whispertranscribe.ai redakcija · Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada novembrī · Lasīšanas laiks: 15 minūtes · Kategorija: Transkripcijas rīki
Labākā balss pārveidošanas tekstā programma Mac datoram ir atkarīga no uzdevuma. Rakstīšanai ar balsi sāciet ar bezmaksas iebūvēto Apple Dictation. Ierakstu pārveidošanai tekstā izmantojiet Voice Memos transkriptus Apple silicon datorā, MacWhisper lokālai apstrādei vai pārlūka rīku, piemēram, whispertranscribe.ai vai TurboScribe gariem failiem.
Mac datorā „balss tekstā” var nozīmēt divus uzdevumus. Diktēšana reāllaikā ievada vārdus kursora vietā lietotnēs Mail, Notes vai Slack, kamēr runājat. Transkripcija pārvērš intervijas, lekcijas vai sapulces ierakstu rediģējamā un eksportējamā transkriptā. Tikai nedaudzi rīki labi veic abus uzdevumus, tāpēc šajā ceļvedī tos aplūkojam atsevišķi.
Katru rīku salīdzinājām ar tā oficiālajām palīdzības, cenu un produktu lapām 2026. gada novembrī; ja sniedzējs ierobežojumu nepublicē, norādām „nav publicēts”. Precizitātes vai ātruma testus neveicām. Šo ceļvedi publicē whispertranscribe.ai; tas ir tīmekļa rīks bez Mac lietotnes un diktēšanas funkcijas, un to norādām attiecīgajā sadaļā.
Īsumā: labākie Mac balss pārveidošanas tekstā rīki pēc uzdevuma
- Apple Dictation: labākais bezmaksas veids, kā rakstīt ar balsi jebkurā Mac lietotnē.
- Apple Voice Control: labākais visa Mac vadībai bez rokām.
- Apple Voice Memos: labākais bezmaksas ierakstīšanai un transkribēšanai Mac datorā ar Apple silicon.
- MacWhisper: labākais failu lokālai transkribēšanai Mac datorā.
- whispertranscribe.ai: labākā pārlūka iespēja gariem failiem un vairāk nekā 130 valodām.
- TurboScribe: labākā pārlūka iespēja lieliem apjomiem ar fiksētu maksu.
- Otter.ai: labākais sapulču piezīmēm angļu valodā, ar Mac darbvirsmas lietotni.
- Notta: labākais sapulcēm daudzās valodās, ar Mac darbvirsmas lietotnes beta versiju.
Ieraksts jau ir gatavs? Mac pārlūkā varat izmēģināt balss pārveidošanu tekstā tiešsaistē bez konta.
Diktēšana vai transkripcija: kas jums vajadzīgs?
Diktēšana runas laikā ievada tekstu lietotnē kursora vietā. Transkripcija pārvērš ierakstu dokumentā, parasti ar laika atzīmēm, runātāju apzīmējumiem un eksporta formātiem. Pirms rīku salīdzināšanas izvēlieties savam darbam atbilstošo kolonnu.
| Diktēšana reāllaikā | Failu transkripcija | |
|---|---|---|
| Ievade | Jūsu pašreizējā balss | Saglabāts ieraksts vai tiešraides sesija |
| Rezultāts | Teksts kursora vietā jebkurā lietotnē | Rediģējams un eksportējams transkripts |
| Iebūvēts macOS | Dictation, Voice Control | Voice Memos transkripti, Live Captions (tikai tiešraidē) |
| Tipiski papildu rīki | MacWhisper (Pro diktēšana) | MacWhisper, whispertranscribe.ai, TurboScribe, Otter, Notta |
| Piemērots | E-pastiem, ziņām, melnrakstiem, piezīmēm | Intervijām, lekcijām, raidierakstiem, sapulcēm, subtitriem |
Kā izvēlēties balss pārveidošanas tekstā programmu Mac datoram: 6 kritēriji
1. Rakstīšana reāllaikā vai ieraksti?
E-pastiem un piezīmēm pietiek ar macOS iebūvēto diktēšanu. Stundām gara audio apstrādei vajadzīga transkripcija ar laika atzīmēm, runātājiem un eksportu.
2. Mac procesors un macOS versija
Saskaņā ar Apple ceļvežiem Live Captions un Voice Memos transkriptiem vajadzīgs Apple silicon. Intel Mac datorā praktiskāki bieži ir pārlūka un mākoņpakalpojumu rīki.
3. Valodas
Apple macOS funkciju pieejamības lapā Dictation uzskaitīti 63 valodu un reģionu varianti, Voice Control — 20, Live Captions — 18. Otter oficiālā atbalsta lapa uzskaita 17 valodas, savukārt cenu lapa norāda 6; šie avoti atšķiras. Notta atbalsta 58 valodas, MacWhisper 100, TurboScribe vairāk nekā 98, bet whispertranscribe.ai vairāk nekā 130.
4. Kur tiek apstrādāts audio
Daži rīki transkribē Mac datorā, citi augšupielādē audio. Lokāla apstrāde palīdz aizsargāt konfidenciālu audio, taču pati par sevi negarantē privātumu; skatiet privātuma sadaļu.
5. Ilgums un apjoms
Bezmaksas plāniem ir dažādi ierobežojumi: Otter Basic — 30 minūtes sarunā, Notta Free — 3, bet TurboScribe Free pieņem 3 failus dienā, katru līdz 30 minūtēm. Lokālām lietotnēm nav patēriņa skaitītāja, taču vecākos Mac datoros tās darbojas lēnāk.
6. Eksports un izmaksas
Apple Voice Memos ceļvedī aprakstīta transkripta teksta kopēšana, nevis faila eksports. Maksas rīki eksportē DOCX, PDF, SRT vai VTT. Salīdziniet vienreizēju licenci ar gada abonementu.
Mac balss pārveidošanas tekstā programmas vienā skatā (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
| Rīks | Tips | Kur darbojas | Bezmaksas iespēja | Maksas cena no | Eksports | Vislabāk piemērots |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple Dictation | Diktēšana reāllaikā | Iebūvēts macOS; atbalstītajās valodās ierīcē | Bezmaksas | Nav maksas plāna | Teksts kursora vietā | Rakstīšanai ar balsi jebkurā lietotnē |
| Apple Voice Control | Diktēšana un balss komandas | Iebūvēts macOS | Bezmaksas | Nav maksas plāna | Teksts kursora vietā | Mac vadībai bez rokām |
| Apple Voice Memos | Ierakstīšana un transkripcija | Iebūvēta lietotne; transkriptiem Apple silicon | Bezmaksas | Nav maksas plāna | Transkripta teksta kopēšana | Bezmaksas ierakstiem ar meklējamiem transkriptiem |
| MacWhisper | Failu transkripcija, sapulces, diktēšana | Mac lietotne; lokāli vai mākoņa modeļi | Bezmaksas versija | 64 € vienreizēja maksa (Pro) | TXT, SRT, VTT bez maksas; DOCX, PDF, MD, HTML ar Pro | Lokāli apstrādātiem privātiem failiem |
| whispertranscribe.ai | Failu, saišu un pārlūka transkripcija | Tīmekļa pārlūks (nav Mac lietotnes) | Bezmaksas sākums bez konta | 9,99 USD mēnesī ar gada apmaksu | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV | Gariem failiem, 130+ valodām |
| TurboScribe | Failu transkripcija | Tīmekļa pārlūks | 3 faili dienā, katrs 30 minūtes | 10 USD mēnesī ar gada apmaksu | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV | Lielam augšupielāžu apjomam ar fiksētu maksu |
| Otter.ai | Sapulču piezīmes, transkripcija reāllaikā | Tīmeklis, Mac darbvirsmas lietotne | 300 minūtes mēnesī | 8,33 USD mēnesī ar gada apmaksu | MP3, TXT bez maksas; PDF, DOCX, SRT ar Pro | Sapulcēm angļu valodā |
| Notta | Sapulču piezīmes, augšupielādes | Tīmeklis, Mac darbvirsmas lietotne (beta) | 120 minūtes mēnesī | 8,17 USD mēnesī ar gada apmaksu | Eksports no Pro | Daudzvalodu sapulcēm |
1. Apple Dictation
Apple Dictation ir macOS iebūvēta rakstīšana ar balsi. Apple diktēšanas ceļvedī teikts, ka varat ievadīt tekstu ar balsi visur, kur var rakstīt.
Galvenās funkcijas
- Darbojas jebkurā teksta laukā; ieslēdziet ar mikrofona taustiņu, īsinājumtaustiņu vai Edit > Start Dictation.
- Nav laika ierobežojuma; apstājas pēc 30 sekundēm bez runas.
- Automātiskas pieturzīmes atbalstītajās valodās un balss komandas, piemēram, „jauna rindkopa”.
- Apple silicon datorā varat rakstīt, kamēr Dictation turpina klausīties.
- macOS 27 Apple Intelligence nodrošina ierīcē darbināmu pareizrakstības, pieturzīmju un lielo burtu modeli angļu valodai Mac datoros ar M3 vai jaunāku procesoru un vismaz 12 GB vienotās atmiņas.
Cena (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
Bezmaksas kopā ar macOS.
Priekšrocības
- Nekas nav jāinstalē; tastatūras iestatījumos redzams, vai balss ievade tiek apstrādāta ierīcē.
Trūkumi
- Nav paredzēts ierakstiem: klausās mikrofonu, nevis failu.
- Apple piezīme par apstrādi ierīcē neattiecas uz diktēšanu meklēšanas laukā; Apple norāda, ka var būt vajadzīgs internets.
Iebūvētas arī Voice Control un Live Captions
Voice Control ir Apple piekļūstamības funkcija Mac vadībai ar balsi. Tās Dictation režīms ievada vārdus, kas nav komandas, un atbalstītajās valodās ļauj izveidot pielāgotu vārdnīcu līdz 1000 terminiem; kamēr tas ieslēgts, parastā Dictation nav pieejama. Live Captions Apple silicon Mac datoros rāda jebkuras lietotnes audio vai mikrofona subtitrus reāllaikā, apstrādājot tos ierīcē. Apple norāda, ka precizitāte var atšķirties; ceļvedī aprakstīts subtitru logs, nevis saglabāts transkripts.
2. Apple Voice Memos
Voice Memos ir Mac iebūvētais ierakstītājs; atbalstītos datoros tas transkribē runu ierakstīšanas laikā vai pēc tās.
Galvenās funkcijas
- Transkripts ierakstīšanas laikā ar pašreizējā vārda izcelšanu.
- Meklēšana atrod vārdus nosaukumos un transkriptos; izvēloties terminu, atskaņošana pāriet uz attiecīgo vietu.
- Vecāki ieraksti tiek transkribēti, kad tos atverat.
- Ar Apple Intelligence Writing Tools var apkopot transkriptu.
Cena (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
Bezmaksas kopā ar macOS.
Priekšrocības
- Viena bezmaksas lietotne ieraksta un transkribē; Mac datorā var parādīties arī citu Apple ierīču ieraksti.
Trūkumi
- Apple macOS Sequoia ceļvedī prasīts Mac ar Apple silicon; transkripcija nav pieejama visās valstīs vai reģionos.
- Mac ceļvedī nav uzskaitītas transkripcijas valodas (nav publicēts).
- Teksts jākopē; Apple nedokumentē transkripta faila eksportu, runātāju apzīmējumus vai SRT.
3. MacWhisper
MacWhisper ir Good Snooze Mac lietotne, kas transkribē failus, ieraksta sapulces un piedāvā sistēmas mēroga diktēšanu, izmantojot lokālus MI modeļus Mac datorā vai jūsu izvēlētus mākoņa modeļus.
Galvenās funkcijas
- MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV un MP4 failu transkripcija ar ievilkšanu 100 valodās.
- Runātāju atpazīšana, pakeštranskripcija, YouTube URL, Zoom, Teams un Webex sapulču ierakstīšana un uzraudzītas mapes; vietnes tabulā norādīts, kam vajadzīgs Pro.
- Pārslēgšanās starp lokāliem un mākoņa modeļiem vai savu MI pakalpojumu API atslēgu izmantošana.
Cena (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
MacWhisper vietnē norādīta bezmaksas versija (0 €) un Pro ar vienreizēju 64 € licenci un atjauninājumiem visu mūžu.
Priekšrocības
- Ar lokālajiem modeļiem audio var palikt Mac datorā bez lietošanas skaitītāja.
- Viens maksājums abonementa vietā.
Trūkumi
- Ātrums atkarīgs no aparatūras: MacWhisper atbalsta rakstā teikts, ka Intel Mac datoros transkripcija ierīcē ir ievērojami lēnāka.
- Tikai Mac; modeļu lejupielādes un dublējumus pārvaldāt pats.
4. whispertranscribe.ai
whispertranscribe.ai ir pārlūka transkripcijas rīks, ko darbina Whisper un nākamās paaudzes MI, kā norādīts tā sākumlapā. Mac datorā to atver tīmekļa pārlūkā. Mac lietotne nav jāinstalē, un tas nediktē citās lietotnēs.
Galvenās funkcijas
- Augšupielādējiet ierakstu Mac lietotājiem ierastos formātos, tostarp M4A, AIFF, ALAC, CAF, MP3, WAV, MOV un MP4, līdz 5 GB un 10 stundām failā.
- Transkribējiet Voice Memos, kas eksportēti no Mac lietotnes.
- Ierakstiet un transkribējiet pārlūkā vai izmantojiet transkripciju reāllaikā, kas ieraksta mikrofonu un rāda tekstu uzreiz.
- Vairāk nekā 130 valodas, Speaker Detection, daudzu valodu opcijas „Noise / Low-Quality Audio/Video” un Multilingual Mix režīms.
- Eksports DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT un CSV; iespējams arī transkribēt no YouTube, Vimeo, Google Drive vai Dropbox saites.
Cena (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
Maksas plāni sākas no 9,99 USD mēnesī ar gada apmaksu. Sākt var bez maksas un bez konta.
Priekšrocības
- Ātrums nav atkarīgs no Mac procesora, jo transkripcija notiek serveros.
- Skaidrā audio precizitāte sasniedz līdz 99%. Troksnis, attālums, izteikti akcenti un pārklājoša runa to samazina.
Trūkumi
- Nav Mac lietotnes vai diktēšanas: tas neraksta Mail, Pages vai Slack.
- Tikai mākonī. Audio tiek augšupielādēts, un privātuma politikā OpenAI norādīts kā MI pakalpojumu sniedzējs.
- Nav pielāgotas vārdnīcas, tāpēc vārdi un termini jāpārbauda manuāli.
Kā sākt Mac datorā
- Atveriet augšupielādes lapu pārlūkā un izvēlieties runāto valodu.
- Ievelciet failu no Finder.
- Intervijām ieslēdziet Speaker Detection un eksportējiet.
5. TurboScribe
TurboScribe ir tīmekļa transkripcijas pakalpojums, ko darbina Whisper un kura pamatā ir viena fiksēta cena neierobežotām augšupielādēm.
Galvenās funkcijas
- Katrs fails līdz 10 stundām un 5 GB, maksas plānā līdz 50 vienlaikus.
- Vairāk nekā 98 valodas, runātāju atpazīšana un opcija „Restore Audio” sliktas kvalitātes ierakstiem.
- Eksports PDF, DOCX, SRT, VTT, CSV un TXT.
Cena (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
TurboScribe vietnē Free piedāvā 3 transkriptus dienā, katru līdz 30 minūtēm; Unlimited maksā 10 USD mēnesī ar gada apmaksu (120 USD) vai 20 USD ar ikmēneša apmaksu.
Priekšrocības
- Maksas plānā nav kopējā lietošanas ierobežojuma.
Trūkumi
- Tikai pārlūkā, tāpēc audio vienmēr nonāk pakalpojuma serveros.
- Nav transkripcijas reāllaikā vai diktēšanas.
6. Otter.ai
Otter.ai ir MI sapulču asistents ar tīmekļa, mobilo un darbvirsmas lietotni. Tā darbvirsmas lietotne ieraksta sapulces Mac datorā bez bota pievienošanās; Otter palīdzības centrs norāda macOS 12.3 vai jaunāku versiju. Pirms ieraksta saņemiet nepieciešamo dalībnieku piekrišanu un organizatora atļauju.
Galvenās funkcijas
- Transkripcija reāllaikā ar runātāju identificēšanu.
- Ierakstīšana no Mac lietotnes bez bota, arī ar austiņām.
- Cenu lapā norādītas sešas valodas: angļu, spāņu, franču, vācu, japāņu un ķīniešu (vienkāršotā). Oficiālā atbalsta lapa norāda 17 valodas; pirms izvēles pārbaudiet šo atšķirību.
Cena (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
Otter cenu lapā Basic ir bez maksas ar 300 minūtēm mēnesī, 30 minūtēm sarunā un 3 failu importiem visā lietošanas laikā. Pro maksā 16,99 USD mēnesī vai 8,33 USD mēnesī ar gada apmaksu; tajā ir 90 minūtes sapulcē un 10 failu importi mēnesī.
Priekšrocības
- Pilns sapulces process no ierakstīšanas līdz kopsavilkumam.
Trūkumi
- Basic un Pro ir maz failu importu, tāpēc tie nav piemēroti lielam uzkrātam apjomam.
- Valodu skaits oficiālajā palīdzības un cenu lapā atšķiras; pārbaudiet vajadzīgās valodas pieejamību.
7. Notta
Notta ir MI transkripcijas un sapulču piezīmju pakalpojums tīmeklī un mobilajās ierīcēs ar Notta Desktop beta lietotni Mac un Windows datoriem.
Galvenās funkcijas
- Transkripcija 58 valodās, arī divvalodu transkripcija.
- Notta Desktop ieraksta sapulču sistēmas skaņu bez bota; Notta norāda macOS 13 vai jaunāku, labākai pieredzei — 14.4 vai jaunāku.
- Notta Desktop Privacy Mode (beta) transkribē datorā un pēc iestatīšanas darbojas bezsaistē.
Cena (pārbaudīts 2026. gada novembrī)
Notta cenu lapā Free piedāvā 120 minūtes mēnesī un līdz 3 minūtēm sarunā. Pro ar gada apmaksu maksā 8,17 USD mēnesī (97,99 USD gadā), ietver 1800 minūtes, līdz 5 stundām ierakstā, eksportu un pielāgotu vārdnīcu.
Priekšrocības
- Plašs valodu atbalsts un lokāla iespēja.
Trūkumi
- Bezmaksas versija der tikai izmēģinājumam. Notta Privacy Mode lapā iesaka šo režīmu, ja privātums ir svarīgāks par maksimālu precizitāti.
Kā Mac datorā ieslēgt balss pārveidošanu tekstā (Apple soļi)
Šie soļi ņemti no Apple atbalsta ceļvežiem pašreizējai macOS; ja izvēlnes atšķiras, Apple lapās izvēlieties savu versiju.
Ieslēdziet Dictation
- Izvēlieties Apple menu > System Settings, tad sānjoslā Keyboard.
- Atveriet Dictation, ieslēdziet un noklikšķiniet Enable.
- Kad jautāts par Siri un Dictation uzlabošanu, izvēlieties Share Audio Recordings vai Not Now.
- Izlasiet tekstu zem Dictation: tas norāda, vai balss ievade tiek apstrādāta ierīcē.
- Tajā pašā panelī iestatiet Shortcut, Languages un Microphone source.
Ieslēdziet Voice Control
- Izvēlieties Apple menu > System Settings, noklikšķiniet Accessibility un pēc tam Voice Control.
- Ieslēdziet. Pirmajā reizē Mac vajadzīgs internets vienreizējai lejupielādei; pēc tam Voice Control darbojas bezsaistē.
- Pievienojiet īpašos terminus sadaļā Vocabulary.
Apskatiet Voice Memos transkriptu
- Atveriet Voice Memos un noklikšķiniet uz ieraksta.
- Noklikšķiniet transkripta pogu, lai to skatītu.
- Atlasiet tekstu, noklikšķiniet ar Control un izvēlieties Copy.
Live Captions atrodas tajā pašā Accessibility panelī; pirmajā ieslēgšanas reizē Mac lejupielādē valodas datus.
Privātums Mac datorā: lokāla un mākoņa transkripcija
Lokāla apstrāde nozīmē, ka audio transkribēšanai netiek nosūtīts uz serveri. Tas nenozīmē, ka nekas nekad neatstāj Mac datoru, un mākoņa apstrāde automātiski nav riskanta. Izvērtējiet katru risinājumu pēc tālāk minētajiem jautājumiem. Šī ir vispārīga informācija, nevis juridisks padoms; ievērojiet darba devēja vai klienta noteikumus.
| Jautājums | Kāpēc tas svarīgi | Kur pārbaudīt |
|---|---|---|
| Vai audio kādā posmā atstāj Mac? | Lokālu transkriptu joprojām var nosūtīt mākoņa MI kopsavilkumam | Modeļa iestatījumi; MacWhisper piedāvā lokālus un mākoņa modeļus un savas API atslēgas |
| Vai audio glabā pakalpojuma uzlabošanai? | Daži rīki glabā paraugus uzlabošanai | Apple Share Audio Recordings un Improve Siri & Dictation iestatījumi; sniedzēja privātuma politika |
| Vai to izmanto MI modeļu apmācībai? | Apmācības noteikumi sniedzējiem atšķiras | Privātuma politika; whispertranscribe.ai norāda, ka ierakstus un transkriptus apmācībai neizmanto |
| Cik ilgi failus glabā? | Glabāšanas laiks nosaka, kas datu noplūdē var tikt atklāts | Privātuma politika; whispertranscribe.ai dzēš sākotnējās augšupielādes pēc apstrādes un iegūtos MP3 pēc noklusējuma glabā 30 dienas |
| Kur sinhronizējas lokālie faili? | Dublēšana un sinhronizācija kopē ierakstus citur | iCloud, dublēšanas un koplietojamo mapju iestatījumi; Voice Memos ieraksti var parādīties visās Apple ierīcēs |
| Kas var atvērt Mac? | Koplietojams, nešifrēts dators mazina lokālas apstrādes ieguvumu | Pieteikšanās un diska šifrēšana |
Lokālos modeļus ierobežo arī aparatūra; Notta pats apraksta lokālo režīmu kā privātuma izvēli ar iespējami zemāku precizitāti. Konfidenciālam audio izmantojiet lokālu lietotni labi aizsargātā Mac datorā. Citos gadījumos praktiska izvēle bieži ir mākoņa rīks ar skaidriem apmācības un glabāšanas noteikumiem.
Vai Apple silicon paātrina lokālo transkripciju?
Jā, lietotnēs, kas to izmanto, lai gan neviens no šeit minētajiem sniedzējiem nepublicē Mac salīdzinošu veiktspējas testu. Dokumentētais:
- whisper.cpp, atvērtā pirmkoda Whisper dzinis, uzskata Apple silicon par pirmšķirīgi atbalstītu platformu. Tā README norāda, ka kodētājs var darboties Apple Neural Engine ar Core ML vairāk nekā trīsreiz ātrāk nekā tikai CPU režīmā; pirmajā reizē modeļa kompilēšana ir lēna.
- MacWhisper dokumentācija norāda, ka Intel Mac datoriem trūkst specializētas mašīnmācīšanās aparatūras, tāpēc transkripcija ierīcē ir ievērojami lēnāka.
- Modeļa izmēram ir nozīme. OpenAI Whisper README norāda aptuveni 10 GB atmiņas large modelim un 6 GB turbo.
| Funkcija | Vai vajadzīgs Apple silicon? | Cita prasība | Avots |
|---|---|---|---|
| Dictation | Nē | Rakstīšanai diktēšanas laikā vajadzīgs Apple silicon; macOS 27 modelim M3+ un 12 GB | Apple Dictation ceļvedis |
| Voice Control | Nav norādīts | Vienreizēja lejupielāde, tad bezsaistē | Apple Voice Control ceļvedis |
| Voice Memos transkripti | Jā | macOS Sequoia vai jaunāka | Apple Voice Memos ceļvedis |
| Live Captions | Jā | Valodas datu lejupielāde | Apple Live Captions ceļvedis |
| MacWhisper lokālie modeļi | Nav obligāts; Intel ir lēnāks | Vietnē nav publicēts | MacWhisper dokumentācija |
| Otter darbvirsmas lietotne | Nav norādīts | macOS 12.3 vai jaunāka | Otter palīdzības centrs |
| Notta Desktop | Nav norādīts | macOS 13 vai jaunāka | Notta Desktop lapa |
| whispertranscribe.ai, TurboScribe | Nē | Aktuāls pārlūks | Sniedzēju vietnes |
Kuru Mac balss pārveidošanas tekstā programmu izvēlēties?
| Jūsu situācija | Izvēle | Kāpēc |
|---|---|---|
| E-pasti un piezīmes ar balsi | Apple Dictation | Bezmaksas, iebūvēts, darbojas jebkurā lietotnē |
| Mac vadība bez rokām vai daudz terminu | Voice Control | Komandas un 1000 terminu vārdnīca |
| Ātri ieraksti Apple silicon Mac datorā | Voice Memos | Bezmaksas meklējami transkripti |
| Konfidenciāli faili, Apple silicon Mac | MacWhisper | Lokāli modeļi, vienreizēja cena |
| Gari faili, Intel Mac vai 130+ valodas | whispertranscribe.ai | Pārlūkā, 10 stundu faili |
| Simtiem stundu mēnesī | TurboScribe | Fiksēta maksa bez kopējā ierobežojuma |
| Regulāras sapulces angļu valodā | Otter.ai | Darbvirsmas ieraksts bez bota |
| Sapulces daudzās valodās | Notta | 58 valodas, papildu lokālais režīms |
Biežāk uzdotie jautājumi
Kāda ir labākā bezmaksas balss pārveidošanas tekstā programma Mac datoram?
Rakstīšanai labākā bezmaksas iespēja ir Apple Dictation, jo tā iebūvēta macOS, darbojas jebkurā lietotnē un tai nav laika limita. Ierakstiem Voice Memos ir bezmaksas un transkribē Apple silicon Mac datoros ar macOS Sequoia vai jaunāku. MacWhisper arī piedāvā bezmaksas versiju lokālai failu transkripcijai. Mākoņpakalpojumu bezmaksas plāni ir ierobežotāki: TurboScribe atļauj 3 failus dienā līdz 30 minūtēm katru, pārbaudīts 2026. gada novembrī.
Vai Mac ir iebūvēta balss pārveidošana tekstā?
Jā. macOS iekļauj četras iebūvētas iespējas. Dictation ieraksta teikto jebkurā teksta laukā. Voice Control pievieno balss komandas visam Mac un pielāgotu vārdnīcu. Voice Memos ieraksta audio un rāda transkriptu Apple silicon datoros. Live Captions rāda jebkura audio subtitrus reāllaikā, arī tikai Apple silicon datoros. Apple ceļvežos nevienam no tiem nav aprakstīts transkripta faila, piemēram, DOCX vai SRT, eksports.
Vai Mac var transkribēt audio failu tekstā?
Jā, ar piemērotu lietotni. Voice Memos transkribē savus ierakstus Apple silicon Mac datoros, un tekstu var nokopēt. Citiem failiem, piemēram, intervijām vai MP4 video, izmantojiet transkripcijas rīku. MacWhisper transkribē failus Mac datorā ar lokāliem modeļiem. whispertranscribe.ai un TurboScribe darbojas pārlūkā, pieņem līdz 10 stundām un 5 GB lielus failus un eksportē DOCX, PDF, SRT vai TXT.
Vai Mac diktēšana darbojas bezsaistē?
Bieži jā, bet pārbaudiet savu Mac. Apple norāda, ka tastatūras iestatījumos redzams, vai vispārīga teksta diktēšanas balss ievade tiek apstrādāta ierīcē un netiek nosūtīta Siri serveriem. Diktēšana meklēšanas laukā ir izņēmums, un Apple problēmu novēršanas ceļvedis norāda, ka var būt vajadzīgs internets. Voice Control vienreiz vajadzīgs internets lejupielādei, pēc tam tas darbojas bezsaistē. Apple uzskaita 49 valodu variantus diktēšanai ierīcē.
Vai lokāla transkripcija Mac datorā ir privātāka nekā mākonī?
Parasti jā, bet ne automātiski. Lokāla transkripcija nenosūta audio transkripcijas serverim. Privātums joprojām atkarīgs no tā, vai lietotne sūta tekstu mākoņa MI kopsavilkumam, kur faili sinhronizējas vai tiek dublēti un kas var atvērt Mac. Mākoņa rīku apmācības un glabāšanas noteikumi atšķiras, tāpēc izlasiet privātuma politiku. Konfidenciālam audio izmantojiet lokālu lietotni šifrētā Mac datorā. Šī ir vispārīga informācija, nevis juridisks padoms.
Vai whispertranscribe.ai ir Mac lietotne?
Nē. whispertranscribe.ai nav Mac darbvirsmas lietotnes. To izmanto tīmekļa pārlūkā. Varat augšupielādēt failus, ierakstīt un transkribēt pārlūkā vai transkribēt mikrofonu reāllaikā vairāk nekā 130 valodās. Tas nepiedāvā diktēšanu un nevar rakstīt citās lietotnēs. Diktēšanai izmantojiet Apple Dictation vai īpašu diktēšanas lietotni; lokālai failu transkripcijai piemērotāks ir MacWhisper.
Izmēģiniet ar nākamo ierakstu
Pirms ierakstīšanas saņemiet nepieciešamo piekrišanu un organizatora atļauju. Ierakstiet ar jebkuru Mac lietotni un pēc tam augšupielādējiet failu whispertranscribe.ai, lai iegūtu rediģējamu transkriptu vairāk nekā 130 valodās. Skatiet visas funkcijas.
Avoti
- Apple Support: Ziņu un dokumentu diktēšana Mac datorā, Ja Dictation nedarbojas, kā paredzēts, Voice Control ieslēgšana vai izslēgšana, Pielāgota vārdnīca ar Voice Control, Runas un datora audio subtitri, Voice Memos transkripta skatīšana Mac datorā
- Apple: macOS funkciju pieejamība
- whisper.cpp README (ggml-org) un OpenAI Whisper README
- MacWhisper atbalsts: transkripcija ir lēnāka, nekā gaidīts
- Sniedzēju lapas (pārbaudītas 2026. gada novembrī): MacWhisper, TurboScribe, Otter cenas, Otter darbvirsmas lietotnes palīdzība, Otter atbalstītās valodas, Notta cenas, Notta Desktop, Notta Privacy Mode, Notta valodas
