תוכנות קול לטקסט הטובות ביותר ל-Mac ב-2026: הכתבה לעומת תמלול קבצים

מאת צוות העורכים של whispertranscribe.ai · עודכן לאחרונה: נובמבר 2026 · 15 דקות קריאה · קטגוריה: כלי תמלול

תוכנת קול לטקסט הטובה ביותר ל-Mac תלויה במשימה. להקלדה באמצעות דיבור התחילו ב-Apple Dictation, החינמית והמובנית. להפיכת הקלטות לטקסט השתמשו בתמלילי Voice Memos ב-Apple silicon, ב-MacWhisper לעיבוד מקומי או בכלי דפדפן כמו whispertranscribe.ai או TurboScribe לקבצים ארוכים.

ב-Mac המונח ״קול לטקסט״ מתייחס לאחת משתי משימות. הכתבה חיה מכניסה מילים במקום הסמן ב-Mail, Notes או Slack בזמן הדיבור. תמלול הופך הקלטת ריאיון, הרצאה או פגישה לתמליל שניתן לערוך ולייצא. מעט כלים מצטיינים בשתיהן, ולכן נבחין ביניהן במדריך.

בדקנו כל כלי מול דפי העזרה, המחירים והמוצר הרשמיים בנובמבר 2026; כשספק אינו מפרסם מגבלה, נציין זאת. לא ביצענו מבחני דיוק או מהירות. whispertranscribe.ai מפרסמת מדריך זה; זהו כלי אינטרנט ללא אפליקציית Mac או הכתבה, וכך נציין בחלק שלו.

בקצרה: כלי קול לטקסט הטובים ל-Mac לפי משימה

  • Apple Dictation: הדרך החינמית הטובה להקליד בקול בכל אפליקציית Mac.
  • Apple Voice Control: לשימוש בכל ה-Mac ללא ידיים.
  • Apple Voice Memos: להקלטה ותמלול בחינם ב-Mac עם Apple silicon.
  • MacWhisper: לתמלול קבצים מקומית ב-Mac.
  • whispertranscribe.ai: אפשרות דפדפן לקבצים ארוכים ו-130+ שפות.
  • TurboScribe: אפשרות דפדפן במחיר קבוע להיקפים גדולים.
  • Otter.ai: לרישום פגישות באנגלית, עם אפליקציית מחשב ל-Mac.
  • Notta: לפגישות בשפות רבות, עם אפליקציית Mac בגרסת בטא.

כבר יש לכם הקלטה? אפשר לנסות קול לטקסט באינטרנט ללא חשבון בדפדפן ב-Mac.

הכתבה או תמלול: איזה סוג קול לטקסט אתם צריכים?

הכתבה הופכת דיבור לטקסט בזמן אמת באפליקציה שבה נמצא הסמן. תמלול הופך הקלטה למסמך, בדרך כלל עם חותמות זמן, תוויות דוברים ופורמטים לייצוא. בחרו את העמודה המתאימה לפני השוואת הכלים.

הכתבה חיה תמלול קבצים
קלט הקול שלכם עכשיו הקלטה שמורה או שידור חי
פלט טקסט במקום הסמן בכל אפליקציה תמליל לעריכה ולייצוא
מובנה ב-macOS Dictation, Voice Control תמלילי Voice Memos, ‏Live Captions (חי בלבד)
תוספות נפוצות MacWhisper (הכתבה ב-Pro) MacWhisper, whispertranscribe.ai, TurboScribe, Otter, Notta
מתאים ל- מיילים, הודעות, טיוטות והערות ראיונות, הרצאות, פודקאסטים, פגישות וכתוביות

איך לבחור תוכנת קול לטקסט ל-Mac: ‏6 קריטריונים

1. הקלדה חיה או הקלטות?

למיילים ולהערות מספיקה ההכתבה המובנית ב-macOS. לשעות אודיו צריך תמלול עם חותמות זמן, דוברים וייצוא.

2. השבב וגרסת macOS

לפי מדריכי Apple, ‏Live Captions ותמלילי Voice Memos דורשים Apple silicon. ב-Intel Mac כלים בדפדפן ובענן הם לעיתים הפתרון המעשי.

3. שפות

דף זמינות התכונות של macOS מציין 63 גרסאות שפה ואזור ל-Dictation, ‏20 ל-Voice Control ו-18 ל-Live Captions. דף המחירים של Otter מציין 6 שפות, בעוד מרכז העזרה שלה מפרט 17; בדקו את הזמינות בפועל. Notta מציינת 58, ‏MacWhisper ‏100, ‏TurboScribe ‏98+ ו-whispertranscribe.ai ‏130+.

4. היכן האודיו מעובד

חלק מהכלים מתמללים ב-Mac ואחרים מעלים אודיו. עיבוד מקומי מסייע בהקלטות חסויות, אך אינו מבטיח פרטיות כשלעצמו; ראו סעיף הפרטיות.

5. אורך והיקף

לתוכניות חינמיות מגבלות שונות: Otter Basic נעצרת ב-30 דקות לשיחה, Notta Free ב-3 דקות ו-TurboScribe Free מקבלת 3 קבצים ביום עד 30 דקות כל אחד. לאפליקציות מקומיות אין מד שימוש אך הן איטיות יותר במחשבי Mac ישנים.

6. ייצוא ועלות

מדריך Voice Memos של Apple מתאר העתקת טקסט התמליל ולא ייצוא קובץ. כלים בתשלום מייצאים DOCX, PDF, SRT או VTT. השוו רישיון חד-פעמי לשנת מינוי.

תוכנות קול לטקסט ל-Mac במבט אחד (נבדק בנובמבר 2026)

כלי סוג היכן פועל אפשרות חינמית מחיר בתשלום החל מ- ייצוא מתאים ל-
Apple Dictation הכתבה חיה מובנה ב-macOS; במכשיר בשפות נתמכות חינם אין תוכנית בתשלום טקסט במקום הסמן הקלדה בקול בכל אפליקציה
Apple Voice Control הכתבה ופקודות קוליות מובנה ב-macOS חינם אין תוכנית בתשלום טקסט במקום הסמן שימוש ב-Mac ללא ידיים
Apple Voice Memos הקלטה ותמלול אפליקציה מובנית; לתמלול נדרש Apple silicon חינם אין תוכנית בתשלום העתקת טקסט התמליל הקלטות חינמיות עם תמלילים לחיפוש
MacWhisper תמלול קבצים, פגישות והכתבה אפליקציית Mac; מודלים מקומיים או בענן גרסה חינמית €64 חד-פעמי (Pro) TXT, SRT, VTT בחינם; DOCX, PDF, MD, HTML ב-Pro קבצים פרטיים בעיבוד מקומי
whispertranscribe.ai תמלול קבצים, קישורים והקלטה בדפדפן דפדפן (ללא אפליקציית Mac) התחלה חינמית ללא חשבון $9.99 לחודש בחיוב שנתי DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV קבצים ארוכים, 130+ שפות
TurboScribe תמלול קבצים דפדפן 3 קבצים ביום, 30 דקות כל אחד $10 לחודש בחיוב שנתי DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT, CSV העלאות בהיקף גדול במחיר קבוע
Otter.ai רישום פגישות, תמלול חי אינטרנט ואפליקציית Mac 300 דקות בחודש $8.33 לחודש בחיוב שנתי MP3, TXT בחינם; PDF, DOCX, SRT ב-Pro פגישות באנגלית
Notta רישום פגישות והעלאות אינטרנט ואפליקציית Mac בבטא 120 דקות בחודש $8.17 לחודש בחיוב שנתי ייצוא מ-Pro פגישות רב-לשוניות

1. Apple Dictation

Apple Dictation היא ההקלדה הקולית המובנית ב-macOS. לפי מדריך Dictation, אפשר לדבר ולהזין טקסט בכל מקום שאפשר להקליד בו.

תכונות עיקריות

  • פועלת בכל שדה טקסט; מפעילים עם מקש המיקרופון, קיצור דרך או Edit > Start Dictation.
  • ללא מגבלת זמן; נעצרת אחרי 30 שניות ללא דיבור.
  • פיסוק אוטומטי בשפות נתמכות ופקודות מדוברות כגון ״פסקה חדשה״.
  • ב-Apple silicon אפשר להקליד בזמן ש-Dictation ממשיכה להאזין.
  • ב-macOS 27, ‏Apple Intelligence מוסיפה מודל מקומי לאיות, פיסוק ואותיות גדולות, באנגלית במחשבי M3 ומעלה עם לפחות 12GB זיכרון מאוחד.

מחיר (נבדק בנובמבר 2026)

חינם עם macOS.

יתרונות

  • אין התקנה; הגדרות המקלדת מציגות אם הקלט הקולי מעובד במכשיר.

חסרונות

  • אינה מיועדת להקלטות: היא מאזינה למיקרופון ולא לקובץ.
  • הכתבה לתיבת חיפוש מוחרגת מהערת Apple על עיבוד במכשיר, ו-Apple אומרת שייתכן שיידרש חיבור לאינטרנט.

מובנות גם: Voice Control ו-Live Captions

Voice Control היא תכונת הנגישות של Apple לשליטה ב-Mac בקול. מצב Dictation שלה מזין מילים שאינן פקודות ותומך באוצר מילים מותאם של עד 1,000 מונחים בשפות נתמכות; כשהוא פעיל Dictation הרגילה אינה זמינה. Live Captions מציגה כתוביות בזמן אמת לאודיו מאפליקציה או מהמיקרופון, בעיבוד במכשיר, במחשבי Apple silicon בלבד. Apple מציינת שהדיוק עשוי להשתנות ומדריכה מתאר חלון כתוביות, לא תמליל שמור.

2. Apple Voice Memos

Voice Memos היא אפליקציית ההקלטה המובנית ב-Mac, ובמחשבים נתמכים היא מתמללת דיבור בזמן אמת או לאחר ההקלטה.

תכונות עיקריות

  • תמליל חי בזמן ההקלטה, עם הדגשת המילה הנוכחית.
  • חיפוש מילים בכותרות ובתמלילים; בחירת מונח מעבירה אליו את הנגן.
  • הקלטות ישנות מתומללות עם פתיחתן.
  • עם Apple Intelligence, ‏Writing Tools יכולה לסכם תמליל.

מחיר (נבדק בנובמבר 2026)

חינם עם macOS.

יתרונות

  • הקלטה ותמלול באפליקציה חינמית אחת, והקלטות ממכשירי Apple אחרים עשויות להופיע ב-Mac.

חסרונות

  • מדריך macOS Sequoia של Apple דורש Mac עם Apple silicon; התמלול אינו זמין בכל מדינה או אזור.
  • מדריך ה-Mac אינו מפרט שפות תמלול (לא פורסם).
  • מעתיקים את הטקסט; Apple אינה מתעדת ייצוא קובץ תמליל, תוויות דוברים או SRT.

3. MacWhisper

MacWhisper היא אפליקציית Mac של Good Snooze המתמללת קבצים, מקליטה פגישות ומציעה הכתבה בכל המערכת באמצעות מודלי AI מקומיים או מודלי ענן לבחירתכם.

תכונות עיקריות

  • תמלול בגרירה של קובצי MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, MOV ו-MP4 ב-100 שפות.
  • זיהוי דוברים, תמלול באצווה, כתובות YouTube, הקלטת פגישות ב-Zoom, Teams ו-Webex ותיקיות במעקב; טבלת האתר מציינת מה דורש Pro.
  • מעבר בין מודלים מקומיים ומודלי ענן או שימוש במפתחות API משלכם לספקי AI.

מחיר (נבדק בנובמבר 2026)

אתר MacWhisper מציין גרסה חינמית (€0) ורישיון Pro חד-פעמי של €64 עם עדכונים לכל החיים.

יתרונות

  • בשימוש במודלים מקומיים האודיו יכול להישאר ב-Mac ללא מד שימוש.
  • תשלום אחד במקום מינוי.

חסרונות

  • המהירות תלויה בחומרה: מאמר התמיכה של MacWhisper מציין שתמלול במכשיר איטי משמעותית ב-Intel Mac.
  • ל-Mac בלבד; עליכם לנהל הורדות מודלים וגיבויים.

4. whispertranscribe.ai

whispertranscribe.ai הוא כלי תמלול בדפדפן המבוסס על Whisper ו-AI מהדור הבא, לפי דף הבית. ב-Mac פותחים אותו בדפדפן. אין אפליקציית Mac להתקנה והוא אינו מכתיב לתוך אפליקציות אחרות.

תכונות עיקריות

מחיר (נבדק בנובמבר 2026)

תוכניות בתשלום מתחילות מ-$9.99 לחודש בחיוב שנתי. אפשר להתחיל בחינם ללא חשבון.

יתרונות

  • המהירות אינה תלויה בשבב ה-Mac כי התמלול מתבצע בשרתים.
  • הדיוק מגיע עד 99% באודיו ברור. רעש, מרחק, מבטאים חזקים ודיבור חופף מפחיתים אותו.

חסרונות

  • אין אפליקציית Mac או הכתבה: הכלי אינו מקליד לתוך Mail, Pages או Slack.
  • ענן בלבד. האודיו מועלה ומדיניות הפרטיות מציינת את OpenAI כספק שירותי AI.
  • אין אוצר מילים מותאם, לכן יש לבדוק שמות ומונחים ידנית.

איך מתחילים ב-Mac

  1. פתחו את דף ההעלאה בדפדפן ובחרו את השפה המדוברת.
  2. גררו את הקובץ מ-Finder.
  3. הפעילו Speaker Detection לראיונות וייצאו.

5. TurboScribe

TurboScribe הוא שירות תמלול אינטרנטי ״מבוסס Whisper״ המציע העלאות ללא הגבלה במחיר קבוע.

תכונות עיקריות

  • קבצים עד 10 שעות ו-5GB כל אחד, 50 בכל פעם בתוכנית בתשלום.
  • 98+ שפות, זיהוי דוברים ואפשרות Restore Audio להקלטות באיכות ירודה.
  • ייצוא ל-PDF, DOCX, SRT, VTT, CSV ו-TXT.

מחיר (נבדק בנובמבר 2026)

אתר TurboScribe מציין תוכנית Free עם 3 תמלילים ביום עד 30 דקות כל אחד, ו-Unlimited ב-$10 לחודש בחיוב שנתי ($120) או $20 בחיוב חודשי.

יתרונות

  • אין מגבלת שימוש כוללת בתוכנית בתשלום.

חסרונות

  • בדפדפן בלבד, ולכן האודיו נשלח לשרתים.
  • אין תמלול חי או הכתבה.

6. Otter.ai

Otter.ai היא עוזרת פגישות ב-AI עם אפליקציות אינטרנט, נייד ומחשב. אפליקציית המחשב מקליטה פגישות ב-Mac ללא הצטרפות בוט, ומרכז העזרה מציין macOS 12.3 ומעלה.

תכונות עיקריות

  • תמלול חי עם זיהוי דוברים.
  • הקלטה ללא בוט מאפליקציית Mac, גם עם אוזניות.
  • דף המחירים מציין שש שפות: אנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, יפנית וסינית מפושטת. מרכז העזרה מפרט 17 שפות; זהו הבדל בין מקורות הספק ויש לבדוק זמינות בפועל לתוכנית ולשפה.

מחיר (נבדק בנובמבר 2026)

דף המחירים של Otter מציין Basic חינמית עם 300 דקות בחודש, 30 דקות לשיחה ו-3 ייבואי קבצים לכל חיי החשבון. Pro עולה $16.99 לחודש או $8.33 בחיוב שנתי, עם 90 דקות לפגישה ו-10 ייבואי קבצים בחודש.

יתרונות

  • תהליך פגישה מלא מהקלטה ועד סיכום.

חסרונות

  • מעט ייבואי קבצים ב-Basic וב-Pro, ולכן אינה מתאימה לצבר הקלטות.
  • 6 שפות בדף המחירים לעומת 17 במרכז העזרה.

7. Notta

Notta היא שירות תמלול ורישום פגישות ב-AI לאינטרנט ולנייד, עם אפליקציית Notta Desktop ל-Mac ול-Windows בבטא.

תכונות עיקריות

  • תמלול ב-58 שפות ותמלול דו-לשוני.
  • Notta Desktop מקליטה פגישות מאודיו המערכת ללא בוט; Notta מציינת macOS 13 ומעלה ו-14.4 ומעלה לחוויה מיטבית.
  • Privacy Mode בבטא ב-Notta Desktop מתמלל במחשב ופועל ללא חיבור לאחר ההגדרה.

מחיר (נבדק בנובמבר 2026)

דף המחירים של Notta מציין Free עם 120 דקות בחודש ועד 3 דקות לשיחה. Pro עולה $8.17 לחודש בחיוב שנתי ($97.99 לשנה) וכוללת 1,800 דקות, עד 5 שעות להקלטה, ייצוא ואוצר מילים מותאם.

יתרונות

  • תמיכה בשפות רבות ואפשרות מקומית.

חסרונות

  • התוכנית החינמית מתאימה כניסיון בלבד. דף Privacy Mode של Notta מציע להשתמש בה כשהפרטיות חשובה יותר מדיוק מרבי.

איך מפעילים קול לטקסט ב-Mac (השלבים של Apple)

השלבים ממדריכי התמיכה של Apple ל-macOS הנוכחית; אם התפריטים שונים, בחרו גרסה בדפי Apple.

הפעלת Dictation

  1. בחרו Apple menu > System Settings ולחצו על Keyboard בסרגל הצד.
  2. עברו אל Dictation, הפעילו ולחצו Enable.
  3. בשאלה על שיפור Siri ו-Dictation בחרו Share Audio Recordings או Not Now.
  4. קראו את הטקסט מתחת ל-Dictation: הוא מציין אם הקלט הקולי מעובד במכשיר.
  5. הגדירו באותו חלון Shortcut, ‏Languages ו-Microphone source.

הפעלת Voice Control

  1. בחרו Apple menu > System Settings, לחצו Accessibility ואז Voice Control.
  2. הפעילו. בפעם הראשונה ה-Mac זקוק לאינטרנט להורדה חד-פעמית; לאחר מכן Voice Control פועלת ללא חיבור.
  3. הוסיפו מונחים מיוחדים תחת Vocabulary.

צפייה בתמליל Voice Memos

  1. פתחו Voice Memos ולחצו על הקלטה.
  2. לחצו על כפתור התמליל לצפייה.
  3. בחרו טקסט, לחצו Control ולחצו ובחרו Copy.

Live Captions נמצאת באותו חלון Accessibility; בהפעלה הראשונה ה-Mac מוריד נתוני שפה.

פרטיות ב-Mac: תמלול מקומי לעומת ענן

עיבוד מקומי פירושו שהאודיו אינו נשלח לשרת לתמלול. אין פירושו ששום דבר אינו עוזב את ה-Mac, ועיבוד בענן אינו מסוכן אוטומטית. בחנו כל הגדרה לפי השאלות הבאות. זהו מידע כללי, לא ייעוץ משפטי; פעלו לפי כללי המעסיק או הלקוח.

שאלה למה זה חשוב היכן לבדוק
האם האודיו עוזב את ה-Mac בשלב כלשהו? גם תמליל מקומי יכול להישלח ל-AI בענן לסיכומים הגדרות מודל; MacWhisper מציעה מודלים מקומיים או בענן ומפתחות API אישיים
האם האודיו נשמר לשיפור השירות? כלים מסוימים שומרים דוגמאות לשיפור הגדרות Apple: ‏Share Audio Recordings ו-Improve Siri & Dictation; מדיניות הספק
האם הוא משמש לאימון מודלי AI? תנאי האימון משתנים בין ספקים מדיניות פרטיות; לפי whispertranscribe.ai הקלטות ותמלילים אינם משמשים לאימון
לכמה זמן נשמרים קבצים? משך השמירה קובע מה עלול להיחשף בפריצה מדיניות פרטיות; whispertranscribe.ai מוחקת מקור לאחר עיבוד ושומרת MP3 שחולצו 30 יום כברירת מחדל
לאן קבצים מקומיים מסתנכרנים? גיבוי וסנכרון מעתיקים הקלטות למקומות אחרים הגדרות iCloud, גיבוי ותיקיות משותפות; Voice Memos עשויה להציג הקלטות בכל מכשירי Apple שלכם
מי יכול לפתוח את ה-Mac? מחשב משותף ולא מוצפן מבטל את יתרון העיבוד המקומי כניסה והצפנת דיסק

מודלים מקומיים מוגבלים גם על ידי החומרה; Notta עצמה מציגה את המצב המקומי כפשרה בין דיוק לפרטיות. לאודיו חסוי השתמשו באפליקציה מקומית על Mac מאובטח היטב. אחרת כלי ענן עם תנאי אימון ושמירה ברורים הוא לעיתים בחירה מעשית.

האם Apple silicon מאיץ תמלול מקומי?

כן, באפליקציות שנבנו להשתמש בו, אף שספקים כאן אינם מפרסמים מבחן ביצועים ל-Mac. מה שמתועד:

  • whisper.cpp, מנוע Whisper בקוד פתוח, מתייחס ל-Apple silicon כאל פלטפורמה מרכזית. לפי README, המקודד יכול לפעול על Apple Neural Engine דרך Core ML, ביותר מפי 3 מהמהירות של מעבד בלבד; הרצה ראשונה איטית בזמן הידור המודל.
  • מסמכי MacWhisper מציינים שבמחשבי Intel אין חומרת למידת מכונה ייעודית ולכן תמלול מקומי איטי משמעותית.
  • גודל המודל חשוב. README של OpenAI Whisper מציין כ-10GB זיכרון למודל large וכ-6GB ל-turbo.
תכונה נדרש Apple silicon? דרישה נוספת מקור
Dictation לא הקלדה בזמן הכתבה דורשת Apple silicon; מודל macOS 27 דורש M3+ ו-12GB מדריך Dictation של Apple
Voice Control לא צוין הורדה חד-פעמית ואז ללא חיבור מדריך Voice Control של Apple
תמלילי Voice Memos כן macOS Sequoia ומעלה מדריך Voice Memos של Apple
Live Captions כן הורדת נתוני שפה מדריך Live Captions של Apple
מודלים מקומיים של MacWhisper לא נדרש; Intel איטי יותר לא פורסם באתר מסמכי MacWhisper
אפליקציית Otter למחשב לא צוין macOS 12.3 ומעלה מרכז העזרה של Otter
Notta Desktop לא צוין macOS 13 ומעלה דף Notta Desktop
whispertranscribe.ai, TurboScribe לא דפדפן עדכני אתרי הספקים

באיזו תוכנת קול לטקסט ל-Mac לבחור?

המצב שלכם בחירה למה
מיילים והערות בקול Apple Dictation חינמית, מובנית ופועלת בכל אפליקציה
שימוש ללא ידיים או מונחים רבים Voice Control פקודות ואוצר מילים של 1,000 מונחים
הקלטות מהירות ב-Apple silicon Mac Voice Memos תמלילים חינמיים הניתנים לחיפוש
קבצים חסויים ב-Apple silicon Mac MacWhisper מודלים מקומיים ומחיר חד-פעמי
קבצים ארוכים, Intel Mac או 130+ שפות whispertranscribe.ai בדפדפן, קבצים עד 10 שעות
מאות שעות בחודש TurboScribe מחיר קבוע ללא מגבלה כוללת
פגישות חוזרות באנגלית Otter.ai הקלטה במחשב ללא בוט
פגישות בשפות רבות Notta 58 שפות ומצב מקומי אופציונלי

שאלות נפוצות

מהי תוכנת קול לטקסט החינמית הטובה ביותר ל-Mac?

להקלדה, Apple Dictation היא האפשרות החינמית הטובה: היא מובנית ב-macOS, פועלת בכל אפליקציה וללא מגבלת זמן. להקלטות, Voice Memos חינמית ומתמללת במחשבי Apple silicon עם macOS Sequoia ומעלה. גם ל-MacWhisper גרסה חינמית המתמללת קבצים מקומית. תוכניות ענן חינמיות מוגבלות יותר: TurboScribe מאפשרת 3 קבצים ביום עד 30 דקות, לפי בדיקת נובמבר 2026.

האם ל-Mac יש קול לטקסט מובנה?

כן. macOS כוללת ארבע אפשרויות. Dictation מקלידה את דבריכם בכל שדה טקסט. Voice Control מוסיפה פקודות קוליות לכל ה-Mac ואוצר מילים מותאם. Voice Memos מקליטה ומציגה תמליל במחשבי Apple silicon. ‏Live Captions מציגה כתוביות בזמן אמת לכל אודיו, גם היא ב-Apple silicon בלבד. מדריכי Apple אינם מתארים ייצוא קובץ תמליל כמו DOCX או SRT מאף אחת מהן.

האם Mac יכול לתמלל קובץ אודיו לטקסט?

כן, באמצעות אפליקציה מתאימה. Voice Memos מתמללת את ההקלטות שלה ב-Apple silicon ואפשר להעתיק טקסט. לקבצים אחרים, כמו ראיונות או וידאו MP4, השתמשו בכלי תמלול. MacWhisper מתמללת קבצים מקומית ב-Mac. ‏whispertranscribe.ai ו-TurboScribe פועלות בדפדפן ומקבלות קבצים עד 10 שעות ו-5GB, ומייצאות DOCX, PDF, SRT או TXT.

האם הכתבה ב-Mac פועלת ללא אינטרנט?

לעיתים קרובות כן, אך בדקו את ה-Mac שלכם. Apple מציינת שהגדרות המקלדת מראות אם קלט קולי להכתבת טקסט כללי מעובד במכשיר ואינו נשלח לשרתי Siri. הכתבה לתיבת חיפוש מוחרגת, ומדריך פתרון הבעיות של Apple מציין שייתכן שיידרש אינטרנט. Voice Control דורשת אינטרנט פעם אחת להורדה ואז פועלת ללא חיבור. Apple מציינת 49 גרסאות שפה להכתבה במכשיר.

האם תמלול מקומי ב-Mac פרטי יותר מענן?

בדרך כלל כן, אך לא אוטומטית. תמלול מקומי שומר אודיו מחוץ לשרת תמלול. הפרטיות עדיין תלויה בשאלה אם האפליקציה שולחת טקסט ל-AI בענן לסיכומים, לאן הקבצים מסתנכרנים או מגובים ומי יכול לפתוח את ה-Mac. כלי ענן שונים בתנאי האימון והשמירה, לכן קראו את מדיניות הפרטיות. לאודיו חסוי השתמשו באפליקציה מקומית ב-Mac מוצפן. זהו מידע כללי ולא ייעוץ משפטי.

האם יש אפליקציית whispertranscribe.ai ל-Mac?

לא. ל-whispertranscribe.ai אין אפליקציית מחשב ל-Mac; משתמשים בה בדפדפן. אפשר להעלות קבצים, להקליט ולתמלל בדפדפן או לתמלל מיקרופון חי ב-130+ שפות. היא אינה מציעה הכתבה ולכן אינה מקלידה לתוך אפליקציות אחרות. להכתבה השתמשו ב-Apple Dictation או אפליקציה ייעודית; לתמלול קבצים במכשיר MacWhisper מתאימה יותר.

נסו עם ההקלטה הבאה שלכם

הקליטו בכל אפליקציית Mac ואז העלו את הקובץ ל-whispertranscribe.ai לתמליל הניתן לעריכה ב-130+ שפות. לפני ההקלטה קבלו את ההסכמות הנדרשות ואת אישור מארח הפגישה. ראו את כל התכונות.

מקורות

רוצים להפוך את ההקלטות שלכם לטקסט?

תמללו אודיו ווידאו באמצעות whispertranscribe.ai.

להתחלת התמלול ↗