Oleh Pasukan Editorial whispertranscribe.ai · Dikemas kini: November 2026 · 12 minit bacaan
Cara merakam panggilan telefon: dapatkan dahulu persetujuan yang diperlukan daripada pihak lain. Kemudian gunakan perakam terbina dalam telefon jika ada. iPhone dengan iOS 18.1 atau lebih baharu dan banyak telefon Android menyediakan butang rakam pada skrin panggilan di kawasan yang disokong. Jika tiada, gunakan pembesar suara dan rakam dengan peranti kedua selepas mendapat persetujuan.
Ketersediaan berbeza mengikut model telefon, versi perisian, pembawa dan kawasan. Langkah di bawah berdasarkan halaman bantuan Apple, Google, Samsung, Zoom dan Microsoft yang disemak pada November 2026, diikuti pemilih kaedah, senarai semak kualiti, templat nama fail dan aliran transkripsi 5 langkah.
Dapatkan persetujuan dahulu. Ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang. Di AS, undang-undang persekutuan membenarkan rakaman apabila seorang peserta bersetuju, tetapi kira-kira sedozen negeri memerlukan semua pihak bersetuju. Lihat panduan undang-undang rakaman panggilan mengikut negeri dan semak peraturan di lokasi setiap peserta sebelum menekan rakam.
Jawapan ringkas: cara merakam panggilan telefon
Cara terpantas ialah kawalan rakam pada skrin panggilan telefon. Ia percuma, menyimpan fail pada telefon dan memainkan pemberitahuan kepada pihak lain. Tiada butang? Gunakan pembesar suara dan perakam kedua selepas mendapat persetujuan yang diperlukan.
- Tanya dahulu. Nyatakan anda mahu merakam dan tunggu persetujuan jelas yang diperlukan sebelum bermula.
- Mulakan perakam. iPhone: ketik More, kemudian Call Recording. Android: ketik Record, atau Call Assist > Call Recording pada Pixel. Tiada butang? Gunakan pembesar suara dan peranti kedua.
- Simpan dan transkripsi. Eksport fail audio, namakan dan muat naik ke alat transkripsi jika memerlukan teks.
Kaedah mana patut digunakan?
Pilih baris mengikut telefon anda. “Orang lain dimaklumkan” menerangkan pemberitahuan platform, bukan persetujuan undang-undang.
| Keadaan anda | Kaedah terbaik | Orang lain dimaklumkan secara automatik? | Lokasi fail |
|---|---|---|---|
| iPhone iOS 18.1+, panggilan dua orang, kawasan disokong | Call Recording terbina dalam | Ya, pemberitahuan audio | Aplikasi Notes, folder Call Recordings |
| Pixel 6 atau lebih baharu dengan Android 14+ | Aplikasi Google Phone, Call Assist | Ya, pada mula dan berhenti | Pada telefon, dalam aplikasi Phone |
| Telefon Android lain dengan Google Phone (Android 9+) | Butang Record pada skrin panggilan | Ya, pada mula dan berhenti | Pada telefon, dalam aplikasi Phone |
| Samsung Galaxy dengan One UI 7 atau lebih baharu | Butang Record aplikasi Samsung Phone | Ya, pemberitahuan audio (menurut Samsung US) | Recents, ditanda ikon mikrofon |
| Panggilan masuk ke nombor Google Voice (akaun peribadi) | Tekan 4 semasa panggilan | Ya, pengumuman | Tab Calls Google Voice |
| Panggilan di Zoom, Google Meet atau Teams | Rakaman aplikasi sendiri | Ya, pemberitahuan pada skrin atau audio | Komputer, Google Drive atau OneDrive |
| Tiada butang rakam, EU atau kawasan tidak disokong lain, atau panggilan kumpulan | Pembesar suara + peranti kedua | Tidak; anda perlu memberitahu orang lain | Lokasi simpanan peranti kedua |
Cara merakam panggilan telefon pada iPhone
Sejak iOS 18.1, aplikasi Phone iPhone boleh merakam panggilan dengan seorang lagi dan juga panggilan audio FaceTime, menurut Apple Support. Kedua-dua pihak mendengar pemberitahuan apabila rakaman bermula dan fail disimpan dalam Notes.
Keperluan: iOS 18.1 atau lebih baharu, panggilan dengan seorang lagi dan negara, kawasan serta bahasa yang disokong. iPhone User Guide Apple menyatakan rakaman panggilan kini tidak tersedia di Kesatuan Eropah dan beberapa negara lain termasuk Rusia, Arab Saudi, Afrika Selatan, Turki dan Emiriah Arab Bersatu.
- Buka aplikasi Phone dan buat atau jawab panggilan.
- Selepas mendapat persetujuan yang diperlukan, semasa panggilan ketik More, kemudian Call Recording. Kedua-dua pihak mendengar pemberitahuan rakaman.
- Untuk berhenti, ketik butang berhenti atau tamatkan panggilan.
- Ketik View Saved Call, atau buka Notes > Call Recordings kemudian.
- Untuk mengeluarkan fail audio daripada Notes, buka rakaman, ketik menu More dan pilih Save Audio Files, atau Share Audio untuk menghantarnya.
Di kawasan dan bahasa terpilih, Notes juga menunjukkan transkrip dengan setiap pembicara dikenal pasti. Apple memberi amaran bahawa ia mungkin tidak sempurna, jadi semak perkara yang hendak dipetik.
💡 Petua: Jika Call Recording tidak kelihatan, semak Settings > Apps > Phone > Audio Call Recording. Ia dihidupkan secara lalai tetapi mungkin telah dimatikan. Kedudukan butang boleh berbeza mengikut model, versi iOS dan kawasan.
iPhone lama dan kawasan tidak disokong. Tanpa ciri terbina dalam, dua pilihan ialah pembesar suara dan perakam kedua (di bawah), atau perkhidmatan pihak ketiga yang merakam melalui panggilan tiga hala yang digabungkan.
Cara merakam panggilan telefon pada Android
Pada Android, ia bergantung pada aplikasi telefon. Aplikasi Phone Google dan Samsung mempunyai perakam terbina dalam di negara yang disokong dan kedua-duanya mengumumkan kepada pihak lain. Pendail lain berbeza, jadi cari butang Record pada skrin panggilan dahulu.
Aplikasi Google Phone (Pixel dan banyak telefon Android lain)
Menurut bantuan aplikasi Phone Google, anda memerlukan:
- Android 9 atau lebih baharu pada telefon bukan Pixel, atau Pixel 6 atau lebih baharu dengan Android 14 atau lebih baharu
- Versi terkini aplikasi Phone
- Negara atau kawasan yang menyokong rakaman panggilan. Google menyatakan ia tersedia secara meluas tetapi bukan di semua negara atau kawasan
- Peranti dan pembawa yang menyokongnya
Untuk merakam satu panggilan:
- Buka aplikasi Phone dan buat atau jawab panggilan.
- Selepas mendapat persetujuan yang diperlukan, pada Pixel ketik Call Assist > Call Recording. Pada telefon lain ketik Record pada skrin panggilan.
- Untuk berhenti, ketik Call Assist > Stop pada Pixel atau Stop recording pada telefon lain.
- Cari di bawah Home, ketik pemanggil, kemudian History dan Play. Ketik Share untuk menghantar fail ke e-mel atau aplikasi lain.
Kedua-dua pihak dimaklumkan apabila rakaman bermula dan berhenti. Anda tidak boleh merakam sebelum panggilan dijawab, ketika ditahan atau selepas membuat panggilan persidangan. Rakaman kekal pada telefon dan tidak disandarkan; memadam entri log panggilan turut memadam rakamannya. Di Settings > Call recording, anda juga boleh merakam nombor tidak dikenali atau kenalan terpilih secara automatik.
Telefon Samsung Galaxy
Halaman sokongan Samsung US menyatakan rakaman panggilan tersedia dalam aplikasi Samsung Phone pada Galaxy dengan One UI 7.0 atau lebih baharu.
- Buat atau jawab panggilan dalam aplikasi Samsung Phone.
- Selepas mendapat persetujuan yang diperlukan, ketik ikon Record. Pada sesetengah model, ketik More dahulu.
- Ketik Record sekali lagi untuk berhenti atau tamatkan panggilan.
- Cari rakaman dalam Recents, ditanda ikon mikrofon kecil.
Orang yang ditambah kemudian ke panggilan kumpulan tidak dimaklumkan secara automatik, jadi maklumkan mereka dan dapatkan persetujuan yang diperlukan sebelum mereka dirakam. Menu berbeza mengikut versi One UI dan kawasan.
💡 Petua: Halaman sokongan Samsung UK memberi amaran bahawa aplikasi perakam pihak ketiga yang dimuat turun mungkin tidak merakam suara pihak lain. Uji mana-mana aplikasi dalam panggilan ringkas bersama rakan sebelum bergantung padanya.
Google Voice (panggilan masuk sahaja)
Jika anda mempunyai nombor Google Voice peribadi, anda boleh merakam panggilan masuk kepadanya. Hidupkan Incoming call options (di web: Settings > Calls), jawab panggilan, dapatkan persetujuan yang diperlukan dan tekan 4 untuk mula atau berhenti. Semua orang mendengar pengumuman dan rakaman muncul dalam tab Calls, menurut Google Voice Help. Panggilan keluar tidak boleh dirakam dengan cara ini.
Cara lain merakam panggilan
Apabila telefon tiada perakam atau panggilan berlangsung pada komputer, salah satu daripada tiga kaedah ini biasanya berfungsi. Anda tetap bertanggungjawab mendapatkan persetujuan yang diperlukan sebelum merakam.
Pembesar suara dan peranti kedua
Pilihan ini berfungsi pada mana-mana telefon di mana-mana negara.
- Cari bilik senyap dan letakkan telefon pada permukaan keras.
- Sediakan perakam pada peranti kedua: perakam suara telefon lain, komputer riba atau perakam pegang tangan, tanpa memulakannya dahulu.
- Buat panggilan, hidupkan pembesar suara, terangkan tujuan dan dapatkan persetujuan yang diperlukan sebelum memulakan perakam. Dokumentasikan persetujuan; jika sesuai, sahkan sekali lagi selepas rakaman bermula.
- Letakkan perakam kira-kira selebar tangan dari pembesar suara telefon dan bercakap ke arah kedua-dua peranti.
- Berhenti dan simpan apabila panggilan tamat.
Jangkakan kualiti lebih rendah, terutama suara pihak jauh. Jika peranti kedua ialah komputer, perakam suara dalam talian whispertranscribe.ai boleh merakam audio dalam pelayar dan menukarkannya kepada teks.
Zoom, Google Meet dan Microsoft Teams
Jika “panggilan telefon” sebenarnya panggilan VoIP atau video, gunakan perakam aplikasi mesyuarat selepas mendapat izin hos dan persetujuan yang diperlukan. Setiap aplikasi memaklumkan peserta.
- Zoom: rakaman komputer berfungsi pada akaun percuma dan berbayar dalam aplikasi desktop Zoom. Hos klik Record > Record on this Computer, atau memberi izin kepada peserta. Apabila mesyuarat tamat, Zoom menyimpan MP4 serta fail M4A audio sahaja. Anda juga boleh menyimpan fail audio berasingan bagi setiap peserta (Zoom Support).
- Google Meet: pada komputer, klik Meeting tools > Recording > Start recording. Ia memerlukan edisi Google Workspace yang layak atau Google One dengan 2 TB atau lebih. Rakaman disimpan dalam Google Drive penganjur dan berhenti selepas 8 jam (Google Meet Help).
- Microsoft Teams: pilih More actions > Record, dan pilih Audio only jika tidak memerlukan video. Lesen Microsoft 365 yang layak dan izin IT diperlukan. Rakaman disimpan dalam OneDrive atau SharePoint (Microsoft Support).
Dengan izin hos dan persetujuan yang diperlukan sebelum bermula, perakam skrin berasaskan pelayar boleh menangkap skrin, mikrofon dan bunyi sistem semasa panggilan Zoom, Meet, Teams atau Webex, kemudian mentranskripsikannya. Jangan gunakan untuk memintas larangan rakaman. Untuk rakaman Teams yang sudah dimiliki, lihat transkripsi mesyuarat Teams.
Aplikasi rakaman panggilan pihak ketiga
Aplikasi rakaman panggilan berguna terutamanya pada telefon tanpa perakam terbina dalam. Kebanyakan aplikasi iPhone merakam dengan menggabungkan panggilan tiga hala bersama talian rakaman penyedia. Ini memerlukan sokongan panggilan tiga hala oleh pembawa dan audio melalui pelayan penyedia. Aplikasi Android lebih berbeza dan seperti amaran Samsung, sesetengahnya tidak dapat menangkap suara pihak lain.
Kami tidak mengesyorkan aplikasi berbayar tertentu kerana ciri dan harga sering berubah. Sebelum melanggan, semak sama ada ia merakam panggilan keluar, tempat rakaman disimpan, sama ada pemberitahuan dimainkan dan cara mengeksport fail.
Had rakaman panggilan terbina dalam
Perakam terbina dalam paling mudah, tetapi mempunyai lima had.
1. Sekatan kawasan
Perakam Apple tidak tersedia di EU dan beberapa negara lain. Google tidak menerbitkan senarai penuh.
2. Panggilan dua orang sahaja
iPhone hanya merakam apabila anda bercakap dengan seorang lagi. Aplikasi Google Phone tidak boleh memulakan rakaman selepas panggilan persidangan dibuat.
3. Pemberitahuan tidak boleh disenyapkan
Pengumuman terbina dalam membantu ketelusan, tetapi jangan anggap ia persetujuan undang-undang di semua tempat.
4. Fail sukar dicari
Rakaman iPhone berada dalam Notes. Rakaman Google Phone kekal pada peranti dan hilang bersama entri log panggilan. Eksport fail penting segera.
5. Transkrip asli terhad
Menurut halaman ketersediaan ciri Apple, transkrip panggilan meliputi lebih sedikit bahasa berbanding rakaman panggilan. Untuk bahasa lain atau format eksport seperti DOCX atau SRT, anda memerlukan langkah transkripsi berasingan.
Senarai semak kualiti rakaman
Semak senarai ini sebelum panggilan.
- Persetujuan yang diperlukan diperoleh dan didokumentasikan sebelum rakaman; jika sesuai, disahkan semula dalam rakaman
- Bateri dicas dan ruang storan disemak
- Do Not Disturb dihidupkan supaya pemberitahuan tidak mengganggu audio
- Bilik senyap dengan permukaan lembut; kipas dan penyaman udara dimatikan
- Set kepala berwayar atau fon kepala diuji dengan perakam
- Rakaman ujian 10 saat dimainkan semula sebelum panggilan sebenar
- Nama dan ejaan setiap pembicara ditulis untuk transkrip
Cara menamakan dan menyimpan rakaman panggilan
Nama fail yang konsisten memudahkan carian beberapa bulan kemudian. Letakkan tarikh dahulu supaya fail tersusun:
YYYYMMDD_HHMM_Contact-Name_Topic_v1.m4a
Contoh (rekaan untuk artikel ini): 20261104_1430_Jordan-Lee_Insurance-Claim_v1.m4a
| Medan | Apa yang diisi | Mengapa membantu |
|---|---|---|
| Tarikh dan masa | Tahun, bulan, hari, masa 24 jam | Fail tersusun mengikut tarikh secara automatik |
| Kenalan | Nama pertama dan akhir, dengan tanda sempang | Boleh dicari tanpa membuka fail |
| Topik | Dua atau tiga perkataan | Menjelaskan sebab rakaman |
| Versi | v1 untuk fail asal | Memisahkan asal daripada suntingan |
Simpan log bersama fail: nama fail, siapa yang bersetuju, bagaimana (lisan pada rakaman, e-mel), lokasi storan dan tarikh pemadaman. Jangan simpan rakaman lebih lama daripada yang diperlukan.
Cara merakam dan mentranskripsi panggilan telefon: 5 langkah
Transkrip menjadikan rakaman panggilan mudah dicari dan dipetik. Berikut aliran kerja yang kami cadangkan dengan whispertranscribe.ai, alat transkripsi berasaskan pelayar yang dikuasakan model Whisper OpenAI.
- Eksport fail asal. Gunakan Save Audio Files dalam Notes, Share dalam aplikasi Phone atau salin dari perakam. Simpan salinan ini tanpa perubahan.
- Namakan dan catat persetujuan menggunakan templat di atas.
- Muat naik dan pilih bahasa. Buka transkripsi panggilan telefon, pilih bahasa daripada 130+ bahasa dan muat naik fail. Format panggilan lazim seperti M4A, MP3, WAV, AAC, AMR dan CAF disokong, sehingga 5GB dan 10 jam setiap fail. Untuk audio pembesar suara yang kurang jelas, cuba pilihan Noise / Low-Quality Audio/Video yang ditawarkan dalam banyak bahasa termasuk Inggeris.
- Hidupkan Speaker Detection dan semak. Transkrip memisahkan pembicara supaya anda tahu siapa berkata apa. Ketepatan sehingga 99% pada audio jelas. Bunyi latar, pertindihan dan loghat kuat mengurangkannya, jadi semak nama, angka dan tarikh dengan audio.
- Eksport yang diperlukan. Pilih DOCX atau PDF untuk nota dan rekod, TXT untuk tampalan, CSV untuk hamparan atau SRT/VTT jika panggilan menjadi sebahagian video.
Merakam memo suara? Gunakan transkripsi memo suara. Anda boleh mencuba percuma tanpa akaun, dan pelan berbayar bermula daripada $9.99/bulan dengan bil tahunan (harga). whispertranscribe.ai tidak merakam panggilan telefon sendiri. Ia mentranskripsi rakaman yang sudah anda miliki.
Soalan lazim
Bolehkah saya merakam panggilan tanpa pengetahuan pihak lain?
Dari segi undang-undang mungkin dalam sesetengah keadaan, tetapi jarang bijak. Undang-undang persekutuan AS dan kebanyakan negeri membenarkannya apabila anda pihak dalam panggilan yang diliputi, manakala kira-kira sedozen negeri memerlukan semua bersetuju. Perakam terbina dalam iPhone, Google Phone dan Samsung juga mengumumkan rakaman. Jika peserta berada di tempat berbeza, semak peraturan setiap lokasi dan dapatkan persetujuan yang diperlukan sebelum memulakan rakaman. Ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.
Mengapa tiada butang rakam semasa panggilan?
Biasanya telefon, perisian, pembawa atau kawasan tidak menyokongnya. iPhone memerlukan iOS 18.1 atau lebih baharu, panggilan dua orang dan kawasan disokong; ia tidak tersedia di EU. Aplikasi Phone Google memerlukan Android 9 atau lebih baharu, atau Pixel 6 atau lebih baharu dengan Android 14 atau lebih baharu, serta versi aplikasi terkini. Kemas kini semuanya dan semak tetapan rakaman panggilan telefon.
Di mana panggilan yang dirakam disimpan?
Bergantung pada kaedah. iPhone menyimpannya dalam folder Call Recordings aplikasi Notes. Google Phone menyimpannya pada peranti dalam sejarah pemanggil dan pemadaman log turut memadam rakaman. Samsung menandakan panggilan dirakam dalam Recents dengan ikon mikrofon. Zoom menyimpan rakaman tempatan pada komputer, Meet ke Google Drive dan Teams ke OneDrive atau SharePoint.
Bolehkah saya merakam panggilan WhatsApp atau FaceTime?
Panggilan audio FaceTime boleh: Call Recording terbina dalam Apple menyokongnya pada iOS 18.1 dan lebih baharu di kawasan disokong. Untuk WhatsApp dan aplikasi panggilan internet lain, perakam pendail telefon biasanya tidak terpakai. Cara yang boleh diharap ialah pembesar suara dan peranti kedua selepas semua persetujuan yang diperlukan diperoleh. Pada komputer, perakam skrin yang menangkap bunyi sistem juga boleh berfungsi dengan izin hos dan persetujuan. Uji persediaan dahulu.
Bagaimana merakam dan mentranskripsi panggilan telefon?
Dapatkan persetujuan yang diperlukan, rakam dengan perakam terbina dalam telefon atau peranti kedua, kemudian muat naik fail audio ke alat transkripsi. Dengan whispertranscribe.ai, pilih bahasa, muat naik fail, hidupkan Speaker Detection, semak nama dan angka, dan eksport DOCX, PDF, TXT, SRT atau VTT. Pada audio jelas ketepatan sehingga 99%; bunyi dan loghat mengurangkannya. Simpan fail asal.
Adakah aplikasi rakaman panggilan lebih baik daripada perakam terbina dalam?
Biasanya tidak jika telefon mempunyai perakam terbina dalam. Pilihan terbina dalam percuma dan menyimpan fail pada peranti. Aplikasi pihak ketiga membantu pada iPhone lama atau telefon tanpa perakam, tetapi banyak menghalakan panggilan melalui gabungan tiga hala dan pelayan penyedia; sesetengah aplikasi Android tidak dapat menangkap suara pihak lain. Uji pada panggilan ringkas sebelum panggilan penting.
Tukarkan rakaman panggilan seterusnya kepada teks. Muat naik ke transkripsi panggilan telefon whispertranscribe.ai untuk transkrip berlabel pembicara dalam 130+ bahasa, kemudian eksport DOCX, PDF, TXT, SRT atau VTT. Lihat semua ciri.
Rujukan
- Apple Support: Cara merakam panggilan pada iPhone dan iPad
- Apple iPhone User Guide: Rakam dan transkripsi panggilan pada iPhone
- Google Phone app Help: Gunakan aplikasi Phone untuk merakam panggilan
- Samsung US Support: Cara merakam panggilan telefon pada Galaxy
- Google Voice Help: Rakam panggilan
- Zoom Support: Mulakan rakaman komputer
- Google Meet Help: Rakam mesyuarat video
- Microsoft Support: Mula, hentikan dan cari rakaman mesyuarat Microsoft Teams
