whispertranscribe.ai toimetus · Viimati uuendatud: november 2026 · 12 min lugemist
Zoomi koosoleku transkribeerimiseks kasuta Zoomi enda transkripti, kui pakett seda võimaldab, või salvesta koosolek ja laadi fail transkribeerimisvahendisse. Tasulised Zoomi kontod saavad salvestada koosoleku transkripti või pilvesalvestise helitranskripti. Tasuta kontol salvesta arvutisse ja laadi seejärel üles MP4- või M4A-fail.
Valikud sõltuvad Zoomi paketist, sinu hostirollist ja salvestise asukohast. Allpool on kõik neli meetodit Zoomi abikeskuse põhjal, mida kontrolliti novembris 2026, ning seadistuse ja heli kontrollnimekirjad ja transkriptist protokolli koostamise töövoog.
Teavita inimesi enne salvestamist või transkribeerimist ja saa vajalik nõusolek. See on üldteave, mitte õigusnõuanne. USA föderaalseadus (18 U.S.C. § 2511(2)(d)) lubab salvestamist ühe osapoole nõusolekul, kuid mitmed osariigid nõuavad kõigi nõusolekut ja teistes riikides on omad reeglid. Vaata meie kõnede salvestamise seaduste juhendit osariigiti ja kontrolli reegleid iga osaleja asukohas.
Kiirvastus: kuidas Zoomi koosolekut transkribeerida
Tasulised Zoomi kontod saavad kasutada sisseehitatud koosolekutranskripti või pilvesalvestise helitranskripti. Tasuta kontod peaksid salvestama arvutisse ja laadima faili transkribeerimisvahendisse. Mõlemal juhul on kolm sammu.
- Saa nõusolek ja sea valmis. Teavita osalejaid, saa vajalik nõusolek ja hosti luba ning kontrolli, kas salvestus või transkribeerimine on lubatud.
- Jäädvusta koosolek. Lülita sisse Zoomi transkript, salvesta pilve või arvutisse või kasuta brauserisalvestit.
- Transkribeeri ja ekspordi. Ava Zoomi transkript või laadi MP4 või M4A tööriista, seejärel kontrolli ja ekspordi DOCX, PDF, TXT, SRT või VTT.
Milline meetod sobib sinu olukorrale?
Leia sobiv rida. „Tasuline“ tähendab Zoom Pro, Business või Enterprise'i (Education võimaldab samuti pilve helitranskripte).
| Sinu olukord | Parim meetod | Mida saad | Kes saab alustada |
|---|---|---|---|
| Tasuline konto, oled host ja soovid teksti kõne ajal | Meetod 1: Zoomi koosolekutranskript | .TXT-fail, mille salvestad Transcript-paneelilt | Host; osalejad saavad taotleda |
| Tasuline konto, oled host ja soovid videot ning transkripti | Meetod 1: pilvesalvestus helitranskriptiga | MP4, M4A ja VTT-transkript veebiportaalis | Host või kaashost |
| Tasuta Basic-konto või mitteingliskeelne koosolek | Meetod 2: salvesta arvutisse ja laadi üles | MP4 ja M4A arvutis, sinu tööriist transkribeerib | Host või hostilt loa saanud osaleja |
| Zoomi salvestit ei saa kasutada, kuid kõik nõustusid salvestamisega | Meetod 3: brauserisalvestus ja transkribeerimine | Väljaspool Zoomi loodud salvestis, mida hiljem transkribeeritakse | Salvesti kasutaja hosti loal |
| Korduvad koosolekud, mida soovid jäädvustada nuppe vajutamata | Meetod 4: koosolekubot | Reaalajas transkript ja märkmed boti rakenduses | Bot liitub nähtava osalejana |
Meetod 1: kasuta Zoomi sisseehitatud transkribeerimist
Zoomil on kaks salvestatava transkriptiga funktsiooni: meeting transcript kõne ajal ja audio transcription for cloud recordings pärast seda. Mõlemad vajavad tasulist kontot ning administraator võib kumbagi lukustada.
Koosolekutranskript (kõne ajal)
Zoomi transkripti seadistamise lehe järgi vajad Pro, Businessi või Enterprise'i kontot ja transkriptid on vaikimisi välja lülitatud. Nende sisselülitamiseks logi Zoomi veebiportaali, ava Settings > Meeting ja lülita In Meeting (Advanced) all sisse Meeting transcript. Kui lüliti on hall, on administraator selle lukustanud.
Seejärel koosolekul (Zoomi juhised):
- Klõpsa koosoleku tööriistaribal More ja seejärel Transcript. Transkript algab ja avaneb paremal paneelil.
- Klõpsa paneeli allosas Save transcript. Zoom salvestab .TXT-faili Windowsis, macOS-is või Linuxis kausta Documents/Zoom.
- Peatamiseks vii kursor üleval paremal Transcript-ikoonile ja klõpsa Stop transcription. Kui transkripti säilitada ei soovi, märgi Delete transcript.
Osalejad, kes pole hostid, saavad klõpsata Request transcription ja host otsustab. Administraator määrab ka, kes saab transkripti salvestada: ainult host või kõik.
Pilvesalvestise helitranskript (pärast kõnet)
Zoomi helitranskribeerimise leht loetleb kolm nõuet: Pro, Businessi, Educationi või Enterprise'i konto, lubatud pilvesalvestus ja lubatud helitranskriptsioon (säte Create audio transcript pilvesalvestuse täpsemate sätete all). Seda ei saa koosoleku keskel sisse lülitada, seega sea see varem.
- Alusta koosolekut hosti või kaashostina. Klõpsa More, Record ja Record to the cloud, nagu kirjeldab Zoomi pilvesalvestuse juhend.
- Lõpeta koosolek. Zoomi sõnul võtab pilvesalvestise töötlemine tavaliselt umbes kaks korda salvestise pikkuse ja mõnikord kuni 24 tundi.
- Oota kahte e-kirja: esmalt salvestise ja seejärel helitranskripti valmimise kohta.
- Ava veebiportaalis Recordings & Transcripts, seejärel Cloud recordings ja klõpsa koosolekut. Transkript on eraldi VTT-fail, mida saab vaadata, muuta või alla laadida.
Kaks asja võivad üllatada. Zoomi järgi puuduvad transkriptil suurtähed ja kirjavahemärgid, seega tuleb need ise lisada. Vaikimisi on keel inglise keel: abileht loetleb 19 keelt, millele saab ümber lülitada ja transkripti uuesti luua, kuid Zoomi sätete leht ütleb endiselt ainult inglise keel. Enne teisele keelele lootmist testi oma kontot.
Aga Zoom AI Companion?
AI Companioni koosoleku kokkuvõte on AI-kokkuvõte, mitte täielik transkript, kuigi host võib käivitamisel märkida Generate transcript. Zoomi kokkuvõtte lehe järgi vajab see litsentsitud kasutajat tasulisel Zoom Workplace'i paketil (Pro või kõrgem). Selle saab käivitada ainult host või kaashost, see ei tööta rühmaruumides ja võib mõnes piirkonnas või valdkonnas puududa.
Kus Zoomi enda transkriptsioon jääb hätta
Zoomi sisseehitatud transkript sobib sisemiseks ülevaatekoosolekuks, kuid sellel on viis puudust.
- Tasuta kontod seda ei saa. Zoom ütleb, et arvutisalvestised ei toeta helitranskriptsiooni.
- Tuleb ette planeerida. Kui keegi seda enne kõnet või selle ajal ei lülitanud, ei salvestata midagi.
- Juurdepääsu kontrollib host. Osalejad saavad vaid transkripti taotleda; administraatorid otsustavad salvestamise õiguse.
- Väljund on toores. Pilvetranskript koosneb ajatemplitega VTT-lõikudest ilma kirjavahemärkideta, mitte valmis dokumendist.
- Keelevalik on kitsas. Zoom loetleb 19 keelt ja määrab igale salvestisele ühe, mistõttu kakskeelsed kõned kannatavad.
Meetod 2: salvesta arvutisse ja laadi fail üles
See töötab igas Zoomi paketis, ka tasuta: salvesta kohapeal ja laadi heli transkribeerimisvahendisse.
Samm 1: salvesta koosolek kohapeal. Zoomi arvutisse salvestamise lehe järgi on see saadaval Basicu ja tasuliste kontodega Windowsi, macOS-i ja Linuxi töölauarakenduses. iOS-i ja Androidi rakendustes seda pole. Host klõpsab Record, seejärel menüü ilmumisel Record on this Computer. Osalejale loa andmiseks avab host Participants, klõpsab tema nime kõrval More ja valib Allow Record.
Samm 2: lase teisendusel lõppeda. Pärast koosolekut teisendab Zoom salvestise ja avab kausta. Zoom hoiatab, et sülearvuti sulgemine või väljalülitamine teisenduse ajal võib faile rikkuda.
Samm 3: vali õige fail. Leiad MP4 (video[number].mp4) ja ainult heliga M4A (audio[number].m4a). Laadi üles M4A: see on palju väiksem ja sisaldab sama kõnet. Pilvesalvestise puhul laadi M4A veebiportaalist alla.
Samm 4: laadi üles ja transkribeeri. whispertranscribe.ai on veebipõhine AI-tööriist, mis muudab heli ja video tekstiks 130+ keeles; failid töödeldakse pilves. Vali koosoleku keel, laadi fail üles ja lülita sisse Speaker Detection. See võtab vastu MP4, M4A, MP3, WAV ja muid levinud formaate, faile kuni 5GB ja 10 tundi. Saad alustada tasuta ilma kontota.
Samm 5: kontrolli ja ekspordi. Võrdle nimesid, numbreid ja otsuseid heliga ning ekspordi.
💡 Nõuanne: Kui salvestis on juba Google Drive'is või Dropboxis, saad allalaadimise asemel kleepida jagamislingi Transcribe from URL-i. Zoomi enda pilve jagamislingid pole selle lehe toetatud loendis, seega laadi need esmalt alla.
Meetod 3: salvesta koosolek brauseris
Kui Zoomi salvesti pole sulle saadaval, saab brauserisalvesti seansi hilisemaks transkribeerimiseks jäädvustada. See ei asenda nõusolekut: enne muu salvesti kasutamist saa hosti luba ja osalejate vajalik nõusolek.
whispertranscribe.ai ekraani- ja koosolekusalvesti salvestab brauseris ekraani, veebikaamera, mikrofoni ja süsteemiheli Zoomi, Google Meeti, Teamsi, Webexi või kohapealsete koosolekute jaoks. Peatamisel loob see transkripti, AI-kokkuvõtte ja subtiitrid. Ainult mikrofoniheli muudab ajatemplitega transkriptiks veebipõhine helisalvesti.
- Ava salvesti ja vali koosoleku keel.
- Tee 30-sekundiline proov teise inimesega rääkides. Teiste häälte jäädvustamine sõltub brauseri ja operatsioonisüsteemi heli jagamise võimalustest, seega kontrolli, kas kuuled neid.
- Liitu kõnega, teata salvestamise soovist ning saa enne alustamist osalejate vajalik nõusolek ja hosti luba. Seejärel alusta salvestamist.
- Koosoleku lõpus peata ja lase transkriptil valmida.
Kõnega ei liitu miski, seega osalejad ei näe Zoomi salvestusmärki. Seetõttu pead neid ise teavitama ja vajalikud nõusolekud varem saama.
Meetod 4: kasuta koosolekubotti (ja millal see on parem)
whispertranscribe.ai-l pole koosolekubotti. Vastavad tööriistad liituvad Zoomi kõnedega osalejana ja transkribeerivad reaalajas. Kolm võimalust vastavalt pakkujate abilehtedele, mida kontrolliti novembris 2026:
| Tööriist | Kuidas Zoomiga liitub | Botivaba võimalus | Tasub teada |
|---|---|---|---|
| Otter.ai | Notetaker liitub automaatselt ühendatud Google'i või Microsofti kalendri koosolekutega | Otter Desktop | Liitub nähtava külalisena; koosolek peab külalisi lubama (Otter Help) |
| Notta | Kleebi Zoomi link või sünkrooni kalender boti automaatseks liitumiseks | Notta Desktop kõigis pakettides (Notta Help) | Notta loetleb 58 transkribeerimiskeelt |
| Rev | Rev Notetaker liitub kalendrist või kleebitud lingilt; ka Meet, Teams, Webex | Revi Notetakeri juhend ei käsitle | Keegi koosolekul peab ta sisse lubama; saadaval tellimuspakettides peale Rev Maxi (Rev Support) |
Vali bot, kui soovid paljude ajastatud koosolekute automaatset jäädvustamist, reaalajas märkmeid või puudutud koosolekute salvestist. Jäta vahele, kui kliendid ei soovi lisakülalist, organisatsioon keelab külalised või salvestised on juba olemas. Meie Otter.ai alternatiivide võrdlus käsitleb teemat põhjalikumalt.
Enne koosolekut: kuuepunktiline seadistusnimekiri
Enamik Zoomi transkriptide ebaõnnestumisi on seadistus-, mitte täpsusprobleemid.
- Kinnita pakett ja roll. Tasuta kontod saavad salvestada ainult arvutisse; pilvesalvestus ja transkriptid vajavad tasulist litsentsi.
- Lülita sätted varem sisse. Create audio transcripti ei saa koosoleku keskel muuta.
- Lisa kutsesse märkus. Üks rida nagu „See koosolek salvestatakse ja transkribeeritakse märkmete jaoks“ määrab ootused.
- Ütle alguses uuesti. Kohandatav näide (meie sõnastus): „Enne alustamist sooviksin selle kõne täpsete märkmete jaoks salvestada ja transkribeerida. Kas kõik on nõus?“ Oota iga inimese vastust.
- Dokumenteeri nõusolek. Saa vajalikud nõusolekud ja hosti luba enne salvestamist; seejärel kinnita need vajadusel salvestisel.
- Leppige säilitamine kokku. Otsusta, kes transkripti saab ja kui kaua seda hoitakse. Zoomi administraator saab transkriptid määratud päevade järel automaatselt kustutada.
Helikvaliteedi kontrollnimekiri
whispertranscribe.ai täpsus ulatub puhta heli korral kuni 99%-ni, kuid müra, pealekõne, tugevad aktsendid ja nõrgad mikrofonid vähendavad seda igas tööriistas.
- Iga kõneleja kasutab peakomplekti või välist mikrofoni, nagu ka Zoom soovitab.
- Inimesed vaigistavad end, kui nad ei räägi.
- Mikrofoni lähedal ei tipita, sahistata pabereid ega peeta kõrvalvestlusi.
- Ühe ühise mikrofoniga ruumis aseta see kõige rohkem rääkiva inimese lähedale.
- Otsuste või numbrite ütlemisel räägib üks inimene korraga.
- Mürarikka salvestise jaoks vali whispertranscribe.ai keelevalik „Noise / Low-Quality Audio/Video“, mis on saadaval inglise ja paljudes teistes keeltes.
Kuidas mitut kõnelejat eristada
Kõnelejamärgised on koosolekute transkriptides sage veakoht: inimesed katkestavad ja ühe mikrofoni hääled kõlavad sarnaselt. Abiks on kaks harjumust.
Salvesta igale osalejale eraldi helifail. Zoom saab arvutisse salvestades iga osaleja heli eraldi M4A-na salvestada. Ava töölauarakenduses Settings > Recording ja lülita sisse Record a separate audio file for each participant. Iga failinimi algab osaleja nimega, seega eraldi transkribeerimine näitab, kes mida ütles.
Kasuta kõnelejate tuvastust ja nimeta siis ümber. Ühe segafaili puhul lülita Speaker Detection sisse ja asenda seejärel „Speaker 1“ ja „Speaker 2“ pärisnimedega, alustades tutvustustest.
Transkriptist koosolekuprotokolliks 5 sammuga
Toores transkript pole protokoll. See töövoog muudab selle protokolliks.
- Märgi päevakord. Pane kirja iga teema alguse ajatempel.
- Leia otsused. Otsi „leppisime kokku“, „valime“ ja „lõplik“.
- Leia ülesanded. Otsi „teeb“, „reedeks“ ja inimeste nimesid.
- Kontrolli heli. Kuula iga otsus, number ja kuupäev uuesti.
- Täida mall ja saada. Lisa täieliku transkripti link üksikasjadeks.
Näidismall (väljamõeldud näide):
| Teema | Otsus | Vastutaja | Tähtaeg | Ajatempel |
|---|---|---|---|---|
| Q1 käivitamise plaan | Beeta esmalt 50 kasutajale | Priya | Enne järgmist ülevaatust | 00:14:20 |
| Hinnaleht | Säilitada praegune kujundus | Marco | Tähtaeg puudub | 00:31:05 |
Ekraanisalvesti AI-kokkuvõte on kiire algus, kuid kontrolli seda enne saatmist transkripti järgi.
Millist ekspordiformaati kasutada?
Vali selle järgi, kuhu tekst edasi läheb.
| Formaat | Sobib kõige paremini |
|---|---|
| DOCX | Protokolli muutmiseks või kommenteeritava dokumendi jagamiseks |
| Kindla kirje saatmiseks klientidele või arhiveerimiseks | |
| TXT | Märkmerakendusse, AI-assistenti või otsingusse kleepimiseks |
| CSV | Tabelis kontrollimiseks, lõigud ridadena |
| SRT või VTT | Salvestatud veebiseminarile või koolitusvideole subtiitrite lisamiseks (vaata subtiitrigeneraatorit) |
Korduma kippuvad küsimused
Kas Zoomi koosolekut saab tasuta transkribeerida?
Jah, kuid mitte Zoomi enda transkriptiga. Zoomi koosolekutranskript ja pilvesalvestise helitranskript vajavad tasulist Pro, Businessi või Enterprise'i kontot (Education katab samuti helitranskriptid). Tasuta Basic-kontol salvesta Zoomi töölauarakenduses arvutisse, mis salvestab MP4 ja M4A helifaili. Laadi M4A transkribeerimisvahendisse. whispertranscribe.ai võimaldab tasuta alustada ilma kontota. Tasulised paketid algavad $9.99/kuus aastase arveldusega.
Kas Zoom transkribeerib salvestised automaatselt?
Ainult pilvesalvestised ja ainult siis, kui helitranskriptsioon oli enne koosolekut sisse lülitatud. Zoom saadab e-kirja, kui salvestis on valmis, ja uuesti, kui VTT-transkript on valmis, mis võib võtta lisaaega. Zoomi abikeskuse järgi ei transkribeeri Zoom arvutisse salvestatud faile. Kui salvestis on kohalik, laadi MP4 või M4A transkribeerimisvahendisse.
Kas saan Zoomi koosolekut transkribeerida, kui ma pole host?
Jah, hosti nõusolekul. Koosolekul saad klõpsata More ja Transcript ning esitada taotluse; host otsustab alustada või keelduda. Võid paluda hostilt luba arvutisse salvestada või salvestist hiljem jagada, et see ise transkribeerida. Enne teise inimese korraldatud koosoleku salvestamist või transkribeerimist teavita hosti ja saa tema luba ning osalejate vajalik nõusolek. Vastasel juhul võid rikkuda ettevõtte reegleid ja mõnes kohas seadust.
Kui kaua Zoomi transkripti valmimine kestab?
Zoomi koosolekutranskript ilmub kõne ajal reaalajas. Zoomi järgi võtab pilvesalvestiste töötlemine tavaliselt umbes kaks korda salvestise pikkuse ja mõnikord kuni 24 tundi ning helitranskript võib saabuda salvestisest hiljem. Üleslaaditud faili puhul sõltub aeg tööriistast ja faili pikkusest. whispertranscribe.ai võtab vastu kuni 10-tunniseid ja 5GB salvestisi, nii et terve tööpäeva töötoa saab üles laadida ühe failina.
Kas Zoom saab koosolekuid teistes keeltes transkribeerida?
Osaliselt. Zoomi helitranskriptsiooni leht loetleb pilvesalvestiste jaoks 19 keelt, sealhulgas hispaania, prantsuse, saksa, lihtsustatud hiina, jaapani ja araabia keele. Vaikimisi on inglise keel, kuid keelt saab muuta ja transkripti uuesti luua. Igale salvestisele määratakse üks keel, seega segakeelsed koosolekud tulevad halvemini välja. whispertranscribe.ai hõlmab 130+ keelt ja pakub Multilingual Mixi koosolekutele, mis vahetavad näiteks inglise ja hispaania keelt.
Kas Zoomi koosoleku transkribeerimine on seaduslik?
Tavaliselt siis, kui kõik teavad ja nõustuvad, kuid reeglid sõltuvad iga osaleja asukohast. See on üldteave, mitte õigusnõuanne. USA föderaalseadus lubab salvestamist ühe osapoole nõusolekul, mitu osariiki nõuab kõigi nõusolekut ja paljudes riikides on omad reeglid. Zoom näitab oma salvestiste puhul märget, kuid välised tööriistad ei pruugi. Teata enne alustamist ja saa vajalik nõusolek; vaata ka meie osariikide seaduste juhendit.
Transkribeeri oma Zoomi salvestis nüüd
MP4 või M4A on juba olemas? Laadi see whispertranscribe.ai-sse, et kasutada 130+ keelt, kõnelejate tuvastust ja kuut ekspordiformaati. Proovi tasuta ilma kontota, vaata hindu (alates $9.99/kuus aastase arveldusega) ja kõiki funktsioone. Kasutad ka Teamsi? Vaata Microsoft Teamsi koosolekute transkribeerimist.
