WhisperTranscribe.ai centar za pomoć i podršku

Potrebna vam je pomoć u vezi sa naplatom, pretplatama, pristupom nalogu, otpremanjem fajlova ili problemima sa transkripcijom? Ispod najpre možete pronaći najčešća rešenja.

Ako vam je i dalje potrebna pomoć, pošaljite e-poštu na support@whispertranscribe.ai ili koristite chat uživo u donjem desnom uglu sajta.

Da bismo brže rešili vaš problem, molimo vas da uključite:

  • e-mail koji je korišćen za plaćanje
  • vaš način prijave (Google, Apple ili prijava putem e-pošte)
  • približan datum i vreme plaćanja
  • snimak ekrana računa, fakture ili porudžbine
  • snimke ekrana problema ili poruke o grešci

Česti problemi

Nadogradio sam plan, ali moj nalog i dalje prikazuje besplatan plan; moj plaćeni pristup je nestao

Ovo se obično dešava zato što nalog na koji ste trenutno prijavljeni nije isti kao nalog koji ste koristili prilikom plaćanja. Uverite se da koristite potpuno isti način prijave kao prilikom checkout-a.

Primeri:

  • Plaćeno Google prijavom -> nastavite da se prijavljujete sa istim Google nalogom
  • Plaćeno Apple prijavom -> nastavite da koristite isti Apple Sign In
  • Plaćeno e-poštom i lozinkom -> nastavite da koristite istu prijavu putem e-pošte

Koristio sam Apple Sign In, ali ne mogu da pronađem svoju pretplatu

Ako ste se prvobitno registrovali ili kupili preko Sign in with Apple i izabrali Hide My Email, obavezno nastavite da koristite isti Apple način prijave i zadržite Hide My Email prilikom prijavljivanja. Samo tada sistem može pravilno da poveže vaš originalni nalog.

Ako pređete na drugi način prijave ili ne koristite isti Apple način prijave, može izgledati kao da je vaša pretplata nestala.

Ako ovo i dalje ne rešava problem, pošaljite podršci detalje sa računa i približno vreme plaćanja, a mi ćemo pomoći da se proveri pravi nalog.


Dobijam grešku kada pokušam da otkažem pretplatu

Ponekad ovo može biti uzrokovano privremenim problemom servera. Pokušajte još nekoliko puta.

Ako problem potraje, pošaljite podršci snimak ekrana stranice sa greškom i recite nam u kom koraku se pojavljuje: na stranici Account, na stranici Manage Subscription ili u poslednjem koraku otkazivanja.


Nisam dobio fakturu

Ako vaše plaćanje nije uspešno završeno, vaš nalog ne može biti aktiviran.

To obično znači da je plaćanje i dalje u pending statusu ili zapravo nije završeno u sistemu naplate.

Prvo proverite prijemno sanduče i spam folder. Ako je i dalje ne možete pronaći, pošaljite podršci snimak ekrana pokušaja plaćanja.


Moja banka prikazuje da je plaćanje uspešno, ali sajt ne

Ponekad banke prvo prikažu privremenu autorizaciju ili pending zaduženje. To ne mora da znači da smo mi uspešno primili uplatu na našoj strani.

Ako porudžbina zapravo nije završena sa naše strane, možda još nećete dobiti fakturu i vaš nalog možda neće biti odmah aktiviran.


Moja transkripcija je zaglavljena ili izgleda zamrznuto

Ako transkripcija dugo ostaje u obradi, prestanite sa otpremanjem novih fajlova i kontaktirajte podršku. Uključite e-mail naloga, naziv fajla i snimak ekrana.


Imam problem sa otpremanjem velike datoteke

Trenutna maksimalna veličina fajla je 5 GB. Ako je vaša datoteka veća od 5 GB, otpremanje može da ne uspe ili vrati grešku.

Za velike fajlove preporučujemo da:

  • podelite datoteku na manje delove pre otpremanja
  • ili je prvo konvertujete u MP3 radi bolje brzine i stabilnosti otpremanja

Audio ili video možete konvertovati u MP3 ovde:

https://whispertranscribe.ai/convert-audio-video-to-mp3

Neke poslovne, javne ili ograničene mreže takođe mogu blokirati otpremanje velikih fajlova. Ako i dalje vidite greške pri otpremanju, preporučujemo da pokušate ponovo na stabilnijoj mreži.


Moj transkript je podeljen na previše kratkih redova

Ako se vaš transkript pojavljuje u mnogo kratkih redova, to je obično uzrokovano vremenskim oznakama ili segmentacijom govornika. Možete isključiti segmentaciju i vremenske oznake ili izvesti čistiji format za čitanje kada je dostupan.


Dostigao sam limit svog plana

Limiti plana zasnivaju se na količini vremena transkripcije uključenoj u vašu pretplatu. Ako ste već iskoristili sve minute uključene u plan, možda ćete morati da nadogradite plan ili kupite dodatni kapacitet.


Naplata i nalog

Kako da otkažem pretplatu?

Idite na portal za naplatu ili otvorite Account Settings -> Manage, a zatim izaberite opciju otkazivanja.


Šta ako želim povraćaj novca?

Molimo vas da prvo pregledate politiku povraćaja:

https://whispertranscribe.ai/return-policy


Kako da preuzmem fakturu ili račun?

Fakturu ili račun možete preuzeti sa portala za naplatu ili iz odgovarajućeg odeljka u podešavanjima naloga.

U mnogim slučajevima kopija će takođe biti poslata na vaš e-mail.


Kako da dodam podatke o kompaniji ili porezu na fakturu?

Ako portal za naplatu podržava uređivanje fakture, tamo možete ažurirati svoje podatke za naplatu. Buduće preuzete fakture obično će uključivati naziv vaše kompanije ili poreske informacije.

Ako to trenutno nije podržano, pošaljite nam e-poštom informacije koje želite da se pojave na fakturi i odgovorićemo u roku od 2 radna dana.


Kako da resetujem lozinku?

Možete koristiti opciju resetovanja lozinke na stranici za prijavu ili je resetovati u podešavanjima naloga.

Ako ste se prvobitno prijavljivali preko Google-a ili Apple-a, nastavite da koristite isti način prijave osim ako vaš nalog već nije prebačen na prijavu putem e-pošte/lozinke.


Kako da promenim svoju e-mail adresu?

Ovo trenutno nije podržano.


Kako da obrišem svoj nalog?

Najpre proverite da li postoji opcija brisanja naloga u podešavanjima naloga. Ako je ne možete pronaći, kontaktirajte podršku koristeći e-mail povezan sa nalogom.


Korišćenje WhisperTranscribe.ai

Mogu li direktno da snimam, a zatim da transkribujem?

Da. Pored otpremanja audio ili video fajlova, možete i direktno snimati na stranici za online snimanje, a zatim izvršiti transkripciju:

https://whispertranscribe.ai/transcribe-record


Za šta može da se koristi WhisperTranscribe.ai?

WhisperTranscribe.ai može da se koristi za transkripciju audio/video zapisa, generisanje titlova, sažetke sadržaja, prevođenje i pretvaranje govornog sadržaja u jasan i čitljiv tekst.


Da li WhisperTranscribe.ai nudi besplatan pregled?

Da. Kod besplatnog korišćenja možda ćete videti samo delimičan pregled transkripta. Ako kasnije nadogradite plan, možda će biti potrebno da ponovo otpremite fajl kako biste generisali puni transkript i otključali sve opcije izvoza.


Šta znače „minuti transkripcije“?

Minuti transkripcije računaju se prema dužini audio ili video zapisa koji otpremate, a ne prema broju reči u konačnom tekstu.

Na primer:

  • Audio fajl od 10 minuta koristi oko 10 minuta transkripcije
  • Video od 45 minuta koristi oko 45 minuta transkripcije

Kako da omogućim identifikaciju govornika?

Ako vaš fajl i izabrani jezik podržavaju identifikaciju govornika, možete je omogućiti pre početka transkripcije.


Kako mogu poboljšati tačnost transkripcije?

Obavezno izaberite pravi jezik pre nego što počnete.

Takođe pokušajte da zvuk bude jasan i govor lako razumljiv kad god je to moguće, jer to može značajno poboljšati tačnost.


Mogu li da prevedem svoj transkript?

Da. Ako je prevođenje podržano u vašem trenutnom toku rada, možete prevesti transkript nakon što se transkripcija završi.


Titlovi, izvoz i formatiranje

Kako da dodam titlove ili captions na svoj video?

Nakon što otpremite i transkribujete fajl, otvorite transkript i preuzmite SRT fajl titlova kada bude dostupan. SRT fajlovi mogu se uvesti u većinu video editora i media playera.


Kako da podesim dužinu redova titlova ili segmentaciju?

Podešavanja povezana sa titlovima možete konfigurisati pre ili posle transkripcije na sledećoj stranici:

https://whispertranscribe.ai/subtitle-generator


Koji formati izvoza su podržani?

Podržani formati izvoza uključuju:

DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, STL, EDL, XML, CSV, XLSX, HTML, JSON, FCPXML


Da li moram ponovo da otpremim fajl nakon nadogradnje?

Ponekad da. Ako ste prvo napravili besplatan pregled, a tek zatim nadogradili plan, sistem može zahtevati da ponovo otpremite fajl kako bi generisao puni transkript i otključao sve opcije izvoza.


Privatnost i granice proizvoda

Da li su moji podaci privatni i bezbedni?

Vaši fajlovi i transkripti tretiraju se kao privatni sadržaj naloga, a bezbednosne mere koriste se za zaštitu vaših podataka. Za formalnije detalje pogledajte Politiku privatnosti i bezbednosnu dokumentaciju.


Ko može da pristupi mojim fajlovima i transkriptima?

U principu, vaši fajlovi i transkripti dostupni su samo u okviru vašeg naloga i kroz ovlašćene tokove rada potrebne za pružanje usluge.


Da li WhisperTranscribe.ai daje medicinske, pravne ili profesionalne savete?

Ne. WhisperTranscribe.ai je alat za transkripciju i obradu teksta. Ne pruža medicinske, pravne niti druge profesionalne savete, i njegov izlaz ne treba da zameni profesionalno prosuđivanje.


Da li mogu da koristim WhisperTranscribe.ai u regulisanom ili visokorizičnom okruženju?

Ako koristite ovu uslugu u regulisanom ili visokorizičnom okruženju, odgovorni ste za pregled i validaciju svih rezultata pre stvarne upotrebe.


Da li nudite API?

Trenutno ne nudimo javni API.

Ako imate konkretnu potrebu u ovoj oblasti, kontaktirajte nas e-poštom i pokušajte da uključite sledeće detalje:

  • očekivani obim korišćenja
  • kako planirate da ga koristite
  • vaš konkretan poslovni scenario ili način integracije

Pregledaćemo vaš zahtev i proceniti da li je prilagođena saradnja moguća.


Da li vam je i dalje potrebna pomoć?

Ako vam je i dalje potrebna pomoć, pošaljite e-poštu na support@whispertranscribe.ai ili koristite chat uživo u donjem desnom uglu sajta.