Από τη συντακτική ομάδα whispertranscribe.ai · Τελευταία ενημέρωση: Νοέμβριος 2026 · Χρόνος ανάγνωσης: 12 λεπτά
Για να απομαγνητοφωνήσετε φωνητικά σημειώματα, ανοίξτε την εγγραφή στο Voice Memos σε iPhone 12 ή νεότερο και επιλέξτε View Transcript, ή χρησιμοποιήστε το Recorder σε Google Pixel. Για αρχείο που μπορείτε να επεξεργαστείτε, να επισημάνετε ανά ομιλητή και να εξαγάγετε ως DOCX ή SRT, κοινοποιήστε το σημείωμα ως .m4a και μεταφορτώστε το σε διαδικτυακό εργαλείο.
Παρακάτω υπάρχουν τέσσερις μέθοδοι, ελεγμένες στις σελίδες βοήθειας Apple και Google τον Νοέμβριο 2026, μαζί με συμβουλές εγγραφής, πίνακα προβλημάτων και πληροφορίες για την τύχη του ήχου σε κάθε περίπτωση.
Σύντομη απάντηση: πώς να απομαγνητοφωνήσετε φωνητικά σημειώματα
Για ανάγνωση ή αναζήτηση σε σημείωμα, συνήθως αρκεί το δωρεάν κείμενο του τηλεφώνου. Για έγγραφο, υπότιτλους, ετικέτες ομιλητών ή άλλη γλώσσα, εξαγάγετε και μεταφορτώστε τον ήχο.
- Ελέγξτε το τηλέφωνο. iPhone 12 ή νεότερο σε υποστηριζόμενη γλώσσα και περιοχή ή Pixel με Recorder.
- Εξαγάγετε το σημείωμα ως ένα αρχείο .m4a με Share ή Save to Files.
- Μεταφορτώστε, απομαγνητοφωνήστε, εξαγάγετε. Επιλέξτε γλώσσα, ενεργοποιήστε εντοπισμό ομιλητών για συνομιλίες και κατεβάστε DOCX, TXT, PDF, CSV, SRT ή VTT.
Ποια μέθοδος ταιριάζει στο τηλέφωνο και στον στόχο σας;
Ξεκινήστε από το τελικό αποτέλεσμα. Τα ενσωματωμένα εργαλεία δίνουν δωρεάν κείμενο στο τηλέφωνο· η μεταφόρτωση δίνει αρχεία.
| Μέθοδος | Λειτουργεί σε (κατά τις επίσημες σελίδες) | Γλώσσες | Τελικό αποτέλεσμα | Επιλέξτε όταν |
|---|---|---|---|---|
| 1. Κείμενο Voice Memos | iPhone 12 ή νεότερο· όχι σε όλες τις χώρες ή περιοχές | 10 | Κείμενο για προβολή, αναζήτηση ή αντιγραφή | Θέλετε γρήγορη ανάγνωση ή αναζήτηση δικών σας σημειωμάτων |
| 2. Εξαγωγή .m4a και μεταφόρτωση | Κάθε τηλέφωνο που μοιράζεται αρχείο, με browser | 130+ | Αρχείο DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT ή VTT | Χρειάζεστε έγγραφο, υπότιτλους ή ετικέτες ομιλητών |
| 3. Google Recorder | Pixel 3 και νεότερα τηλέφωνα και Pixel Tablet | 15 ζωντανά σε Pixel 6 και νεότερα· 42 για επανεκτέλεση | Κείμενο στην εφαρμογή, αρχείο .txt ή Google Docs | Κάνετε εγγραφή σε Pixel |
| 4. Εγγραφή στον browser | Browser με μικρόφωνο | 130+ | Κείμενο με χρονικές σημάνσεις για εξαγωγή | Δεν έχετε εγγράψει ακόμη και είστε σε υπολογιστή |
Μέθοδος 1: Ενσωματωμένο κείμενο Voice Memos στο iPhone
Το Voice Memos μπορεί να δείξει κείμενο κατά την εγγραφή ή μετά, χωρίς εγκατάσταση εφαρμογής. Ο Οδηγός χρήσης iPhone της Apple αναφέρει ότι η απομαγνητοφώνηση ήχου λειτουργεί σε iPhone 12 ή νεότερο στα αγγλικά (όλες οι παραλλαγές), ισπανικά, πορτογαλικά, ιταλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιαπωνικά, κορεατικά, απλοποιημένα και παραδοσιακά κινεζικά και δεν διατίθεται σε κάθε χώρα ή περιοχή.
Η σελίδα αναφέρει επίσης ότι σημειώματα από iOS 17 ή παλαιότερο απομαγνητοφωνούνται όταν ανοίγουν, άρα η λειτουργία ήρθε με iOS 18. Η σημείωση είναι ίδια στις εκδόσεις iOS 18, iOS 26 και iOS 27.
Προβολή κειμένου μετά την εγγραφή
- Ανοίξτε Voice Memos (βρίσκεται στον φάκελο Utilities εκτός αν το μετακινήσατε).
- Πατήστε την εγγραφή και μετά More (τρεις τελείες).
- Επιλέξτε View Transcript για ανάγνωση και επιλογή μέρους του κειμένου ή Copy Transcript για αντιγραφή ολόκληρου.
- Επικολλήστε σε Notes, Mail ή έγγραφο.
Παρακολούθηση κειμένου ζωντανά
Αφού λάβετε τις απαιτούμενες συναινέσεις, ξεκινήστε εγγραφή, σύρετε προς τα πάνω από την κορυφή της κυματομορφής και πατήστε το κουμπί κειμένου. Η τρέχουσα λέξη επισημαίνεται καθώς μιλάτε.
Εύρεση σημειώματος με βάση όσα ειπώθηκαν
Η αναζήτηση Voice Memos βρίσκει λέξεις σε τίτλους και κείμενα. Η επιλογή λέξης στο κείμενο μετακινεί την αναπαραγωγή στο αντίστοιχο σημείο του ήχου.
💡 Συμβουλή: Τα μοντέλα Apple Intelligence (κατά Apple, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max και iPhone 16 ή νεότερο με iOS 27) μπορούν να συνοψίσουν κείμενο με Writing Tools.
Πού σταματά η ενσωματωμένη απομαγνητοφώνηση
Το κείμενο Voice Memos είναι περισσότερο βοήθημα ανάγνωσης παρά παραδοτέο. Ο οδηγός Apple περιγράφει προβολή, αντιγραφή και αναζήτηση, όχι κάτι πέρα από αυτά.
- Χωρίς αρχείο κειμένου. Τεκμηριώνεται μόνο αντιγραφή και επικόλληση: χωρίς εξαγωγή DOCX, PDF ή υποτίτλων και χωρίς χρονικές σημάνσεις στο αντιγραμμένο κείμενο.
- Χωρίς ετικέτες ομιλητών. Μια συνέντευξη δύο ατόμων εμφανίζεται ως ένα μπλοκ κειμένου.
- Δέκα γλώσσες, χωρίς επιλογέα. Σημείωμα στα ολλανδικά, χίντι ή αραβικά δεν θα δώσει χρήσιμο κείμενο.
- Μόνο τα δικά σας σημειώματα. Η Apple δεν περιγράφει τρόπο εισαγωγής αρχείου που έστειλε άλλος.
Αν κάποιο από αυτά έχει σημασία, χρησιμοποιήστε τη μέθοδο 2.
Μέθοδος 2: Εξαγωγή .m4a και μεταφόρτωση σε εργαλείο
Η εξαγωγή μετατρέπει το σημείωμα σε κανονικό αρχείο ήχου. Η Apple αναφέρει ότι το Voice Memos εξάγει .m4a από προεπιλογή, συνδυάζοντας τις πολυεπίπεδες εγγραφές και μετατρέποντας Spatial Audio σε stereo.
Βήμα 1: Μεταφέρετε το αρχείο από το iPhone
| Τρόπος | Βήματα Apple | Προορισμός αρχείου | Κατάλληλο για |
|---|---|---|---|
| Save to Files | Πατήστε εγγραφή, More, Share, κυλήστε κάτω, Save to Files, επιλέξτε φάκελο και Save | Files στο iPhone ή iCloud Drive | Μεταφόρτωση από τηλέφωνο ή άνοιγμα σε υπολογιστή μέσω iCloud Drive |
| AirDrop | Πατήστε More, Share, AirDrop, επιλέξτε Mac | Φάκελος Downloads του Mac | Ταχύτερη μεταφορά σε κοντινό Mac |
| Mail ή Messages | Πατήστε More, Share, επιλέξτε εφαρμογή, στείλτε στον εαυτό σας | Εισερχόμενα ή συνομιλία | Σύντομο σημείωμα σε Windows PC |
| Συγχρονισμός iCloud | Ενεργοποιήστε Voice Memos στις ρυθμίσεις iCloud | Voice Memos σε iPad και Mac με ίδιο Apple Account | Χρήστες που ήδη απομαγνητοφωνούν σε Mac |
Πηγές: οδηγοί Apple για εξαγωγή εγγραφής σε Files, κοινοποίηση εγγραφής και δημιουργία εγγραφής, που καλύπτει συγχρονισμό iCloud.
Rendered ή Editable; Στο Options του μενού κοινής χρήσης, το Rendered δημιουργεί ένα .m4a με όλα τα εφέ και επίπεδα συνδυασμένα, ενώ το Editable διατηρεί τα επίπεδα επεξεργάσιμα σε μορφή QuickTime Audio. Για απομαγνητοφώνηση επιλέξτε Rendered.
Για αποστολή πολλών σημειωμάτων μαζί, πατήστε Select πάνω από τη λίστα, επιλέξτε εγγραφές και μετά Share.
Βήμα 2: Ανοίξτε τη σελίδα απομαγνητοφώνησης φωνητικών σημειωμάτων
Μεταβείτε στη σελίδα απομαγνητοφώνησης φωνητικών σημειωμάτων της whispertranscribe.ai. Η whispertranscribe.ai είναι διαδικτυακό εργαλείο AI με το μοντέλο Whisper της OpenAI που μετατρέπει ήχο και βίντεο σε κείμενο σε 130+ γλώσσες, με μεταφορτώσεις έως 5GB και 10 ώρες. Λειτουργεί σε browser χωρίς εγκατάσταση. Για δοκιμή, η δωρεάν σελίδα χωρίς λογαριασμό χρησιμοποιεί τα ίδια βήματα· τα δωρεάν όρια εμφανίζονται εκεί και μπορεί να αλλάξουν.
Βήμα 3: Επιλέξτε την ομιλούμενη γλώσσα
Στη σελίδα, στο Step 1, επιλέξτε από 130+ γλώσσες, με περιφερειακές παραλλαγές όπως αγγλικά Ινδίας και ισπανικά Λατινικής Αμερικής, καθώς και λειτουργίες Noise / Low-Quality Audio/Video για σημειώματα σε αυτοκίνητο ή καφέ. Αν το πρώτο αποτέλεσμα δεν είναι σωστό, η σελίδα προτείνει άλλη επιλογή.
Βήμα 4: Μεταφορτώστε το .m4a και ορίστε εντοπισμό ομιλητών
Στο Step 2, σύρετε το .m4a στο πλαίσιο ή επιλέξτε το από τη συσκευή. Το πλαίσιο αναφέρει M4A και AAC μαζί με MP3, WAV, AMR, OPUS, ALAC, CAF και μορφές βίντεο. Τα αρχεία μπορούν να φτάνουν 5GB και 10 ώρες. Για συνέντευξη ή σύσκεψη ενεργοποιήστε Enable Speaker Detection ώστε να διαχωριστεί ποιος είπε τι.
Βήμα 5: Απομαγνητοφωνήστε, ελέγξτε και εξαγάγετε
Πατήστε Transcribe voice memos. Η ακρίβεια φτάνει έως 99% σε καθαρό ήχο· θόρυβος, έντονες προφορές και επικάλυψη τη μειώνουν, οπότε ελέγξτε ονόματα και αριθμούς με τον ήχο. Έπειτα εξαγάγετε:
| Θέλετε να | Εξαγωγή ως |
|---|---|
| Επεξεργαστείτε σημειώσεις ή αναφορά σε Word ή Google Docs | DOCX |
| Στείλετε σταθερό αντίγραφο που δεν πρέπει να επεξεργαστεί άλλος | |
| Επικολλήσετε σε εφαρμογή σημειώσεων, CMS ή εργαλείο AI | TXT |
| Ταξινομήσετε αποσπάσματα ή κωδικοποιήσετε απαντήσεις σε φύλλο | CSV |
| Προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο από το σημείωμα | SRT ή VTT |
Αν το σημείωμα βρίσκεται ήδη σε Google Drive ή Dropbox, επικολλήστε σύνδεσμο στο Transcribe from URL. Τα πληρωμένα πλάνα ξεκινούν από $9.99/μήνα με ετήσια χρέωση· δείτε τιμές.
Μέθοδος 3: Απομαγνητοφώνηση με Google Recorder σε Android
Το Google Recorder απομαγνητοφωνεί κατά την εγγραφή. Σύμφωνα με τη Βοήθεια Pixel Phone, λειτουργεί σε Pixel 3 και νεότερα τηλέφωνα και Pixel Tablet, συνεχίζει όταν η οθόνη κοιμάται και δέχεται έως 18 ώρες σε μία εγγραφή.
Εγγραφή και ανάγνωση κειμένου
- Αφού λάβετε τις απαιτούμενες συναινέσεις, ανοίξτε Recorder και πατήστε Record.
- Πατήστε Pause όταν τελειώσετε, αποθηκεύστε και ονομάστε την εγγραφή.
- Ανοίξτε την εγγραφή και πατήστε Transcript. Η αναζήτηση βρίσκει λέξεις και ήχους όπως χειροκρότημα.
Ορισμός ή αλλαγή γλώσσας
Σε Pixel 6 και νεότερα ορίστε γλώσσα πριν την εγγραφή: πατήστε εικονίδιο χρήστη, Recorder settings, επιλέξτε γλώσσα απομαγνητοφώνησης και πατήστε Detect language. Η Google αναφέρει 15 επιλογές γλώσσας για απομαγνητοφώνηση σε πραγματικό χρόνο και λέει ότι όταν μια συνεδρία συνδυάζει γλώσσες, το Recorder απομαγνητοφωνεί την πιο ομιλούμενη.
Για υπάρχουσα εγγραφή, πατήστε την, μετά More, Transcribe again και επιλέξτε από 42 γλώσσες. Συμβουλή Google: η επανεκτέλεση μπορεί να επεξεργαστεί τον ήχο στους διακομιστές Google (βοήθεια απομαγνητοφώνησης).
Διόρθωση λέξεων και κοινή χρήση
Για διόρθωση λέξης, αγγίξτε παρατεταμένα, πατήστε Edit word και αποθηκεύστε. Για εξαγωγή, ο οδηγός κοινής χρήσης Google αναφέρει αρχείο .txt (κρατήστε πατημένη την εγγραφή, Share, Transcript (.txt)), Google Docs ή NotebookLM. Σε Pixel 8 και νεότερα, το Recorder συνοψίζει επίσης 5 λεπτά έως 1 ώρα ομιλίας.
Άλλα τηλέφωνα Android
Η βοήθεια Google καλύπτει μόνο την εφαρμογή Pixel. Η Samsung και άλλοι κατασκευαστές παρέχουν δικές τους εφαρμογές, οπότε δείτε τη βοήθεια κατασκευαστή. Αν δεν υπάρχει απομαγνητοφώνηση, κοινοποιήστε το αρχείο ήχου και ακολουθήστε τη μέθοδο 2· η λίστα μεταφόρτωσης περιλαμβάνει M4A, AAC, AMR, OGG και OPUS.
Μέθοδος 4: Εγγραφή και απομαγνητοφώνηση στον browser
Αν δεν έχετε ακόμη εγγράψει και είστε σε υπολογιστή, παραλείψτε το τηλέφωνο. Η συσκευή φωνής browser εγγράφει από μικρόφωνο και επιστρέφει κείμενο με χρονικές σημάνσεις.
- Επιλέξτε γλώσσα στο Step 1. Για συνομιλία με εναλλαγή γλωσσών υπάρχει Multilingual Mix.
- Επιλέξτε μικρόφωνο στο Step 2· μικρόφωνο ακουστικών κοντά στο στόμα συνήθως είναι καλύτερο από μικρόφωνο laptop.
- Ενεργοποιήστε Speaker Detection αν θα μιλήσουν και άλλοι.
- Αφού λάβετε τις απαιτούμενες συναινέσεις, πατήστε Record and convert to text. Όταν ο browser ζητήσει πρόσβαση στο μικρόφωνο, επιτρέψτε την.
- Σταματήστε και εξαγάγετε ως SRT, VTT, DOCX, PDF, TXT ή CSV.
Για περισσότερα δείτε τη σελίδα φωνής σε κείμενο και την εξήγηση τι είναι η φωνή σε κείμενο.
Πώς να εγγράφετε φωνητικά σημειώματα που απομαγνητοφωνούνται καλά
Τα περισσότερα σφάλματα αρχίζουν στο μικρόφωνο, οπότε μερικές συνήθειες εξοικονομούν περισσότερο χρόνο από οποιαδήποτε μεταγενέστερη ρύθμιση.
- Πλησιάστε τον ομιλητή. Η Apple συμβουλεύει μετακίνηση του μικροφώνου πιο κοντά ή μακριά από την πηγή για ρύθμιση στάθμης. Για δύο άτομα βάλτε το τηλέφωνο ανάμεσά τους, όχι στην τσέπη.
- Φιλτράρετε τον θόρυβο στην πηγή. Στο iPhone ανοίξτε Control Center, πατήστε Voice Memos και επιλέξτε Voice Isolation.
- Κλείστε άλλον ήχο. Η Apple αναφέρει ότι το Voice Memos σταματά αν άλλη εφαρμογή αρχίσει να αναπαράγει ήχο. Σιγάστε εφαρμογές βίντεο και μουσικής πρώτα.
- Πείτε δύσκολα ονόματα νωρίς. Πείτε και συλλαβίστε ασυνήθιστα ονόματα, μάρκες ή ακρωνύμια στην αρχή. Η whispertranscribe.ai δεν έχει προσαρμοσμένο λεξιλόγιο, οπότε αυτό δίνει αναφορά για έλεγχο.
- Επιλέξτε σωστή παραλλαγή προφοράς. Επιλέξτε αντίστοιχη παραλλαγή, όπως αγγλικά Αυστραλίας, ή Noise / Low-Quality για δύσκολο ήχο.
- Ένα άτομο κάθε φορά. Η επικάλυψη ομιλίας είναι δύσκολη για κάθε σύστημα.
- Ρωτήστε πρώτα. Η βοήθεια Google Recorder υπενθυμίζει ότι ορισμένα μέρη απαιτούν συναίνεση πριν από εγγραφή. Ο οδηγός νόμων εγγραφής κλήσεων ανά πολιτεία καλύπτει κανόνες ΗΠΑ· είναι γενικές πληροφορίες, όχι νομική συμβουλή.
Λίστα ονομάτων δίπλα στο κείμενο (επινοημένο παράδειγμα)
| Όρος όπως ακούγεται | Σωστή γραφή | Πιθανά λάθη προς αναζήτηση |
|---|---|---|
| «Shivani» | Shivani Rao | Shivanni, She Vani |
| «η συνάντηση Q3» | Q3 offsite | queue three, Q three |
| «Kubernetes» | Kubernetes | Cooper Netties, Kuber Nettis |
Τα ονόματα και λάθη είναι επινοημένα για παράδειγμα, όχι αποτέλεσμα δοκιμής.
Τι μορφή έχουν τα φωνητικά σημειώματα και έχει σημασία;
Τα φωνητικά σημειώματα iPhone εξάγονται ως .m4a, που η whispertranscribe.ai δέχεται απευθείας, οπότε δεν χρειάζεται μετατροπή. Η περιγραφή MPEG-4 της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου εξηγεί ότι τα M4A περιέχουν μόνο ήχο MPEG-4 και η επέκταση χρησιμοποιείται για αρχεία με AAC ή Apple Lossless.
Μεταφορτώστε την αρχική εξαγωγή Rendered. Η μετατροπή .m4a σε MP3 ή WAV προσθέτει βήμα και δεν επαναφέρει λεπτομέρεια. Ο οδηγός MP3 σε κείμενο εξηγεί την επίδραση bitrate και ρυθμού δειγματοληψίας· η ίδια λογική ισχύει για .m4a.
Επίλυση προβλημάτων απομαγνητοφώνησης φωνητικών σημειωμάτων
Τα περισσότερα προβλήματα οφείλονται σε υποστήριξη συσκευής, ρύθμιση εξαγωγής ή στην ίδια την εγγραφή.
| Σύμπτωμα | Πιθανή αιτία | Τι να κάνετε |
|---|---|---|
| Δεν υπάρχει View Transcript στο Voice Memos | iPhone 11 ή παλαιότερο, iOS 17 ή παλαιότερο ή μη υποστηριζόμενη περιοχή | Ελέγξτε μοντέλο και έκδοση iOS στις Settings, General, About· αν λείπει ακόμη, εξαγάγετε .m4a και μεταφορτώστε |
| Το κείμενο είναι ακατανόητο ή σε λάθος γλώσσα | Το σημείωμα δεν είναι σε μία από τις 10 γλώσσες Apple | Μεταφορτώστε και επιλέξτε εσείς τη γλώσσα |
| Η εγγραφή σταμάτησε μόνη της | Άλλη εφαρμογή άρχισε να παίζει ήχο | Κρατήστε τις εφαρμογές πολυμέσων σιωπηλές κατά την εγγραφή |
| Το κοινόχρηστο αρχείο δεν είναι .m4a | Επιλέχθηκε Editable στο Options | Μοιραστείτε ξανά επιλέγοντας Rendered |
| Το κείμενο Pixel καλύπτει μόνο μία γλώσσα | Το Recorder απομαγνητοφωνεί την πιο ομιλούμενη γλώσσα σε μικτή συνεδρία | Χρησιμοποιήστε Transcribe again ή μεταφορτώστε με Multilingual Mix |
| Η εγγραφή browser παραμένει σιωπηλή | Άδεια μικροφώνου μπλοκαρισμένη ή λάθος συσκευή εισόδου | Επιτρέψτε πρόσβαση και επιλέξτε συσκευή στο Step 2 |
| «Δεν εντοπίστηκε ήχος» μετά τη μεταφόρτωση | Η σελίδα αναφέρει ότι το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένο | Αναπαράγετέ το και εξαγάγετέ το ξανά από Voice Memos |
| Η μεταφόρτωση απορρίφθηκε λόγω διάρκειας | Αρχεία άνω των 10 ωρών δεν επεξεργάζονται | Χωρίστε σε μέρη έως 10 ώρες |
| Ονόματα και ορολογία είναι λάθος | Χωρίς προσαρμοσμένο λεξιλόγιο | Ελέγξτε με λίστα ονομάτων (δείτε παράδειγμα παραπάνω) |
Απόρρητο: πού πηγαίνουν τα φωνητικά σημειώματα
Ακολουθούν όσα αναφέρουν οι σελίδες των παρόχων για τον ήχο σας.
| Μέθοδος | Τι αναφέρει ο πάροχος | Πηγή |
|---|---|---|
| Κείμενο Voice Memos | Ο οδηγός απομαγνητοφώνησης δεν αναφέρει πού γίνεται η επεξεργασία. Με ενεργό Voice Memos στο iCloud οι εγγραφές συγχρονίζονται με τις άλλες συσκευές | Οδηγός χρήσης iPhone Apple |
| Google Recorder | Ο ήχος πηγαίνει σε υπηρεσία Google στη συσκευή, η οποία τον απορρίπτει μετά την απομαγνητοφώνηση. Η επανεκτέλεση μπορεί να χρησιμοποιεί διακομιστές Google. Οι εγγραφές μένουν στη συσκευή εκτός αν ενεργοποιήσετε backup, κοινή χρήση ή αποθήκευση αλλού | Βοήθεια Pixel Phone |
| Μεταφόρτωση ή εγγραφή browser whispertranscribe.ai | Τα αρχικά μεταφορτωμένα αρχεία διαγράφονται μετά την επεξεργασία. Τα MP3 που εξάγονται κατά την επεξεργασία διατηρούνται από προεπιλογή 30 ημέρες. Τα κείμενα μένουν στον λογαριασμό μέχρι να τα διαγράψετε | Πολιτική απορρήτου whispertranscribe.ai |
Η πολιτική απορρήτου της whispertranscribe.ai αναφέρει επίσης ότι εγγραφές και κείμενα δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση AI ούτε ελέγχονται από ανθρώπους, τα δεδομένα κρυπτογραφούνται με TLS 1.3 κατά τη μεταφορά και AES-256 κατά την αποθήκευση και η OpenAI αναφέρεται ως πάροχος υπηρεσιών AI. Για ευαίσθητα σημειώματα διαβάστε πρώτα ολόκληρη την πολιτική και διαγράψτε αρχεία που δεν χρειάζεστε. Για κλήσεις δείτε τη σελίδα απομαγνητοφώνησης τηλεφωνικών κλήσεων και τον οδηγό εγγραφής τηλεφωνικής κλήσης.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να απομαγνητοφωνήσω δωρεάν φωνητικά σημειώματα στο iPhone;
Ναι. Σε iPhone 12 ή νεότερο το Voice Memos δημιουργεί δωρεάν κείμενο στα αγγλικά, ισπανικά, πορτογαλικά, ιταλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιαπωνικά, κορεατικά, απλοποιημένα ή παραδοσιακά κινεζικά όπου προσφέρεται η λειτουργία. Ανοίξτε την εγγραφή, πατήστε More και επιλέξτε View Transcript ή Copy Transcript. Το κείμενο παραμένει στο τηλέφωνο για ανάγνωση και αντιγραφή. Για DOCX ή SRT, ετικέτες ομιλητών ή άλλη γλώσσα, εξαγάγετε το σημείωμα και μεταφορτώστε το σε εργαλείο.
Γιατί δεν βλέπω View Transcript στο Voice Memos;
Συνήθως το iPhone ή η εγγραφή δεν πληροί τις προϋποθέσεις. Η Apple απαιτεί iPhone 12 ή νεότερο και η λειτουργία ήρθε με iOS 18, οπότε iPhone 11 ή τηλέφωνο με iOS 17 δεν την εμφανίζει. Επίσης δεν διατίθεται σε κάθε χώρα ή περιοχή και χρειάζεται ομιλία σε μία από τις 10 υποστηριζόμενες γλώσσες. Αν όλα αυτά ισχύουν, ενημερώστε το iOS και ανοίξτε ξανά το σημείωμα. Αλλιώς κοινοποιήστε το .m4a και απομαγνητοφωνήστε online.
Μπορώ να εξαγάγω το κείμενο Voice Memos ως αρχείο;
Όχι απευθείας. Ο οδηγός Apple περιγράφει μόνο προβολή, αντιγραφή και αναζήτηση, οπότε επικολλάτε το κείμενο σε Notes, Mail ή έγγραφο. Το αντιγραμμένο κείμενο δεν έχει χρονικές σημάνσεις ή ονόματα ομιλητών. Αν χρειάζεστε αρχείο, κοινοποιήστε την εγγραφή ως .m4a και μεταφορτώστε την. Η whispertranscribe.ai εξάγει DOCX, PDF, TXT, CSV, SRT και VTT, επομένως μια εγγραφή μπορεί να γίνει σημειώσεις και υπότιτλοι.
Τι μορφή αρχείου έχουν τα φωνητικά σημειώματα iPhone;
Σύμφωνα με την Apple, εξάγονται από προεπιλογή ως .m4a. Ένα M4A είναι αρχείο MPEG-4 μόνο ήχου που περιέχει AAC ή Apple Lossless. Κατά την κοινοποίηση επιλέξτε Options και Rendered για ένα μικτό .m4a· το Editable παράγει αρχείο QuickTime Audio για περαιτέρω επεξεργασία. Τα περισσότερα εργαλεία, συμπεριλαμβανομένης της whispertranscribe.ai, δέχονται .m4a, οπότε δεν χρειάζεται πρώτα μετατροπή σε MP3.
Πώς απομαγνητοφωνώ φωνητικά σημειώματα σε Android;
Σε Google Pixel χρησιμοποιήστε Recorder: απομαγνητοφωνεί κατά την εγγραφή και μπορείτε να ανοίξετε οποιαδήποτε εγγραφή και να πατήσετε Transcript. Pixel 6 και νεότερα μπορούν να ανιχνεύσουν τη γλώσσα που ορίσατε και το Transcribe again επαναλαμβάνει μια εγγραφή σε μία από 42 επιλογές γλώσσας. Μοιραστείτε το αποτέλεσμα ως .txt ή σε Google Docs. Σε άλλα Android οι εφαρμογές διαφέρουν, οπότε κοινοποιήστε το αρχείο και μεταφορτώστε το σε διαδικτυακό εργαλείο.
Είναι ασφαλής η μεταφόρτωση φωνητικών σημειωμάτων σε ιστότοπο;
Εξαρτάται από την υπηρεσία, οπότε διαβάστε την πολιτική απορρήτου πριν μεταφορτώσετε ευαίσθητο περιεχόμενο. Η πολιτική whispertranscribe.ai αναφέρει ότι τα αρχικά αρχεία διαγράφονται μετά την επεξεργασία και ότι εγγραφές και κείμενα δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση AI ή ανθρώπινο έλεγχο. Αναφέρει επίσης κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά και αποθήκευση και ότι τα κείμενα παραμένουν στον λογαριασμό μέχρι να διαγραφούν. Λάβετε συναίνεση πριν εγγράψετε άλλους· αυτά είναι γενικές πληροφορίες, όχι νομική συμβουλή.
Μετατρέψτε το επόμενο φωνητικό σημείωμα σε κείμενο
Εξαγάγετε το σημείωμα ως Rendered .m4a, ανοίξτε τη σελίδα απομαγνητοφώνησης φωνητικών σημειωμάτων της whispertranscribe.ai, επιλέξτε μία από 130+ γλώσσες και μεταφορτώστε αρχείο έως 5GB και 10 ώρες.
Αναφορές
- Υποστήριξη Apple: Προβολή κειμένου Voice Memos στο iPhone, Εξαγωγή εγγραφής Voice Memos σε Files, Κοινοποίηση εγγραφής Voice Memos, Δημιουργία εγγραφής Voice Memos
- Βοήθεια Google Pixel Phone: Δημιουργία, επεξεργασία και διαγραφή εγγραφής, Δημιουργία, επεξεργασία και διαχείριση κειμένων, Αποθήκευση και κοινή χρήση εγγραφών και κειμένων
- Library of Congress: MPEG-4 File Format, Version 2 (fdd000155)
