkromia App Store pred nahrávaním
Každá stránka App Store obsahuje sekciu App Privacy. Štítky vypĺňa vývojár; stránka uvádza, že odpovede neboli overené spoločnosťou Apple.
Vývojárske pokyny Apple k údajom o súkromí vysvetľujú význam pojmov:
| Text štítka | Význam podľa definícií Apple | Čo sa opýtať ďalej |
|---|---|---|
| Data Not Collected | Vývojár ani jeho partneri tretích strán neposielajú údaje mimo zariadenia spôsobom, ktorý by im umožnil prístup nad rámec vybavenia okamžitej požiadavky | Kam sa synchronizujú nahrávky? Úložisko iCloud patrí Apple a Apple uvádza, že vývojári nezverejňujú údaje zhromaždené spoločnosťou Apple |
| Audio Data (pod User Content) | Kategória Apple pre hlas používateľa alebo zvukové nahrávky | Nahráva sa zvuk na prepis a ako dlho sa uchováva? Pozrite zásady súkromia |
| Data Not Linked to You | Zhromažďujú sa, ale nie sú prepojené s účtom, zariadením ani inými identifikačnými údajmi | Prijateľnejšie pri správach o páde, menej pri audiu |
| Data Linked to You | Zhromažďujú sa a sú prepojené s vašou identitou | Môžete vymazať nahrávky a účet? |
| Data Used to Track You | Spájajú sa s údajmi iných spoločností na cielenú reklamu či meranie reklamy alebo sa poskytujú dátovému sprostredkovateľovi | Chcete to pri aplikácii, ktorá počuje vaše stretnutia? |
Apple tiež uvádza, že údaje spracované iba v zariadení sa nepovažujú za „zhromaždené“, preto aplikácia s lokálnym prepisom môže oprávnene zobrazovať Data Not Collected. Štítok berte ako začiatok a potom otvorte zásady súkromia vývojára z rovnakej sekcie.
Päťminútový test predtým, než začnete dôverovať novému rekordéru
Urobte ho raz pred dôležitým stretnutím.
- Nahrajte 60 sekúnd počas chôdze po miestnosti a potom si ich vypočujte v slúchadlách.
- Počas nahrávania uzamknite obrazovku a skontrolujte, či nahrávanie pokračovalo.
- Zapnite režim lietadlo a nahrajte znova, aby ste zistili, či aplikácia potrebuje pripojenie.
- Exportujte súbor a otvorte ho v aplikácii Files. Poznačte si formát a veľkosť.
- Ak aplikácia prepisuje, skontrolujte, či exportuje prepis ako súbor alebo ho iba kopíruje ako text.
- Zistite, kde je uložený originál: zariadenie, iCloud alebo cloud výrobcu.
Často kladené otázky
Aká je najlepšia bezplatná aplikácia na nahrávanie zvuku pre iPhone?
Apple Voice Memos je pre väčšinu ľudí najlepšia bezplatná možnosť. Je predinštalovaná, nahráva komprimovaný alebo nekomprimovaný zvuk, synchronizuje sa cez iCloud a zobrazuje prepis na iPhone 12 alebo novšom v 10 jazykoch tam, kde je funkcia dostupná. Voice Record Pro je bezplatnou alternatívou, ak potrebujete MP3 alebo WAV s vlastnými nastaveniami, no bez zaplatenia $8.99 zobrazuje reklamy. Dolby On je zadarmo pre hudobné nápady s automatickým potlačením šumu.
Nahráva Voice Memos vo vysokej kvalite?
Áno, ak si ju vyberiete. Ponuka Voice Memos v App Store ponúka nekomprimovaný zvuk pre maximálnu vernosť a komprimovaný na úsporu miesta. Recording Mode v Settings prepína medzi Mono, Stereo a Spatial Audio a môžete pripojiť podporovaný externý mikrofón. Pre reč určenú na prepis je blízky mikrofón dôležitejší než režim. Enhance Recording mení iba prehrávanie, takže nevyčistí zdieľaný súbor.
Ktorá aplikácia na nahrávanie pre iPhone prepisuje zvuk?
Voice Memos, Just Press Record, Otter aj Rev prepisujú v telefóne s rôznymi limitmi. Voice Memos potrebuje iPhone 12 alebo novší a podporuje 10 jazykov. Just Press Record uvádza viac než 30 jazykov za jednorazových $6.99. Otter prepisuje naživo a bezplatný Basic obmedzuje každý rozhovor na 30 minút. Rev ponúka živý AI prepis a platené ľudské prepisy. Voice Record Pro, Ferrite a Dolby On prepis neuvádzajú.
Môžem nahrávať telefonát na iPhone aplikáciou tretej strany?
Zvyčajne nie. Just Press Record aj Rev na svojich stránkach App Store uvádzajú, že telefonáty nenahrávajú. Od iOS 18 má aplikácia Telefón na iPhone zabudované nahrávanie hovorov v podporovaných regiónoch a podľa Apple obaja účastníci počujú zvukové upozornenie. Pravidlá súhlasu sa líšia podľa štátu a krajiny a niektoré vyžadujú súhlas všetkých. Ide o všeobecnú informáciu, nie právnu radu; overte pravidlá v miestach všetkých účastníkov a pred nahrávaním získajte potrebný súhlas.
Existuje aplikácia whispertranscribe.ai pre iPhone?
Nie. whispertranscribe.ai funguje vo webovom prehliadači a nemá iOS aplikáciu. Nahrajte zvuk cez Voice Memos alebo inú aplikáciu a potom odošlite súbor. Naše stránky prijímajú M4A, WAV, AIFF, MP3 a ďalšie formáty do 5GB a 10 hodín vo viac než 130 jazykoch s detekciou hovoriacich a exportom DOCX, PDF, SRT, VTT, TXT alebo CSV. Nahrávať môžete aj priamo v prehliadači online hlasovým rekordérom a získať prepis s časovými značkami.
Ako zistím, či nahrávacia aplikácia chráni súkromie?
Začnite v sekcii App Privacy na jej stránke App Store. Data Not Collected znamená, že vývojár neposiela údaje z telefónu spôsobom, ktorý mu umožní neskorší prístup; Data Used to Track You znamená, že údaje sa môžu kombinovať s údajmi iných spoločností na reklamu. Štítky uvádzajú samotní vývojári a Apple ich neoveruje, preto si prečítajte aj zásady súkromia vývojára. Skontrolujte, či sa zvuk nahráva na prepis, ako dlho sa ukladá a ako ho vymazať.
Premeňte nahrávky z iPhonu na text
Pokračujte v nahrávaní aplikáciou, ktorá vám vyhovuje. Keď potrebujete z nahrávky poznámky, zoznam citácií alebo titulky, nahrajte M4A alebo WAV do whispertranscribe.ai na stránke prepisu hlasových poznámok a pred začiatkom vyberte hovorený jazyk.
Zdroje
- Apple Support, používateľská príručka iPhone: Vytvorenie nahrávky vo Voice Memos, Zobrazenie prepisu Voice Memos, Prehratie nahrávky vo Voice Memos, Úprava alebo vymazanie nahrávky
- Apple Support: Nahrávanie a prepis hovoru na iPhone, Ako nahrávať hovor na iPhone a iPade
- Apple Developer: Údaje o súkromí aplikácie v App Store
- Ponuky App Store (USA, overené v novembri 2026): Voice Memos, Just Press Record, Voice Record Pro, Ferrite Recording Studio, Dolby On, Otter, Rev
- Cenníky výrobcov: Cenník Otter, Cenník Rev
