Ban biên tập whispertranscribe.ai · Cập nhật: tháng 11 năm 2026 · Thời gian đọc: 15 phút · Danh mục: Công cụ phiên âm
Phần mềm chuyển giọng nói thành văn bản tốt nhất cho Mac phụ thuộc công việc. Để gõ bằng giọng nói, bắt đầu với Apple Dictation miễn phí, tích hợp sẵn. Để chuyển bản ghi thành văn bản, dùng bản phiên âm Voice Memos trên Apple silicon, MacWhisper để xử lý cục bộ hoặc công cụ trình duyệt như whispertranscribe.ai hay TurboScribe cho tệp dài.
Trên Mac, «giọng nói thành văn bản» là một trong hai việc. Đọc chính tả trực tiếp đưa lời bạn nói vào vị trí con trỏ trong Mail, Notes hoặc Slack. Phiên âm chuyển bản ghi phỏng vấn, bài giảng hoặc cuộc họp thành văn bản có thể chỉnh sửa và xuất. Ít công cụ làm tốt cả hai, nên hướng dẫn này tách riêng.
Chúng tôi kiểm tra từng công cụ theo trang trợ giúp, giá và sản phẩm chính thức tháng 11/2026; khi nhà cung cấp không công bố giới hạn, chúng tôi ghi rõ. Chúng tôi không thử tốc độ hay độ chính xác. whispertranscribe.ai xuất bản hướng dẫn này; đây là công cụ web không có ứng dụng Mac hay tính năng đọc chính tả, và chúng tôi nói rõ trong phần của nó.
Tóm tắt: công cụ giọng nói thành văn bản cho Mac theo nhu cầu
- Apple Dictation: cách miễn phí tốt nhất để gõ bằng giọng nói trong mọi ứng dụng Mac.
- Apple Voice Control: tốt nhất để điều khiển toàn bộ Mac bằng giọng nói.
- Apple Voice Memos: cách miễn phí tốt nhất để ghi và phiên âm trên Mac Apple silicon.
- MacWhisper: tốt nhất để phiên âm tệp cục bộ trên Mac.
- whispertranscribe.ai: lựa chọn trình duyệt cho tệp dài và 130+ ngôn ngữ.
- TurboScribe: lựa chọn trình duyệt giá cố định cho khối lượng lớn.
- Otter.ai: ghi chú họp tiếng Anh, có ứng dụng Mac.
- Notta: họp đa ngôn ngữ, có ứng dụng Mac bản beta.
Đã có bản ghi? Bạn có thể thử giọng nói thành văn bản trực tuyến không cần tài khoản trong trình duyệt trên Mac.
Đọc chính tả hay phiên âm: bạn cần loại nào?
Đọc chính tả chuyển lời nói thành văn bản ngay trong ứng dụng có con trỏ. Phiên âm chuyển bản ghi thành tài liệu, thường có dấu thời gian, nhãn người nói và định dạng xuất. Chọn cột phù hợp trước khi so sánh.
| Đọc chính tả trực tiếp | Phiên âm tệp | |
|---|---|---|
| Đầu vào | Giọng nói của bạn ngay lúc này | Bản ghi đã lưu hoặc phiên trực tiếp |
| Đầu ra | Chữ ở con trỏ trong bất kỳ ứng dụng nào | Bản phiên âm có thể chỉnh và xuất |
| Tích hợp macOS | Dictation, Voice Control | Bản phiên âm Voice Memos, Live Captions (chỉ trực tiếp) |
| Tiện ích thường dùng | MacWhisper (đọc chính tả Pro) | MacWhisper, whispertranscribe.ai, TurboScribe, Otter, Notta |
| Phù hợp | Email, tin nhắn, bản nháp, ghi chú | Phỏng vấn, bài giảng, podcast, họp, phụ đề |
Cách chọn phần mềm cho Mac: 6 tiêu chí
1. Gõ trực tiếp hay bản ghi?
Với email và ghi chú, đọc chính tả tích hợp macOS đủ dùng. Với hàng giờ âm thanh, bạn cần phiên âm có dấu thời gian, người nói và xuất.
2. Chip Mac và phiên bản macOS
Theo hướng dẫn Apple, Live Captions và bản phiên âm Voice Memos cần Apple silicon. Trên Intel Mac, công cụ trình duyệt và đám mây thường là lựa chọn thực tế.
3. Ngôn ngữ
Trang tính khả dụng macOS của Apple liệt kê 63 biến thể ngôn ngữ và khu vực cho Dictation, 20 cho Voice Control và 18 cho Live Captions. Trang giá Otter liệt kê 6 ngôn ngữ, trang trợ giúp trong phần nguồn liệt kê 17. Notta có 58, MacWhisper 100, TurboScribe 98+ và whispertranscribe.ai 130+.
4. Nơi xử lý âm thanh
Một số công cụ phiên âm trên Mac, số khác tải âm thanh lên. Cục bộ hữu ích với âm thanh mật nhưng không tự động riêng tư; xem phần quyền riêng tư.
5. Thời lượng và khối lượng
Gói miễn phí có giới hạn khác nhau: Otter Basic dừng ở 30 phút mỗi cuộc trò chuyện, Notta Free ở 3 phút, TurboScribe Free nhận 3 tệp mỗi ngày tới 30 phút. Ứng dụng cục bộ không có đồng hồ nhưng chạy chậm hơn trên Mac cũ.
6. Xuất và chi phí
Hướng dẫn Voice Memos của Apple mô tả sao chép văn bản, không xuất tệp. Công cụ trả phí xuất DOCX, PDF, SRT hoặc VTT. So sánh giấy phép một lần với một năm đăng ký.
Tổng quan phần mềm cho Mac (kiểm tra tháng 11/2026)
| Công cụ | Loại | Nơi chạy | Miễn phí | Trả phí từ | Xuất | Phù hợp |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple Dictation | Đọc chính tả trực tiếp | Tích hợp macOS; trên thiết bị với ngôn ngữ hỗ trợ | Miễn phí | Không có gói trả phí | Chữ tại con trỏ | Gõ bằng giọng nói trong mọi ứng dụng |
| Apple Voice Control | Đọc chính tả và lệnh giọng nói | Tích hợp macOS | Miễn phí | Không có gói trả phí | Chữ tại con trỏ | Điều khiển Mac không dùng tay |
| Apple Voice Memos | Ghi và phiên âm | Ứng dụng tích hợp; cần Apple silicon để phiên âm | Miễn phí | Không có gói trả phí | Sao chép văn bản phiên âm | Ghi miễn phí với bản tìm kiếm được |
| MacWhisper | Phiên âm tệp, họp, đọc chính tả | Ứng dụng Mac; mô hình cục bộ hoặc đám mây | Bản miễn phí | €64 một lần (Pro) | TXT, SRT, VTT miễn phí; DOCX, PDF, MD, HTML trên Pro | Tệp riêng tư xử lý cục bộ |
| whispertranscribe.ai | Phiên âm tệp, liên kết, trình duyệt | Trình duyệt web (không ứng dụng Mac) | Bắt đầu miễn phí không tài khoản | $9.99/tháng thanh toán hằng năm | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV | Tệp dài, 130+ ngôn ngữ |
| TurboScribe | Phiên âm tệp | Trình duyệt web | 3 tệp/ngày, mỗi tệp 30 phút | $10/tháng thanh toán hằng năm | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV | Tải nhiều tệp giá cố định |
| Otter.ai | Ghi chú họp, phiên âm trực tiếp | Web, ứng dụng Mac | 300 phút/tháng | $8.33/tháng thanh toán hằng năm | MP3, TXT miễn phí; PDF, DOCX, SRT trên Pro | Họp tiếng Anh |
| Notta | Ghi chú họp, tải tệp | Web, ứng dụng Mac (beta) | 120 phút/tháng | $8.17/tháng thanh toán hằng năm | Xuất từ Pro | Họp đa ngôn ngữ |
1. Apple Dictation
Apple Dictation là chức năng gõ bằng giọng nói tích hợp macOS. Hướng dẫn Dictation của Apple nói bạn có thể nói để nhập chữ ở bất kỳ nơi nào gõ được.
Tính năng chính
- Hoạt động trong mọi trường văn bản; bắt đầu bằng phím Microphone, phím tắt hoặc Edit > Start Dictation.
- Không giới hạn thời gian; dừng sau 30 giây không nói.
- Tự thêm dấu câu trong ngôn ngữ hỗ trợ, cùng lệnh nói như «đoạn mới».
- Trên Apple silicon bạn có thể gõ trong khi Dictation tiếp tục nghe.
- Trong macOS 27, Apple Intelligence thêm mô hình trên thiết bị cho chính tả, dấu câu và chữ hoa tiếng Anh trên Mac M3 trở lên, có ít nhất 12GB bộ nhớ hợp nhất.
Giá (kiểm tra tháng 11/2026)
Miễn phí cùng macOS.
Ưu điểm
- Không cần cài; cài đặt Keyboard cho biết đầu vào giọng nói có xử lý trên thiết bị không.
Nhược điểm
- Không dành cho bản ghi: công cụ nghe micrô, không nghe tệp.
- Đọc chính tả vào ô tìm kiếm không thuộc ghi chú xử lý trên thiết bị của Apple, và Apple nói có thể cần internet.
Cũng tích hợp: Voice Control và Live Captions
Voice Control là tính năng trợ năng của Apple điều khiển Mac bằng giọng nói. Chế độ Dictation nhập mọi từ không phải lệnh và hỗ trợ từ vựng tùy chỉnh tới 1,000 thuật ngữ trong ngôn ngữ hỗ trợ; khi bật, Dictation thông thường không khả dụng. Live Captions hiển thị phụ đề thời gian thực cho âm thanh ứng dụng hoặc mic, xử lý trên thiết bị, chỉ trên Mac Apple silicon. Apple nói độ chính xác có thể thay đổi; hướng dẫn mô tả cửa sổ phụ đề, không phải bản phiên âm được lưu.
2. Apple Voice Memos
Voice Memos là máy ghi tích hợp của Mac và trên máy hỗ trợ có thể phiên âm trực tiếp hoặc sau ghi.
Tính năng chính
- Bản phiên âm trực tiếp khi ghi, tô sáng từ hiện tại.
- Tìm từ trong tiêu đề và bản phiên âm; chọn từ đưa vị trí phát đến đó.
- Bản ghi cũ được phiên âm khi mở.
- Với Apple Intelligence, Writing Tools có thể tóm tắt bản phiên âm.
Giá (kiểm tra tháng 11/2026)
Miễn phí cùng macOS.
Ưu điểm
- Ghi và phiên âm trong một ứng dụng miễn phí; bản ghi từ thiết bị Apple khác có thể xuất hiện trên Mac.
Nhược điểm
- Hướng dẫn macOS Sequoia của Apple yêu cầu Mac Apple silicon và phiên âm không có ở mọi quốc gia hoặc khu vực.
- Hướng dẫn Mac không liệt kê ngôn ngữ phiên âm (không công bố).
- Bạn sao chép văn bản; Apple không mô tả xuất tệp phiên âm, nhãn người nói hoặc SRT.
3. MacWhisper
MacWhisper là ứng dụng Mac của Good Snooze phiên âm tệp, ghi họp và cung cấp đọc chính tả toàn hệ thống bằng mô hình AI cục bộ trên Mac hoặc mô hình đám mây bạn chọn.
Tính năng chính
- Kéo thả tệp MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV và MP4 để phiên âm bằng 100 ngôn ngữ.
- Nhận diện người nói, phiên âm hàng loạt, URL YouTube, ghi họp Zoom, Teams, Webex và thư mục theo dõi; bảng trên trang đánh dấu chức năng cần Pro.
- Chuyển giữa mô hình cục bộ và đám mây, hoặc dùng API key riêng cho nhà cung cấp AI.
Giá (kiểm tra tháng 11/2026)
Trang MacWhisper liệt kê bản miễn phí (€0) và Pro là giấy phép €64 một lần với cập nhật trọn đời.
Ưu điểm
- Âm thanh có thể ở trên Mac khi dùng mô hình cục bộ, không có đồng hồ sử dụng.
- Một lần thanh toán thay vì đăng ký.
Nhược điểm
- Tốc độ tùy phần cứng: bài hỗ trợ MacWhisper nói phiên âm trên thiết bị chậm hơn đáng kể trên Intel Mac.
- Chỉ Mac; bạn tự quản lý tải mô hình và sao lưu.
4. whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai là công cụ phiên âm trên trình duyệt dựa trên Whisper và AI thế hệ mới, theo trang chủ. Trên Mac bạn mở bằng trình duyệt web. Không có ứng dụng Mac để cài và không đọc chính tả vào ứng dụng khác.
Tính năng chính
- Tải bản ghi ở các định dạng người dùng Mac có, gồm M4A, AIFF, ALAC, CAF, MP3, WAV, MOV và MP4, tới 5GB và 10 giờ mỗi tệp.
- Phiên âm Voice Memos đã xuất từ ứng dụng Mac.
- Ghi và phiên âm trong trình duyệt, hoặc dùng phiên âm trực tiếp ghi mic và hiển thị chữ thời gian thực.
- 130+ ngôn ngữ, Speaker Detection, «Noise / Low-Quality Audio/Video» cho nhiều ngôn ngữ và Multilingual Mix.
- Xuất DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT và CSV; cũng có thể phiên âm từ liên kết YouTube, Vimeo, Google Drive hoặc Dropbox.
Giá (kiểm tra tháng 11/2026)
Gói trả phí từ $9.99/tháng thanh toán hằng năm. Có thể bắt đầu miễn phí không cần tài khoản.
Ưu điểm
- Tốc độ không phụ thuộc chip Mac vì phiên âm chạy trên máy chủ.
- Độ chính xác tới 99% trên âm thanh rõ. Tiếng ồn, khoảng cách, giọng đậm và lời chồng làm giảm kết quả.
Nhược điểm
- Không ứng dụng Mac và không đọc chính tả: không gõ vào Mail, Pages hoặc Slack.
- Chỉ đám mây. Âm thanh được tải lên và chính sách quyền riêng tư liệt kê OpenAI là nhà cung cấp AI.
- Không từ vựng tùy chỉnh, nên kiểm tra tên và thuật ngữ bằng tay.
Cách bắt đầu trên Mac
- Mở trang tải lên trong trình duyệt và chọn ngôn ngữ.
- Kéo tệp từ Finder.
- Bật Speaker Detection cho phỏng vấn, rồi xuất.
5. TurboScribe
TurboScribe là dịch vụ phiên âm web «powered by Whisper», xây dựng quanh giá cố định cho tải lên không giới hạn.
Tính năng chính
- Mỗi tệp tới 10 giờ và 5GB, 50 tệp cùng lúc trong gói trả phí.
- 98+ ngôn ngữ, nhận diện người nói và «Restore Audio» cho bản ghi kém.
- Xuất PDF, DOCX, SRT, VTT, CSV và TXT.
Giá (kiểm tra tháng 11/2026)
Trang TurboScribe liệt kê Free với 3 bản mỗi ngày tới 30 phút mỗi bản, và Unlimited $10/tháng thanh toán năm ($120) hoặc $20/tháng thanh toán tháng.
Ưu điểm
- Gói trả phí không có giới hạn sử dụng tổng.
Nhược điểm
- Chỉ trình duyệt, nên âm thanh luôn đi đến máy chủ hãng.
- Không phiên âm trực tiếp hoặc đọc chính tả.
6. Otter.ai
Otter.ai là trợ lý họp AI có ứng dụng web, di động và desktop. Ứng dụng desktop ghi họp trên Mac mà không có bot; trung tâm trợ giúp Otter liệt kê macOS 12.3 trở lên. Hãy nhận sự đồng ý cần thiết và quyền của chủ trì trước khi ghi.
Tính năng chính
- Phiên âm trực tiếp với nhận diện người nói.
- Ghi không bot từ ứng dụng Mac, kể cả khi đeo tai nghe.
- Trang giá liệt kê 6 ngôn ngữ: Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nhật và Trung giản thể; trang hỗ trợ ngôn ngữ trong nguồn liệt kê 17. Hãy kiểm tra phạm vi hiện tại.
Giá (kiểm tra tháng 11/2026)
Trang giá Otter liệt kê Basic miễn phí với 300 phút/tháng, 30 phút mỗi cuộc và 3 lần nhập tệp trọn đời. Pro $16.99/tháng hoặc $8.33/tháng thanh toán hằng năm, có 90 phút/cuộc họp và 10 lần nhập/tháng.
Ưu điểm
- Quy trình họp đầy đủ từ ghi đến tóm tắt.
Nhược điểm
- Basic và Pro có ít lần nhập tệp, không phù hợp tồn đọng bản ghi.
- Số ngôn ngữ khác theo nguồn: trang giá 6, trang trợ giúp 17.
7. Notta
Notta là dịch vụ phiên âm và ghi chú họp AI cho web và di động, có ứng dụng Notta Desktop beta cho Mac và Windows.
Tính năng chính
- Phiên âm 58 ngôn ngữ và phiên âm song ngữ.
- Notta Desktop ghi họp từ âm thanh hệ thống không cần bot; Notta liệt kê macOS 13 trở lên, và 14.4 trở lên để có trải nghiệm tốt nhất.
- Privacy Mode (beta) trong Notta Desktop phiên âm trên máy tính và chạy ngoại tuyến sau khi cài.
Giá (kiểm tra tháng 11/2026)
Trang giá Notta liệt kê Free 120 phút/tháng và tối đa 3 phút/cuộc. Pro $8.17/tháng thanh toán năm ($97.99/năm) với 1,800 phút, tới 5 giờ/bản ghi, xuất và từ vựng tùy chỉnh.
Ưu điểm
- Hỗ trợ ngôn ngữ rộng và có lựa chọn cục bộ.
Nhược điểm
- Free chỉ phù hợp dùng thử. Trang Privacy Mode của Notta gợi ý dùng khi quyền riêng tư quan trọng hơn độ chính xác tối đa.
Cách bật giọng nói thành văn bản trên Mac (các bước của Apple)
Các bước đến từ hướng dẫn hỗ trợ Apple cho macOS hiện tại; dùng bộ chọn phiên bản trên trang Apple nếu menu khác.
Bật Dictation
- Chọn Apple menu > System Settings, rồi nhấn Keyboard trong thanh bên.
- Vào Dictation và bật, rồi nhấn Enable.
- Khi được hỏi về cải thiện Siri và Dictation, chọn Share Audio Recordings hoặc Not Now.
- Đọc nội dung dưới Dictation: nó cho biết giọng nói được xử lý trên thiết bị hay không.
- Đặt Shortcut, Languages và Microphone source trong cùng bảng.
Bật Voice Control
- Chọn Apple menu > System Settings, nhấn Accessibility, rồi Voice Control.
- Bật. Lần đầu Mac cần internet để tải một lần; sau đó Voice Control hoạt động ngoại tuyến.
- Thêm thuật ngữ đặc biệt trong Vocabulary.
Xem bản phiên âm Voice Memos
- Mở Voice Memos và nhấn một bản ghi.
- Nhấn nút phiên âm để xem.
- Chọn văn bản, Control-click và chọn Copy.
Live Captions nằm trong cùng bảng Accessibility; lần đầu bật, Mac tải dữ liệu ngôn ngữ.
Quyền riêng tư trên Mac: phiên âm cục bộ và đám mây
Xử lý cục bộ nghĩa là âm thanh không gửi đến máy chủ để phiên âm. Nó không có nghĩa không thứ gì rời Mac và xử lý đám mây không tự động rủi ro. Đánh giá thiết lập theo câu hỏi dưới đây. Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý; tuân thủ quy tắc của cơ quan hoặc khách hàng.
| Câu hỏi | Vì sao quan trọng | Kiểm tra ở đâu |
|---|---|---|
| Âm thanh có rời Mac ở bước nào không? | Bản phiên âm cục bộ vẫn có thể đến AI đám mây để tóm tắt | Cài đặt mô hình; MacWhisper có mô hình cục bộ hoặc đám mây và API key riêng |
| Âm thanh có được giữ để cải thiện dịch vụ? | Một số công cụ giữ mẫu để cải thiện | Apple: Share Audio Recordings và Improve Siri & Dictation; chính sách nhà cung cấp |
| Có dùng để huấn luyện AI? | Điều khoản khác nhau theo nhà cung cấp | Chính sách; whispertranscribe.ai nói bản ghi và bản phiên âm không dùng huấn luyện |
| Tệp giữ bao lâu? | Thời gian lưu quyết định nội dung có thể lộ trong sự cố | Chính sách; whispertranscribe.ai xóa bản gốc sau xử lý và giữ MP3 trích xuất mặc định 30 ngày |
| Tệp cục bộ đồng bộ ở đâu? | Sao lưu và đồng bộ sao chép bản ghi sang nơi khác | iCloud, sao lưu, thư mục chung; Voice Memos có thể hiển thị bản ghi trên mọi thiết bị Apple |
| Ai có thể mở Mac? | Máy dùng chung, không mã hóa làm mất lợi ích xử lý cục bộ | Đăng nhập và mã hóa ổ đĩa |
Mô hình cục bộ cũng bị giới hạn bởi phần cứng; Notta mô tả chế độ cục bộ là đánh đổi một phần độ chính xác lấy riêng tư. Với âm thanh mật, dùng ứng dụng cục bộ trên Mac bảo mật tốt. Nếu không, công cụ đám mây có điều khoản huấn luyện và lưu giữ rõ ràng thường thực tế.
Apple silicon có làm phiên âm cục bộ nhanh hơn không?
Có với ứng dụng được thiết kế để sử dụng nó, dù không nhà cung cấp nào ở đây công bố điểm chuẩn Mac. Điều được tài liệu hóa:
- whisper.cpp, công cụ Whisper nguồn mở, coi Apple silicon là nền tảng ưu tiên. README nói bộ mã hóa có thể chạy trên Apple Neural Engine qua Core ML nhanh hơn hơn 3 lần so với chỉ CPU, và lần đầu chậm do biên dịch mô hình.
- Tài liệu MacWhisper nói Intel Mac thiếu phần cứng học máy chuyên dụng, nên phiên âm trên thiết bị chậm hơn đáng kể.
- Kích thước mô hình quan trọng. Whisper README của OpenAI liệt kê khoảng 10GB bộ nhớ cho large và 6GB cho turbo.
| Tính năng | Cần Apple silicon? | Yêu cầu khác | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Dictation | Không | Gõ trong khi đọc cần Apple silicon; mô hình macOS 27 cần M3+ và 12GB | Hướng dẫn Dictation của Apple |
| Voice Control | Không nêu | Tải một lần, sau đó ngoại tuyến | Hướng dẫn Voice Control của Apple |
| Bản phiên âm Voice Memos | Có | macOS Sequoia trở lên | Hướng dẫn Voice Memos của Apple |
| Live Captions | Có | Tải dữ liệu ngôn ngữ | Hướng dẫn Live Captions của Apple |
| Mô hình cục bộ MacWhisper | Không bắt buộc; Intel chậm hơn | Trang không công bố | Tài liệu MacWhisper |
| Ứng dụng Otter desktop | Không nêu | macOS 12.3 trở lên | Trung tâm trợ giúp Otter |
| Notta Desktop | Không nêu | macOS 13 trở lên | Trang Notta Desktop |
| whispertranscribe.ai, TurboScribe | Không | Trình duyệt hiện tại | Trang nhà cung cấp |
Nên chọn phần mềm giọng nói thành văn bản nào cho Mac?
| Tình huống | Chọn | Lý do |
|---|---|---|
| Email và ghi chú bằng giọng | Apple Dictation | Miễn phí, tích hợp, dùng trong mọi ứng dụng |
| Điều khiển Mac không dùng tay hoặc nhiều thuật ngữ | Voice Control | Lệnh và từ vựng 1,000 thuật ngữ |
| Ghi nhanh trên Mac Apple silicon | Voice Memos | Bản phiên âm miễn phí tìm kiếm được |
| Tệp mật, Mac Apple silicon | MacWhisper | Mô hình cục bộ, giá một lần |
| Tệp dài, Intel Mac hoặc 130+ ngôn ngữ | whispertranscribe.ai | Trình duyệt, tệp 10 giờ |
| Hàng trăm giờ mỗi tháng | TurboScribe | Giá cố định không giới hạn tổng |
| Họp tiếng Anh định kỳ | Otter.ai | Ghi desktop không bot |
| Họp nhiều ngôn ngữ | Notta | 58 ngôn ngữ, tùy chọn cục bộ |
Câu hỏi thường gặp
Phần mềm miễn phí tốt nhất cho Mac là gì?
Để gõ, lựa chọn miễn phí tốt nhất là Apple Dictation vì tích hợp macOS, hoạt động trong mọi ứng dụng và không có giới hạn thời gian. Với bản ghi, Voice Memos miễn phí và phiên âm trên Mac Apple silicon chạy macOS Sequoia trở lên. MacWhisper cũng có bản miễn phí phiên âm tệp cục bộ. Gói miễn phí dịch vụ đám mây hạn chế hơn: TurboScribe cho 3 tệp mỗi ngày tới 30 phút, kiểm tra tháng 11/2026.
Mac có chuyển giọng nói thành văn bản tích hợp không?
Có. macOS có bốn tùy chọn tích hợp. Dictation gõ lời bạn nói vào mọi trường văn bản. Voice Control thêm lệnh giọng nói cho toàn Mac và từ vựng tùy chỉnh. Voice Memos ghi âm và hiển thị bản phiên âm trên Mac Apple silicon. Live Captions hiển thị phụ đề thời gian thực của mọi âm thanh, cũng chỉ trên Apple silicon. Hướng dẫn Apple không mô tả xuất tệp phiên âm như DOCX hoặc SRT từ bất kỳ công cụ nào trong số đó.
Mac có thể phiên âm tệp âm thanh không?
Có, với ứng dụng phù hợp. Voice Memos phiên âm bản ghi của chính nó trên Mac Apple silicon và bạn có thể sao chép chữ. Với tệp khác như phỏng vấn hoặc MP4, dùng công cụ phiên âm. MacWhisper phiên âm tệp trên Mac bằng mô hình cục bộ. whispertranscribe.ai và TurboScribe chạy trên trình duyệt, nhận tệp tới 10 giờ và 5GB, rồi xuất DOCX, PDF, SRT hoặc TXT.
Đọc chính tả Mac có hoạt động ngoại tuyến không?
Thường có, nhưng hãy kiểm tra Mac của bạn. Apple nói cài đặt Keyboard cho biết đầu vào giọng nói Dictation thông thường được xử lý trên thiết bị và không gửi máy chủ Siri hay không. Đọc vào ô tìm kiếm bị loại trừ; hướng dẫn khắc phục của Apple nói có thể cần internet. Voice Control cần internet một lần để tải rồi chạy ngoại tuyến. Apple liệt kê 49 biến thể ngôn ngữ cho Dictation trên thiết bị.
Phiên âm cục bộ trên Mac có riêng tư hơn đám mây không?
Thường có nhưng không tự động. Phiên âm cục bộ giữ âm thanh khỏi máy chủ phiên âm. Quyền riêng tư vẫn tùy việc ứng dụng gửi chữ đến AI đám mây để tóm tắt, tệp đồng bộ hoặc sao lưu ở đâu và ai mở được Mac. Công cụ đám mây có điều khoản huấn luyện và lưu giữ khác nhau, nên đọc chính sách. Với âm thanh mật, dùng ứng dụng cục bộ trên Mac mã hóa. Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý.
Có ứng dụng whispertranscribe.ai cho Mac không?
Không. whispertranscribe.ai không có ứng dụng desktop Mac; bạn dùng bằng trình duyệt. Có thể tải tệp, ghi và phiên âm trong trình duyệt hoặc phiên âm trực tiếp từ mic bằng 130+ ngôn ngữ. Nó không có đọc chính tả nên không gõ vào ứng dụng khác. Để đọc chính tả, dùng Apple Dictation hoặc ứng dụng chuyên dụng; để phiên âm tệp trên thiết bị, MacWhisper phù hợp hơn.
Thử với bản ghi tiếp theo
Ghi bằng bất kỳ ứng dụng Mac nào, rồi tải tệp lên whispertranscribe.ai để nhận bản phiên âm chỉnh sửa được bằng 130+ ngôn ngữ. Xem mọi tính năng.
Tài liệu tham khảo
- Apple Support: Đọc chính tả tin nhắn và tài liệu trên Mac, nếu Dictation không hoạt động như mong đợi, bật hoặc tắt Voice Control, dùng từ vựng tùy chỉnh với Voice Control, nhận phụ đề lời nói và âm thanh máy tính, xem bản phiên âm Voice Memos trên Mac
- Apple: tính khả dụng tính năng macOS
- whisper.cpp README (ggml-org) và OpenAI Whisper README
- Hỗ trợ MacWhisper: phiên âm chậm hơn dự kiến
- Trang nhà cung cấp (kiểm tra tháng 11/2026): MacWhisper, TurboScribe, giá Otter, trợ giúp Otter desktop, ngôn ngữ Otter hỗ trợ, giá Notta, Notta Desktop, Notta Privacy Mode, ngôn ngữ Notta
