Näin tallennat puhelun iPhonella ja Androidilla

whispertranscribe.ai:n toimitus · Päivitetty viimeksi marraskuussa 2026 · Lukuaika 12 min

Näin tallennat puhelun: hanki ensin tarvittavat suostumukset kaikilta osallistujilta ja mahdollisen kokouksen järjestäjän lupa. Käytä sitten puhelimen sisäänrakennettua tallenninta, jos sellainen on. iOS 18.1:tä tai uudempaa käyttävissä iPhoneissa ja monissa Android-puhelimissa on tallennuspainike puhelunäkymässä tuetuilla alueilla. Jos sitä ei ole, käytä kaiutinpuhelua ja toista tallennuslaitetta.

Saatavuus vaihtelee puhelinmallin, ohjelmistoversion, operaattorin ja alueen mukaan. Seuraavat ohjeet perustuvat Applen, Googlen, Samsungin, Zoomin ja Microsoftin marraskuussa 2026 tarkistettuihin ohjesivuihin. Mukana ovat myös menetelmätaulukko, laatulista, nimeämismalli ja viisivaiheinen litterointityönkulku.

Hanki suostumus ensin. Tämä on yleistä tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Yhdysvaltain liittovaltion laki sallii tallennuksen yhden osallistujan suostumuksella, mutta noin tusina osavaltiota edellyttää kaikkien puhelun osapuolten suostumusta. Katso osavaltiokohtainen puhelujen tallennuslakien opas ja tarkista jokaisen osallistujan sijaintia koskevat säännöt ennen tallennuksen aloittamista.

Lyhyesti: puhelun tallentaminen

Nopein tapa on puhelunäkymän tallennuspainike. Se on maksuton, tallentaa tiedoston puhelimeen ja ilmoittaa toiselle osapuolelle. Eikö painiketta ole? Käytä kaiutinpuhelua ja toista tallenninta.

  1. Kysy ensin. Kerro haluavasi tallentaa ja odota selkeää suostumusta kaikilta, joilta se vaaditaan.
  2. Käynnistä tallennin. iPhone: napauta More ja Call Recording. Android: napauta Record tai Pixelissä Call Assist > Call Recording. Jos painiketta ei ole, käytä kaiutinpuhelua ja toista laitetta.
  3. Tallenna ja litteroi. Vie äänitiedosto, nimeä se ja lataa litterointityökaluun, jos tarvitset tekstin.

Mikä menetelmä kannattaa valita?

Valitse puhelintasi vastaava rivi. Automaattinen ilmoitus kuvaa alustan omaa ilmoitusta, ei oikeudellista suostumusta.

Tilanne Paras menetelmä Ilmoitetaanko muille automaattisesti? Tiedoston sijainti
iPhone, iOS 18.1+, kahdenkeskinen puhelu, tuettu alue Sisäänrakennettu Call Recording Kyllä, ääni-ilmoitus Muistiinpanot-sovelluksen Call Recordings -kansio
Pixel 6 tai uudempi, Android 14+ Google Phone, Call Assist Kyllä, alussa ja lopussa Puhelimessa Phone-sovelluksessa
Muu Android-puhelin Google Phone -sovelluksella (Android 9+) Puhelunäkymän Record-painike Kyllä, alussa ja lopussa Puhelimessa Phone-sovelluksessa
Samsung Galaxy, One UI 7 tai uudempi Samsung Phone -sovelluksen Record-painike Kyllä, ääni-ilmoitus Samsung US:n mukaan Recents, merkitty mikrofonikuvakkeella
Saapuva puhelu henkilökohtaiseen Google Voice -numeroon Paina puhelun aikana 4 Kyllä, ilmoitus Google Voicen Calls-välilehti
Puhelu Zoomissa, Google Meetissä tai Teamsissa Sovelluksen oma tallennus Kyllä, näyttö- tai ääni-ilmoitus Tietokone, Google Drive tai OneDrive
Ei tallennuspainiketta, EU tai muu tukematon alue, tai ryhmäpuhelu Kaiutinpuhelu ja toinen laite Ei; sinun on kerrottava osallistujille Toisen laitteen tallennuspaikka

Puhelujen tallentaminen iPhonella

iOS 18.1:stä lähtien iPhonen Puhelin-sovellus voi tallentaa kahdenkeskisen puhelun, myös FaceTime-äänipuhelun, Apple Supportin mukaan. Molemmat kuulevat ääni-ilmoituksen tallennuksen alkaessa ja tiedosto tallentuu Muistiinpanoihin.

Vaatimukset: iOS 18.1 tai uudempi, vain yksi toinen osallistuja sekä tuettu maa, alue ja kieli. Applen iPhone-käyttöoppaan mukaan puhelun tallennus ei ole tällä hetkellä saatavilla Euroopan unionissa eikä useissa muissa maissa, kuten Venäjällä, Saudi-Arabiassa, Etelä-Afrikassa, Turkissa ja Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa.

  1. Avaa Phone eli Puhelin ja soita tai vastaa puheluun.
  2. Napauta puhelun aikana More ja sitten Call Recording. Molemmat kuulevat ilmoituksen tallennuksesta.
  3. Lopeta pysäytyspainikkeella tai katkaise puhelu.
  4. Napauta View Saved Call tai avaa myöhemmin Notes > Call Recordings.
  5. Vie äänitiedosto Muistiinpanoista avaamalla tallenne, napauttamalla More-valikkoa ja valitsemalla Save Audio Files tai lähettämällä se valinnalla Share Audio.

Tietyillä alueilla ja kielillä Muistiinpanot näyttää myös litteroinnin puhujat tunnistettuina. Apple varoittaa, ettei se välttämättä ole täydellinen, joten tarkista lainattavat kohdat.

💡 Vinkki: Jos Call Recording ei näy, tarkista Settings > Apps > Phone > Audio Call Recording. Se on oletuksena päällä, mutta se on voitu poistaa käytöstä. Painikkeen paikka voi vaihdella mallin, iOS-version ja alueen mukaan.

Vanhemmat iPhonet ja tukemattomat alueet. Ilman sisäänrakennettua toimintoa vaihtoehtoja ovat kaiutinpuhelu ja toinen tallennin (alla) tai kolmannen osapuolen palvelu, joka tallentaa yhdistetyn kolmen osapuolen puhelun kautta.

Puhelujen tallentaminen Androidilla

Androidissa mahdollisuus riippuu puhelinsovelluksesta. Googlen ja Samsungin Phone-sovelluksissa on sisäänrakennettu tallennin tuetuissa maissa, ja molemmat ilmoittavat siitä toiselle osapuolelle. Muut sovellukset vaihtelevat, joten etsi ensin Record-painiketta puhelunäkymästä.

Google Phone -sovellus (Pixel ja monet muut Android-puhelimet)

Googlen Phone-sovelluksen ohjeen mukaan tarvitset:

  • Android 9:n tai uudemman muissa kuin Pixel-puhelimissa tai Pixel 6:n tai uudemman ja Android 14:n tai uudemman
  • Phone-sovelluksen uusimman version
  • Maan tai alueen, jossa puhelujen tallennus on tuettu. Google kertoo sen olevan laajasti, mutta ei kaikkialla saatavilla
  • Toimintoa tukevan laitteen ja operaattorin

Yksittäisen puhelun tallentaminen:

  1. Avaa Phone ja soita tai vastaa puheluun.
  2. Napauta Pixelissä Call Assist > Call Recording. Muissa puhelimissa napauta puhelunäkymässä Record.
  3. Lopeta napauttamalla Pixelissä Call Assist > Stop tai muissa puhelimissa Stop recording.
  4. Etsi tallenne kohdasta Home, napauta soittajaa ja History, sitten Play. Lähetä tiedosto sähköpostiin tai toiseen sovellukseen valinnalla Share.

Molemmille ilmoitetaan tallennuksen alkamisesta ja päättymisestä. Tallennusta ei voi aloittaa ennen vastaamista, pidon aikana eikä neuvottelupuhelun luomisen jälkeen. Tallenteet pysyvät puhelimessa eikä niitä varmuuskopioida, ja puhelulokimerkinnän poistaminen poistaa myös tallenteen. Kohdassa Settings > Call recording voit myös tallentaa tuntemattomat numerot tai valitut yhteystiedot automaattisesti.

Samsung Galaxy -puhelimet

Samsungin Yhdysvaltain tukisivun mukaan puhelun tallennus on Samsung Phone -sovelluksessa Galaxy-puhelimissa, joissa on One UI 7.0 tai uudempi.

  1. Soita tai vastaa Samsungin Phone-sovelluksella.
  2. Napauta Record-kuvaketta. Joissakin malleissa napauta ensin More.
  3. Lopeta napauttamalla Record uudelleen tai päättämällä puhelu.
  4. Etsi tallenne kohdasta Recents, jossa se on merkitty pienellä mikrofonikuvakkeella.

Myöhemmin ryhmäpuheluun lisätyt henkilöt eivät saa automaattista ilmoitusta, joten kerro heille ja hanki tarvittava suostumus ennen kuin heidän osallistumisensa tallentuu. Valikot vaihtelevat One UI -version ja alueen mukaan.

💡 Vinkki: Samsungin Britannian tukisivu varoittaa, että ladatut kolmannen osapuolen tallennussovellukset eivät välttämättä tallenna toisen osapuolen ääntä. Testaa sovellus ensin lyhyessä puhelussa ystävän kanssa.

Google Voice (vain saapuvat puhelut)

Jos sinulla on henkilökohtainen Google Voice -numero, voit tallentaa siihen saapuvia puheluja. Ota käyttöön Incoming call options (verkossa Settings > Calls), vastaa puheluun ja aloita tai lopeta painamalla 4. Kaikki kuulevat ilmoituksen ja tallenne näkyy Calls-välilehdellä Google Voice Helpin mukaan. Lähteviä puheluja ei voi tallentaa näin.

Muita tapoja tallentaa puhelu

Kun puhelimessa ei ole tallenninta tai puhelu käydään tietokoneella, jokin näistä kolmesta menetelmästä yleensä toimii. Suostumusten hankkiminen on edelleen sinun vastuullasi.

Kaiutinpuhelu ja toinen laite

Tämä varamenetelmä toimii millä tahansa puhelimella ja missä tahansa maassa, sovellettavia sääntöjä noudattaen.

  1. Etsi hiljainen huone ja aseta puhelin kovalle alustalle.
  2. Valmistele toisen laitteen tallennin: toisen puhelimen ääninauhuri, kannettava tai käsitallennin.
  3. Soita, vaihda kaiuttimelle ja hanki kaikkien tarvittava suostumus ennen tallennuksen käynnistämistä. Suostumuksen voi sen jälkeen vahvistaa tallenteella.
  4. Pidä tallennin noin kämmenen leveyden päässä puhelimen kaiuttimesta ja puhu kumpaakin laitetta kohti.
  5. Pysäytä ja tallenna puhelun päättyessä.

Laatu on todennäköisesti heikompi etenkin toisella puolella. Jos toinen laite on tietokone, whispertranscribe.ai:n online-ääninauhuri voi tallentaa ääntä selaimessa ja muuttaa sen tekstiksi.

Zoom, Google Meet ja Microsoft Teams

Jos ”puhelu” on oikeastaan VoIP- tai videopuhelu, käytä kokoussovelluksen tallenninta. Kukin ilmoittaa osallistujille.

  • Zoom: tietokonetallennus toimii maksuttomilla ja maksullisilla tileillä Zoomin työpöytäsovelluksessa. Isäntä valitsee Record > Record on this Computer tai antaa osallistujalle luvan. Kokouksen päätyttyä Zoom tallentaa MP4:n ja pelkän äänen sisältävän M4A:n. Kullekin osallistujalle voidaan tallentaa myös erillinen äänitiedosto (Zoom Support).
  • Google Meet: valitse tietokoneella Meeting tools > Recording > Start recording. Tarvitaan kelvollinen Google Workspace -versio tai Google One, jossa on vähintään 2 TB. Tallenteet siirtyvät järjestäjän Google Driveen ja pysähtyvät 8 tunnin jälkeen (Google Meet Help).
  • Microsoft Teams: valitse More actions > Record ja Audio only, jos videota ei tarvita. Tarvitaan kelvollinen Microsoft 365 -lisenssi ja IT:n lupa. Tallenteet tallennetaan OneDriveen tai SharePointiin (Microsoft Support).

Jos haluat käyttää selaimen näytöntallenninta, hanki ensin järjestäjän lupa ja kaikki tarvittavat osallistujien suostumukset. Se voi tallentaa näytön, mikrofonin ja järjestelmääänen Zoom-, Meet-, Teams- tai Webex-puhelussa ja litteroida sen. Jo olemassa olevista tallenteista katso Teams-kokousten litterointi.

Kolmannen osapuolen puheluntallennussovellukset

Tallennussovellus on hyödyllinen lähinnä puhelimissa, joissa ei ole sisäänrakennettua tallenninta. Useimmat iPhone-sovellukset yhdistävät puheluun palveluntarjoajan tallennuslinjan kolmanneksi osapuoleksi. Tämä vaatii operaattorin tuen kolmen osapuolen puheluille ja ääni kulkee palveluntarjoajan palvelimien kautta. Android-sovellukset vaihtelevat enemmän, ja kuten Samsung varoittaa, osa ei tallenna toisen ääntä.

Emme suosittele tiettyä maksullista sovellusta, koska ominaisuudet ja hinnat muuttuvat usein. Tarkista ennen tilausta, tallentaako se lähtevät puhelut, missä tallenteita säilytetään, ilmoittaako se tallennuksesta ja miten tiedoston voi viedä.

Sisäänrakennetun puheluntallennuksen rajoitukset

Sisäänrakennetut tallentimet ovat helpoimpia, mutta niillä on viisi rajoitusta.

1. Aluerajoitukset

Applen tallennin ei ole saatavilla EU:ssa ja useissa muissa maissa. Google ei julkaise täydellistä luetteloa.

2. Vain kahdenkeskiset puhelut

iPhone tallentaa vain, kun puhut yhden henkilön kanssa. Google Phone ei voi aloittaa tallennusta neuvottelupuhelun luomisen jälkeen.

3. Ilmoitusta ei voi hiljentää

Ilmoitus on sisäänrakennettu. Se lisää avoimuutta, mutta ei ole kaikkialla sama asia kuin lain edellyttämä suostumus.

4. Tiedostoja on vaikea löytää

iPhonen tallenteet ovat Muistiinpanoissa. Google Phonen tallenteet pysyvät laitteessa ja häviävät puhelulokimerkinnän mukana. Vie tärkeät tiedostot heti.

5. Natiivit litteroinnit ovat rajallisia

Applen saatavuussivun mukaan puhelulitterointi kattaa vähemmän kieliä kuin tallennus. Muille kielille tai vietäviin DOCX- ja SRT-muotoihin tarvitset erillisen litterointivaiheen.

Tallennuslaadun tarkistuslista

Käy lista läpi ennen puhelua.

  • Tarvittavat suostumukset ja mahdollisen kokouksen järjestäjän lupa hankittu ennen tallennusta; vahvistus voidaan tallentaa alussa
  • Akku ladattu ja vapaa tallennustila tarkistettu
  • Älä häiritse -tila päällä, jotta ilmoitukset eivät keskeytä ääntä
  • Hiljainen huone ja pehmeät pinnat; tuulettimet ja ilmastointi pois
  • Langalliset kuulokkeet tai kuulokemikrofoni testattu tallentimen kanssa
  • 10 sekunnin testitallenne kuunneltu ennen varsinaista puhelua
  • Jokaisen puhujan nimi ja oikeinkirjoitus kirjattu litterointia varten

Puhelutallenteiden nimeäminen ja säilyttäminen

Yhtenäinen tiedostonimi helpottaa hakua kuukausien päästä. Aloita päivämäärällä, jotta tiedostot järjestyvät:

YYYYMMDD_HHMM_Contact-Name_Topic_v1.m4a

Esimerkki (keksitty tätä artikkelia varten): 20261104_1430_Jordan-Lee_Insurance-Claim_v1.m4a

Kenttä Mitä kirjoittaa Miksi se auttaa
Päivä ja aika Vuosi, kuukausi, päivä, 24 tunnin aika Tiedostot järjestyvät automaattisesti päivämäärän mukaan
Yhteystieto Etu- ja sukunimi yhdysmerkillä Löytyy haulla tiedostoa avaamatta
Aihe Kaksi tai kolme sanaa Kertoo tallennuksen tarkoituksen
Versio v1 alkuperäiselle Erottaa alkuperäisen muokkauksista

Pidä tiedostojen yhteydessä lokia: tiedostonimi, kuka antoi suostumuksen ja miten (suullisesti tallenteella tai sähköpostilla), tallennuspaikka ja poistopäivä. Älä säilytä tallenteita tarpeettoman kauan.

Puhelun tallennus ja litterointi viidessä vaiheessa

Litterointi tekee puhelutallenteesta haettavan ja helposti lainattavan. Suosittelemme seuraavaa työnkulkua whispertranscribe.ai:lla, joka on OpenAI:n Whisper-malliin perustuva selainkäyttöinen litterointityökalu.

  1. Vie alkuperäinen tiedosto. Käytä Muistiinpanojen Save Audio Files -toimintoa, Phone-sovelluksen Share-toimintoa tai kopioi tiedosto tallentimesta. Säilytä tämä kopio muuttumattomana.
  2. Nimeä se ja kirjaa suostumus yllä olevan mallin mukaan.
  3. Lataa ja valitse kieli. Avaa puhelujen litterointi, valitse puhuttu kieli yli 130 vaihtoehdosta ja lataa tiedosto. Tavalliset puhelumuodot kuten M4A, MP3, WAV, AAC, AMR ja CAF hyväksytään; tiedosto voi olla enintään 5 GB ja 10 tuntia. Kokeile vaimealle kaiutinpuhelulle Noise / Low-Quality Audio/Video -vaihtoehtoa, jota monet kielet, myös englanti, tarjoavat.
  4. Ota Speaker Detection käyttöön ja tarkista. Litterointi erottaa puhujat, jotta näet kuka sanoi mitä. Tarkkuus on selkeällä äänellä jopa 99 %. Taustamelu, päällekkäinen puhe ja vahvat aksentit alentavat sitä, joten tarkista nimet, numerot ja päivämäärät tallenteesta.
  5. Vie tarvitsemasi muoto. Valitse muistiinpanoihin ja asiakirjoihin DOCX tai PDF, muualle liitettäväksi TXT, taulukoihin CSV tai videoon SRT/VTT.

Tallensitko sen sijaan äänimuistion? Käytä äänimuistion litterointia. Voit kokeilla maksutta ilman tiliä, ja maksulliset paketit alkavat 9,99 USD/kk vuosilaskutuksella (hinnasto). whispertranscribe.ai ei itse tallenna puheluita. Se litteroi olemassa olevan tallenteen.

Usein kysytyt kysymykset

Voinko tallentaa puhelun toisen tietämättä?

Joissakin tilanteissa laki voi sallia sen, mutta se on harvoin viisasta. Yhdysvaltain liittovaltion laki ja useimmat osavaltiot sallivat sen, kun olet puhelun osapuoli, mutta noin tusina osavaltiota vaatii kaikkien suostumuksen. iPhonen, Google Phonen ja Samsungin sisäänrakennetut tallentimet ilmoittavat tallennuksesta joka tapauksessa. Jos osallistujat ovat eri paikoissa, noudata tiukinta sovellettavaa sääntöä ja hanki vaaditut suostumukset ennen tallentamista. Tämä on yleistä tietoa, ei oikeudellista neuvontaa.

Miksi en näe tallennuspainiketta puhelun aikana?

Yleensä puhelin, ohjelmisto, operaattori tai alue ei tue toimintoa. iPhone vaatii iOS 18.1:n tai uudemman, kahdenkeskisen puhelun ja tuetun alueen; toimintoa ei ole EU:ssa. Googlen Phone vaatii Android 9:n tai uudemman tai Pixel 6:n tai uudemman Android 14:llä sekä uusimman sovellusversion. Päivitä laite ja tarkista puheluntallennuksen asetukset.

Minne tallennetut puhelut tallentuvat?

Se riippuu menetelmästä. iPhone tallentaa Muistiinpanojen Call Recordings -kansioon. Google Phone säilyttää tallenteet laitteessa soittajan historiassa, ja puhelulokin poistaminen poistaa tallenteen. Samsung merkitsee tallennetut puhelut Recents-näkymässä mikrofonikuvakkeella. Zoom tallentaa paikalliset tallenteet tietokoneelle, Meet Google Driveen ja Teams OneDriveen tai SharePointiin.

Voinko tallentaa WhatsApp- tai FaceTime-puheluja?

FaceTime-äänipuhelut kyllä: Applen Call Recording tukee niitä iOS 18.1:ssä ja uudemmissa tuetuilla alueilla. WhatsAppiin ja muihin internetpuhelusovelluksiin puhelinsovelluksen tallennin ei yleensä sovellu. Luotettava vaihtoehto on kaiutinpuhelu ja toinen tallennin tarvittavien suostumusten jälkeen. Tietokoneella voi toimia myös järjestelmääänen tallentava näytöntallennin. Testaa ensin.

Miten tallennan ja litteroin puhelun?

Hanki ensin tarvittavat suostumukset, tallenna puhelu puhelimen sisäänrakennetulla tallentimella tai toisella laitteella ja lataa äänitiedosto litterointityökaluun. Valitse whispertranscribe.ai:ssa kieli, lataa tiedosto, ota Speaker Detection käyttöön, tarkista nimet ja luvut ja vie DOCX, PDF, TXT, SRT tai VTT. Selkeällä äänellä tarkkuus on jopa 99 %; melu ja aksentit heikentävät sitä. Säilytä alkuperäinen tiedosto.

Onko puheluntallennussovellus parempi kuin sisäänrakennettu tallennin?

Yleensä ei, jos puhelimessa on tallennin. Sisäänrakennetut vaihtoehdot ovat maksuttomia ja säilyttävät tiedostot laitteessa. Kolmannen osapuolen sovellukset auttavat vanhoissa iPhoneissa tai ilman tallenninta, mutta monet reitittävät puhelut kolmen osapuolen yhteyden ja palveluntarjoajan palvelimien kautta, ja jotkin Android-sovellukset eivät tallenna toisen ääntä. Testaa lyhyellä puhelulla ennen tärkeää keskustelua.


Muuta seuraava puhelutallenne tekstiksi. Lataa se whispertranscribe.ai:n puhelulitterointiin ja saat puhujat erottelevan tekstin yli 130 kielellä. Vie sitten DOCX, PDF, TXT, SRT tai VTT. Katso kaikki ominaisuudet.

Lähteet

Haluatko muuntaa tallenteesi tekstiksi?

Litteroi ääntä ja videota palvelussa whispertranscribe.ai.

Aloita litterointi ↗