Undang-undang Rakaman Panggilan Mengikut Negeri: Persetujuan Satu atau Semua Pihak (Panduan 2026)

Oleh Pasukan Editorial whispertranscribe.ai · Dikemas kini: November 2026 · Bacaan 18 minit

Adakah sah merakam panggilan telefon? Di bawah undang-undang persekutuan, secara amnya ya jika anda menyertai panggilan atau seorang peserta bersetuju, tertakluk pada pengecualian tertentu (18 U.S.C. § 2511(2)(d)). Kebanyakan negeri mengikuti peraturan satu pihak. Kira-kira sedozen lebih ketat dan memerlukan persetujuan atau pengetahuan semua peserta. Jika peserta berada di negeri berbeza, pendekatan paling selamat ialah mengikuti peraturan lebih ketat dan mendapatkan persetujuan yang diperlukan sebelum merakam.

Ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang. Undang-undang rakaman berubah dan mahkamah boleh mentafsirkannya secara berbeza. Untuk keadaan tertentu, semak undang-undang dalam jadual di bawah atau rujuk peguam berlesen di negeri berkaitan. FCC sendiri tidak mempunyai peraturan tentang individu yang merakam panggilan dan merujuk kepada undang-undang negeri. Oleh itu, setiap negeri perlu diperiksa.

Panduan ini menerangkan maksud persetujuan satu dan dua pihak, jadual 50 negeri + DC dengan sumber bagi setiap baris, pengecualian penting dan panggilan rentas negeri. Terdapat juga senarai semak 30 saat dan contoh permintaan persetujuan yang boleh disalin. Di akhir panduan kami menerangkan cara menukar rakaman yang sah kepada transkrip yang boleh dicari.

Sekilas undang-undang rakaman panggilan

Untuk panggilan telefon khususnya, berikut pecahan 50 negeri dan DC menurut kiraan kami. Peraturan perbualan bersemuka boleh berbeza dan jadual di bawah mencatat perbezaannya.

  • Persetujuan satu pihak (37 negeri + DC): secara amnya anda boleh merakam panggilan yang anda sertai tanpa memberitahu orang lain, selagi rakaman tidak dibuat untuk melakukan jenayah atau tort, tertakluk pada pengecualian.
  • Persetujuan atau pengetahuan semua pihak untuk panggilan (10 negeri): California, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Hampshire, Pennsylvania dan Washington.
  • Bercampur atau belum pasti (3 negeri): Connecticut, Delaware dan Michigan. Dalam setiap satu, dua undang-undang atau keputusan mahkamah menunjukkan arah berbeza, jadi secara praktikal anggap ia memerlukan semua pihak.

Undang-undang persekutuan menetapkan minimum, bukan maksimum. Seperti dijelaskan Reporters Committee for Freedom of the Press (RCFP), persetujuan satu pihak ialah minimum nasional, walaupun negeri boleh mengenakan peraturan lebih ketat.

Persetujuan satu pihak vs dua pihak: apakah bezanya?

Persetujuan satu pihak bermaksud seorang dalam perbualan mesti bersetuju dengan rakaman dan orang itu boleh jadi anda. Persetujuan dua pihak, lebih tepat disebut persetujuan semua pihak, bermaksud setiap peserta mesti bersetuju. “Dua pihak” hanya istilah lama: dalam panggilan persidangan lima orang di negeri semua pihak, anda memerlukan persetujuan kelima-limanya.

Persetujuan satu pihak Persetujuan semua pihak (dua pihak)
Siapa mesti bersetuju Sekurang-kurangnya seorang peserta (termasuk anda) Setiap peserta
Bolehkah merakam secara rahsia? Lazimnya ya jika anda menyertai panggilan Lazimnya tidak
Cara biasa mematuhi peraturan Lazimnya tiada langkah tambahan diwajibkan undang-undang, walaupun pemberitahuan ialah amalan baik Beritahu semua orang dan dapatkan persetujuan setiap seorang atau pengakuan yang dirakam
Asas persekutuan Selaras 18 U.S.C. § 2511(2)(d) Lebih ketat daripada undang-undang persekutuan
Contoh New York, Texas, Georgia, Ohio California, Florida, Pennsylvania, Washington

Tiga perkara yang sering mengelirukan:

  1. Persetujuan vs pemberitahuan. Sesetengah negeri menekankan pengetahuan berbanding jawapan rasmi “ya”. Undang-undang Montana menyasarkan alat rakaman tersembunyi yang digunakan tanpa pengetahuan semua pihak (Mont. Code § 45-8-213). Massachusetts mentakrifkan pemintasan tidak sah sebagai rakaman rahsia (Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99). Washington menganggap pengumuman yang dirakam sebagai persetujuan mengikut syarat undang-undang (RCW 9.73.030(3)).
  2. Jangkaan privasi. Sesetengah peraturan semua pihak hanya melindungi perbualan “sulit” atau “peribadi”. Contohnya, § 632 California mengecualikan perbualan apabila orang secara munasabah boleh menjangka akan didengar atau dirakam. Panggilan telefon biasanya dianggap peribadi, jadi jangan bergantung pada pengecualian ini.
  3. Anda mesti menjadi pihak atau mendapat persetujuan pihak berkaitan. Undang-undang persekutuan dan negeri secara amnya melarang rakaman panggilan yang tidak anda sertai tanpa persetujuan peserta, tertakluk pada pengecualian undang-undang. Perbuatan itu boleh menjadi penyadapan, walaupun di negeri satu pihak.

Undang-undang rakaman panggilan mengikut negeri: jadual 50 negeri

Cara membaca: Peraturan persetujuan menerangkan panggilan telefon. Nota utama menunjukkan perbezaan perbualan bersemuka, telefon bimbit atau pengecualian. Sumber rasmi memautkan undang-undang dan, untuk kebanyakan negeri, bab Panduan Rakaman Wartawan RCFP yang merumuskan undang-undang dan keputusan berkaitan. Peraturan disemak November 2026. Tarikh kemas kini halaman RCFP berbeza, maka teks undang-undang semasa juga dibaca untuk negeri dengan pengecualian.

Negeri Peraturan persetujuan Nota utama Sumber rasmi
Alabama Satu pihak Peserta boleh merakam; merakam perbualan peribadi orang lain tanpa persetujuan peserta ialah jenayah. Ala. Code § 13A-11-31 (RCFP)
Alaska Satu pihak Meliputi panggilan dan perbualan bersemuka; mendedahkan rakaman yang diperoleh secara tidak sah juga suatu kesalahan. Alaska Stat. § 42.20.310 (RCFP)
Arizona Satu pihak Peserta boleh merakam panggilan; perakam luar memerlukan persetujuan satu pihak. Ariz. Rev. Stat. § 13-3005 (RCFP)
Arkansas Satu pihak Meliputi panggilan talian tetap, selular dan tanpa wayar. Ark. Code § 5-60-120 (RCFP)
California Semua pihak Panggilan sulit memerlukan persetujuan semua pihak (§ 632); panggilan yang melibatkan telefon bimbit atau tanpa wayar memerlukan persetujuan semua pihak tanpa mengira kerahsiaan (§ 632.7). Cal. Penal Code § 632 · § 632.7
Colorado Satu pihak Peserta boleh merakam panggilan dan komunikasi elektronik. Colo. Rev. Stat. § 18-9-303 (RCFP)
Connecticut Bercampur Undang-undang jenayah menggunakan satu pihak, tetapi undang-undang sivil memerlukan persetujuan semua pihak untuk panggilan kecuali ada pemberitahuan dirakam atau bunyi bip berulang. Bersemuka: satu pihak. Conn. Gen. Stat. § 52-570d · § 53a-187
Delaware Belum pasti Undang-undang penyadapan membenarkan satu pihak, tetapi undang-undang privasi melarang pemintasan mesej peribadi tanpa persetujuan semua pihak. RCFP menasihatkan peraturan lebih ketat. Del. Code tit. 11, § 2402 · § 1335 (RCFP)
District of Columbia Satu pihak Meliputi talian tetap; mahkamah rayuan DC juga menerapkannya pada panggilan telefon bimbit. D.C. Code § 23-542 (RCFP)
Florida Semua pihak Semua pihak mesti bersetuju untuk rakaman panggilan dan perbualan peribadi bersemuka; pelanggaran boleh menjadi jenayah berat. Fla. Stat. § 934.03 (RCFP)
Georgia Satu pihak Peserta boleh merakam. Peraturan berasingan mengehadkan kamera yang memerhati tempat peribadi. Ga. Code § 16-11-66 (RCFP)
Hawaii Satu pihak Panggilan: satu pihak. Undang-undang privasi berasingan melarang memasang atau menggunakan alat rakaman di tempat peribadi tanpa persetujuan mereka yang berhak kepada privasi di situ. Haw. Rev. Stat. § 803-42 · § 711-1111 (RCFP)
Idaho Satu pihak Meliputi panggilan, termasuk telefon bimbit. Idaho Code § 18-6702 (RCFP)
Illinois Semua pihak Melarang rakaman tersembunyi perbualan atau komunikasi elektronik peribadi tanpa persetujuan semua pihak. Rakaman terbuka dengan pemberitahuan ialah cara selamat. 720 ILCS 5/14-2 (RCFP)
Indiana Satu pihak Panggilan: satu pihak. RCFP menyatakan tidak jelas sama ada rakaman bersemuka memerlukan persetujuan. Ind. Code § 35-33.5-5-5 (RCFP)
Iowa Satu pihak Dua undang-undang masing-masing membenarkan peserta merakam. Iowa Code § 808B.2 (RCFP)
Kansas Satu pihak Pemintasan mesej peribadi memerlukan persetujuan satu pihak. Kan. Stat. § 21-6101 (RCFP)
Kentucky Satu pihak Meliputi komunikasi lisan dan telefon. Ky. Rev. Stat. ch. 526 (RCFP)
Louisiana Satu pihak Undang-undang secara jelas merangkumi panggilan selular dan tanpa wayar. La. Rev. Stat. § 15:1303 (RCFP)
Maine Satu pihak Panggilan: satu pihak. Persetujuan semua pihak terpakai di tempat seperti bilik air dan bilik persalinan. Me. Rev. Stat. tit. 15, § 710 (RCFP)
Maryland Semua pihak Anda mesti menjadi pihak dan semua pihak lain mesti bersetuju; peraturan meliputi panggilan tanpa mengira jangkaan privasi. Pelanggaran ialah jenayah berat. Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402 (RCFP)
Massachusetts Semua pihak Melarang rakaman rahsia panggilan dan perbualan; rakaman yang diketahui semua orang bukan pemintasan “rahsia” menurut undang-undang. Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99 (RCFP)
Michigan Belum pasti Undang-undang mensyaratkan persetujuan semua pihak untuk “menyadap”; keputusan rayuan lama menyatakan peserta boleh merakam panggilannya sendiri, tetapi mahkamah agung negeri belum memutuskan. Mich. Comp. Laws § 750.539c (RCFP)
Minnesota Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Minn. Stat. § 626A.02 (RCFP)
Mississippi Satu pihak Meliputi panggilan dan komunikasi lain. Miss. Code § 41-29-531 (RCFP)
Missouri Satu pihak Panggilan: satu pihak. RCFP menasihatkan persetujuan semua pihak untuk perbualan peribadi bersemuka kerana peraturannya kurang jelas. Mo. Rev. Stat. § 542.402 (RCFP)
Montana Pengetahuan semua pihak Melarang rakaman dengan alat tersembunyi tanpa pengetahuan semua pihak; amaran rakaman ialah salah satu pengecualian yang disenaraikan. Mont. Code § 45-8-213 (RCFP)
Nebraska Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Neb. Rev. Stat. § 86-290 (RCFP)
Nevada Semua pihak (panggilan) Bersemuka: satu pihak. Panggilan telefon: semua pihak, menurut tafsiran mahkamah agung negeri. Nev. Rev. Stat. § 200.620 (RCFP)
New Hampshire Semua pihak Semua pihak mesti bersetuju. Jika anda peserta atau mempunyai persetujuan satu pihak, pelanggaran ialah misdemeanor, bukan felony, tetapi tetap suatu kesalahan. N.H. Rev. Stat. § 570-A:2 (RCFP)
New Jersey Satu pihak Kini satu pihak. Rang undang-undang A1211 dan S1508 yang dikemukakan pada 2026 akan mengubahnya kepada semua pihak; semak statusnya. N.J. Stat. § 2A:156A-4 (RCFP) · Teks S1508 · Status S1508
New Mexico Satu pihak Undang-undang menyebut talian berwayar dan telefon; mahkamah belum menjelaskan penerapannya pada panggilan selular. N.M. Stat. § 30-12-1 (RCFP)
New York Satu pihak Mahkamah telah menerapkan peraturan pada telefon bimbit dan tanpa wayar. N.Y. Penal Law § 250.05 (RCFP)
North Carolina Satu pihak Mahkamah rayuan mendapati persetujuan tersirat apabila seseorang diberi amaran tentang pemantauan dan terus bercakap. N.C. Gen. Stat. § 15A-287 (RCFP)
North Dakota Satu pihak Undang-undang menyebut sambungan berwayar; liputannya untuk panggilan selular belum dijelaskan. N.D. Cent. Code § 12.1-15-02 (RCFP)
Ohio Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Ohio Rev. Code § 2933.52 (RCFP)
Oklahoma Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Okla. Stat. tit. 13, § 176.4 (RCFP)
Oregon Satu pihak untuk panggilan Panggilan: satu pihak. Perbualan bersemuka dan persidangan video: semua peserta mesti “diberitahu secara khusus”, tertakluk pada pengecualian undang-undang. Or. Rev. Stat. § 165.540 (RCFP)
Pennsylvania Semua pihak Semua peserta mesti bersetuju untuk merakam panggilan; mahkamah boleh mendapati persetujuan apabila seseorang tahu atau sepatutnya tahu mereka dirakam. 18 Pa. C.S. § 5704 (RCFP)
Rhode Island Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. R.I. Gen. Laws § 11-35-21 (RCFP)
South Carolina Satu pihak Peserta boleh merakam panggilan dan perbualan bersemuka. S.C. Code § 17-30-30 (RCFP)
South Dakota Satu pihak Peserta boleh merakam panggilan dan perbualan bersemuka. S.D. Codified Laws § 23A-35A-20 (RCFP)
Tennessee Satu pihak Meliputi panggilan telefon bimbit; tujuan jenayah atau tort dikecualikan. Tenn. Code § 39-13-601 (RCFP)
Texas Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Tex. Penal Code § 16.02 (RCFP)
Utah Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Utah Code § 77-23a-4 (RCFP)
Vermont Satu pihak Tiada undang-undang umum negeri, jadi peraturan persekutuan terpakai. Pengecualian: sejak April 2026 konsultasi telekesihatan dan telefon dengan penyedia kesihatan memerlukan persetujuan pesakit dan penyedia. 18 U.S.C. § 2511 · Vt. Act 80 (2026) (RCFP)
Virginia Satu pihak Peserta boleh merakam panggilan dan perbualan bersemuka. Va. Code § 19.2-62 (RCFP)
Washington Semua pihak Semua pihak mesti bersetuju, tetapi pengumuman yang dirakam bahawa panggilan sedang dirakam dianggap sebagai persetujuan mengikut syarat undang-undang. RCW 9.73.030 (RCFP)
West Virginia Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. W. Va. Code § 62-1D-3 (RCFP)
Wisconsin Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Wis. Stat. § 968.31 (RCFP)
Wyoming Satu pihak Peserta boleh merakam kecuali untuk tujuan jenayah atau tort. Wyo. Stat. § 7-3-702 (RCFP)

Petua: jadual boleh ditampal ke Google Sheets atau Excel. Salin daripada halaman, tampal dalam sel A1 dan tapis lajur Peraturan persetujuan untuk melihat satu kumpulan pada satu masa.

Negeri dengan pengecualian dan kawasan kelabu

Label ringkas di atas menyembunyikan butiran. Berikut negeri yang boleh mengelirukan jika hanya melihat labelnya.

California

California mempunyai dua peraturan semua pihak yang berasingan. Penal Code § 632 meliputi komunikasi “sulit”, sama ada bersemuka atau telefon. Section 632.7 meliputi panggilan yang melibatkan telefon bimbit atau tanpa wayar dan mensyaratkan persetujuan semua pihak, sama ada panggilan itu sulit atau tidak. Oleh sebab kebanyakan panggilan kini melibatkan telefon bimbit, anggap persetujuan semua pihak terpakai.

Connecticut

Undang-undang penyadapan jenayah Connecticut hanya terpakai apabila tiada pihak bersetuju (§ 53a-187). Undang-undang sivil lebih ketat untuk panggilan telefon. Peraturannya memerlukan persetujuan semua pihak (bertulis atau dirakam pada awal), pemberitahuan lisan yang dirakam pada awal panggilan, atau nada automatik berulang kira-kira setiap 15 saat (§ 52-570d).

Delaware

Undang-undang penyadapan Delaware menyatakan pihak dalam perbualan boleh merakam (tit. 11, § 2402(c)(4)). Undang-undang privasinya menjadikan pemintasan mesej peribadi “tanpa persetujuan semua pihak” suatu kesalahan (§ 1335(a)(4)). Oleh sebab kedua-duanya membawa hukuman jenayah, RCFP mengesyorkan peraturan lebih ketat.

Florida, Maryland, Pennsylvania

Ketiga-tiganya menerapkan persetujuan semua pihak untuk panggilan dengan sedikit pengecualian. Maryland menambah bahawa anda juga mesti menjadi pihak dalam perbualan. Di Pennsylvania, RCFP menyatakan mahkamah boleh mendapati persetujuan apabila orang lain tahu atau sepatutnya tahu panggilan dirakam. Jangan bergantung padanya sahaja; beritahu dan minta persetujuan.

Illinois

Illinois menulis semula undang-undang penyadapannya pada akhir 2014. Teks semasa menyasarkan rakaman secara tersembunyi perbualan atau komunikasi elektronik peribadi tanpa persetujuan semua pihak (720 ILCS 5/14-2). Rakaman terbuka dengan pemberitahuan membantu mengelakkan masalah tersebut.

Massachusetts dan Montana

Kedua-duanya memberi tumpuan kepada kerahsiaan. Massachusetts mentakrifkan pemintasan sebagai rakaman rahsia. Undang-undang Montana menyasarkan alat tersembunyi yang digunakan tanpa pengetahuan semua orang dan mengecualikan beberapa rakaman selepas orang diberi amaran. Dalam kedua-duanya, pemberitahuan jelas penting.

Michigan

Undang-undang melarang penggunaan alat untuk “menyadap” tanpa persetujuan semua pihak. Keputusan rayuan negeri pada 1982 menyatakan peserta tidak menyadap perbualannya sendiri, tetapi Mahkamah Agung Michigan belum menyelesaikan persoalan ini, menurut bab Michigan RCFP. Demi keselamatan, anggap panggilan Michigan memerlukan semua pihak.

Nevada dan Oregon

Kedua-duanya membezakan jenis perbualan dalam arah bertentangan. Nevada menggunakan satu pihak untuk bersemuka tetapi semua pihak untuk panggilan. Oregon menggunakan satu pihak untuk panggilan, tetapi setiap peserta perbualan bersemuka atau persidangan video mesti “diberitahu secara khusus” sebelum dirakam, tertakluk pada pengecualian. Pada Januari 2025, panel penuh Ninth Circuit mengekalkan peraturan pemberitahuan Oregon, membatalkan keputusan panel 2023 yang masih dipetik beberapa panduan lama.

New Hampshire

New Hampshire ialah negeri semua pihak. Merakam panggilan yang anda sertai tanpa persetujuan semua orang ialah misdemeanor dan bukannya felony, tetapi tetap jenayah (RSA 570-A:2, I-a).

Washington

Washington ialah negeri semua pihak, tetapi undang-undangnya menerangkan cara mematuhi peraturan. Jika satu pihak mengumumkan kepada semua orang bahawa perbualan akan dirakam, dan pengumuman itu sendiri dirakam, persetujuan dianggap diperoleh mengikut syaratnya (RCW 9.73.030(3)).

Perlu dipantau: New Jersey, Vermont, Hawaii

New Jersey kini menggunakan satu pihak, tetapi rang undang-undang yang dikemukakan pada 2026 boleh mengubahnya kepada semua pihak. Vermont menambah peraturan khusus dalam Act 80 yang memerlukan persetujuan pesakit dan penyedia untuk merakam konsultasi telekesihatan dan telefon. Hawaii menggunakan satu pihak untuk panggilan, tetapi undang-undang privasinya mengehadkan alat rakaman di tempat peribadi.

Apa berlaku jika anda melanggar undang-undang rakaman panggilan?

Hukuman merangkumi ganti rugi sivil hingga pertuduhan jenayah berat, bergantung pada negeri dan fakta. Berikut contoh daripada undang-undang atau ringkasan rasmi. Ini bukan senarai lengkap dan mahkamah menentukan penerapannya.

Undang-undang Kandungan sumber Sumber
Federal Wiretap Act (jenayah) Denda, penjara sehingga lima tahun, atau kedua-duanya 18 U.S.C. § 2511(4)(a)
Federal Wiretap Act (sivil) Jumlah lebih besar antara kerugian sebenar ditambah keuntungan, atau ganti rugi berkanun $100 sehari atau $10,000, mana yang lebih besar 18 U.S.C. § 2520(c)(2)
California § 632 Denda sehingga $2,500 setiap pelanggaran, kurungan atau penjara, atau kedua-duanya Cal. Penal Code § 632(a)
Tuntutan sivil California Jumlah lebih besar antara $5,000 setiap pelanggaran atau tiga kali kerugian sebenar Cal. Penal Code § 637.2
Florida Lazimnya jenayah berat darjah ketiga; hukuman boleh lebih ringan pada pelanggaran pertama tertentu yang melibatkan komunikasi radio tertentu Fla. Stat. § 934.03(4)
Maryland Jenayah berat, sehingga lima tahun dan/atau denda $10,000 Nota fiskal Maryland Dept. of Legislative Services, 2026
Massachusetts Denda sehingga $10,000, penjara negeri sehingga lima tahun, atau kedua-duanya; ganti rugi sivil $100 sehari atau $1,000, mana yang lebih besar Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99(C), (Q)
Michigan Jenayah berat, sehingga dua tahun dan/atau $2,000 Mich. Comp. Laws § 750.539c

Terdapat juga isu keterangan. Di California, rakaman yang melanggar § 632 lazimnya tidak boleh diterima di mahkamah atau prosiding lain, kecuali dalam kes tentang pelanggaran itu sendiri (§ 632(d)). Rakaman tidak sah mungkin tidak berguna untuk tujuan asalnya.

Merakam panggilan rentas negeri: amalan disyorkan

Tiada satu peraturan yang menentukan undang-undang negeri mana mengawal panggilan rentas negeri. RCFP menyatakan sesetengah mahkamah menggunakan undang-undang tempat alat rakaman berada, sementara yang lain melihat lokasi orang yang dirakam. Orang yang dirakam mungkin boleh menyaman di salah satu negeri (RCFP). Secara praktikal, rancang berdasarkan negeri yang paling ketat.

Anda berada di Peserta lain berada di Amalan disyorkan
Negeri satu pihak Negeri satu pihak sahaja Merakam panggilan yang anda sertai lazimnya dibenarkan. Pemberitahuan tetap amalan baik.
Negeri satu pihak Negeri semua pihak, bercampur atau belum pasti Umumkan rancangan rakaman dan dapatkan persetujuan semua orang sebelum merakam; dokumentasikan persetujuan mengikut peraturan terpakai.
Negeri semua pihak Mana-mana negeri Umumkan dan dapatkan persetujuan semua orang sebelum merakam. Peraturan negeri anda sendiri sudah mensyaratkannya.
Di mana-mana Lokasi tidak diketahui (nombor bimbit, pengembara) Anggap semua pihak. Kod kawasan tidak menunjukkan lokasi seseorang.
Di mana-mana Di luar AS Anggap semua pihak dan semak peraturan negara lain sebelum merakam.

Ini amalan mengurangkan risiko, bukan kesimpulan undang-undang. Kelebihannya, satu contoh permintaan boleh digunakan pada setiap panggilan.

Sebelum menekan rakam: senarai semak 30 saat

Semak ini sebelum setiap panggilan yang akan dirakam:

  1. Di mana semua orang berada? Jika tidak tahu, anggap seseorang berada di negeri semua pihak.
  2. Adakah pihak ketiga mendengar? Kira semua orang: pembantu, rakan sekerja melalui pembesar suara, jurubahasa.
  3. Umumkan dan dapatkan persetujuan yang diperlukan dahulu, kemudian tekan rakam dan ulangi pengumuman. Dengan itu persetujuan boleh didokumentasikan dalam rakaman jika semua pihak bersetuju dengan dokumentasi tersebut.
  4. Dapatkan jawapan “ya” yang jelas daripada setiap orang. Diam ialah bukti lebih lemah daripada jawapan lisan.
  5. Sediakan rancangan jika jawapannya “tidak”. Hentikan atau jangan mulakan rakaman, dan buat nota sebaliknya.
  6. Ketahui ke mana fail dihantar. Tentukan siapa boleh mengakses rakaman dan transkrip, serta tempoh penyimpanan.
  7. Panggilan kesihatan di Vermont atau dengan penyedia Vermont? Pesakit dan penyedia mesti bersetuju menurut Act 80.

Contoh permintaan persetujuan untuk disalin

Sesuaikan ayat dengan gaya anda. Tujuannya ialah pemberitahuan jelas yang didengar semua orang dan persetujuan yang didokumentasikan selepas mereka bersetuju dirakam.

Membuka panggilan yang dirakam (sebarang panggilan, sebarang negeri):

“Sebelum bermula, saya ingin merakam panggilan ini supaya mendapat transkrip yang tepat dan tidak terlepas apa-apa. Adakah semua orang bersetuju? [Tunggu setiap orang menjawab ya sebelum mula merakam.] Terima kasih. Untuk rekod, hari ini [tarikh], dan [nama] telah bersetuju dengan rakaman.”

Talian perniagaan atau giliran sokongan (mesej prarakam):

“Panggilan ini akan dirakam untuk tujuan kualiti dan latihan. Jika anda tidak mahu dirakam, beritahu petugas dan mereka akan meneruskan tanpa rakaman.”

Padankan mesej awal dengan pilihan untuk petugas menghentikan rakaman. Sesetengah negeri semua pihak menganggap pengumuman jelas sebagai persetujuan, tetapi orang mesti mempunyai cara sebenar untuk menolak.

Persetujuan bertulis dalam jemputan kalendar atau e-mel:

“Kami akan merakam panggilan ini untuk menyediakan transkrip bagi [tujuan]. Rakaman dan transkrip hanya akan dikongsi dengan [siapa] dan disimpan selama [tempoh]. Sila beritahu kami sama ada anda bersetuju dengan rakaman sebelum panggilan.”

Apabila seseorang menyertai lewat:

“Makluman ringkas untuk [nama] yang baru menyertai: kami ingin merakam panggilan ini untuk transkrip. Adakah anda bersetuju?” Jeda rakaman sebelum orang baharu menyertai dan sambung hanya selepas persetujuan yang diperlukan diperoleh.

Apabila seseorang menolak:

“Tidak mengapa, saya sudah menghentikan rakaman. Saya akan membuat nota sahaja.”

Peraturan rakaman panggilan mengikut senario

Senario Perkara yang biasanya penting Amalan disyorkan
Panggilan jualan atau pelanggan Pelanggan sering berada di negeri lain Gunakan contoh pembukaan setiap kali; nyatakan rakaman dalam jemputan mesyuarat.
Talian sokongan pelanggan Jumlah tinggi, pemanggil dari pelbagai tempat Pemberitahuan awal dan pilihan untuk petugas menghentikan rakaman.
Temu bual wartawan atau podcast Petikan mesti tepat; sumber boleh berada di mana-mana Dapatkan persetujuan sebelum merakam dan dokumentasikan mengikut peraturan. Undang-undang Washington mengatur persetujuan untuk petugas berita jika diberikan secara nyata atau alat kelihatan jelas.
Penyelidikan pengguna atau temu duga kerja Peserta mungkin menjangkakan privasi Dapatkan persetujuan bertulis terlebih dahulu dan sahkan sekali lagi pada awal panggilan.
Panggilan peribadi (keluarga, tuan rumah, kontraktor) Negeri satu pihak membenarkan rakaman panggilan sendiri Ketahui negeri orang lain; minta persetujuan sebelum merakam.
Telekesihatan atau panggilan doktor Vermont kini mensyaratkan persetujuan kedua-dua pihak Tanya penyedia sebelum merakam, di mana-mana negeri.
Mesyuarat video (Zoom, Teams, Meet) Undang-undang komunikasi lisan dan elektronik lazimnya terpakai; Oregon secara jelas merangkumi persidangan video Umumkan, dapatkan persetujuan dan izin penganjur sebelum merakam, dan jangan hanya bergantung pada sepanduk platform.

Selepas panggilan: cara mentranskripsi rakaman panggilan

Selepas mempunyai rakaman yang dibuat dengan persetujuan, transkrip menjadikannya boleh dicari, dipetik dan mudah dikongsi. whispertranscribe.ai ialah alat transkripsi AI berasaskan web yang menukar audio dan video kepada teks dalam 130+ bahasa. Alat ini mentranskripsi fail yang anda muat naik; ia tidak merakam panggilan telefon sendiri. Anda merakam dengan telefon atau aplikasi lain dahulu, kemudian memuat naik fail.

  1. Rakam panggilan dengan alat biasa, selepas memperoleh persetujuan. Perakam telefon sering menyimpan fail M4A atau AMR. Kedua-duanya disokong bersama MP3, WAV, AAC, CAF dan format video seperti MP4.
  2. Buka alat transkripsi panggilan telefon dan pilih bahasa pertuturan. whispertranscribe.ai menyokong 130+ bahasa, serta mod Noise / Low-Quality Audio untuk banyak bahasa yang membantu audio telefon termampat.
  3. Hidupkan Speaker Detection supaya transkrip melabelkan siapa menyebut apa. Pada panggilan dua orang, ciri ini memisahkan soalan anda daripada jawapan mereka.
  4. Muat naik fail. Satu fail boleh bersaiz sehingga 5GB, dan pelan menyokong fail sehingga 10 jam.
  5. Eksport transkrip sebagai DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT atau VTT.

Amalan baik: kekalkan pertukaran persetujuan di bahagian atas transkrip jika semua pihak bersetuju untuk merakamnya. Jika timbul persoalan kemudian, baris pertama bercap masa membantu mendokumentasikan persetujuan.

Merakam perbualan bersemuka pada telefon? Halaman transkripsi memo suara mengendalikannya. Anda juga boleh merakam dalam pelayar dan mentranskripsi dengan persetujuan semua orang. Untuk mesyuarat video, perakam skrin dalam talian menangkap skrin, mikrofon dan audio sistem selepas izin penganjur dan persetujuan yang diperlukan diperoleh, dan terdapat panduan mentranskripsi mesyuarat Microsoft Teams. Jika panggilan dalam bahasa Sepanyol, Hindi atau bahasa lain dan anda memerlukan teks Inggeris, gunakan terjemah audio ke bahasa Inggeris.

Anda boleh bermula di whispertranscribe.ai dengan penukar audio kepada teks percuma atau halaman transkripsi percuma tanpa akaun. Pelan berbayar bermula $9.99/bulan dibilkan tahunan; lihat harga. Senarai ciri lengkap ada pada halaman ciri.

Ketepatan bergantung pada audio. Rakaman jelas memberikan hasil terbaik, dan mampatan berat, percakapan serentak atau bunyi latar mengurangkannya. Baca setiap transkrip yang akan anda petik.

Soalan lazim

Adakah sah merakam panggilan telefon tanpa memberitahu orang lain?

Bergantung pada lokasi semua orang. Undang-undang persekutuan dan 37 negeri serta DC mengikuti persetujuan satu pihak, jadi peserta lazimnya boleh merakam tanpa memberitahu yang lain. Di negeri semua pihak seperti California, Florida, Illinois, Maryland, Pennsylvania dan Washington, semua orang mesti bersetuju. Jika ada peserta di negeri semua pihak, beritahu dan dapatkan persetujuan sebelum merakam. Ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

Negeri manakah mensyaratkan persetujuan dua pihak?

Untuk panggilan telefon, negeri yang mensyaratkan persetujuan atau pengetahuan semua peserta ialah California, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Hampshire, Pennsylvania dan Washington. Connecticut, Delaware dan Michigan mempunyai peraturan bercampur atau belum pasti, jadi lebih selamat menganggapnya semua pihak. Oregon menggunakan satu pihak untuk panggilan tetapi memerlukan pemberitahuan kepada semua orang untuk perbualan bersemuka dan persidangan video, tertakluk pada pengecualian undang-undang.

Negeri manakah menggunakan persetujuan satu pihak?

Kebanyakannya. Untuk panggilan telefon, 37 negeri serta DC mengikuti persetujuan satu pihak, termasuk New York, Texas, Georgia, Ohio, North Carolina, Virginia, Arizona, Colorado dan New Jersey. Vermont tidak mempunyai undang-undang rakaman umum, jadi undang-undang persekutuan terpakai, dengan pengecualian untuk konsultasi kesihatan tertentu. Senarai lengkap bersama sumber setiap negeri ada dalam jadual di atas.

Adakah “panggilan ini mungkin dirakam” mencukupi untuk mendapatkan persetujuan?

Ia sering membantu, tetapi bukan jaminan sejagat. Undang-undang Washington menyatakan pengumuman yang dirakam dikira sebagai persetujuan mengikut syaratnya, dan undang-undang sivil Connecticut menerima pemberitahuan lisan yang dirakam pada awal panggilan. Negeri semua pihak lain tidak menjelaskannya begitu. Cara paling selamat ialah mengumumkan dan mendapat jawapan “ya” daripada setiap orang sebelum merakam, kemudian mendokumentasikan persetujuan mengikut peraturan terpakai.

Bolehkah saya merakam panggilan dengan seseorang di negeri lain?

Boleh, tetapi rancang berdasarkan negeri yang lebih ketat. Mahkamah berbeza pendapat tentang penerapan undang-undang negeri perakam atau orang lain, dan orang yang dirakam mungkin boleh menyaman di salah satu tempat. Jika peserta berada di negeri semua pihak, bercampur atau belum pasti, umumkan rancangan dan dapatkan persetujuan semua orang terlebih dahulu.

Adakah undang-undang rakaman panggilan terpakai pada Zoom, Teams dan panggilan video lain?

Secara amnya ya. Kebanyakan undang-undang meliputi komunikasi lisan dan elektronik, bukan hanya telefon talian tetap, dan undang-undang Oregon secara jelas merangkumi perbualan melalui program persidangan video. Sepanduk “recording” platform menunjukkan rakaman sedang berlangsung tetapi tidak menggantikan semakan peraturan setiap lokasi peserta. Umumkan rancangan, dapatkan persetujuan dan izin penganjur sebelum merakam. Selepas mempunyai rakaman dengan persetujuan, whispertranscribe.ai boleh menukar fail kepada teks yang boleh dicari; itu tidak mengubah peraturan persetujuan di atas. Ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang.

Rujukan

Ini maklumat umum, bukan nasihat undang-undang. Undang-undang dan tafsiran mahkamah berubah; semak undang-undang terkini atau rujuk peguam berlesen sebelum bergantung pada sebarang rakaman.

Mahu menukar rakaman kepada teks?

Transkripsikan audio dan video dengan whispertranscribe.ai.

Mulakan transkripsi ↗