7 melhores aplicações para gravar aulas em 2026 (telemóvel, iPad e portátil)

Por Equipa editorial de whispertranscribe.ai · Última atualização: novembro de 2026 · 16 min de leitura · Categoria: Estudo e transcrição

As melhores aplicações para gravar aulas em 2026 são Apple Voice Memos no iPhone e Google Recorder no Pixel para áudio gratuito e fiável; Notability ou Goodnotes para notas manuscritas no iPad; OneNote se a instituição usar Microsoft 365; e Otter ou Notta para transcrições em direto. Peça autorização ao docente antes de gravar.

Verificámos as sete aplicações nas páginas oficiais de ajuda e preços em novembro de 2026. Quando um fornecedor não publica um limite, indicamos «não publicado». Não realizámos testes comparativos de gravação, pelo que não há pontuações de precisão nossas.

whispertranscribe.ai, que publica este guia, é uma ferramenta de transcrição no navegador sem aplicação iPhone ou Android, pelo que não está classificada aqui. Surge mais adiante, na etapa após a aula, quando tem um ficheiro de áudio e quer uma transcrição pesquisável.

Resumo: melhores aplicações para gravar aulas por necessidade

  • Apple Voice Memos: melhor gravador gratuito em iPhone, iPad e Mac.
  • Google Recorder: melhor gravador gratuito com transcrição em direto em telemóveis Pixel.
  • Microsoft OneNote: melhor para notas digitadas no Windows com conta Microsoft 365 da instituição.
  • Notability: melhor para notas manuscritas no iPad que são reproduzidas em sincronia com o áudio.
  • Goodnotes: opção paga mais barata para gravação ilimitada em notas manuscritas (11,99 USD por ano).
  • Otter.ai: melhor transcrição em direto para aulas em inglês, com desconto de 20% para .edu.
  • Notta: melhor para aulas longas noutros idiomas.

Já tem uma gravação? Pode transcrever um ficheiro de aula no navegador e exportá-lo em DOCX, PDF ou TXT.

Como escolher aplicações para gravar aulas: 6 critérios

Uma aplicação de aulas tem duas funções: captar áudio nítido na sala e ajudar a encontrar o que foi dito. Seis perguntas distinguem as opções.

1. Funciona no dispositivo que já leva consigo?

O telemóvel no bolso é o gravador de que não se esquece. Voice Memos está integrado em dispositivos Apple e Google Recorder em telemóveis Pixel. Notability e Goodnotes servem estudantes que já escrevem no iPad.

2. Aguenta uma aula completa?

As aulas duram muitas vezes 50 a 90 minutos, os seminários mais. Os planos gratuitos limitam a duração: Otter Basic para aos 30 minutos por conversa e Notta Free mostra apenas os primeiros 3 minutos de cada transcrição.

3. Transcreve no seu idioma?

Voice Memos transcreve 10 idiomas, Otter 6, Notta 58 e Transcribe do OneNote indica mais de 80 configurações regionais. Se a aula for num idioma fora da lista de uma aplicação, obterá apenas áudio.

4. Para onde vai o áudio?

Algumas aplicações guardam gravações no dispositivo; outras enviam áudio para a nuvem para transcrição. Algumas instituições permitem gravar, mas restringem carregamentos para IA.

5. As notas estão ligadas à gravação?

Notability, Goodnotes e OneNote associam o que escreve ao momento em que foi dito, pelo que tocar numa nota reproduz a explicação.

6. O que pode exportar e quanto custa um semestre?

Verifique a exportação antes de escolher: áudio, TXT, DOCX, PDF. Uma transcrição presa numa aplicação é difícil de reutilizar. Depois multiplique o preço mensal pelos meses do semestre.

Aplicações de gravação de aulas num relance (novembro de 2026)

Aplicação Plataformas Plano gratuito Preço pago inicial Transcrições Limite de duração ou quota Mais adequada para
Apple Voice Memos iPhone, iPad, Mac Integrada, sem custo Sem plano pago Sim, iPhone 12 ou posterior, 10 idiomas Não publicado Gravação gratuita em dispositivos Apple
Google Recorder Telemóveis Pixel e Pixel Tablet Integrada, sem custo Sem plano pago Sim, em direto em 8 idiomas, com 15 opções de idioma e região no Pixel 6 ou posterior Até 18 horas numa gravação; resumos abrangem 5 a 60 minutos de fala Gravação gratuita no Pixel
Microsoft OneNote Windows para gravação e Transcribe Gravação gratuita Transcribe exige subscrição Microsoft 365 Apenas Windows, mais de 80 configurações regionais 300 minutos de áudio carregado por mês (Microsoft 365) Notas digitadas no Windows
Notability iPad, iPhone, Mac; versões Windows e Web indicadas Starter: 5 notas 15,99 USD por ano (Plus) Sim, limitado no Plus; ilimitado no plano de 79,99 USD Não publicado Notas manuscritas sincronizadas com áudio
Goodnotes iPad, iPhone, Mac, Android, Windows, Web 3 ficheiros, 20 minutos de gravação de áudio 11,99 USD por ano (Essential) Sim, a partir de áudio gravado, apenas iOS Gravação ilimitada nos planos pagos Notas manuscritas económicas
Otter.ai iOS, Android, Web 300 minutos por mês 16,99 USD por mês; 79,99 USD por ano com email .edu Em direto, 6 idiomas 30 minutos por conversa no Basic, 90 no Pro Transcrições de inglês em direto
Notta iOS, Android, Web 120 minutos por mês 8,17 USD/mês com faturação anual; 48,99 USD/ano para estudantes Em direto e carregamentos, 58 idiomas Primeiros 3 minutos visíveis no Free; 5 horas por gravação no Pro Aulas longas ou fora do inglês

A verificação de 90 minutos: que planos gratuitos servem uma aula?

Isto é aritmética a partir dos limites publicados acima, não um teste nosso. Responde a uma pergunta: é possível gravar e transcrever integralmente uma aula de 90 minutos sem pagar?

Aplicação (plano gratuito) Grava 90 minutos? Transcrição completa de 90 minutos? Porquê
Apple Voice Memos Sim Normalmente Sem limite publicado; exige iPhone 12 ou posterior e idioma e região suportados
Google Recorder Sim Sim, no Pixel Grava até 18 horas por ficheiro; resumos param em cerca de 1 hora
Microsoft OneNote Sim Apenas com Microsoft 365 300 minutos carregados por mês correspondem a cerca de três aulas dessas
Notability Starter Não publicado Não Transcrição não é indicada no plano Starter gratuito
Goodnotes Free Não Não O plano gratuito permite 20 minutos de gravação
Otter Basic Apenas em partes Não Basic termina cada conversa aos 30 minutos
Notta Free Não é claro Não Free indica «até 3 minutos por conversa» e utilizadores gratuitos só veem os primeiros 3 minutos

Em termos práticos, gravadores integrados podem cobrir aulas completas gratuitamente; planos gratuitos de aplicações de notas com IA funcionam como testes.

1. Apple Voice Memos

Voice Memos é o gravador integrado da Apple e o guia da empresa indica aulas como exemplo de utilização.

Principais funcionalidades

  • Grava com microfone integrado, auscultadores ou microfone externo.
  • Voice Isolation na Central de Controlo filtra som de fundo; Wide Spectrum mantém-no.
  • Transcrições durante ou após a gravação, no iPhone 12 ou posterior, segundo o guia de transcrição Voice Memos da Apple.
  • A pesquisa encontra palavras nas transcrições e leva o áudio ao ponto; iCloud sincroniza gravações com iPad e Mac.

Preço (verificado em novembro de 2026)

Gratuita e pré-instalada.

Vantagens

  • Nada a instalar.
  • Pausar e retomar mantém um ficheiro por aula.

Limitações

  • A transcrição abrange 10 idiomas: inglês, espanhol, português, italiano, francês, alemão, japonês, coreano e chinês simplificado e tradicional. Não está disponível em todos os países ou regiões.
  • As transcrições são copiadas apenas como texto simples.
  • Se outra aplicação reproduzir áudio durante a gravação, Voice Memos para de gravar.

2. Google Recorder

Google Recorder é a aplicação de gravação do Pixel. Transcreve enquanto grava e pode procurar palavras ou sons como aplausos numa gravação. A ajuda da Google sobre gravações indica até 18 horas numa única gravação.

Principais funcionalidades

  • Transcrição em direto no Pixel 6 ou posterior em chinês mandarim, inglês, francês, alemão, hindi, italiano, japonês e espanhol, com 15 opções de idioma e região, segundo a ajuda de transcrição do Recorder.
  • «Transcribe again» oferece cerca de 40 idiomas e configurações regionais, embora a Google indique que pode processar áudio nos seus servidores.
  • Resumos no Pixel 8 ou posterior para gravações de 5 minutos a 1 hora de fala.
  • Rótulos de intervenientes no Pixel 6 ou posterior, apenas inglês dos EUA.
  • Partilha da transcrição como ficheiro .txt ou para Google Docs e partilha do áudio com outras aplicações.

Preço (verificado em novembro de 2026)

Gratuito em dispositivos Pixel.

Vantagens

  • A pesquisa mostra o momento exato em que cada palavra foi dita.

Limitações

  • Apenas Pixel. Noutros Android, use o gravador integrado e transcreva o ficheiro depois.

3. Microsoft OneNote

O OneNote grava áudio numa página de caderno e as notas digitadas durante a gravação ficam ligadas ao áudio. O artigo de ajuda da Microsoft usa aulas como primeiro exemplo.

Principais funcionalidades

  • Record Audio coloca um clip reproduzível na página; toque numa nota para avançar ao momento correspondente.
  • Transcribe converte uma gravação ou WAV, MP4, M4A ou MP3 carregado numa transcrição com intervenientes e tempos, segundo a ajuda de Transcribe da Microsoft.
  • Traços de escrita são reproduzidos em sincronia com o áudio.
  • Transcribe funciona em mais de 80 configurações regionais.

Preço (verificado em novembro de 2026)

OneNote e gravação de áudio são gratuitos. Transcribe exige subscrição Microsoft 365 e permite 300 minutos de áudio carregado por mês. Verifique se a licença da instituição o inclui.

Vantagens

  • Notas, áudio e transcrição na mesma página.

Limitações

  • Transcribe está disponível apenas no OneNote para Microsoft 365 em Windows.
  • As gravações transcritas são guardadas no OneDrive, pelo que o áudio sai do dispositivo.

4. Notability

Notability é uma aplicação de notas centrada no iPad cujo Note Replay reproduz a escrita em sincronia com o áudio da aula.

Principais funcionalidades

  • Gravação de áudio dentro de qualquer nota, sincronizada com escrita.
  • Transcrições de áudio com tempos que pode copiar para notas.
  • Transcrições em direto, Smart Notes, testes e cartões de estudo no painel Learn.

Preço (verificado em novembro de 2026)

A página de preços da Notability indica Starter (gratuito, 5 notas), Lite (11,99 USD por ano), Plus (15,99 USD por ano, apresentado com desconto de 19,99 USD e transcrição de áudio limitada) e plano superior a 79,99 USD por ano com transcrição em direto ilimitada. O centro de ajuda da Notability diz que transcrições ilimitadas são uma função Plus, pelo que deve verificar a conta antes de depender de qualquer uma das versões.

Vantagens

  • Forte sincronização de escrita e áudio; a Notability indica que não treina IA com os seus dados.

Limitações

  • A transcrição exige Internet e não está disponível na China continental, Hong Kong ou Macau.
  • A própria ajuda da Notability indica que gravações com vários intervenientes ou idiomas podem ser transcritas com menor qualidade.

5. Goodnotes

Goodnotes é uma aplicação de escrita manual para iPad que também funciona em Android, Windows e Web.

Principais funcionalidades

  • Grava áudio enquanto escreve; o plano gratuito permite 20 minutos de gravação.
  • Transcrição a partir de áudio gravado (apenas iOS, segundo a tabela de preços).
  • A transcrição Pro e AI Pass suporta 99 idiomas, segundo a Goodnotes.
  • Importa PDF para que possa anotar diapositivos ou uma transcrição exportada.

Preço (verificado em novembro de 2026)

A página de preços da Goodnotes indica Free (3 ficheiros), Essential a 11,99 USD por ano (ficheiros e gravação ilimitados, transcrição com resumo básico) e Pro a 35,99 USD por ano. AI Pass acrescenta 9,99 USD por mês. Em algumas regiões existe uma compra única apenas para Apple.

Vantagens

  • O preço mais baixo aqui para gravação ilimitada.

Limitações

  • Os 20 minutos do plano gratuito não cobrem uma aula.
  • As exportações gratuitas têm marca de água.

6. Otter.ai

Otter.ai é uma aplicação de transcrição e notas de reunião com IA para iOS, Android e Web. Na aula, toque em gravar e veja a transcrição formar-se em direto.

Principais funcionalidades

  • Transcrição em direto com identificação de intervenientes.
  • Pesquisa por palavra-chave e reprodução até 3x.
  • Seis idiomas: inglês, espanhol, francês, alemão, japonês e chinês.
  • Exportações: MP3 e TXT no Basic; PDF, DOCX e SRT a partir do Pro.

Preço (verificado em novembro de 2026)

A página de preços da Otter indica Basic gratuito com 300 minutos por mês, 30 minutos por conversa e 3 importações no total. Pro custa 16,99 USD por mês com 90 minutos por conversa. Estudantes e professores com email .edu recebem 20% de desconto no Pro: 79,99 USD por ano ou 13,59 USD por mês.

Vantagens

  • O desconto .edu deixa o Pro abaixo de 7 USD por mês com faturação anual.

Limitações

  • O limite de 30 minutos do Basic divide uma aula normal em partes.

7. Notta

Notta é um serviço de transcrição com IA para iOS, Android e Web. Grava em direto e aceita carregamentos.

Principais funcionalidades

  • Transcrição em direto e carregamento de ficheiros em 58 idiomas.
  • Transcrição e tradução bilingues.
  • Até 5 horas por gravação no Pro.
  • Resumos com IA (10 por mês no Free, 100 no Pro).

Preço (verificado em novembro de 2026)

A página de preços da Notta indica Free com 120 minutos por mês, 50 carregamentos e apenas os primeiros 3 minutos de cada transcrição visíveis. Pro custa 8,17 USD por mês com faturação anual (97,99 USD por ano) e inclui 1.800 minutos. O desconto de educação reduz o plano Pro anual para 48,99 USD durante um ano.

Vantagens

  • Suporta seminários longos em muitos idiomas.

Limitações

  • O plano gratuito funciona apenas como teste.
  • O preço de estudante dura um ano e depois é necessário voltar a candidatar-se.

Antes de gravar: lista de verificação para aulas

A lista abrange autorização, posicionamento e preparação. A parte sobre autorização é informação geral, não aconselhamento jurídico. A política da instituição e a lei local determinam o que é permitido.

Autorização primeiro

  • Peça autorização ao docente por email antes da primeira aula e guarde a resposta.
  • Leia o programa e a política da instituição. As duas políticas abaixo mostram como as regras variam.
  • Pergunte separadamente sobre transcrição com IA. Autorização para gravar nem sempre abrange carregar áudio num serviço de transcrição.
  • Se a gravação for uma adaptação por deficiência, contacte o gabinete de acessibilidade; ambas as políticas abaixo tratam adaptações aprovadas separadamente.
  • Não partilhe o ficheiro ou a transcrição e elimine-os quando a política exigir.
Ponto da política Southern Methodist University (EUA) University of Dundee (Reino Unido)
Regra geral Gravação apenas com autorização escrita prévia expressa do docente ou como adaptação aprovada Estudantes podem gravar áudio das aulas; vídeo exige consentimento explícito
Transcrições com IA Indicado diretamente: transcrições geradas por IA contam como gravação É permitido encaminhar gravação «para fins de transcrição» ligados ao estudo
Utilização Apenas uso pessoal Apenas estudo pessoal
Guardar até Não além do fim do período letivo Normalmente o fim do semestre
Fonte Política 2.27 da SMU Política de gravação da Dundee

Pedido de exemplo (texto nosso): «Olá, Professor Lee. Posso gravar em áudio as suas aulas para revisão pessoal este semestre? Não as partilharei, eliminá-las-ei no fim do semestre e gostaria de as passar por uma ferramenta de transcrição. Está de acordo?»

Lugar e microfone

  • Sente-se perto da fonte sonora. É o docente numa sala pequena e um altifalante de teto ou sistema de som numa sala grande. Uma fila perto da frente costuma ser mais segura.
  • Não coloque o telemóvel na mesa onde escreve. As teclas soam alto de perto; uma mala ou o lugar ao lado funciona melhor.
  • Use microfone externo em salas grandes. Voice Memos suporta microfones externos, e uma lapela colocada com autorização supera um telemóvel do outro lado da sala.
  • Ative Voice Isolation no iPhone se houver ruído.

Preparação do dispositivo

  • Carregue totalmente, liberte espaço e ative Não incomodar.
  • Faça uma gravação de teste de 10 segundos e ouça-a.
  • Dê imediatamente nome ao ficheiro: código da disciplina, número da aula e tema.

Depois da aula: como transformar a gravação em texto

Se a transcrição da aplicação for boa, terminou. Caso contrário (idioma errado, limite gratuito ou ausência de transcrição), carregue o ficheiro de áudio numa ferramenta de transcrição.

whispertranscribe.ai é uma ferramenta de transcrição no navegador baseada no modelo Whisper da OpenAI. Não há nada a instalar nem aplicação móvel; abre-se num navegador e funciona com qualquer aplicação acima.

Passos

  1. Retire o ficheiro de áudio do telemóvel. Em Google Recorder, mantenha a gravação premida e escolha Share File e Audio. Em Voice Memos, partilhe a gravação para Ficheiros ou para o portátil. As gravações OneNote estão na pasta Transcribed Files do OneDrive.
  2. Abra a página de transcrição de aulas e escolha o idioma falado. Muitos idiomas têm a opção «Noise / Low-Quality Audio/Video» para gravações em salas.
  3. Carregue o ficheiro. M4A, MP3, WAV, AAC, MP4, MOV e muitos outros formatos funcionam, até 5 GB e 10 horas por ficheiro. As notas de voz têm página própria: transcrever notas de voz.
  4. Ative Speaker Detection para seminários com discussão.
  5. Exporte em DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT ou CSV.

Mais duas vias: se a disciplina partilhar gravações por Google Drive, Dropbox ou YouTube, transcreva a partir da ligação em vez de descarregar. Para aulas online em Zoom ou Teams, o gravador de ecrã no navegador capta a sessão, se a instituição permitir. Uma aula noutro idioma pode ser traduzida para inglês.

Ainda não tem ficheiro? Num portátil pode gravar e transcrever no navegador ou usar transcrição em direto, que grava o microfone e mostra texto em tempo real. Teste com um excerto curto antes da aula e mantenha o separador aberto enquanto funciona.

O que esperar

  • A precisão chega a 99% com áudio nítido. Ruído, distância, sotaques fortes e falas sobrepostas reduzem-na; verifique nomes e termos com o áudio.
  • Mais de 130 idiomas e opção Multilingual Mix para aulas que alternam idiomas.
  • Planos pagos a partir de 9,99 USD por mês com faturação anual. Também pode começar sem conta para testar um ficheiro curto.

Limites reais

  • Sem aplicação iPhone ou Android e sem modo offline: o áudio é carregado para processamento. Se a instituição restringir carregamentos para IA, cumpra essa regra.
  • Não liga transcrições a notas manuscritas como Notability ou OneNote.
  • Sem vocabulário personalizado, pelo que terá de corrigir termos técnicos raros manualmente.

Como estudar a partir de uma transcrição de aula

Uma transcrição é matéria-prima. Três passos transformam-na em algo que voltará a ler.

1. Retire os termos

Pesquise expressões que os docentes usam para definir algo: «define-se como», «chamamos a isto», «isto sairá no exame». Copie cada ocorrência para um glossário.

2. Mantenha os tempos

Anote o tempo junto de cada termo para voltar a ouvir a explicação. whispertranscribe.ai acrescenta tempos; Voice Memos, Recorder e OneNote permitem tocar no texto para avançar no áudio.

Exemplo de glossário (fictício para ilustrar):

Termo Tempo na gravação Definição do docente A minha nota
Custo de oportunidade 12m 40s Valor da melhor alternativa a que se renuncia Relaciona-se com a leitura da semana 2
Utilidade marginal 31m 05s Satisfação adicional de mais uma unidade Gráfico no diapositivo 14
Custo irrecuperável 58m 20s Custo já pago que não pode ser recuperado Provável pergunta de exame

3. Exporte no formato certo

  • DOCX para editar, destacar e cortar a transcrição num guia de estudo.
  • PDF para importar no Notability ou Goodnotes e anotar à mão junto das notas.
  • TXT para colar numa aplicação de cartões de estudo.

Que aplicação para gravar aulas deve escolher?

Situação Escolha Porquê
iPhone, sem orçamento Apple Voice Memos Gratuita, sem limite de duração publicado, transcrição em 10 idiomas
Telemóvel Pixel, sem orçamento Google Recorder Transcrição gratuita em direto e pesquisa na gravação
Outro Android Gravador integrado e depois carregar o ficheiro Funciona em qualquer telemóvel
Notas manuscritas no iPad Notability ou Goodnotes A escrita é reproduzida com o áudio
Portátil Windows, Microsoft 365 da instituição OneNote Notas, áudio e transcrição na mesma página
Aula em inglês, quer texto em direto Otter.ai Pro com desconto .edu Transcrição em direto, 90 minutos por conversa
Aulas longas ou fora do inglês Notta Pro ou qualquer gravador com carregamento posterior 58 idiomas no Notta; mais de 130 em whispertranscribe.ai

Perguntas frequentes

Qual é a melhor aplicação gratuita para gravar aulas?

Para a maioria dos estudantes, é a que já está no telemóvel: Apple Voice Memos no iPhone ou Google Recorder no Pixel. Ambas são gratuitas e criam transcrições em dispositivos suportados. A Apple não publica aqui um limite de duração; o Google Recorder permite até 18 horas por gravação. Voice Memos transcreve 10 idiomas no iPhone 12 ou posterior. Recorder transcreve em direto em 8 idiomas, com 15 opções regionais, no Pixel 6 ou posterior. Os planos gratuitos de aplicações de notas com IA são muito mais restritos, segundo a verificação de novembro de 2026.

Depende da política da instituição e da lei local; verifique ambas antes de gravar. Esta informação é geral e não constitui aconselhamento jurídico. Muitas universidades permitem gravar para estudo pessoal com autorização do docente ou como adaptação por deficiência. Algumas vão mais longe: a Southern Methodist University exige autorização escrita e considera transcrições de IA como gravação. Outras, como a University of Dundee, permitem por predefinição que estudantes gravem áudio das aulas. Nunca partilhe gravações sem autorização.

Posso gravar uma aula no iPhone e obter uma transcrição?

Sim. Abra Voice Memos, toque em gravar e deslize para cima na forma de onda para ver a transcrição em direto. A Apple suporta isto no iPhone 12 ou posterior em 10 idiomas, embora não em todos os países ou regiões. Pode depois copiar a transcrição inteira. Se o idioma não for suportado ou precisar de DOCX ou PDF, carregue a gravação numa ferramenta de transcrição como whispertranscribe.ai.

Como gravo uma aula no Android?

Use o gravador incluído no telemóvel. No Pixel, Google Recorder grava e transcreve em direto e pode partilhar a transcrição como ficheiro .txt ou para Google Docs. Em Samsung e outros Android, grave com o gravador integrado e carregue o ficheiro num serviço de transcrição pelo navegador. Coloque o telemóvel perto de quem fala e faça primeiro um teste de 10 segundos.

Que aplicação de gravação de aulas serve para sessões longas?

Para aulas acima de 90 minutos, use gravador integrado ou plano pago com limite longo. Voice Memos não publica aqui um limite; Google Recorder permite até 18 horas numa gravação. Notta Pro permite até 5 horas por gravação. Otter Pro termina aos 90 minutos por conversa e Otter Basic aos 30. whispertranscribe.ai aceita ficheiros carregados até 10 horas e 5 GB, pelo que pode gravar noutro local e transcrever depois.

Como transformo uma gravação de aula em notas de estudo?

Transcreva a gravação, retire termos, conserve tempos e exporte. Pesquise na transcrição expressões como «define-se como» ou «no exame» e copie cada termo para um glossário com o seu tempo. Exporte DOCX para editar ou PDF para anotar em Notability ou Goodnotes. Reveja no prazo de um dia e volte a ouvir apenas as partes marcadas como pouco claras.

Experimente com a próxima aula

Grave com a aplicação que já tem e carregue a aula em whispertranscribe.ai para obter uma transcrição pesquisável em mais de 130 idiomas. Veja todas as funcionalidades.

Referências

Quer converter as suas gravações em texto?

Transcreva áudio e vídeo com whispertranscribe.ai.

Começar a transcrever ↗