Ritstjórn whispertranscribe.ai · Síðast uppfært: nóvember 2026 · 12 mínútna lestur
Til að umrita Zoom-fund skaltu nota uppskrift Zoom ef áskriftin býður hana eða taka fundinn upp og hlaða skránni í umritunartól. Greiddir Zoom-reikningar geta vistað fundaruppskrift eða hljóðuppskrift af upptöku í skýi. Með ókeypis reikning skaltu taka upp á tölvuna og hlaða svo MP4- eða M4A-skránni upp.
Möguleikarnir fara eftir Zoom-áskrift, því hvort þú sért fundarstjóri og hvar upptakan er vistuð. Hér eru allar fjórar aðferðirnar samkvæmt hjálparmiðstöð Zoom, yfirfarinni í nóvember 2026, auk gátlista fyrir stillingar og hljóð og vinnuferlis frá uppskrift að fundargerð.
Láttu fólk vita og fáðu nauðsynlegt samþykki áður en þú tekur upp eða umritar. Þetta eru almennar upplýsingar, ekki lögfræðiráðgjöf. Alríkislög Bandaríkjanna (18 U.S.C. § 2511(2)(d)) leyfa upptöku með samþykki eins aðila, en nokkur ríki krefjast samþykkis allra og önnur lönd hafa sínar reglur. Sjá leiðarvísi okkar um lög um upptöku símtala eftir ríkjum og athugaðu reglur þar sem hver þátttakandi er.
Stutt svar: hvernig á að umrita Zoom-fund
Greiddir Zoom-reikningar geta notað innbyggða fundaruppskrift eða hljóðuppskrift af upptöku í skýi. Ókeypis reikningar ættu að taka upp á tölvuna og hlaða skránni í umritunartól. Í báðum tilvikum eru skrefin þrjú.
- Fáðu samþykki og undirbúðu. Láttu þátttakendur vita, fáðu nauðsynlegt samþykki og leyfi fundarstjóra og athugaðu hvort upptaka eða uppskrift sé virk.
- Taktu fundinn upp. Kveiktu á Zoom-uppskrift, taktu upp í ský eða á tölvu eða notaðu vafra.
- Umritaðu og flyttu út. Opnaðu uppskrift Zoom eða hlaðið MP4 eða M4A í umritunartól, yfirfarðu og flyttu út DOCX, PDF, TXT, SRT eða VTT.
Hvaða aðferð hentar þínum aðstæðum?
Finndu réttu línuna. „Greitt“ þýðir Zoom Pro, Business eða Enterprise (Education er einnig gjaldgengt fyrir hljóðuppskriftir í skýi).
| Þínar aðstæður | Besta aðferð | Hvað þú færð | Hver getur hafið |
|---|---|---|---|
| Greiddur reikningur, þú stjórnar og vilt texta meðan á símtali stendur | Aðferð 1: fundaruppskrift Zoom | .TXT-skrá vistuð af Transcript-spjaldinu | Fundarstjóri; þátttakendur geta óskað eftir henni |
| Greiddur reikningur, þú stjórnar og vilt myndskeið og uppskrift | Aðferð 1: skýjaupptaka með hljóðuppskrift | MP4, M4A og VTT-uppskrift í vefgátt | Fundarstjóri eða meðstjórnandi |
| Ókeypis Basic-reikningur eða fundur sem er ekki á ensku | Aðferð 2: taka upp á tölvu og hlaða upp | MP4 og M4A á tölvu, umritað með þínu tóli | Fundarstjóri eða þátttakandi með leyfi hans |
| Þú getur ekki notað upptökutæki Zoom en allir samþykktu upptöku | Aðferð 3: upptaka í vafra og umritun | Upptaka utan Zoom sem er umrituð síðar | Sá sem notar upptökutækið með leyfi fundarstjóra |
| Endurteknir fundir sem þú vilt ná án þess að ýta á hnapp | Aðferð 4: fundarbotni | Uppskrift og minnispunktar í rauntíma í forriti botnans | Botninn tengist sem sýnilegur þátttakandi |
Aðferð 1: notaðu innbyggða umritun Zoom
Zoom hefur tvo eiginleika sem skila vistaðri uppskrift: meeting transcript meðan á símtali stendur og audio transcription for cloud recordings eftir það. Báðir þurfa greiddan reikning og stjórnandi getur læst hvorum tveggja.
Fundaruppskrift (meðan á símtali stendur)
Samkvæmt stillingasíðu Zoom fyrir fundaruppskriftir þarftu Pro, Business eða Enterprise og uppskriftir eru sjálfgefið óvirkar. Til að virkja skaltu skrá þig inn í Zoom-vefgáttina, opna Settings > Meeting og kveikja á Meeting transcript undir In Meeting (Advanced). Ef rofinn er grár hefur stjórnandi læst honum.
Síðan á fundinum (skref Zoom):
- Á fundarstikunni skaltu smella á More og síðan Transcript. Uppskrift hefst og opnast í spjaldi hægra megin.
- Neðst á spjaldinu skaltu smella á Save transcript. Zoom vistar .TXT í Documents/Zoom á Windows, macOS eða Linux.
- Til að stöðva skaltu færa bendil yfir Transcript-táknið efst til hægri og smella á Stop transcription. Þú getur merkt Delete transcript ef þú vilt ekki halda henni.
Þátttakendur sem eru ekki fundarstjórar geta smellt á Request transcription og fundarstjóri ákveður. Stjórnendur velja líka hverjir geta vistað uppskriftina, frá fundarstjóra einum til allra.
Hljóðuppskrift af skýjaupptöku (eftir símtal)
Hljóðumritunarsíða Zoom nefnir þrjú skilyrði: Pro, Business, Education eða Enterprise reikning, virka skýjaupptöku og virka hljóðumritun (stillingin Create audio transcript í ítarlegum stillingum skýjaupptöku). Ekki má kveikja á henni í miðjum fundi, svo stilltu hana fyrirfram.
- Byrjaðu fundinn sem fundarstjóri eða meðstjórnandi. Smelltu á More, Record og Record to the cloud, samkvæmt leiðbeiningum Zoom.
- Ljúktu fundinum. Zoom segir að vinnsla skýjaupptöku taki yfirleitt um tvöfalda upptökulengd og stundum allt að 24 klukkustundir.
- Bíddu eftir tveimur tölvupóstum: fyrst þegar upptakan er tilbúin, síðan þegar hljóðuppskriftin er tilbúin.
- Opnaðu Recordings & Transcripts í vefgáttinni, flipann Cloud recordings, og smelltu á fundinn. Uppskriftin er sér VTT-skrá sem má skoða, breyta eða sækja.
Tvö atriði koma fólki á óvart. Zoom segir að uppskriftin hafi hvorki hástafi né greinarmerki, svo þú bætir þeim við með breytingum. Enska er sjálfgefin: hjálparsíðan nefnir 19 tungumál sem má velja og endurgera uppskriftina, en stillingasíðan segir enn aðeins ensku. Prófaðu reikninginn áður en þú treystir á annað tungumál.
Hvað með Zoom AI Companion?
Fundaryfirlit AI Companion er AI-samantekt, ekki full uppskrift, þótt fundarstjóri geti merkt Generate transcript við upphaf. Samkvæmt fundaryfirlitssíðu Zoom þarf notanda með leyfi í greiddri Zoom Workplace-áskrift (Pro eða hærri). Aðeins fundarstjóri eða meðstjórnandi getur hafið hana, hún virkar ekki í hópherbergjum og gæti verið ófáanleg á sumum svæðum og í sumum atvinnugreinum.
Hvar innbyggð umritun Zoom dugar ekki
Innbyggð uppskrift Zoom hentar innri stöðufundi en hefur fimm annmarka.
- Ókeypis reikningar fá hana ekki. Zoom segir að tölvuupptökur styðji ekki hljóðumritun.
- Þú þarft að undirbúa fyrirfram. Ef enginn kveikti á henni fyrir eða á meðan fundinum stóð vistast ekkert.
- Fundarstjóri stjórnar aðgangi. Þátttakendur geta aðeins óskað eftir uppskrift; stjórnendur ákveða hverjir geta vistað hana.
- Úttakið er hrátt. Skýjauppskriftin er tímastimplaðir VTT-bútar án greinarmerkja, ekki tilbúið skjal.
- Tungumálaþekjan er takmörkuð. Zoom nefnir 19 tungumál og notar eitt á hverja upptöku, svo tvítyngd símtöl verða lakari.
Aðferð 2: taktu upp á tölvuna og hlaðið skránni upp
Þetta virkar á öllum Zoom-áskriftum, líka ókeypis: taktu upp staðbundið og hlaðið hljóðinu í umritunartól.
Skref 1: taktu fundinn upp á tölvu. Tölvuupptökusíða Zoom segir að hún sé tiltæk á Basic og greiddum reikningum í skjáborðsforriti fyrir Windows, macOS og Linux. Hún er ekki tiltæk í iOS- eða Android-forritinu. Fundarstjóri smellir á Record og síðan Record on this Computer ef valmynd birtist. Til að leyfa þátttakanda upptöku opnar fundarstjóri Participants, smellir á More við nafn hans og velur Allow Record.
Skref 2: leyfðu umbreytingu að ljúka. Eftir fund umbreytir Zoom upptökunni og opnar möppuna. Zoom varar við að lokun fartölvu eða tölvu meðan á umbreytingu stendur geti skemmt skrárnar.
Skref 3: veldu rétta skrá. Þú finnur MP4 (video[number].mp4) og hljóð eingöngu sem M4A (audio[number].m4a). Hladdu M4A upp: hún er miklu minni og inniheldur sama tal. Fyrir skýjaupptöku skaltu sækja M4A úr vefgáttinni.
Skref 4: hladdu upp og umritaðu. whispertranscribe.ai er vefmiðað AI-tól sem breytir hljóði og myndskeiðum í texta á 130+ tungumálum; skrár eru unnar í skýinu. Veldu tungumál fundarins, hlaðið skránni upp og kveiktu á Speaker Detection. Það tekur við MP4, M4A, MP3, WAV og öðrum algengum sniðum, skrám allt að 5GB og 10 klukkustundum. Þú getur byrjað ókeypis án reiknings.
Skref 5: yfirfarðu og flyttu út. Athugaðu nöfn, tölur og ákvarðanir við hljóðið og flyttu síðan út.
💡 Ábending: Ef upptakan er þegar á Google Drive eða Dropbox geturðu límt deilihlekk í Transcribe from URL í stað þess að sækja hana aftur. Deilihlekkir Zoom-skýsins eru ekki á studda listanum, svo sæktu þá fyrst.
Aðferð 3: taktu fundinn upp í vafra
Ef upptökutæki Zoom er ekki tiltækt getur vafratæki fangað fundinn til síðari umritunar. Það kemur ekki í stað samþykkis: fáðu leyfi fundarstjóra og nauðsynlegt samþykki þátttakenda áður en þú notar annað upptökutæki.
Skjá- og fundarupptökutæki whispertranscribe.ai tekur upp skjá, vefmyndavél, hljóðnema og kerfishljóð í vafra fyrir Zoom, Google Meet, Teams, Webex eða staðfundi. Þegar þú stöðvar býr það til uppskrift, AI-samantekt og skjátexta. Fyrir hljóð eitt og sér breytir radd upptökutæki á netinu hljóði hljóðnema í tímamerkta uppskrift.
- Opnaðu upptökutækið og veldu tungumál fundarins.
- Gerðu 30 sekúndna prófun með annarri manneskju sem talar. Upptaka annarra radda fer eftir möguleikum vafra og stýrikerfis á hljóðdeilingu, svo staðfestu að þú heyrir þær.
- Tengstu símtalinu, tilkynntu fyrirhugaða upptöku og fáðu nauðsynlegt samþykki þátttakenda og leyfi fundarstjóra áður en þú byrjar. Ræstu síðan upptöku.
- Stöðvaðu þegar fundi lýkur og leyfðu uppskriftinni að vinnast.
Ekkert tengist símtalinu og þátttakendur sjá því ekki upptökumerki Zoom. Þess vegna þarftu að láta þá vita sjálf(ur) og fá nauðsynleg samþykki fyrirfram.
Aðferð 4: notaðu fundarbotna (og hvenær þeir henta betur)
whispertranscribe.ai hefur engan fundarbotna. Tól sem hafa botna tengjast Zoom-símtölum sem þátttakendur og umrita í rauntíma. Þrír kostir samkvæmt hjálparsíðum veitenda, skoðuðum í nóvember 2026:
| Tól | Hvernig það tengist Zoom | Kostur án botna | Gott að vita |
|---|---|---|---|
| Otter.ai | Notetaker tengist sjálfkrafa fundum í tengdu Google- eða Microsoft-dagatali | Otter Desktop | Tengist sem sýnilegur gestur; fundir verða að leyfa gesti (Otter Help) |
| Notta | Límdu Zoom-hlekk eða samstilltu dagatalið svo botni tengist sjálfkrafa | Notta Desktop í öllum áskriftum (Notta Help) | Notta nefnir 58 umritunartungumál |
| Rev | Rev Notetaker tengist úr dagatali eða límdum hlekk; einnig Meet, Teams, Webex | Ekki fjallað um í Notetaker-leiðbeiningum Rev | Einhver á fundinum verður að hleypa honum inn; tiltækt í áskriftum nema Rev Max (Rev Support) |
Veldu botna ef þú vilt sjálfvirka upptöku margra áætlaðra funda, minnispunkta í rauntíma eða skrá yfir fundi sem þú missir af. Slepptu honum ef viðskiptavinir mótmæla aukaaðila, stofnunin bannar gesti eða þú átt upptökurnar þegar. Samanburður okkar á valkostum við Otter.ai fer nánar í þetta.
Fyrir fundinn: 6 atriða stillingagátlisti
Flestar misheppnaðar Zoom-uppskriftir stafa af stillingum, ekki nákvæmni.
- Staðfestu áskrift og hlutverk. Ókeypis reikningar geta aðeins tekið upp á tölvu; skýjaupptaka og uppskriftir krefjast greidds leyfis.
- Kveiktu á stillingum fyrirfram. Ekki er hægt að breyta Create audio transcript í miðjum fundi.
- Settu athugasemd í boðið. Ein lína, svo sem „Þessi fundur verður tekinn upp og umritaður fyrir minnispunkta,“ skapar væntingar.
- Segðu það aftur í upphafi. Dæmi til að laga (okkar orðalag): „Áður en við byrjum vil ég taka þetta símtal upp og umrita svo við höfum nákvæma punkta. Samþykkja það allir?“ Bíddu eftir svari hvers og eins.
- Skráðu samþykkið. Fáðu nauðsynlegt samþykki og leyfi fundarstjóra áður en upptaka hefst; staðfestu það síðan á upptökunni ef við á.
- Semjið um geymslu. Ákveðið hver fær uppskriftina og hversu lengi hún er geymd. Zoom-stjórnendur geta sjálfvirkt eytt uppskriftum eftir ákveðinn dagafjölda.
Gátlisti fyrir hljóðgæði
whispertranscribe.ai nær allt að 99% nákvæmni við hreint hljóð, en hávaði, samtímis tal, sterkur hreimur og veikburða hljóðnemar draga úr henni í öllum tólum.
- Hver mælandi notar heyrnartól eða ytri hljóðnema, eins og Zoom mælir einnig með.
- Fólk þaggar sig þegar það talar ekki.
- Enginn lyklaborðssláttur, pappírsrusl eða hliðarsamtöl nálægt hljóðnema.
- Í herbergi með einum sameiginlegum hljóðnema skal setja hann nálægt þeim sem talar mest.
- Einn talar í einu þegar ákvarðanir eða tölur eru sagðar.
- Fyrir hávaðasamar upptökur skaltu velja „Noise / Low-Quality Audio/Video“ í whispertranscribe.ai, tiltækt fyrir ensku og mörg önnur tungumál.
Hvernig á að halda mörgum mælandum aðskildum
Merkingar mælenda eru algengur villustaður: fólk grípur fram í og raddir á einum hljóðnema hljóma svipað. Tvær venjur hjálpa.
Taktu upp sérhljóðskrá fyrir hvern þátttakanda. Zoom getur vistað hljóð hvers þátttakanda sem sitt eigið M4A við tölvuupptöku. Í skjáborðsforritinu skaltu fara í Settings > Recording og virkja Record a separate audio file for each participant. Hvert skráarnafn byrjar á nafni þátttakanda, svo aðskilin umritun sýnir hver sagði hvað.
Notaðu auðkenningu mælenda og endurnefndu einu sinni. Fyrir eina blandaða skrá skaltu kveikja á Speaker Detection og skipta síðan „Speaker 1“ og „Speaker 2“ út fyrir raunveruleg nöfn í einni yfirferð, frá kynningunum.
Frá uppskrift að fundargerð í 5 skrefum
Hrá uppskrift er ekki fundargerð. Þetta vinnuferli breytir henni í fundargerð.
- Merktu dagskrána. Skráðu tímastimpil þar sem hvert efni hefst.
- Dragðu út ákvarðanir. Leitaðu að „við samþykktum“, „förum þessa leið“ og „endanlegt“.
- Dragðu út verkefni. Leitaðu að „mun“, „fyrir föstudag“ og nöfnum fólks.
- Athugaðu hljóðið. Spilaðu aftur hverja ákvörðun, tölu og dagsetningu.
- Fylltu út sniðmátið og sendu. Tengdu heildaruppskriftina fyrir nánari upplýsingar.
Dæmi um sniðmát (uppspunnið til skýringar):
| Atriði | Ákvörðun | Ábyrgðaraðili | Skilafrestur | Tímastimpill |
|---|---|---|---|---|
| Kynningaráætlun Q1 | Senda beta fyrst til 50 notenda | Priya | Fyrir næstu yfirferð | 00:14:20 |
| Verðsíða | Halda núverandi uppsetningu | Marco | Enginn frestur | 00:31:05 |
AI-samantekt skjáupptökutækisins er fljótleg byrjun, en berðu hana saman við uppskriftina áður en þú sendir.
Hvaða útflutningssnið á að nota?
Veldu snið eftir því hvert textinn fer næst.
| Snið | Hentar best fyrir |
|---|---|
| DOCX | Breytingar á fundargerð eða deilingu skjals til athugasemda |
| Að senda fasta skrá til viðskiptavina eða í skjalasafn | |
| TXT | Að líma í minnispunktaforrit, AI-aðstoðarmenn eða leitartól |
| CSV | Yfirferð í töflureikni með köflum í röðum |
| SRT eða VTT | Að bæta skjátexta við upptöku af vefnámskeiði eða þjálfun (sjá skjátextagerð) |
Algengar spurningar
Geturðu umritað Zoom-fund ókeypis?
Já, en ekki með eigin uppskrift Zoom. Fundaruppskrift Zoom og hljóðuppskrift skýjaupptöku þurfa bæði greiddan Pro, Business eða Enterprise reikning (Education nær einnig til hljóðuppskrifta). Á ókeypis Basic skaltu taka upp á tölvuna í Zoom-skjáborðsforritinu sem vistar MP4 og M4A. Hladdu síðan M4A í umritunartól. whispertranscribe.ai leyfir ókeypis byrjun án reiknings. Greiddar áskriftir byrja frá $9.99/mánuði við árlega innheimtu.
Umritar Zoom upptökur sjálfkrafa?
Aðeins skýjaupptökur og aðeins ef kveikt var á hljóðumritun fyrir fund. Zoom sendir tölvupóst þegar upptakan er tilbúin og aftur þegar VTT-uppskriftin er tilbúin, sem getur tekið lengri tíma. Samkvæmt hjálparmiðstöð Zoom eru upptökur á tölvu aldrei umritaðar af Zoom. Ef upptakan er staðbundin skaltu hlaða MP4 eða M4A í umritunartól.
Get ég umritað Zoom-fund ef ég er ekki fundarstjóri?
Já, með samþykki fundarstjóra. Meðan á fundi stendur geturðu smellt á More, síðan Transcript og sent beiðni; fundarstjóri ákveður að hefja eða hafna. Þú getur einnig beðið fundarstjóra um leyfi til að taka upp á tölvu eða deila upptökunni síðar svo þú getir umritað hana. Láttu fundarstjóra vita og fáðu leyfi hans og nauðsynlegt samþykki þátttakenda áður en þú tekur upp eða umritar fund sem annar stýrir. Annars geturðu brotið reglur fyrirtækis og sums staðar lög.
Hversu langan tíma tekur Zoom-uppskrift?
Fundaruppskrift Zoom birtist í rauntíma meðan á símtali stendur. Samkvæmt Zoom tekur vinnsla skýjaupptöku yfirleitt tvöfalda upptökulengd og stundum allt að 24 klukkustundir, og hljóðuppskrift getur komið á eftir upptökunni sjálfri. Fyrir upphlaðna skrá fer tími eftir tóli og lengd. whispertranscribe.ai tekur við upptökum allt að 10 klukkustundum og 5GB, svo heilsdagsvinnustofa getur farið inn sem ein skrá.
Getur Zoom umritað fundi á öðrum tungumálum?
Að hluta. Hljóðumritunarsíða Zoom nefnir 19 tungumál fyrir skýjaupptökur, þar á meðal spænsku, frönsku, þýsku, einfaldaða kínversku, japönsku og arabísku. Enska er sjálfgefin, en þú getur skipt um tungumál og endurgert uppskriftina. Hver upptaka fær eitt tungumál, svo blandaðir fundir koma verr út. whispertranscribe.ai styður 130+ tungumál og hefur Multilingual Mix fyrir fundi sem skipta til dæmis milli ensku og spænsku.
Er löglegt að umrita Zoom-fund?
Yfirleitt ef allir vita og samþykkja, en reglurnar fara eftir staðsetningu hvers þátttakanda. Þetta eru almennar upplýsingar, ekki lögfræðiráðgjöf. Alríkislög Bandaríkjanna leyfa upptöku með samþykki eins aðila, nokkur ríki krefjast samþykkis allra og mörg lönd hafa sínar reglur. Zoom sýnir upptökumerki fyrir eigin upptökur, en ytri tól gera það kannski ekki. Tilkynntu fyrirfram og fáðu nauðsynlegt samþykki; sjá leiðarvísi okkar um lög eftir ríkjum.
Umritaðu Zoom-upptökuna núna
Áttu MP4 eða M4A? Hladdu henni í whispertranscribe.ai fyrir 130+ tungumál, auðkenningu mælenda og sex útflutningssnið. Prófaðu ókeypis án reiknings, sjáðu verð (frá $9.99/mánuði við árlega innheimtu) og allan eiginleikalistann. Notarðu líka Teams? Hér er umritun Microsoft Teams-funda.
