Ritstjórn whispertranscribe.ai · Síðast uppfært: nóvember 2026 · 18 mínútna lestur
Er löglegt að taka upp símtal? Samkvæmt alríkislögum er það almennt heimilt ef þú tekur þátt í símtalinu eða einn þátttakandi samþykkir, með tilteknum undantekningum (18 U.S.C. § 2511(2)(d)). Flest ríki fylgja reglu um samþykki eins aðila. Um tugur er strangari og krefst samþykkis allra eða vitneskju. Ef þátttakendur eru í mismunandi ríkjum er öruggara að fylgja strangari reglunni og fá nauðsynlegt samþykki áður en upptaka hefst.
Þetta eru almennar upplýsingar, ekki lögfræðiráðgjöf. Lög um upptökur breytast og dómstólar geta túlkað þau mismunandi. Fyrir tilteknar aðstæður skaltu athuga lögin sem vísað er til í töflunni eða ráðfæra þig við lögmann með starfsleyfi í viðkomandi ríki. FCC hefur sjálf engar reglur um símtalaupptökur einstaklinga og vísar til ríkislaga. Þess vegna skiptir yfirlit eftir ríkjum máli.
Leiðarvísirinn útskýrir samþykki eins og tveggja aðila, inniheldur töflu fyrir 50 ríki og DC með heimild fyrir hverja röð, mikilvægar undantekningar og símtöl milli ríkja. Einnig færðu 30 sekúndna gátlista og afritanleg samþykkisdæmi. Að lokum sýnum við hvernig gera má leitarhæfa umritun úr heimilli upptöku.
Lög um símtalaupptökur í hnotskurn
Fyrir símtöl skiptast 50 ríki og DC samkvæmt okkar talningu þannig. Reglur um samtöl augliti til auglitis geta verið aðrar, eins og taflan sýnir.
- Samþykki eins aðila (37 ríki + DC): almennt máttu taka upp samtal sem þú tekur þátt í án þess að segja hinum frá, ef tilgangurinn er ekki glæpur eða ólögmætt athæfi og viðeigandi undantekningar eru virtar.
- Samþykki eða vitneskja allra í símtölum (10 ríki): California, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Hampshire, Pennsylvania og Washington.
- Blandað eða óútkljáð (3 ríki): Connecticut, Delaware og Michigan. Lög eða dómar benda í mismunandi áttir, svo öruggara er að fá samþykki allra.
Alríkislög setja lágmark, ekki hámark. Eins og Reporters Committee for Freedom of the Press (RCFP) útskýrir geta ríki sett strangari reglur.
Samþykki eins og tveggja aðila: hver er munurinn?
Samþykki eins aðila merkir að einn þátttakandi í samtalinu þarf að samþykkja og það getur verið þú. Samþykki tveggja aðila, nákvæmar samþykki allra aðila, merkir samþykki hvers þátttakanda. „Tveir aðilar“ er eldri heiti: í fimm manna ráðstefnusímtali í ríki sem krefst samþykkis allra þarftu samþykki allra fimm.
| Samþykki eins aðila | Samþykki allra aðila (samþykki tveggja aðila) | |
|---|---|---|
| Hver þarf að samþykkja | Að minnsta kosti einn þátttakandi, þar á meðal þú | Hver þátttakandi |
| Má taka upp leynilega? | Yfirleitt já ef þú tekur þátt í símtalinu | Yfirleitt ekki |
| Venjuleg eftirfylgni | Lög krefjast yfirleitt ekki aukaskrefs þótt tilkynning sé góð venja | Tilkynntu öllum og fáðu samþykki hvers og eins eða skráða staðfestingu |
| Alríkisgrundvöllur | Samræmist 18 U.S.C. § 2511(2)(d) | Strangara en alríkislög |
| Dæmi | New York, Texas, Georgia, Ohio | California, Florida, Pennsylvania, Washington |
Þrjú atriði valda oft ruglingi:
- Samþykki og tilkynning. Í sumum ríkjum skiptir vitneskja máli frekar en formlegt „já“. Lög Montana fjalla um falin tæki sem eru notuð án vitneskju allra (Mont. Code § 45-8-213). Massachusetts skilgreinir ólögmæta hlerun sem leynilega upptöku (Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99). Washington telur upptöku af tilkynningu jafngilda samþykki að uppfylltum skilyrðum laganna (RCW 9.73.030(3)).
- Væntingar um einkalíf. Sumar reglur um alla aðila vernda aðeins trúnaðarsamtöl eða einkasamtöl. Til dæmis nær § 632 í California ekki til samtals þar sem eðlilega mátti búast við að það heyrðist eða væri tekið upp. Símtöl eru þó yfirleitt einkasamtöl, svo ekki treysta á þá undantekningu.
- Þú verður að vera þátttakandi eða hafa samþykki þátttakanda. Alríkis- og ríkislög banna almennt upptöku símtals sem þú tekur ekki þátt í án samþykkis þátttakanda, með lögbundnum undantekningum. Það getur verið hlerun jafnvel í ríki með reglu um einn aðila.
Lög um símtalaupptökur eftir ríkjum: tafla yfir 50 ríki
Svona skal lesa: samþykkisregla lýsir símtölum. Mikilvæg athugasemd sýnir mun á samtölum augliti til auglitis, farsímum og undantekningum. Opinber heimild vísar til laga og fyrir flest ríki einnig til kafla í Reporter's Recording Guide RCFP, sem tekur saman lög og dóma. Reglur voru athugaðar í nóvember 2026. Uppfærslutími RCFP-síðna er mismunandi, svo fyrir ríki með undantekningar lásum við líka gildandi lagatexta.
| Ríki | Samþykkisregla | Mikilvæg athugasemd | Opinber heimild |
|---|---|---|---|
| Alabama | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp; upptaka einkasamtals annarra án samþykkis þátttakanda er refsiverð. | Ala. Code § 13A-11-31 (RCFP) |
| Alaska | Einn aðili | Gildir um símtöl og samtöl augliti til auglitis; birting ólögmætrar upptöku er einnig brot. | Alaska Stat. § 42.20.310 (RCFP) |
| Arizona | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp símtal; utanaðkomandi upptökuaðili þarf samþykki eins aðila. | Ariz. Rev. Stat. § 13-3005 (RCFP) |
| Arkansas | Einn aðili | Nær til símtala í fastlínu, farsíma og þráðlausum síma. | Ark. Code § 5-60-120 (RCFP) |
| California | Allir aðilar | Trúnaðarsímtöl þurfa samþykki allra (§ 632); símtöl með farsíma eða þráðlausum síma þurfa það óháð trúnaði (§ 632.7). | Cal. Penal Code § 632 · § 632.7 |
| Colorado | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp símtöl og rafræn samskipti. | Colo. Rev. Stat. § 18-9-303 (RCFP) |
| Connecticut | Blandað | Refsilög: einn aðili; einkamálaréttur: allir samþykkja nema með upptekinni tilkynningu eða endurteknu hljóðmerki. Augliti til auglitis: einn aðili. | Conn. Gen. Stat. § 52-570d · § 53a-187 |
| Delaware | Óútkljáð | Hlerunarlög heimila upptöku með einum aðila en persónuverndarlög banna hlerun einkasamskipta án samþykkis allra. RCFP ráðleggur strangari reglu. | Del. Code tit. 11, § 2402 · § 1335 (RCFP) |
| District of Columbia | Einn aðili | Gildir um fastlínur; áfrýjunardómstóll DC hefur einnig beitt reglunni á farsímasímtöl. | D.C. Code § 23-542 (RCFP) |
| Florida | Allir aðilar | Allir þurfa að samþykkja upptöku símtala og einkasamtala augliti til auglitis; brot getur verið alvarlegt refsivert brot. | Fla. Stat. § 934.03 (RCFP) |
| Georgia | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp. Sérreglur takmarka myndavélar á einkasvæðum. | Ga. Code § 16-11-66 (RCFP) |
| Hawaii | Einn aðili | Símtöl: einn aðili. Sérstök persónuverndarlög takmarka upptökutæki á einkastað án samþykkis þeirra sem eiga þar rétt til friðhelgi. | Haw. Rev. Stat. § 803-42 · § 711-1111 (RCFP) |
| Idaho | Einn aðili | Nær til símtala, einnig í farsíma. | Idaho Code § 18-6702 (RCFP) |
| Illinois | Allir aðilar | Bannar leynilega upptöku einkasamtala eða einkarekinna rafrænna samskipta án samþykkis allra. Opin upptaka með tilkynningu er öruggari. | 720 ILCS 5/14-2 (RCFP) |
| Indiana | Einn aðili | Símtöl: einn aðili. Samkvæmt RCFP er óljóst hvort upptaka augliti til auglitis þurfi samþykki. | Ind. Code § 35-33.5-5-5 (RCFP) |
| Iowa | Einn aðili | Tvö lög leyfa bæði þátttakanda að taka upp. | Iowa Code § 808B.2 (RCFP) |
| Kansas | Einn aðili | Hlerun einkasamskipta þarf samþykki eins aðila. | Kan. Stat. § 21-6101 (RCFP) |
| Kentucky | Einn aðili | Nær til munnlegra samskipta og símtala. | Ky. Rev. Stat. ch. 526 (RCFP) |
| Louisiana | Einn aðili | Lögin ná sérstaklega til farsíma- og þráðlausra símtala. | La. Rev. Stat. § 15:1303 (RCFP) |
| Maine | Einn aðili | Símtöl: einn aðili. Samþykki allra gildir til dæmis á baðherbergjum og í búningsklefum. | Me. Rev. Stat. tit. 15, § 710 (RCFP) |
| Maryland | Allir aðilar | Þú verður að vera þátttakandi og allir aðrir verða að samþykkja; reglan nær til símtala óháð væntingum um friðhelgi. Brot er alvarlegt refsivert brot. | Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402 (RCFP) |
| Massachusetts | Allir aðilar | Bannar leynilega upptöku símtala og samtala; upptaka sem allir vita af er ekki leynileg hlerun samkvæmt lögunum. | Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99 (RCFP) |
| Michigan | Óútkljáð | Lögin krefjast samþykkis allra fyrir hlerun; eldri áfrýjunardómur leyfir þátttakanda að taka upp sitt eigið samtal, en hæstiréttur ríkisins hefur ekki skorið úr. | Mich. Comp. Laws § 750.539c (RCFP) |
| Minnesota | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Minn. Stat. § 626A.02 (RCFP) |
| Mississippi | Einn aðili | Nær til símtala og annarra samskipta. | Miss. Code § 41-29-531 (RCFP) |
| Missouri | Einn aðili | Símtöl: einn aðili. RCFP mælir með samþykki allra fyrir einkasamtöl augliti til auglitis þar sem reglan er óskýrari. | Mo. Rev. Stat. § 542.402 (RCFP) |
| Montana | Vitneskja allra | Bannar upptöku með földu tæki án vitneskju allra; upptökuviðvörun er ein tilgreindra undantekninga. | Mont. Code § 45-8-213 (RCFP) |
| Nebraska | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Neb. Rev. Stat. § 86-290 (RCFP) |
| Nevada | Allir (símtöl) | Augliti til auglitis: einn aðili. Símtöl: allir aðilar samkvæmt túlkun hæstaréttar ríkisins. | Nev. Rev. Stat. § 200.620 (RCFP) |
| New Hampshire | Allir aðilar | Allir þurfa að samþykkja. Ef þú ert þátttakandi eða hefur samþykki eins aðila er brotið vægara en enn refsivert. | N.H. Rev. Stat. § 570-A:2 (RCFP) |
| New Jersey | Einn aðili | Nú gildir einn aðili. Frumvörpin A1211 og S1508 frá 2026 myndu breyta því í samþykki allra; athugaðu stöðuna. | N.J. Stat. § 2A:156A-4 (RCFP) · S1508 tekst · S1508 staatus |
| New Mexico | Einn aðili | Lögin nefna víra og símalínur; dómstólar hafa ekki skýrt beitingu þeirra á farsímasímtöl. | N.M. Stat. § 30-12-1 (RCFP) |
| New York | Einn aðili | Dómstólar hafa beitt reglunni á farsíma og þráðlausa síma. | N.Y. Penal Law § 250.05 (RCFP) |
| North Carolina | Einn aðili | Áfrýjunardómstóll ríkisins taldi samþykki felast í því að einstaklingur var varaður við eftirliti og hélt símtali áfram. | N.C. Gen. Stat. § 15A-287 (RCFP) |
| North Dakota | Einn aðili | Lögin nefna vírtengingar; umfang gagnvart farsímasímtölum hefur ekki verið skýrt. | N.D. Cent. Code § 12.1-15-02 (RCFP) |
| Ohio | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Ohio Rev. Code § 2933.52 (RCFP) |
| Oklahoma | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Okla. Stat. tit. 13, § 176.4 (RCFP) |
| Oregon | Einn aðili í símtölum | Símtöl: einn aðili. Augliti til auglitis og í myndfundum þarf að tilkynna hverjum þátttakanda sérstaklega, með lögbundnum undantekningum. | Or. Rev. Stat. § 165.540 (RCFP) |
| Pennsylvania | Allir aðilar | Allir þurfa að samþykkja upptöku símtals; dómstóll getur talið samþykki fyrir hendi ef fólk vissi eða hefði átt að vita af upptökunni. | 18 Pa. C.S. § 5704 (RCFP) |
| Rhode Island | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | R.I. Gen. Laws § 11-35-21 (RCFP) |
| South Carolina | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp símtöl og samtöl augliti til auglitis. | S.C. Code § 17-30-30 (RCFP) |
| South Dakota | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp símtöl og samtöl augliti til auglitis. | S.D. Codified Laws § 23A-35A-20 (RCFP) |
| Tennessee | Einn aðili | Nær til farsímasímtala; glæpsamlegur eða ólögmætur tilgangur er undanskilinn. | Tenn. Code § 39-13-601 (RCFP) |
| Texas | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Tex. Penal Code § 16.02 (RCFP) |
| Utah | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Utah Code § 77-23a-4 (RCFP) |
| Vermont | Einn aðili | Engin almenn ríkislög eru til og alríkisregla gildir. Undantekning: frá apríl 2026 þurfa fjarlækningar og símaráðgjöf samþykki sjúklings og veitanda. | 18 U.S.C. § 2511 · Vt. Act 80 (2026) (RCFP) |
| Virginia | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp símtöl og samtöl augliti til auglitis. | Va. Code § 19.2-62 (RCFP) |
| Washington | Allir aðilar | Allir þurfa að samþykkja, en upptekin tilkynning um upptöku telst samþykki að uppfylltum skilyrðum laganna. | RCW 9.73.030 (RCFP) |
| West Virginia | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | W. Va. Code § 62-1D-3 (RCFP) |
| Wisconsin | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Wis. Stat. § 968.31 (RCFP) |
| Wyoming | Einn aðili | Þátttakandi má taka upp ef tilgangurinn er ekki glæpsamlegur eða ólögmætur. | Wyo. Stat. § 7-3-702 (RCFP) |
Ábending: Hægt er að líma töfluna í Google Sheets eða Excel. Afritaðu hana af síðunni, límdu í reit A1 og síaðu dálkinn samþykkisregla.
Ríki með undantekningar og óljósar reglur
Eins orðs merkingar fela blæbrigði. Í eftirfarandi ríkjum getur merkingin ein verið villandi.
California
California hefur tvær aðskildar reglur um alla aðila. Penal Code § 632 nær til trúnaðarsamskipta augliti til auglitis og í síma. § 632.7 nær til símtala með farsíma eða þráðlausum síma og krefst samþykkis allra óháð trúnaði. Þar sem flest símtöl nota farsíma skaltu gera ráð fyrir samþykki allra.
Connecticut
Refsivert hlerunarákvæði Connecticut gildir þegar enginn aðili samþykkti (§ 53a-187). Einkamálaréttur er strangari um símtöl: samþykki allra skriflega eða skráð í upphafi, munnleg tilkynning skráð í upphafi eða sjálfvirkur tónn sem endurtekur sig um það bil á 15 sekúndna fresti (§ 52-570d).
Delaware
Hlerunarlög Delaware leyfa þátttakanda upptöku (tit. 11, § 2402(c)(4)). Persónuverndarlög banna hlerun einkasamskipta án samþykkis allra (§ 1335(a)(4)). Þar sem bæði geta varðað refsingu ráðleggur RCFP að fylgja strangari reglunni.
Florida, Maryland, Pennsylvania
Þessi ríki beita samþykki allra í símtölum með nokkrum undantekningum. Maryland bætir við að þú verðir sjálf(ur) að vera þátttakandi. Í Pennsylvania getur dómstóll samkvæmt RCFP talið samþykki fyrir hendi ef hinn aðilinn vissi eða hefði átt að vita af upptökunni. Ekki treysta eingöngu á það; tilkynntu og fáðu samþykki.
Illinois
Illinois endurskrifaði hlerunarlög sín síðla árs 2014. Núverandi texti fjallar um leynilega upptöku einkasamtals eða einkarekinna rafrænna samskipta án samþykkis allra (720 ILCS 5/14-2). Opin upptaka með tilkynningu hjálpar til við að forðast vandann.
Massachusetts og Montana
Bæði einblína á leynd. Massachusetts skilgreinir hlerun sem leynilega upptöku. Lög Montana fjalla um falin tæki án vitneskju allra og mæla fyrir um undantekningar fyrir sumar upptökur eftir viðvörun. Í báðum ríkjum skiptir skýr tilkynning máli.
Michigan
Lögin banna hlerun með tæki án samþykkis allra. Samkvæmt áfrýjunardómi ríkisins frá 1982 hlerar þátttakandi ekki eigið samtal, en hæstiréttur Michigan hefur ekki skorið úr málinu samkvæmt Michigan-kafla RCFP. Til öryggis skaltu meðhöndla símtöl eins og samþykki allra sé nauðsynlegt.
Nevada og Oregon
Þau aðgreina tegund samtals á gagnstæðan hátt. Nevada krefst samþykkis eins aðila augliti til auglitis en allra í símtali. Oregon notar reglu eins aðila í símtölum, en tilkynna þarf hverjum þátttakanda sérstaklega fyrir upptöku augliti til auglitis eða á myndfundi, með lögbundnum undantekningum. Í janúar 2025 staðfesti allur Ninth Circuit tilkynningarreglu Oregon og felldi úr gildi ákvörðun dómnefndar frá 2023 sem eldri leiðbeiningar vísa enn til.
New Hampshire
New Hampshire krefst samþykkis allra. Upptaka eigin símtals án samþykkis allra er vægara brot, ekki felony, en samt refsivert (RSA 570-A:2, I-a).
Washington
Washington krefst samþykkis allra, en lögin lýsa leið til að uppfylla það. Ef einn aðili tilkynnir öllum að samtalið verði tekið upp og tilkynningin sjálf er tekin upp telst samþykki fengið að uppfylltum skilyrðum laganna (RCW 9.73.030(3)).
Fylgstu með: New Jersey, Vermont, Hawaii
New Jersey notar nú reglu um einn aðila en frumvörp frá 2026 myndu breyta henni í samþykki allra; athugaðu stöðuna. Vermont bætti við með Act 80 þröngri reglu sem krefst samþykkis sjúklings og veitanda fyrir upptöku fjarlækninga og símaráðgjafar. Í Hawaii gildir einn aðili í símtölum, en persónuverndarlög takmarka upptökutæki á einkastöðum.
Hvað gerist ef lög um símtalaupptökur eru brotin?
Viðurlög eru allt frá einkamálsbótum til ákæru fyrir alvarlegt refsivert brot, eftir ríki og aðstæðum. Þetta eru dæmi úr lögum eða opinberum samantektum, ekki tæmandi listi; dómstóll ákveður beitingu.
| Lög | Hvað heimildin segir | Heimild |
|---|---|---|
| Federal Wiretap Act (refsiréttur) | Sekt, allt að fimm ára fangelsi eða hvort tveggja | 18 U.S.C. § 2511(4)(a) |
| Federal Wiretap Act (einkamál) | Hærri upphæð af raunverulegu tjóni og hagnaði eða lögbundnum bótum $100 á dag eða $10,000, hvort sem er hærra | 18 U.S.C. § 2520(c)(2) |
| California § 632 | Sekt allt að $2,500 fyrir hvert brot, fangelsi eða hvort tveggja | Cal. Penal Code § 632(a) |
| Einkamál í California | Hærri upphæð af $5,000 fyrir hvert brot eða þreföldu raunverulegu tjóni | Cal. Penal Code § 637.2 |
| Florida | Yfirleitt þriðja stigs felony; vægari refsing getur átt við tiltekin fyrstu brot sem varða ákveðin fjarskipti um útvarpsbylgjur | Fla. Stat. § 934.03(4) |
| Maryland | Felony, allt að fimm ár og/eða $10,000 sekt | Maryland Dept. of Legislative Services, kostnaðarmat 2026 |
| Massachusetts | Sekt allt að $10,000, ríkisfangelsi allt að fimm árum eða hvort tveggja; einkamálsbætur $100 á dag eða $1,000, hvort sem er hærra | Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99(C), (Q) |
| Michigan | Felony, allt að tvö ár og/eða $2,000 | Mich. Comp. Laws § 750.539c |
Einnig getur komið upp sönnunarvandi. Í California er upptaka sem brýtur gegn § 632 almennt óheimil fyrir dómi eða í annarri málsmeðferð, nema í máli um brotið sjálft (§ 632(d)). Ólögmæt upptaka getur því reynst gagnslaus í þeim tilgangi sem hún var gerð.
Upptaka símtala milli ríkja: ráðlögð framkvæmd
Engin ein regla ákveður ótvírætt hvaða ríkislög gilda um símtal milli ríkja. Samkvæmt RCFP beita sumir dómstólar lögum þar sem upptökutækið er, en aðrir horfa til staðsetningar þess sem er tekinn upp. Sá sem er tekinn upp gæti höfðað mál í öðru hvoru ríkinu (RCFP). Í framkvæmd skal miða við strangara ríkið.
| Þú ert | Aðrir þátttakendur eru | Ráðlögð framkvæmd |
|---|---|---|
| Í ríki með samþykki eins aðila | Aðeins í slíkum ríkjum | Upptaka eigin símtals er almennt heimil. Tilkynning er samt góð venja. |
| Í ríki með samþykki eins aðila | Í ríki með samþykki allra, blandaða eða óútkljáða reglu | Tilkynntu og fáðu samþykki allra áður en upptaka hefst; skráðu það samkvæmt reglum. |
| Í ríki með samþykki allra | Í hvaða ríki sem er | Tilkynntu og fáðu samþykki allra áður en upptaka hefst; þitt eigið ríki krefst þess. |
| Hvar sem er | Óþekkt staðsetning (farsímanúmer, ferðamenn) | Gerðu ráð fyrir samþykki allra. Svæðisnúmer sýnir ekki staðsetningu. |
| Hvar sem er | Utan Bandaríkjanna | Gerðu ráð fyrir samþykki allra og athugaðu reglur hins landsins fyrir upptöku. |
Þetta er áhættuminnkandi framkvæmd, ekki lagaleg niðurstaða. Kosturinn er eitt sýnishorn fyrir hvert símtal.
Fyrir upptöku: 30 sekúndna gátlisti
Athugaðu fyrir hvert símtal sem þú ætlar að taka upp:
- Hvar eru allir? Ef þú veist það ekki skaltu gera ráð fyrir ríki sem krefst samþykkis allra.
- Hlustar þriðji aðili? Teldu aðstoðarfólk, samstarfsfólk við hátalara og túlka.
- Tilkynntu og fáðu nauðsynlegt samþykki áður en upptaka hefst, byrjaðu svo upptöku og endurtaktu tilkynninguna. Þannig má skrá samþykkið ef allir hafa samþykkt að sá hluti sé tekinn upp.
- Fáðu skýrt „já“ frá hverjum og einum. Þögn er veikari sönnun en munnlegt samþykki.
- Hafðu áætlun fyrir „nei“. Stöðvaðu upptöku eða ekki byrja hana og taktu minnispunkta.
- Vittu hvert skráin fer. Ákveddu hverjir hafa aðgang að upptöku og umritun og hversu lengi þær eru geymdar.
- Heilsusímtal í Vermont eða við veitanda þar? Samkvæmt Act 80 þurfa sjúklingur og veitandi báðir að samþykkja.
Afritanleg dæmi um samþykki
Aðlagaðu orðalagið þínum stíl. Markmiðið er skýr tilkynning sem allir heyra og skráð samþykki eftir að allir hafa samþykkt upptöku þess hluta.
Upphaf símtals sem á að taka upp (hvert símtal og ríki):
„Áður en við byrjum vil ég taka símtalið upp til að fá nákvæma umritun og missa ekki af neinu. Samþykkja allir? [Bíddu eftir jái frá hverjum og einum áður en upptaka hefst.] Takk. Til upplýsingar: í dag er [dagsetning] og [nöfn] samþykktu upptökuna.“
Viðskiptalína eða þjónustuver (fyrirfram upptekin skilaboð):
„Þetta símtal er tekið upp í gæða- og þjálfunarskyni. Ef þú vilt ekki upptöku skaltu láta þjónustufulltrúa vita og hann heldur áfram án upptöku.“
Tengdu forskilaboðin raunverulegri getu þjónustufulltrúa til að stöðva upptöku. Í sumum ríkjum með samþykki allra getur skýr tilkynning talist samþykki, en fólk verður að hafa raunverulegan kost á að neita.
Skriflegt samþykki í dagatalsboði eða tölvupósti:
„Við tökum símtalið upp til að búa til umritun fyrir [tilgangur]. Upptöku og umritun verður aðeins deilt með [hverjum] og þær geymdar í [hversu lengi]. Vinsamlegast segðu fyrir símtalið hvort þú samþykkir upptökuna.“
Þegar einhver tengist seint:
„Stutt tilkynning fyrir [nafn] sem var að tengjast: við viljum taka símtalið upp til að fá umritun. Samþykkirðu?“ Stöðvaðu upptöku áður en nýr þátttakandi tengist og haltu aðeins áfram eftir nauðsynlegt samþykki.
Ef einhver neitar:
„Ekkert mál, ég stöðvaði upptökuna. Ég tek minnispunkta í staðinn.“
Reglur um símtalaupptökur eftir aðstæðum
| Aðstæður | Hvað skiptir yfirleitt máli | Ráðlögð framkvæmd |
|---|---|---|
| Sölu- eða viðskiptasímtöl | Viðskiptavinur er oft í öðru ríki | Notaðu upphafsorðalag í hvert sinn og nefndu upptöku í fundarboði. |
| Þjónustuver | Mörg símtöl og hringjendur víða | Tilkynning fyrirfram og möguleiki þjónustufulltrúa á að stöðva upptöku. |
| Viðtal blaðamanns eða hlaðvarps | Tilvitnanir þurfa að vera nákvæmar; heimildarmaður getur verið hvar sem er | Fáðu samþykki fyrir upptöku og skráðu það samkvæmt reglum. Lög Washington fjalla sérstaklega um samþykki fyrir fréttafólk með skýru leyfi eða sýnilegu tæki. |
| Notendarannsókn eða atvinnuviðtal | Þátttakendur geta vænst friðhelgi | Fáðu skriflegt samþykki fyrirfram og staðfestu aftur í upphafi símtals. |
| Persónuleg símtöl (fjölskylda, leigusali, verktaki) | Ríki með samþykki eins leyfa upptöku eigin símtals | Vita í hvaða ríki hinn er og biðja um samþykki fyrir upptöku. |
| Fjarlækningar eða læknissímtal | Vermont krefst nú samþykkis beggja | Spyrðu þjónustuveitanda fyrir upptöku í hverju ríki. |
| Myndfundir (Zoom, Teams, Meet) | Lög um munnleg og rafræn samskipti gilda almennt; Oregon nær sérstaklega til myndfunda | Tilkynntu og fáðu samþykki og leyfi skipuleggjanda fyrir upptöku; treystu ekki aðeins á borða vettvangsins. |
Eftir símtalið: hvernig á að umrita símtalaupptöku
Þegar upptaka er gerð með samþykki er auðveldara að leita í umritun, vitna í hana og deila. whispertranscribe.ai er vefbundið AI-umritunartól sem breytir hljóði og myndskeiðum í texta á meira en 130 tungumálum. Það umritar upphlaðnar skrár en tekur ekki sjálft upp símtalið. Taktu fyrst upp með síma eða öðru forriti og hladdu svo skránni upp.
- Taktu símtalið upp með venjulega tólinu eftir að samþykki fæst. Símtalaupptökutæki nota oft M4A eða AMR. Bæði eru studd, ásamt MP3, WAV, AAC, CAF og myndsniðum eins og MP4.
- Opnaðu tól fyrir umritun símtala og veldu talað tungumál. whispertranscribe.ai styður meira en 130 tungumál og Noise / Low-Quality Audio fyrir mörg þeirra, sem hjálpar við þjappað símahljóð.
- Kveiktu á Speaker Detection svo umritunin merki hver sagði hvað. Í símtali tveggja aðila aðgreinir það spurningar þínar frá svörum.
- Hladdu skránni upp. Ein skrá getur verið allt að 5GB og pakkar styðja allt að 10 klukkustundir.
- Flyttu umritunina út í DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT eða VTT.
Góð venja: haltu samþykkissamskiptunum í upphafi umritunar ef allir samþykktu upptöku þess hluta. Fyrstu línur með tímastimplum hjálpa til við að skrá samþykki.
Tókstu upp samtal augliti til auglitis í síma? Notaðu umritun talskilaboða. Þú getur líka tekið upp og umritað í vafra með samþykki allra. Fyrir myndfundi tekur skjáupptökutæki á netinu upp skjá, hljóðnema og kerfishljóð eftir leyfi skipuleggjanda og nauðsynlegt samþykki; einnig er leiðarvísir um umritun Microsoft Teams-funda. Ef samtalið er á spænsku, hindí eða öðru tungumáli og þú þarft enskan texta skaltu nota þýðingu hljóðs á ensku.
Í whispertranscribe.ai geturðu byrjað með ókeypis hljóð-í-texta umbreyti eða ókeypis umritun án reiknings. Greiddir pakkar byrja frá $9.99 á mánuði með árlegri greiðslu; sjá verð. Allur listinn er á eiginleikasíðunni.
Nákvæmni fer eftir hljóði. Skýrar upptökur gefa bestu niðurstöðu; mikil þjöppun, skörun og bakgrunnshávaði draga úr nákvæmni. Lestu umritunina áður en þú vitnar í hana.
Algengar spurningar
Er löglegt að taka upp símtal án þess að segja hinum frá?
Það fer eftir staðsetningu allra. Alríkislög og 37 ríki ásamt DC fylgja samþykki eins aðila, svo þátttakandi má almennt taka upp án þess að segja öðrum frá. Í ríkjum með samþykki allra, eins og California, Florida, Illinois, Maryland, Pennsylvania og Washington, þurfa allir að samþykkja. Ef einhver er í slíku ríki skaltu tilkynna og fá samþykki áður en upptaka hefst. Þetta eru almennar upplýsingar, ekki lögfræðiráðgjöf.
Hvaða ríki krefjast samþykkis tveggja aðila?
Í símtölum krefjast California, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Hampshire, Pennsylvania og Washington samþykkis eða vitneskju allra. Í Connecticut, Delaware og Michigan eru reglur blandaðar eða óútkljáðar, svo öruggara er að fá samþykki allra. Í Oregon gildir einn aðili um símtöl en tilkynna þarf öllum um samtöl augliti til auglitis og myndfundi með lögbundnum undantekningum.
Hvaða ríki nota samþykki eins aðila?
Flest. Fyrir símtöl eru það 37 ríki og DC, þar á meðal New York, Texas, Georgia, Ohio, North Carolina, Virginia, Arizona, Colorado og New Jersey. Vermont hefur engin almenn ríkislög um upptökur, svo alríkisreglan gildir nema um tilteknar heilbrigðisráðgjafir. Heildarlisti með heimild fyrir hvert ríki er í töflunni.
Er „þetta símtal gæti verið tekið upp“ nægilegt samþykki?
Það hjálpar oft en er ekki algild trygging. Lög Washington telja upptekna tilkynningu samþykki að sínum skilyrðum og einkamálalög Connecticut leyfa munnlega tilkynningu sem er tekin upp í upphafi. Önnur ríki með samþykki allra orða þetta ekki eins. Öruggara er að tilkynna og fá skýrt „já“ hvers og eins fyrir upptöku og skrá það samkvæmt reglum.
Má ég taka upp símtal við manneskju í öðru ríki?
Já, en miðaðu við strangara ríkið. Dómstólar eru ekki sammála um hvort lög upptökuaðila eða hinnar manneskjunnar gildi og sá sem er tekinn upp gæti höfðað mál í hvoru ríkinu sem er. Ef þátttakandi er í ríki með samþykki allra, blandaða eða óútkljáða reglu skaltu tilkynna og fá samþykki allra áður en upptaka hefst.
Gilda lög um símtalaupptökur fyrir Zoom, Teams og önnur myndsímtöl?
Almennt já. Flest lög ná til munnlegra og rafrænna samskipta, ekki aðeins fastlína, og lög Oregon ná sérstaklega til myndfunda. Upptökuborði vettvangs sýnir að upptaka fer fram en kemur ekki í stað þess að athuga reglur í staðsetningu hvers þátttakanda. Tilkynntu og fáðu nauðsynlegt samþykki og leyfi skipuleggjanda áður en upptaka hefst. Eftir upptöku með samþykki getur whispertranscribe.ai breytt skránni í leitarhæfan texta; það breytir ekki samþykkisreglunum hér að ofan. Þetta eru almennar upplýsingar, ekki lögfræðiráðgjöf.
Heimildir
- 18 U.S.C. § 2511 og § 2520, Legal Information Institute, Cornell Law School: § 2511, § 2520
- Federal Communications Commission, Recording Telephone Conversations
- Reporters Committee for Freedom of the Press, Reporter's Recording Guide (kaflar ríkjanna eru í töflunni)
- California Legislative Information, Penal Code § 632, § 632.7, § 637.2
- Washington State Legislature, RCW 9.73.030
- Oregon State Legislature, ORS kafli 165 (§ 165.540)
- U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit, Project Veritas v. Schmidt (en banc, 7. janúar 2025)
- Vermont General Assembly, Act 80 (2026)
- Maryland Department of Legislative Services, fjárhags- og stefnugreinargerð SB 180 árið 2026
- Lög Connecticut, Delaware, Florida, Illinois, Massachusetts, Michigan, Missouri, Montana, Nevada, New Hampshire, Pennsylvania, Texas og DC eru tengd í töflunni
Þetta eru almennar upplýsingar, ekki lögfræðiráðgjöf. Lög og túlkun dómstóla breytast; athugaðu gildandi lög eða ráðfærðu þig við lögmann með starfsleyfi áður en þú reiðir þig á upptöku.
