חוקי הקלטת שיחות לפי מדינה: הסכמת צד אחד או כל הצדדים (מדריך 2026)

מאת צוות המערכת של whispertranscribe.ai · עודכן לאחרונה: נובמבר 2026 · 18 דקות קריאה

האם חוקי להקליט שיחת טלפון? לפי החוק הפדרלי, כן, אם אתם משתתפים בשיחה או משתתף אחד מסכים (18 U.S.C. § 2511(2)(d)). רוב המדינות נוקטות כלל של הסכמת צד אחד. כתריסר מחמירות יותר ודורשות הסכמה או ידיעה של כל המשתתפים. כשמשתתפים נמצאים במדינות שונות, הגישה הבטוחה היא לפעול לפי הכלל המחמיר החל.

זהו מידע כללי ולא ייעוץ משפטי. חוקי הקלטה ופרשנות בתי המשפט משתנים. במקרה מסוים בדקו את החוק המקושר בטבלה או התייעצו עם עורך דין המוסמך במדינה הרלוונטית. ה-FCC עצמו אינו קובע כללים להקלטת שיחות בידי יחידים ומפנה לדיני המדינות.

המדריך מסביר הסכמת צד אחד ושני צדדים, מציג טבלה של 50 מדינות ו-DC עם מקור לכל שורה, חריגים ומה לעשות בשיחות בין מדינות. הוא כולל רשימת בדיקה של 30 שניות ונוסחי הסכמה להעתקה, ומסביר איך להפוך הקלטה חוקית לתמליל שניתן לחיפוש.

חוקי הקלטת שיחות במבט מהיר

לפי ספירתנו, לשיחות טלפון בפרט 50 המדינות ו-DC מתחלקות כך. הכללים לשיחות פנים אל פנים עשויים להיות שונים ומצוינים בטבלה.

  • הסכמת צד אחד (37 מדינות ו-DC): בדרך כלל אפשר להקליט שיחה שאתם משתתפים בה בלי להודיע לאחר, כל עוד ההקלטה אינה לצורך עבירה או עוולה.
  • הסכמה או ידיעה של כל הצדדים בשיחות (10 מדינות): California,‏ Florida,‏ Illinois,‏ Maryland,‏ Massachusetts,‏ Montana,‏ Nevada,‏ New Hampshire,‏ Pennsylvania ו-Washington.
  • כללים מעורבים או לא מוכרעים (3 מדינות): Connecticut,‏ Delaware ו-Michigan. חוקים או פסיקות מצביעים לכיוונים שונים, ולכן בפועל כדאי לפעול לפי הכלל המחמיר.

החוק הפדרלי קובע רף מינימום. לפי ועדת העיתונאים לחופש העיתונות (RCFP), מדינות רשאיות להטיל כללים מחמירים יותר.

הסכמת צד אחד לעומת שני צדדים: מה ההבדל?

הסכמת צד אחד פירושה שאדם אחד בשיחה חייב להסכים להקלטה, וזה יכול להיות אתם. הסכמת שני צדדים, או במדויק יותר הסכמת כל הצדדים, פירושה שכל משתתף חייב להסכים. בשיחת ועידה של חמישה משתתפים במדינה הדורשת הסכמת כולם דרושה הסכמת כל החמישה.

הסכמת צד אחד הסכמת כל הצדדים (שני צדדים)
מי חייב להסכים לפחות משתתף אחד, כולל אתם כל המשתתפים
האם אפשר להקליט בסתר? בדרך כלל כן, אם אתם בשיחה בדרך כלל לא
דרך טיפוסית לעמוד בדרישה לרוב אין דרישה נוספת, אם כי גילוי הוא נוהג טוב הודיעו לכולם וקבלו הסכמה של כל אחד או אישור מוקלט
הרף הפדרלי תואם את 18 U.S.C. § 2511(2)(d) מחמיר מהחוק הפדרלי
דוגמאות New York,‏ Texas,‏ Georgia,‏ Ohio California,‏ Florida,‏ Pennsylvania,‏ Washington

שלושה פרטים שקל לטעות בהם:

  1. הסכמה לעומת הודעה. בחלק מהמדינות חשובה ידיעה ולא תשובת "כן" פורמלית. חוק Montana מתמקד במכשיר הקלטה נסתר ללא ידיעת כל הצדדים (Mont. Code § 45-8-213). Massachusetts מגדירה יירוט בלתי חוקי כהקלטה סודית (Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99). ב-Washington הודעה מוקלטת נחשבת להסכמה לפי תנאי החוק (RCW 9.73.030(3)).
  2. ציפייה לפרטיות. כמה חוקים של הסכמת כולם מגינים רק על שיחות חסויות או פרטיות. סעיף 632 של California, למשל, מוציא שיחות שבהן ניתן לצפות באופן סביר שאחרים ישמעו או יקליטו. שיחות טלפון נחשבות לרוב פרטיות, ולכן אין להסתמך על החריג.
  3. עליכם להיות צד או לקבל הסכמת צד. החוק הפדרלי וחוקי המדינות אוסרים הקלטת שיחה שאינכם משתתפים בה ללא הסכמת משתתף. הקלטת שיחה של אחרים בלי הסכמה כזו היא האזנת סתר גם במדינת צד אחד.

חוקי הקלטת שיחות לפי מדינה: טבלת 50 המדינות

איך לקרוא: כלל הסכמה מתאר שיחות טלפון. הערה עיקרית מציינת הבדלים בשיחות פנים אל פנים, בטלפונים ניידים או חריגים. מקור רשמי מקשר לחוק ולרוב גם לפרק המדינה במדריך ההקלטות של RCFP, המסכם חוק ופסיקה. הכללים נבדקו בנובמבר 2026. פרקי RCFP עודכנו במועדים שונים, ולכן במדינות בעלות חריגים נבדק גם נוסח החוק העדכני.

מדינה כלל הסכמה הערה עיקרית מקור רשמי
Alabama צד אחד משתתף רשאי להקליט; הקלטת שיחה פרטית של אחרים ללא הסכמת משתתף היא עבירה. Ala. Code § 13A-11-31 (RCFP)
Alaska צד אחד חל על שיחות טלפון ופנים אל פנים; גם גילוי הקלטות שהושגו שלא כחוק הוא עבירה. Alaska Stat. § 42.20.310 (RCFP)
Arizona צד אחד משתתף רשאי להקליט שיחות; מקליט חיצוני זקוק להסכמת צד אחד. Ariz. Rev. Stat. § 13-3005 (RCFP)
Arkansas צד אחד חל על שיחות קוויות, סלולריות ואלחוטיות. Ark. Code § 5-60-120 (RCFP)
California כל הצדדים שיחות חסויות דורשות הסכמת כולם (§ 632); שיחות עם טלפון סלולרי או אלחוטי דורשות הסכמת כולם ללא קשר לסודיות (§ 632.7). Cal. Penal Code § 632 · § 632.7
Colorado צד אחד משתתף רשאי להקליט שיחות ותקשורת אלקטרונית. Colo. Rev. Stat. § 18-9-303 (RCFP)
Connecticut מעורב החוק הפלילי דורש צד אחד, אך החוק האזרחי דורש הסכמת כולם בשיחות טלפון אלא אם יש הודעה מוקלטת או צליל חוזר. פנים אל פנים: צד אחד. Conn. Gen. Stat. § 52-570d · § 53a-187
Delaware לא מוכרע חוק האזנות הסתר מאפשר צד אחד, אך חוק פרטיות אוסר יירוט מסרים פרטיים ללא הסכמת כולם. RCFP ממליצה על הכלל המחמיר. Del. Code tit. 11, § 2402 · § 1335 (RCFP)
District of Columbia צד אחד חל על שיחות קוויות; ערכאת הערעור של DC החילה אותו גם על שיחות סלולריות. D.C. Code § 23-542 (RCFP)
Florida כל הצדדים כל הצדדים חייבים להסכים להקלטת שיחות טלפון ושיחות פרטיות פנים אל פנים; הפרה עשויה להיות פשע חמור. Fla. Stat. § 934.03 (RCFP)
Georgia צד אחד משתתף רשאי להקליט. כללים נפרדים מגבילים מצלמות הצופות במקומות פרטיים. Ga. Code § 16-11-66 (RCFP)
Hawaii צד אחד בשיחות נדרש צד אחד. חוק פרטיות נפרד אוסר התקנה או שימוש במכשיר הקלטה במקום פרטי ללא הסכמת הזכאים לפרטיות שם. Haw. Rev. Stat. § 803-42 · § 711-1111 (RCFP)
Idaho צד אחד חל על שיחות, כולל סלולריות. Idaho Code § 18-6702 (RCFP)
Illinois כל הצדדים אוסר הקלטה חשאית של שיחה פרטית או תקשורת אלקטרונית פרטית ללא הסכמת כולם. הקלטה גלויה ומוצהרת בטוחה יותר. 720 ILCS 5/14-2 (RCFP)
Indiana צד אחד בשיחות נדרש צד אחד. לפי RCFP לא ברור אם הקלטות פנים אל פנים דורשות הסכמה. Ind. Code § 35-33.5-5-5 (RCFP)
Iowa צד אחד שני חוקים, ושניהם מאפשרים למשתתף להקליט. Iowa Code § 808B.2 (RCFP)
Kansas צד אחד יירוט מסר פרטי דורש הסכמת צד אחד. Kan. Stat. § 21-6101 (RCFP)
Kentucky צד אחד חל על תקשורת בעל פה ובטלפון. Ky. Rev. Stat. ch. 526 (RCFP)
Louisiana צד אחד החוק כולל במפורש שיחות סלולריות ואלחוטיות. La. Rev. Stat. § 15:1303 (RCFP)
Maine צד אחד בשיחות נדרש צד אחד. הסכמת כולם חלה במקומות כמו שירותים וחדרי הלבשה. Me. Rev. Stat. tit. 15, § 710 (RCFP)
Maryland כל הצדדים עליכם להיות צד וכל האחרים חייבים להסכים; הכלל חל על שיחות ללא קשר לציפייה לפרטיות. הפרה היא פשע חמור. Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402 (RCFP)
Massachusetts כל הצדדים אוסר הקלטה סודית של שיחות; הקלטה שכולם יודעים עליה אינה יירוט סודי לפי החוק. Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99 (RCFP)
Michigan לא מוכרע החוק דורש הסכמת כולם להאזנת סתר; פסיקת ערעור ותיקה מאפשרת למשתתף להקליט שיחה שלו, אך בית המשפט העליון של המדינה לא הכריע. Mich. Comp. Laws § 750.539c (RCFP)
Minnesota צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Minn. Stat. § 626A.02 (RCFP)
Mississippi צד אחד חל על שיחות ותקשורת אחרת. Miss. Code § 41-29-531 (RCFP)
Missouri צד אחד בשיחות נדרש צד אחד. RCFP ממליצה לקבל הסכמת כולם בשיחות פרטיות פנים אל פנים כי הכלל פחות ברור. Mo. Rev. Stat. § 542.402 (RCFP)
Montana ידיעת כל הצדדים אוסר הקלטה במכשיר נסתר ללא ידיעת כל הצדדים; אזהרה על ההקלטה היא אחד החריגים המנויים. Mont. Code § 45-8-213 (RCFP)
Nebraska צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Neb. Rev. Stat. § 86-290 (RCFP)
Nevada כל הצדדים (שיחות) פנים אל פנים: צד אחד. שיחות טלפון: כולם, לפי פרשנות בית המשפט העליון של המדינה. Nev. Rev. Stat. § 200.620 (RCFP)
New Hampshire כל הצדדים כל הצדדים חייבים להסכים. אם אתם צד או יש הסכמת צד אחד, ההפרה היא עבירה קלה ולא פשע חמור, אך עדיין הפרה. N.H. Rev. Stat. § 570-A:2 (RCFP)
New Jersey צד אחד כיום צד אחד. הצעות A1211 ו-S1508 שהוגשו ב-2026 יעברו להסכמת כולם אם יחוקקו; בדקו את מעמדן. N.J. Stat. § 2A:156A-4 (RCFP) · S1508 text · סטטוס S1508
New Mexico צד אחד החוק מתייחס לקווי טלפון וחוט; בתי המשפט לא קבעו כיצד הוא חל על שיחות סלולריות. N.M. Stat. § 30-12-1 (RCFP)
New York צד אחד בתי המשפט החילו את הכלל גם על טלפונים סלולריים ואלחוטיים. N.Y. Penal Law § 250.05 (RCFP)
North Carolina צד אחד ערכאת ערעור מצאה הסכמה משתמעת כשאדם הוזהר על ניטור והמשיך לדבר. N.C. Gen. Stat. § 15A-287 (RCFP)
North Dakota צד אחד החוק מתייחס לחיבורים קוויים; תחולתו על שיחות סלולריות לא הובהרה. N.D. Cent. Code § 12.1-15-02 (RCFP)
Ohio צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Ohio Rev. Code § 2933.52 (RCFP)
Oklahoma צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Okla. Stat. tit. 13, § 176.4 (RCFP)
Oregon צד אחד בשיחות טלפון בשיחות טלפון נדרש צד אחד. בשיחות פנים אל פנים ובוועידות וידאו יש ליידע כל משתתף במפורש, בכפוף לחריגים בחוק. Or. Rev. Stat. § 165.540 (RCFP)
Pennsylvania כל הצדדים כל המשתתפים חייבים להסכים לשיחות מוקלטות; בתי משפט עשויים למצוא הסכמה אם ידעו או היו צריכים לדעת על ההקלטה. 18 Pa. C.S. § 5704 (RCFP)
Rhode Island צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. R.I. Gen. Laws § 11-35-21 (RCFP)
South Carolina צד אחד משתתף רשאי להקליט שיחות טלפון ופנים אל פנים. S.C. Code § 17-30-30 (RCFP)
South Dakota צד אחד משתתף רשאי להקליט שיחות טלפון ופנים אל פנים. S.D. Codified Laws § 23A-35A-20 (RCFP)
Tennessee צד אחד כולל שיחות סלולריות; מטרה פלילית או נזיקית מוחרגת. Tenn. Code § 39-13-601 (RCFP)
Texas צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Tex. Penal Code § 16.02 (RCFP)
Utah צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Utah Code § 77-23a-4 (RCFP)
Vermont צד אחד אין חוק מדינתי כללי ולכן חל החוק הפדרלי של צד אחד. חריג: מאפריל 2026 נדרשת הסכמת המטופל והמטפל להקלטת ייעוץ רפואי מרחוק וטלפוני. 18 U.S.C. § 2511 · Vt. Act 80 (2026) (RCFP)
Virginia צד אחד משתתף רשאי להקליט שיחות טלפון ופנים אל פנים. Va. Code § 19.2-62 (RCFP)
Washington כל הצדדים כל הצדדים חייבים להסכים, אך הודעה מוקלטת על ההקלטה נחשבת להסכמה בתנאי החוק. RCW 9.73.030 (RCFP)
West Virginia צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. W. Va. Code § 62-1D-3 (RCFP)
Wisconsin צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Wis. Stat. § 968.31 (RCFP)
Wyoming צד אחד משתתף רשאי להקליט אלא אם המטרה פלילית או נזיקית. Wyo. Stat. § 7-3-702 (RCFP)

טיפ: אפשר להדביק את הטבלה ב-Google Sheets או Excel. העתיקו מהדף, הדביקו בתא A1 וסננו את עמודת כלל ההסכמה.

מדינות עם חריגים ואזורים אפורים

התוויות הקצרות מסתירות מורכבות. במדינות הבאות התווית לבדה עלולה להטעות.

California

ב-California שני כללים נפרדים להסכמת כולם. סעיף 632 לחוק העונשין חל על תקשורת חסויה, פנים אל פנים או בטלפון. סעיף 632.7 חל על שיחות הכוללות טלפון סלולרי או אלחוטי ודורש הסכמת כולם גם אם השיחה אינה חסויה. מכיוון שרוב השיחות כוללות נייד, הניחו שנדרשת הסכמת כולם.

Connecticut

חוק האזנות הסתר הפלילי חל רק כשאף צד לא הסכים (§ 53a-187). החוק האזרחי מחמיר יותר לשיחות טלפון: הוא דורש הסכמת כולם בכתב או מוקלטת בתחילת השיחה, הודעה בעל פה המוקלטת בתחילתה, או צליל אוטומטי חוזר בערך כל 15 שניות (§ 52-570d).

Delaware

חוק האזנות הסתר מאפשר לצד להקליט (tit. 11, § 2402(c)(4)). חוק הפרטיות אוסר יירוט מסר פרטי ללא הסכמת כל הצדדים (§ 1335(a)(4)). מכיוון ששניהם כוללים עונשים פליליים, RCFP ממליצה על הכלל המחמיר.

Florida, Maryland, Pennsylvania

שלוש המדינות מחילות הסכמת כולם על שיחות עם מעט חריגים. Maryland מוסיפה שעליכם להיות צד לשיחה. לפי RCFP, ב-Pennsylvania בתי משפט עשויים למצוא הסכמה כשהאדם האחר ידע או היה צריך לדעת שהשיחה מוקלטת. אל תסתמכו על כך; אמרו זאת במפורש.

Illinois

Illinois שכתבה את חוק האזנות הסתר בסוף 2014. הנוסח הנוכחי מתמקד בהקלטה חשאית של שיחה פרטית או תקשורת אלקטרונית פרטית ללא הסכמת כולם (720 ILCS 5/14-2). הודעה והקלטה גלויה מפחיתות את הבעיה.

Massachusetts ו-Montana

שתיהן מתמקדות בסודיות. Massachusetts מגדירה יירוט כהקלטה סודית. חוק Montana מתייחס למכשירים נסתרים ללא ידיעת כולם ומחריג חלק מההקלטות לאחר אזהרה. בשתיהן הודעה ברורה חשובה.

Michigan

החוק אוסר להשתמש במכשיר להאזנת סתר ללא הסכמת כולם. פסיקת ערעור מ-1982 קבעה שמשתתף אינו מאזין בסתר לשיחתו שלו, אך בית המשפט העליון של Michigan לא הכריע בכך, לפי פרק Michigan ב-RCFP. ליתר ביטחון פעלו כאילו נדרשת הסכמת כולם.

Nevada ו-Oregon

המדינות מבחינות בין סוגי שיחות בכיוונים מנוגדים. Nevada דורשת צד אחד פנים אל פנים אך כולם בטלפון. Oregon דורשת צד אחד בטלפון, אך בכל שיחה פנים אל פנים או ועידת וידאו יש ליידע כל משתתף במפורש לפני ההקלטה, בכפוף לחריגי החוק. בינואר 2025 בית המשפט התשיעי בהרכב מלא אישר את כלל ההודעה של Oregon והפך החלטת מותב מ-2023 שחלק מהמדריכים הישנים עדיין מצטטים.

New Hampshire

New Hampshire דורשת הסכמת כולם. הקלטת שיחה שאתם משתתפים בה ללא הסכמת כולם היא עבירה קלה ולא פשע חמור, אך עדיין עבירה (RSA 570-A:2, I-a).

Washington

Washington דורשת הסכמת כולם, אך החוק מפרט דרך לעמוד בדרישה: אם צד מודיע לכולם שהשיחה עומדת להיות מוקלטת וההודעה עצמה מוקלטת, ההסכמה נחשבת כמושגת (RCW 9.73.030(3)).

למעקב: New Jersey, Vermont, Hawaii

New Jersey פועלת כיום לפי צד אחד, אך הצעות חוק מ-2026 עשויות לשנות זאת להסכמת כולם. Vermont הוסיפה ב-Act 80 כלל מצומצם המחייב הסכמת מטופל ומטפל להקלטת ייעוץ רפואי מרחוק ובטלפון. Hawaii דורשת צד אחד לשיחות, אך חוק הפרטיות מגביל מכשירי הקלטה במקומות פרטיים.

מה קורה אם מפרים חוק הקלטת שיחות?

העונשים נעים מפיצויים אזרחיים לאישומים פליליים חמורים, לפי המדינה והנסיבות. אלה דוגמאות מהחוקים או מסיכומים רשמיים; הרשימה אינה מלאה ובתי המשפט מחליטים על תחולתן.

חוק מה אומר המקור מקור
החוק הפדרלי להאזנות סתר (פלילי) קנס, מאסר עד חמש שנים או שניהם 18 U.S.C. § 2511(4)(a)
החוק הפדרלי להאזנות סתר (אזרחי) הגבוה מבין נזק בפועל בתוספת רווחים או פיצוי סטטוטורי של $100 ליום או $10,000, הגבוה מביניהם 18 U.S.C. § 2520(c)(2)
California § 632 קנס עד $2,500 להפרה, מאסר או שניהם Cal. Penal Code § 632(a)
תביעה אזרחית ב-California הגבוה מבין $5,000 להפרה או פי שלושה מהנזק בפועל Cal. Penal Code § 637.2
Florida בדרך כלל פשע חמור מדרגה שלישית; עונש קל יותר אפשרי בעבירה ראשונה מסוימת הקשורה לתקשורת רדיו מסוימת Fla. Stat. § 934.03(4)
Maryland פשע חמור, עד חמש שנות מאסר ו/או קנס $10,000 הערכה תקציבית של Maryland מ-2026
Massachusetts קנס עד $10,000, עד חמש שנות מאסר מדינתי או שניהם; פיצויים מוסכמים של $100 ליום או $1,000, הגבוה מביניהם Mass. Gen. Laws ch. 272, § 99(C), (Q)
Michigan פשע חמור, עד שנתיים מאסר ו/או $2,000 Mich. Comp. Laws § 750.539c

יש גם בעיית ראיות. ב-California הקלטה המפרה את § 632 בדרך כלל אינה קבילה בבית משפט או בהליך אחר, למעט הליך על ההפרה עצמה (§ 632(d)). הקלטה לא חוקית עלולה להיות חסרת תועלת למטרה שלשמה נעשתה.

הקלטת שיחות בין מדינות: נוהג מוצע

אין כלל יחיד המכריע איזה חוק מדינתי חל על שיחה בין מדינות. RCFP מציינת שחלק מבתי המשפט מחילים את חוק מקום מכשיר ההקלטה ואחרים בוחנים את מקום האדם המוקלט. אדם שהוקלט עשוי לתבוע בכל אחת מהמדינות (RCFP). מעשית כדאי לתכנן לפי המדינה המחמירה ביותר המעורבת.

אתם נמצאים ב משתתפים אחרים נמצאים ב נוהג מוצע
מדינת צד אחד רק מדינות צד אחד בדרך כלל מותר להקליט שיחה שאתם משתתפים בה. גילוי עדיין מומלץ.
מדינת צד אחד מדינה כלשהי של כולם, מעורבת או לא מוכרעת הודיעו וקבלו את הסכמת כולם מראש, ואז תעדו אותה בהקלטה.
מדינת כל הצדדים כל מדינה הודיעו וקבלו הסכמת כולם. כלל מדינתכם כבר מחייב זאת.
בכל מקום מיקום לא ידוע (ניידים, נוסעים) הניחו שנדרשת הסכמת כולם. קידומת אינה מגלה היכן האדם נמצא.
בכל מקום מחוץ לארה״ב הניחו שנדרשת הסכמת כולם ובדקו את חוקי המדינה האחרת לפני ההקלטה.

זהו נוהג להפחתת סיכון, לא מסקנה משפטית. יתרונו שנוסח אחד מתאים לכל שיחה.

לפני שלוחצים על הקלטה: רשימת בדיקה של 30 שניות

לפני כל שיחה מתוכננת להקלטה:

  1. היכן כולם? אם אינכם יודעים, הניחו שמישהו נמצא במדינת הסכמת כולם.
  2. האם צד שלישי מאזין? ספרו את כולם: עוזרים, עמיתים ברמקול ומתורגמנים.
  3. הודיעו וקבלו את ההסכמה הנדרשת לפני ההקלטה. לאחר מכן הפעילו הקלטה וחזרו על ההודעה וההסכמה כדי לתעד אותן.
  4. קבלו "כן" ברור מכל אדם. שתיקה היא ראיה חלשה יותר מהסכמה מדוברת.
  5. הכינו חלופה לסירוב. עצרו או אל תתחילו להקליט ורשמו הערות במקום.
  6. דעו לאן הקובץ מגיע. החליטו למי גישה להקלטה ולתמליל ולכמה זמן יישמרו.
  7. שיחת בריאות ב-Vermont או עם מטפל משם? לפי Act 80 נדרשת הסכמת המטופל והמטפל.

נוסחי הסכמה להעתקה

התאימו את הניסוח לסגנונכם. המטרה היא הודעה ברורה שכולם שומעים והסכמה הניתנת לפני ההקלטה ומתועדת אחר כך.

פתיחת שיחה מוקלטת (כל שיחה ובכל מדינה):

"לפני שנתחיל, אשמח להקליט את השיחה כדי ליצור תמליל מדויק ולא להחמיץ דבר. האם כולם מסכימים? [המתינו לתשובת כן מכל אדם לפני תחילת ההקלטה.] תודה. לפרוטוקול, היום [תאריך] ו-[שמות] הסכימו להקלטה."

קו עסקי או תור לתמיכה (הודעה מוקלטת מראש):

"השיחה תוקלט למטרות איכות והדרכה. אם אינכם מעוניינים בהקלטה, אמרו לנציג והוא ימשיך ללא הקלטה."

שלבו הודעה מוקלטת עם חלופה מצד הנציג. חלק ממדינות הסכמת כולם רואות בהודעה ברורה הסכמה, אך לאנשים צריכה להיות אפשרות אמיתית לסרב.

הסכמה בכתב בהזמנה או בדוא״ל:

"נקליט שיחה זו כדי ליצור תמליל עבור [מטרה]. ההקלטה והתמליל ישותפו רק עם [מי] ויישמרו למשך [זמן]. אנא השיבו לפני הפגישה אם אתם מסכימים להקלטה."

כשמישהו מצטרף באיחור:

"הערה קצרה ל[שם] שהצטרף כעת: השיחה מוקלטת לתמליל. עצרנו את ההקלטה; האם אתה מסכים שנחדש אותה?"

כשמישהו מסרב:

"אין בעיה, עצרתי את ההקלטה. ארשום הערות במקום."

כללי הקלטה לפי תרחיש

תרחיש מה חשוב בדרך כלל נוהג מוצע
שיחות מכירה או לקוחות לקוחות נמצאים לעיתים במדינות אחרות השתמשו בנוסח הפתיחה בכל שיחה וציינו הקלטה בהזמנה.
קווי שירות לקוחות נפח גבוה ומתקשרים ממקומות שונים הודעה מוקלטת בתחילה ואפשרות של הנציג לעצור את ההקלטה.
ראיונות עיתונאיים או לפודקאסט ציטוטים חייבים לדייק ומקורות עשויים להיות בכל מקום בקשו הסכמה מראש ותעדו אותה. חוק Washington רואה בהסכמה מפורשת או במכשיר גלוי הסכמה לצוות חדשות בתנאי החוק.
מחקר משתמשים או ראיונות עבודה משתתפים עשויים לצפות לפרטיות קבלו הסכמה בכתב מראש ושוב בתחילת השיחה.
שיחות אישיות (משפחה, בעל דירה, קבלן) מדינות צד אחד מאפשרות הקלטת שיחות שלכם דעו היכן האחר נמצא. אם נדרשת הסכמת כולם, בקשו מראש.
רפואה מרחוק או שיחות עם רופא Vermont דורשת כעת הסכמת שני הצדדים בקשו מהמטפל מראש בכל מדינה.
פגישות וידאו (Zoom, Teams, Meet) חוקים לתקשורת בעל פה ואלקטרונית חלים בדרך כלל; Oregon כוללת במפורש ועידות וידאו הודיעו וקבלו הסכמה ואישור מארגן לפני ההקלטה; אל תסתמכו רק על הודעת הפלטפורמה.

אחרי השיחה: איך לתמלל הקלטה

לאחר שיש הקלטה שנעשתה בהסכמה, תמליל מאפשר לחפש, לצטט ולשתף אותה בקלות. whispertranscribe.ai הוא כלי תמלול AI מקוון ההופך שמע ווידאו לטקסט ביותר מ-130 שפות. הוא מתמלל קבצים שהועלו ואינו מקליט שיחות טלפון בעצמו. הקליטו תחילה בטלפון או באפליקציה אחרת ואז העלו את הקובץ.

  1. הקליטו בכלי הרגיל לאחר קבלת הסכמה. מקליטי טלפון שומרים לעיתים M4A או AMR. שניהם נתמכים לצד MP3,‏ WAV,‏ AAC,‏ CAF ופורמטי וידאו כמו MP4.
  2. פתחו את כלי תמלול שיחות הטלפון ובחרו שפה. whispertranscribe.ai תומך ביותר מ-130 שפות ובמצב Noise / Low-Quality Audio ברבות מהן, שעוזר לשמע טלפון דחוס.
  3. הפעילו Speaker Detection כדי לסמן מי אמר מה. בשיחה בין שניים הדבר מפריד בין השאלות לתשובות.
  4. העלו את הקובץ. קובץ יחיד יכול להגיע ל-5GB ומסלולים תומכים עד 10 שעות.
  5. ייצאו את התמליל כ-DOCX,‏ PDF,‏ TXT,‏ CSV,‏ SRT או VTT.

כדאי להשאיר את חילופי ההסכמה בראש התמליל. אם מישהו ישאל בהמשך אם המשתתפים הסכימו, השורות הראשונות המתוזמנות יספקו תיעוד.

הקלטתם במקום זאת שיחה פנים אל פנים בטלפון? דף תמלול תזכורות קוליות מטפל בכך. אפשר גם להקליט בדפדפן ולתמלל לאחר הסכמת כולם. לפגישות וידאו, מקליט המסך המקוון מקליט מסך, מיקרופון ושמע מערכת, ויש מדריך לתמלול פגישות Microsoft Teams. אם השיחה בספרדית, הינדי או שפה אחרת ודרוש טקסט אנגלי, השתמשו בתרגום שמע לאנגלית.

אפשר להתחיל ב-whispertranscribe.ai עם ממיר שמע לטקסט בחינם או דף התמלול החינמי ללא חשבון. מסלולים בתשלום מתחילים ב-$9.99 לחודש בחיוב שנתי; ראו מחירים. רשימת התכונות המלאה נמצאת בדף התכונות.

הדיוק תלוי בשמע. הקלטות ברורות מניבות את התוצאות הטובות ביותר, ודחיסה חזקה, דיבור חופף או רעש רקע מפחיתים דיוק. קראו כל תמליל שאתם מתכננים לצטט.

שאלות נפוצות

האם חוקי להקליט שיחה בלי להודיע לאדם האחר?

הדבר תלוי במיקום כולם. החוק הפדרלי ו-37 מדינות ו-DC נוקטים הסכמת צד אחד, כך שמשתתף יכול בדרך כלל להקליט בלי להודיע לאחרים. במדינות הסכמת כולם כמו California,‏ Florida,‏ Illinois,‏ Maryland,‏ Pennsylvania ו-Washington כולם חייבים להסכים. אם משתתף נמצא במדינה כזו הודיעו וקבלו הסכמה לפני ההקלטה. זהו מידע כללי ולא ייעוץ משפטי.

אילו מדינות דורשות הסכמת שני צדדים?

לשיחות טלפון המדינות הדורשות הסכמה או ידיעה של כל המשתתפים הן California,‏ Florida,‏ Illinois,‏ Maryland,‏ Massachusetts,‏ Montana,‏ Nevada,‏ New Hampshire,‏ Pennsylvania ו-Washington. ב-Connecticut,‏ Delaware ו-Michigan הכללים מעורבים או לא מוכרעים ולכן בטוח יותר להתייחס אליהן כאל הסכמת כולם. Oregon דורשת צד אחד בטלפון והודעה לכולם פנים אל פנים ובוועידת וידאו, בכפוף לחריגים.

אילו מדינות דורשות הסכמת צד אחד?

רובן. בשיחות טלפון 37 מדינות ו-DC פועלות לפי צד אחד, כולל New York,‏ Texas,‏ Georgia,‏ Ohio,‏ North Carolina,‏ Virginia,‏ Arizona,‏ Colorado ו-New Jersey. ל-Vermont אין חוק הקלטה כללי ולכן חל החוק הפדרלי, עם חריג לייעוצי בריאות מסוימים. הרשימה המלאה ומקור לכל מדינה בטבלה למעלה.

האם "השיחה עשויה להיות מוקלטת" מספיקה להסכמה?

לעיתים זה עוזר, אך אין זו הגנה אוניברסלית. חוק Washington קובע שהודעה מוקלטת נחשבת להסכמה, והחוק האזרחי של Connecticut מקבל הודעה בעל פה המוקלטת בתחילת השיחה. מדינות אחרות אינן מפרטות זאת. הגישה הבטוחה היא הודעה ו"כן" מדובר מכל אדם לפני תחילת ההקלטה, ואז תיעוד ההסכמה.

האם אפשר להקליט שיחה עם אדם במדינה אחרת?

אפשר, אך תכננו לפי המדינה המחמירה יותר. בתי המשפט חלוקים אם חל חוק מדינת המקליט או מדינת האדם האחר, והמוקלט עשוי לתבוע בכל אחת מהן. אם משתתף במדינת הסכמת כולם, מעורבת או לא מוכרעת, הודיעו וקבלו את הסכמת כולם תחילה.

האם חוקי הקלטת שיחות חלים על Zoom,‏ Teams ושיחות וידאו אחרות?

בדרך כלל כן. רוב החוקים מכסים תקשורת בעל פה ואלקטרונית ולא רק קווים נייחים, וחוק Oregon מכסה במפורש שיחות בתוכנות ועידת וידאו. הודעת "recording" מראה שמתקיימת הקלטה אך אינה מחליפה בדיקת הכללים במדינת כל משתתף. הודיעו וקבלו הסכמה ואישור מארגן לפני ההקלטה. לאחר שיש הקלטה בהסכמה, whispertranscribe.ai יכול להפוך את הקובץ לטקסט שניתן לחיפוש; הדבר אינו משנה את כללי ההסכמה. זהו מידע כללי ולא ייעוץ משפטי.

מקורות

זהו מידע כללי ולא ייעוץ משפטי. חוקים ופרשנותם משתנים; בדקו את החוק העדכני או התייעצו עם עורך דין מוסמך לפני הסתמכות על הקלטה.

רוצים להפוך את ההקלטות שלכם לטקסט?

תמללו אודיו ווידאו באמצעות whispertranscribe.ai.

להתחלת התמלול ↗