Закони США про запис розмов за штатами: згода однієї чи всіх сторін (2026)

Редакція whispertranscribe.ai · Оновлено: листопад 2026 року · Читання: 18 хвилин

Чи законно записувати телефонну розмову? За федеральним законом загалом так, якщо ви берете участь або один учасник погоджується (18 U.S.C. § 2511(2)(d)). Більшість штатів дотримується правила однієї сторони. Приблизно десяток мають суворіші правила щодо згоди або обізнаності всіх. Якщо учасники перебувають у різних штатах, найбезпечніше дотримуватися найсуворішого застосовного правила.

Це загальна інформація, а не юридична консультація. Закони змінюються, а суди тлумачать їх по-різному. У конкретній ситуації перевірте закон за посиланням у таблиці або зверніться до юриста з правом практики у відповідному штаті. FCC не має правил для запису дзвінків приватними особами та скеровує до законів штатів. Тому важливо розглядати кожен штат.

Посібник пояснює згоду однієї та всіх сторін, містить таблицю 50 штатів і DC із джерелом для кожного, важливі винятки та рекомендації для міжштатних дзвінків. Також є 30-секундний список і готові формулювання згоди. Наприкінці показано, як зробити законний запис пошуковим транскриптом.

Закони про запис розмов коротко

Для телефонних дзвінків 50 штатів і DC за нашим підрахунком розподіляються так. Правила особистих розмов можуть відрізнятися; це зазначено в таблиці.

  • Згода однієї сторони (37 штатів + DC): зазвичай можна записувати розмову, у якій берете участь, не повідомляючи іншого, якщо запис не робиться з метою злочину чи цивільного правопорушення.
  • Згода або обізнаність усіх сторін дзвінка (10 штатів): California, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Hampshire, Pennsylvania і Washington.
  • Змішані або невизначені правила (3 штати): Connecticut, Delaware і Michigan. Різні закони чи судові рішення вказують у різні боки, тож на практиці застосовуйте правило всіх сторін.

Федеральний закон установлює мінімум, а не максимум. Reporters Committee for Freedom of the Press (RCFP) зазначає, що штати можуть встановлювати суворіші правила.

Згода однієї чи двох сторін: у чому різниця?

Згода однієї сторони означає, що погодитися має одна людина в розмові, і це можете бути ви. Згода двох сторін, точніше всіх сторін, означає згоду кожного учасника. «Дві сторони» — старіша назва: у конференції з п’яти людей за правилом усіх потрібна згода всіх п’яти.

Згода однієї сторони Згода всіх (двох) сторін
Хто погоджується Щонайменше один учасник (ви враховуєтеся) Кожен учасник
Чи можна записувати таємно? Зазвичай так, якщо ви учасник Зазвичай ні
Типовий спосіб дотримання Зазвичай додатково нічого не потрібно, хоча повідомлення — добра практика Повідомте всіх про запис і отримайте згоду кожного або записане підтвердження
Федеральний мінімум Відповідає 18 U.S.C. § 2511(2)(d) Суворіше за федеральний закон
Приклади New York, Texas, Georgia, Ohio California, Florida, Pennsylvania, Washington

Три деталі часто спричиняють помилки:

  1. Згода та повідомлення. Деякі штати зосереджуються на обізнаності, а не формальному «так». Закон Montana спрямований проти прихованих пристроїв, використаних без відома всіх сторін (Mont. Code § 45-8-213). Massachusetts визначає незаконне перехоплення як таємний запис (Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99). Washington за умов закону вважає записане оголошення згодою (RCW 9.73.030(3)).
  2. Очікування приватності. Деякі закони всіх сторін захищають лише конфіденційні або приватні розмови. Наприклад, § 632 California виключає розмови, де можна обґрунтовано очікувати, що їх почують чи запишуть. Телефонні розмови зазвичай приватні, тому не покладайтеся на виняток.
  3. Ви маєте бути стороною або мати згоду сторони. Закони штатів і федеральний закон загалом забороняють запис чужої розмови без згоди учасника. Це може бути незаконним прослуховуванням навіть у штаті однієї сторони; законодавчі винятки можливі.

Закони про запис розмов за штатами: таблиця 50 штатів

Як читати: Правило згоди стосується телефонних дзвінків. Важлива примітка пояснює особисті розмови, мобільні телефони чи винятки. Джерело посилається на закон і для більшості штатів — на розділ штату в Reporter's Recording Guide RCFP, де викладено закон і судову практику. Правила перевірено в листопаді 2026 року. Сторінки RCFP оновлювалися в різний час, тому для штатів із винятками також прочитано актуальний текст закону.

Штат Правило згоди Важлива примітка Джерело
Alabama Одна сторона Учасник може записувати; запис чужої приватної розмови без згоди учасника є злочином. Ala. Code § 13A-11-31 (RCFP)
Alaska Одна сторона Стосується телефонних і особистих розмов; розголошення незаконних записів також є правопорушенням. Alaska Stat. § 42.20.310 (RCFP)
Arizona Одна сторона Учасник може записувати дзвінки; сторонньому потрібна згода однієї сторони. Ariz. Rev. Stat. § 13-3005 (RCFP)
Arkansas Одна сторона Охоплює стаціонарні, мобільні та бездротові дзвінки. Ark. Code § 5-60-120 (RCFP)
California Усі сторони Конфіденційні дзвінки потребують згоди всіх (§ 632); дзвінки з мобільного чи бездротового телефона — згоди всіх незалежно від конфіденційності (§ 632.7). Cal. Penal Code § 632 · § 632.7
Colorado Одна сторона Учасник може записувати дзвінки й електронні повідомлення. Colo. Rev. Stat. § 18-9-303 (RCFP)
Connecticut Змішане Кримінальний закон передбачає одну сторону, але цивільний для дзвінків вимагає всіх, якщо немає записаного повідомлення чи повторного сигналу. Особисто: одна сторона. Conn. Gen. Stat. § 52-570d · § 53a-187
Delaware Невизначене Закон про перехоплення дозволяє одну сторону, але закон про приватність забороняє перехоплення приватних повідомлень без згоди всіх. RCFP радить суворіше правило. Del. Code tit. 11, § 2402 · § 1335 (RCFP)
District of Columbia Одна сторона Стосується стаціонарних дзвінків; апеляційний суд DC застосував його й до мобільних. D.C. Code § 23-542 (RCFP)
Florida Усі сторони Для запису дзвінків і приватних особистих розмов потрібна згода всіх; порушення може бути тяжким злочином. Fla. Stat. § 934.03 (RCFP)
Georgia Одна сторона Учасник може записувати. Окремі правила обмежують камери в приватних місцях. Ga. Code § 16-11-66 (RCFP)
Hawaii Одна сторона Дзвінки: одна сторона. Окремий закон забороняє пристрої в приватному місці без згоди осіб із правом на приватність. Haw. Rev. Stat. § 803-42 · § 711-1111 (RCFP)
Idaho Одна сторона Охоплює дзвінки, включно з мобільними. Idaho Code § 18-6702 (RCFP)
Illinois Усі сторони Забороняє таємно записувати приватну розмову або приватне електронне повідомлення без згоди всіх. Відкритий запис із повідомленням безпечніший. 720 ILCS 5/14-2 (RCFP)
Indiana Одна сторона Дзвінки: одна сторона. RCFP зазначає невизначеність щодо згоди для особистих розмов. Ind. Code § 35-33.5-5-5 (RCFP)
Iowa Одна сторона Два закони, обидва дозволяють учаснику записувати. Iowa Code § 808B.2 (RCFP)
Kansas Одна сторона Перехоплення приватного повідомлення потребує згоди однієї сторони. Kan. Stat. § 21-6101 (RCFP)
Kentucky Одна сторона Охоплює усну й телефонну комунікацію. Ky. Rev. Stat. ch. 526 (RCFP)
Louisiana Одна сторона Закон прямо охоплює мобільні та бездротові дзвінки. La. Rev. Stat. § 15:1303 (RCFP)
Maine Одна сторона Дзвінки: одна сторона. Згода всіх потрібна в місцях на кшталт ванних кімнат і роздягалень. Me. Rev. Stat. tit. 15, § 710 (RCFP)
Maryland Усі сторони Ви маєте бути стороною, а всі інші — погодитися; правило охоплює дзвінки незалежно від очікування приватності. Порушення — тяжкий злочин. Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402 (RCFP)
Massachusetts Усі сторони Забороняє таємний запис дзвінків і розмов; запис, про який усі знають, не є таємним перехопленням за законом. Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99 (RCFP)
Michigan Невизначене Закон вимагає згоди всіх для прослуховування; давнє рішення апеляції дозволяє учасникам записувати власні дзвінки, але Верховний суд штату не вирішив питання. Mich. Comp. Laws § 750.539c (RCFP)
Minnesota Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Minn. Stat. § 626A.02 (RCFP)
Mississippi Одна сторона Охоплює дзвінки й інші повідомлення. Miss. Code § 41-29-531 (RCFP)
Missouri Одна сторона Дзвінки: одна сторона. RCFP радить згоду всіх для приватних особистих розмов, оскільки правило менш чітке. Mo. Rev. Stat. § 542.402 (RCFP)
Montana Обізнаність усіх сторін Забороняє запис прихованим пристроєм без відома всіх сторін; попередження про запис — один із перелічених винятків. Mont. Code § 45-8-213 (RCFP)
Nebraska Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Neb. Rev. Stat. § 86-290 (RCFP)
Nevada Усі сторони (дзвінки) Особисто: одна сторона. Телефон: усі сторони за тлумаченням Верховного суду штату. Nev. Rev. Stat. § 200.620 (RCFP)
New Hampshire Усі сторони Усі сторони мають погодитися. Якщо ви сторона або маєте згоду однієї, порушення є менш тяжким злочином, але залишається порушенням. N.H. Rev. Stat. § 570-A:2 (RCFP)
New Jersey Одна сторона Зараз одна сторона. Законопроєкти A1211 і S1508, подані 2026 року, можуть запровадити згоду всіх; перевірте їхній стан. N.J. Stat. § 2A:156A-4 (RCFP) · S1508 text · Стан S1508
New Mexico Одна сторона Закон згадує дротові та телефонні лінії; суди не визначили застосування до мобільних дзвінків. N.M. Stat. § 30-12-1 (RCFP)
New York Одна сторона Суди застосували правило до мобільних і бездротових телефонів. N.Y. Penal Law § 250.05 (RCFP)
North Carolina Одна сторона Апеляційний суд визнав можливу мовчазну згоду, коли особу попередили про моніторинг і вона продовжила говорити. N.C. Gen. Stat. § 15A-287 (RCFP)
North Dakota Одна сторона Закон згадує дротові з’єднання; застосування до мобільних дзвінків не уточнене. N.D. Cent. Code § 12.1-15-02 (RCFP)
Ohio Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Ohio Rev. Code § 2933.52 (RCFP)
Oklahoma Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Okla. Stat. tit. 13, § 176.4 (RCFP)
Oregon Одна сторона для дзвінків Дзвінки: одна сторона. Особисті розмови й відеоконференції: усіх потрібно спеціально повідомити, із законодавчими винятками. Or. Rev. Stat. § 165.540 (RCFP)
Pennsylvania Усі сторони Усі учасники мають погодитися; суди можуть визнати згоду, якщо люди знали або мали знати про запис. 18 Pa. C.S. § 5704 (RCFP)
Rhode Island Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. R.I. Gen. Laws § 11-35-21 (RCFP)
South Carolina Одна сторона Учасник може записувати телефонні й особисті розмови. S.C. Code § 17-30-30 (RCFP)
South Dakota Одна сторона Учасник може записувати телефонні й особисті розмови. S.D. Codified Laws § 23A-35A-20 (RCFP)
Tennessee Одна сторона Охоплює мобільні дзвінки; злочинна мета чи цивільне правопорушення виключаються. Tenn. Code § 39-13-601 (RCFP)
Texas Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Tex. Penal Code § 16.02 (RCFP)
Utah Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Utah Code § 77-23a-4 (RCFP)
Vermont Одна сторона Загального закону штату немає, діє федеральне правило однієї сторони. Виняток: із квітня 2026 року телемедицина й телефонні консультації потребують згоди пацієнта та надавача. 18 U.S.C. § 2511 · Vt. Act 80 (2026) (RCFP)
Virginia Одна сторона Учасник може записувати телефонні й особисті розмови. Va. Code § 19.2-62 (RCFP)
Washington Усі сторони Потрібна згода всіх, але записане оголошення про запис за умов закону вважається згодою. RCW 9.73.030 (RCFP)
West Virginia Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. W. Va. Code § 62-1D-3 (RCFP)
Wisconsin Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Wis. Stat. § 968.31 (RCFP)
Wyoming Одна сторона Учасник може записувати, якщо мета не злочинна і не пов’язана з цивільним правопорушенням. Wyo. Stat. § 7-3-702 (RCFP)

Порада: таблицю можна вставити в Google Sheets або Excel. Скопіюйте її зі сторінки, вставте в клітинку A1 і відфільтруйте стовпець Правило згоди, щоб бачити одну групу.

Штати з винятками та невизначеністю

Короткі позначки приховують нюанси. У цих штатах сама позначка може ввести в оману.

California

California має два окремі правила всіх сторін. Penal Code § 632 охоплює конфіденційні особисті й телефонні розмови. § 632.7 стосується дзвінків за участю мобільного або бездротового телефона й вимагає згоди всіх незалежно від конфіденційності. Оскільки більшість дзвінків сьогодні включає мобільний, припускайте необхідність згоди всіх.

Connecticut

Кримінальний закон Connecticut про прослуховування діє, лише коли жодна сторона не погодилася (§ 53a-187). Цивільний закон суворіший для телефону: він вимагає згоди всіх письмово або на початку запису, усного повідомлення, записаного на початку, або автоматичного сигналу приблизно кожні 15 секунд (§ 52-570d).

Delaware

Закон Delaware про перехоплення дозволяє стороні записувати (tit. 11, § 2402(c)(4)). Закон про приватність робить перехоплення приватного повідомлення без згоди всіх сторін правопорушенням (§ 1335(a)(4)). Оскільки обидва мають кримінальні санкції, RCFP радить суворіший.

Florida, Maryland, Pennsylvania

Ці три застосовують згоду всіх сторін до дзвінків із невеликою кількістю винятків. Maryland додатково вимагає, щоб ви були стороною розмови. За RCFP, у Pennsylvania суди можуть визнати згоду, якщо інша особа знала або мала знати про запис. Не покладайтеся на це: повідомте вголос.

Illinois

Illinois переписав закон про прослуховування наприкінці 2014 року. Нинішній текст спрямований проти таємного запису приватної розмови або приватного електронного повідомлення без згоди всіх (720 ILCS 5/14-2). Відкрито повідомте та отримайте необхідні згоди до запису.

Massachusetts і Montana

Обидва зосереджуються на таємності. Massachusetts визначає перехоплення як таємний запис. Закон Montana спрямований проти прихованих пристроїв, використаних без відома всіх, і передбачає винятки для деяких записів після попередження. В обох випадках важливе чітке повідомлення.

Michigan

Закон забороняє використовувати пристрій для прослуховування без згоди всіх. Апеляційне рішення 1982 року постановило, що учасник не прослуховує власну розмову, але Верховний суд Michigan не вирішив питання, за розділом RCFP про Michigan. Для безпеки застосовуйте правило всіх сторін.

Nevada і Oregon

Ці штати по-різному розрізняють типи розмов. Nevada вимагає одну сторону для особистих розмов і всі для телефону. Oregon — одну для телефону, але кожен учасник особистої розмови чи відеоконференції має бути спеціально повідомлений до запису, із законодавчими винятками. У січні 2025 року повний склад Ninth Circuit підтвердив правило повідомлення Oregon, скасувавши рішення колегії 2023 року, яке досі цитують старі посібники.

New Hampshire

New Hampshire вимагає згоди всіх. Запис власної розмови без згоди всіх є менш тяжким, а не тяжким злочином, але все одно злочином (RSA 570-A:2, I-a).

Washington

Washington вимагає згоди всіх, але закон описує спосіб виконання: якщо сторона оголошує всім про майбутній запис і саме оголошення записане, за умов закону згода вважається отриманою (RCW 9.73.030(3)).

На контролі: New Jersey, Vermont, Hawaii

New Jersey зараз застосовує правило однієї сторони, але законопроєкти 2026 року можуть змінити його на всі сторони; перевірте стан S1508 за посиланням у таблиці. Vermont додав вузьке правило Act 80, що вимагає згоди пацієнта й надавача на запис телемедичних і телефонних консультацій. Hawaii застосовує одну сторону до дзвінків, але закон про приватність обмежує пристрої в приватних місцях.

Що буде за порушення закону про запис дзвінків?

Наслідки варіюються від цивільного відшкодування до обвинувачення в тяжкому злочині залежно від штату й фактів. Приклади взято безпосередньо із законів або офіційних оглядів. Список неповний; суди визначають застосування.

Закон Що каже джерело Джерело
Federal Wiretap Act (кримінальний) Штраф, до п’яти років ув’язнення або обидва 18 U.S.C. § 2511(4)(a)
Federal Wiretap Act (цивільний) Більше з фактичної шкоди плюс прибуток або встановленого відшкодування $100 на день чи $10,000, залежно від більшого 18 U.S.C. § 2520(c)(2)
California § 632 Штраф до $2,500 за порушення, ув’язнення або обидва Cal. Penal Code § 632(a)
Цивільний позов California Більше з $5,000 за порушення або трикратної фактичної шкоди Cal. Penal Code § 637.2
Florida Зазвичай тяжкий злочин третього ступеня; м’якше покарання можливе за деякі перші порушення щодо певного радіозв’язку Fla. Stat. § 934.03(4)
Maryland Тяжкий злочин, до п’яти років та/або $10,000 штрафу Законодавча служба Maryland, фінансова записка 2026 року
Massachusetts Штраф до $10,000, до п’яти років у в’язниці штату або обидва; цивільне відшкодування $100 на день або $1,000, залежно від більшого Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99(C), (Q)
Michigan Тяжкий злочин, до двох років та/або $2,000 Mich. Comp. Laws § 750.539c

Є й проблема доказів. У California запис із порушенням § 632 зазвичай не допускається в суді чи інших провадженнях, крім справи про саме порушення (§ 632(d)). Незаконний запис може виявитися непридатним для мети, заради якої його зробили.

Запис дзвінків між штатами: рекомендована практика

Єдиного правила, що визначає право для міжштатного дзвінка, немає. RCFP зазначає, що деякі суди застосовують право штату пристрою, інші — місця записаної особи. Вона може подати позов у будь-якому з двох штатів (RCFP). Практично варто планувати за найсуворішим штатом.

Ви перебуваєте Інші учасники перебувають Рекомендована практика
У штаті однієї сторони Лише в штатах однієї сторони Запис власного дзвінка зазвичай дозволений. Повідомлення залишається доброю практикою.
У штаті однієї сторони У будь-якому штаті всіх сторін, змішаному чи невизначеному Повідомте й отримайте згоду всіх до запису та підтвердьте її на записі.
У штаті всіх сторін У будь-якому штаті Повідомте й отримайте згоду всіх до запису: ваш штат уже цього вимагає.
Будь-де Місце невідоме (мобільні номери, подорожі) Припускайте всі сторони. Телефонний код не показує місце людини.
Будь-де За межами США Припускайте всі сторони й перевірте правила іншої країни до запису.

Це звичка зменшення ризику, а не юридичний висновок. Її перевага — одне формулювання для кожного дзвінка.

Перед записом: контрольний список на 30 секунд

Перевірте перед кожним запланованим записом:

  1. Де всі перебувають? Якщо не знаєте, припускайте штат усіх сторін.
  2. Чи слухає третя особа? Врахуйте всіх: асистентів, колег на гучномовці, перекладачів.
  3. Спочатку повідомте й отримайте необхідні згоди та дозвіл організатора, потім починайте запис. Далі повторіть повідомлення й підтвердіть згоди на записі.
  4. Отримайте чітке «так» від кожного. Мовчання — слабший доказ, ніж усна згода.
  5. Майте план на «ні». Не запускайте або зупиніть запис і робіть нотатки.
  6. Знайте, куди піде файл. Визначте, хто матиме доступ до запису й транскрипту та як довго вони зберігатимуться.
  7. Медичний дзвінок у Vermont або з надавачем там? Act 80 вимагає згоди і пацієнта, і надавача.

Формулювання згоди для копіювання

Адаптуйте слова до себе. Мета — чітке повідомлення для всіх і згода, отримана до запису та підтверджена на ньому.

Початок записуваного дзвінка (будь-який дзвінок і штат):

«Перш ніж почати: я хочу записати цю розмову, щоб отримати точний транскрипт і нічого не пропустити. Усі згодні? [До запуску запису дочекайтеся “так” від кожного.] Дякую. Для запису: сьогодні [дата], і [імена] погодилися на запис».

Бізнес-лінія або черга підтримки (попередньо записане повідомлення):

«Цей дзвінок буде записано для контролю якості й навчання. Якщо ви не хочете запису, скажіть оператору, і ми продовжимо без запису».

Поєднайте повідомлення з альтернативою з боку оператора. Деякі штати всіх сторін вважають чітке оголошення згодою, але люди повинні мати реальну можливість відмовитися.

Письмова згода в запрошенні або листі:

«Ми хочемо записати дзвінок для транскрипту з метою [мета]. Запис і транскрипт будуть доступні лише [кому] та зберігатимуться [скільки]. Відповіддю підтвердьте згоду до запису; якщо не хочете запису, напишіть “без запису”».

Коли хтось приєднався пізніше:

«Коротко для [ім’я], хто щойно приєднався: ми хочемо записувати дзвінок для транскрипту. Чи згодні ви, перш ніж ми продовжимо запис?»

Коли хтось відмовився:

«Без проблем, я зупинив запис. Натомість робитиму нотатки».

Правила запису за ситуаціями

Ситуація Що зазвичай важливо Рекомендована практика
Продажі або клієнтські дзвінки Клієнти часто в інших штатах Щоразу використовуйте вступ; згадайте запис у запрошенні.
Лінії підтримки Багато дзвінків із різних місць Повідомлення на початку й можливість оператора зупинити запис.
Інтерв’ю журналіста або подкасту Цитати мають бути точними, джерела можуть бути будь-де Запитайте до запису й підтвердьте на записі. Закон Washington вважає, що працівники новин мають згоду, якщо її явно надано або пристрій очевидний.
Дослідження користувачів або співбесіди Учасники можуть очікувати приватності Отримайте письмову згоду заздалегідь і підтвердьте на початку дзвінка.
Особисті дзвінки (сім’я, орендодавець, підрядник) Штати однієї сторони дозволяють запис власних дзвінків Дізнайтеся штат іншої особи. Якщо він вимагає всіх, спитайте спочатку.
Телемедицина або дзвінок лікарю Vermont тепер вимагає згоди обох Спитайте надавача перед записом у будь-якому штаті.
Відеозустрічі (Zoom, Teams, Meet) Зазвичай діють закони про усну й електронну комунікацію; Oregon прямо охоплює відеоконференції Повідомте, до запису отримайте необхідні згоди й дозвіл організатора; не покладайтеся лише на банер платформи.

Після дзвінка: як транскрибувати запис

Коли запис зроблено за згодою, транскрипт полегшує пошук, цитування й обмін. whispertranscribe.ai — вебінструмент ШІ, що перетворює аудіо й відео на текст понад 130 мовами. Він транскрибує завантажені файли, але сам не записує телефонні дзвінки. Спочатку запишіть телефонним або іншим застосунком, потім завантажте файл.

  1. Запишіть дзвінок звичайним інструментом після отримання згоди. Телефонні записувачі часто зберігають M4A або AMR. Обидва підтримуються разом із MP3, WAV, AAC, CAF і відеоформатами на кшталт MP4.
  2. Відкрийте інструмент транскрибування телефонних дзвінків і виберіть мову. whispertranscribe.ai підтримує понад 130 мов і режим Noise / Low-Quality Audio для багатьох із них, корисний для стисненого телефонного аудіо.
  3. Увімкніть Speaker Detection, щоб позначити, хто що сказав. У розмові двох це відділяє ваші запитання від відповідей.
  4. Завантажте файл. Окремий файл може бути до 5GB, плани підтримують до 10 годин.
  5. Експортуйте транскрипт у DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT або VTT.

Корисна звичка — залишати підтвердження згоди на початку транскрипту. Якщо згодом запитають, чи учасники погодилися, перші рядки з часом дадуть відповідь.

Записали особисту розмову на телефон? Транскрибування голосових нотаток це обробляє. Після необхідних згод також можна записати в браузері й транскрибувати. Для відеозустрічей онлайн-записувач екрана захоплює екран, мікрофон і системний звук; спочатку отримайте необхідні згоди й дозвіл організатора. Є також посібник транскрибування зустрічей Microsoft Teams. Якщо дзвінок іспанською, гінді чи іншою мовою, а потрібен англійський текст, використайте переклад аудіо англійською.

На whispertranscribe.ai почати можна з безкоштовного конвертера аудіо в текст або безкоштовної сторінки без облікового запису. Платні плани від $9.99/місяць за річної оплати; див. ціни. Усі функції — на сторінці функцій.

Точність залежить від аудіо. Чисті записи дають найкращі результати, а сильне стиснення, накладання голосів і шум знижують точність. Прочитайте транскрипт перед цитуванням.

Поширені запитання

Чи законно записувати телефонну розмову без повідомлення іншої особи?

Це залежить від місця всіх учасників. Федеральний закон і 37 штатів та DC застосовують згоду однієї сторони, тому учасник зазвичай може записувати без повідомлення інших. У штатах усіх сторін, як California, Florida, Illinois, Maryland, Pennsylvania і Washington, усі мають погодитися. Якщо хтось у такому штаті, повідомте й отримайте згоду до запису. Це загальна інформація, не юридична консультація.

Які штати вимагають згоди двох сторін?

Для телефонних дзвінків California, Florida, Illinois, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Hampshire, Pennsylvania і Washington вимагають згоди або обізнаності всіх учасників. Connecticut, Delaware і Michigan мають змішані чи невизначені правила, тому безпечніше застосовувати правило всіх. Oregon застосовує одну сторону до телефону, але вимагає повідомлення всіх для особистих розмов і відеоконференцій із законодавчими винятками.

Які штати застосовують згоду однієї сторони?

Більшість. Для дзвінків це 37 штатів і DC, зокрема New York, Texas, Georgia, Ohio, North Carolina, Virginia, Arizona, Colorado та New Jersey. Vermont не має загального закону про запис, тому діє федеральне правило однієї сторони, з винятками для певних медичних консультацій. Повний список 50 штатів із джерелами — у таблиці вище.

Чи достатньо «цей дзвінок може записуватися» для згоди?

Часто це допомагає, але не є універсальним захистом. Закон Washington вважає записане повідомлення згодою, а цивільний закон Connecticut приймає усне повідомлення, записане на початку. Інші штати всіх сторін цього не уточнюють. Найбезпечніше повідомити й отримати усне «так» від кожного до запису, а потім підтвердити на записі.

Чи можна записати дзвінок із людиною в іншому штаті?

Можна, але плануйте за суворішим штатом. Суди не погоджуються, чи застосовувати право штату записувача чи іншої особи, а записана особа може позиватися в кожному з них. Якщо хтось у штаті всіх сторін, змішаному чи невизначеному, спочатку повідомте й отримайте згоду всіх.

Чи діють закони про запис для Zoom, Teams та інших відеодзвінків?

Зазвичай так. Більшість законів охоплює усну й електронну комунікацію, не лише стаціонарні телефони, а закон Oregon прямо охоплює розмови через програми відеоконференцій. Банер «recording» показує, що запис іде, але не замінює перевірки правил у місцях учасників. До запису повідомте, отримайте необхідні згоди й дозвіл організатора. Після цього whispertranscribe.ai може перетворити файл на пошуковий текст; це не змінює правила згоди. Це загальна інформація, не юридична консультація.

Джерела

Це загальна інформація, не юридична консультація. Закони й судові тлумачення змінюються; перевірте актуальний закон або зверніться до кваліфікованого юриста, перш ніж покладатися на запис.

Хочете перетворити свої записи на текст?

Розшифровуйте аудіо й відео за допомогою whispertranscribe.ai.

Почати розшифрування ↗